XN000023-1994-01-11 — Page 14

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

*

A

苗伞禮在向芬蘭商和一九九四年芬蘭國際商業和技術專集訓練計劃參加者致 辭時提出警告,將國際貿易措施複雜化是十分危險的·

他說:「嘗試將社會保障計劃的成本加於『公平價格』計算中,只會將事情想 雜化,並阻接貿易進行,而唯一受到此學保護或增加的駹位是處理貿易事項的律 師和宮員・反傾銷行動早已證明此點。」

苗學禮說,隨著烏拉圭回合多邊貿易談判的圓滿結束,有多個事項會列入關 議程,其中包括「競争政策」。他指出,這個名詞對不同人而言,畫有不同的含 意·他列舉多個不同的解釋;

補貼-保釃和反傾銷,這些都是防止不公平貿易措施的傳統關貿規則;

改善貨品及服務業出口競争力的本地政策;

奎斷、專利權和本地反信託法例;

國際聯盟,包括政府之間之協議和純粹由私營機構所訂的協潑·

保護消費者,包括提供他們在税收用途及就支持國營及私人企業的贸易政 策上的發言椎;

* 在國際層面上衡靈價格是否公平時,把「真實成本」也計算在内,例如把 社會保頤、勞工及環保條例是否足夠等問題也加入考慮·

苗學禮總結引領本港 ·與關蜜或其他組織將來有點「競争政策」討論的四項原

他說:「它們是開放、與全球經濟緊連、簡軍及公平的」

苗秘禮在進一步解釋時提及多個要點

他說:「我想說的第一點是,我們需要提防利用貿易制裁以達致非貿易目的行

正如我們要留意非貿易措施不可對貿易有負面影響一樣。」

「第二點是我們,包括官呂和商人,需要確保經修訂或制訂的規則能符合全球 經濟所需·」

「第三點是從第二點引申而來的,就是力求貿易規則簡軍化,而非如目前的趨 在技術上樓雜化,因為後者只是干預貿易的掩飾·」

十三

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.