XN000023-1988-06-29 — Page 33

他說:「我可以向王蒸鳴議員保證- 她就桌球室發牌條件所提出的建頭,將 會轉交市政局和區域市政局考慮,」

+

「此外,王爲臨議員所提出有關由政府或志願機構經營桌球室的建議,亦 轉交各有關部門考慮,」

條例修訂涷少訟款

葉文媵港員今日灬 星期三)在立法局帝港上表示歡迎一九八八年司法(雜項條 訂 ) 條例草案,認為這是當局在改替司法實務方面的又一種極行動,

她說該草案建 將小額錢債審裁席的翁判楂限提高至一萬五千元,而地方法院 的民事審判權限則提高至十二萬元·逗兩項修訂的作用,是將市民向法庭尋求公 正時所需的訟款減少,

葉添員說 - 小額錢債審裁郕然可為市民提供萬大益處,因為這提供一個费用 較廉的處理糾紛的訴訟程序,

她解釋,首先因為無需法律代表,因此可以有更多市民採用訴訟程序而不須支 付昂貴的律師費·其次是審裁處所提供的服務,在納税人看來極具成本效益·因 為審裁處的学费平均每宗數不大,

葉議員指出:「在作出此項修訂之前,介乎八千元與一萬五千元之間的索償款額 須特意向下鹂整,以便可歸入小額錢債審裁處的審判權限範圍内,或將訴診交由 地方法院審理・」

「不過,我們全都熟知,如此一來,有的索償款額給訴訟費用抵銷。」

她說:「無論如何 - 這兩種情况均會促使債權人不採取法律行動,行使其合法 樓利-長遠來說- 亦祇會鼓勵更多的負債者不償還債項,

―

- R

立十 七

-