XN000023-1991-10-23 — Page 3

嘿

「在越南市區及鄉村地區出現的國際非政府機構圖一直有所增加,這有利於 訊息交流,從而大大加強監察工作的可靠程度,」

「以聯合國難民專員公署現有的資源,我們認為該9 在越南執行監察工作的 情況是令人滿意的!」

(以上的觀察及評語是非政府機構在本年五月十四日至廿一日期間探訪越南後 所作的

為輔助聯合國難民專員公署進行監察工作,英國駐河内大使館成員、非政府機 構人員、顯要人物及海外政府官員均定期探訪回國的越南人,他們均没有發現任 何證據示遣返的越南人受到當地政府迫害·

除了聯合國難民專員公署的工作外,非政府機構實質上也提供監察·這些機構 的工作正迅速擴展,目前已有不少國際組織在越南各地提供援助,這些地區大多 是越南寻求庇護者的來源地·援助機構包括歐洲共同體代表、日本國際自願中心 〔THE

CENTRE)、挪威及丹麥難民局(NORHEGARN

SHYE

OL

MIL

UI-

ORE2

}

0

L

CZA

FUND,此外,其他計劃在未來向 越南進行援助工作的機構包括R[T10N _91D、HDRLD

EOUNCIL、樂施會(CXF9n)、THE

RELIEF

THE

E TA

RITE

米丽丽

1EF

非

N

HU政D

R # A

T

ERLER

L來E

L構[

A

6

SERVICE、世界宣明會、一群斯堪的那維亞非政府機構人

TE

OF

E A

1

OZ

ET

LE

ZETI WK LOZAU

二百六十餘名越入境者返國

L

P

HEHT及T

ENG1

第七十二批為數二百六十三名目願返國的越南人境者今日(星期三)已乘坐飛 機返回越南·

這批人士包括一百五名男子,六十二名女子,四十一名男童及五十五名女童·

截至目前為止,本年己返回越南的自願返越南入境者共有四干七百二十九名

·目一九八九年三月自愿请返計劃實施以來,已返回越南的自願遽返越南入境者 鄭有一萬一千零二十三名,

F

完

"