XN000023-1991-07-03 — Page 4

Daily Information Bulletin 新聞公報 All

則來考慮,

行政局通過檢大堂值律師服務

行政局已通過一項建議,透過當值律師服務擴大對裁判司法庭所聆訊案件提供 的法律輔導,

政府發言人今日(星期三)說:「新計劃將令更多在裁判司法庭被控以刑事罪 行的人獲律師代表其出庭,而政府亦可履行近日通過的人權法案所列明的黃任, 即為被控以刑事罪行而經濟又有困難的人士免費提供律師代其辯護」

根據建議,由香港律師會和大律師公團負責推行的當值律師服務將在裁判法 庭提供一個全面性的新法律輔導計劃以替代現時的計劃,根據現行計劃,任何人 士如被控以九項指定罪名之任何一 維名之任何一項均可獲 提供免费法律輔導·

而根據新計劃,法律輔導的申

權法案所提及的「司法利益」原

九蕩裁

當值律師服務於一九七九年設立,由政府資助,為在裁判司法庭被控以九項指 定罪名之一的人士提供免費法律輛導,這些罪名包括遊蕩、藏有毒品、外出時身 懷偷竊工具及其他没有受害人的類似罪行·政府在一九九一至九二年度撥款二千 六百萬元資助這項計劃,而這計劃在一九九〇年為超過!萬三千名在裁判法庭 被控罪的人士提供免費法律輔導,

當值律師服務成立至今已超過十二年,亦有一群經驗豐富的法律聯絡主任在裁 判司法庭為刑事案的被告提供法律輔導·

根據新計劃,所有申請在裁判司法庭獲法律輔導的人士皆常經過審查,有關人 長將根據是否合乎「司法利益」的原則來衡量這些申請,計劃的負責人及其員 將根據被告人的個別情況,例如獲判有罪畬否令被判入獄及失去自由、該案件是 否涉及重要的法律觀點、被告人是否由於精神或其他問題使其不能替自己辯護, 該案是否涉及控辯雙方盤間證人,以及被告人如獲律師辯是否符合其他人士的 利益等作為審核標準,

當局將定出一個入息審查制度,以避免有能力聘請私人律師的,十濫用法律輔 瀛·任何人士若其入息超出某一個限額,使不合資格接受法律輔導·政府現正 他砍宮的入息限額,並帝諮詢減值律師服務計劃角畫人的意見,

發言人說:「鑑於裁判司法庭處理大量極輕微的部門傳訊及其他規管性的傳訊

,當局將收取小額手續費,以篩出那些任意申請法律援助的人,同時亦可滅輕行 政工作,並可補貼擴大該計劃序的部分成本·」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.