XN000023-1993-01-12 — Page 20

政府在1

(0) 九二年十月一日,以原地换地方式出售上水天平一幅面積三萬七千五百二 十平方米土地{粉嶺上水市地段第三十六號)予MARVEL FUNDS COMPANY LIMITED,作私人住宅用途,地僑六億三千三百 四十二萬元→

物業主殿目由一九九一年十二月的一百四十四萬七千三百九十一名增至去年 十二月的一百五十萬五千零三名,升幅百分之四,是一項令人關注的社幽及經濟 指標

環保列為較優先項目

為香港帶來長遠利益

環境保護署署長聶德博士今日(星期二)說,政府近年將環境保護工作列為較 優先的項目,為本港帶來長遠利益,市民無繃在健康及居住環境方面均受惠,亦 為經濟蓬勃發展締造良好基礎。

西德在一個記者簡報上回齡一九九二年的環保項目進展時說,環保署仍有不 少工作需要進行,自環保署於一九八六年成立以來,所獲得的成果已證明「是有 可能制止環境日益受到破壞,以及改變潮流的」,

他說:「一九九三年初,香港的環境狀況遠較兩三年前為佳.」

西德說:「這是七年努力策劃、研究及監察的成果,現在環保署已將其付諸實 際行動,推行各種為棄置污水及廢物所需的基本設施的工程,並且執行法例以管 制空氣、水、噪音及化學廢物污染,」

他說:「除了在推行各污水收集整體計劃方面有所進展外,被視為重點項目的 衣化學物處理中心,亦已於一九九二年底初步竣工,現已投入服務·」

施的支出上亦可反映推行污水及團體廢物項目的進展,由環 保署最初承擔該等項目時的五億元以下,增加至一九九二年逾二十億元,增幅達 四倍

西德說:「這可清楚顯示行政部門已將環保工作列於較優先的次序·」

至於污染管制方面,聶德説:「一九九二年的立法工作已不再停留於紙上研討, 而進入了採取實際行動的階段,」

「水污染管制條例已成功地在十個水質管制區的其中七個執行,發現並處理了

完

數以千計的污水排放,總數相等於處理了近二十五萬人製造而未經處埋的污水·」 十九