XN000022-1994-11-22 — Page 5

TUESDAY, NOVEMBER 22, 1994

MISS WILLIS JACQUELINE ANN, JP

AGED 47. MISS WILLIS JOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE IN 1969 AND ROSE TO HER PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE B1 IN 1994. SHE HELD APPOINTMENTS IN A NUMBER OF BRANCHES AND DEPARTMENTS INCLUDING THE FORMER RESETTLEMENT DEPARTMENT, SOCIAL WELFARE DEPARTMENT AND THE FORMER ADMINISTRATIVE SERVICES AND INFORMATION BRANCH. SHE WAS ON ATTACHMENT TO THE DEPARTMENT OF HEALTH AND SOCIAL SECURITY IN UK FROM 1987 TO 1988. SHE ASSUMED DUTY AS DEPUTY DIRECTOR OF REGIONAL SERVICES IN 1988 AND LATER BECAME DEPUTY SECRETARY FOR HOME AFFAIRS FROM 1990 TO 1992. SHE TOOK UP THE PRESENT POST OF DEPUTY SECRETARY FOR HEALTH AND WELFARE IN OCTOBER 1992.

MR LÀM SUI-LUNG,

STEPHEN

AGED 39. MR LAM JOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE IN 1978 AND ROSE TO HIS PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE B IN 1993. HE SERVED IN A NUMBER OF BRANCHES AND DEPARTMENTS INCLUDING CIVIL SERVICE BRANCH, THE FORMER MEDICAL AND HEALTH DEPARTMENT, THE FORMER ENVIRONMENT BRANCH, HOUSING DEPARTMENT AND THE LONDON OFFICE. HE WAS PRINCIPAL ASSISTANT SECRETARY FOR ECONOMIC SERVICES FROM 1987 TO 1989 AND ADMINISTRATIVE ASSISTANT TO THE CHIEF SECRETARY FROM 1989 TO 1991. HE TOOK UP THE POST OF DIRECTOR OF THE HONG KONG ECONOMIC AND TRADE OFFICE IN TORONTO FROM 1991 TO 1994. HE HAS BEEN ON ATTACHMENT TO CONSTITUTIONAL AFFAIRS BRANCH SINCE SEPTEMBER 1994.

MR TSANG CHUN-WAH, JOHN

AGED 43. MR TSANG JOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE IN 1982 AND ROSE TO HIS PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE C IN 1990. HE SERVED IN A NUMBER OF BRANCHES AND DEPARTMENTS INCLUDING THE CITY AND NEW TERRITORIES ADMINISTRATION, FINANCE BRANCH, THE FORMER ASSESSMENT OFFICE, THE FORMER OFFICE OF THE COMMISSIONER FOR SECURITIES AND COMMODITIES TRADING, ECONOMIC SERVICES BRANCH AND THE FORMER MONETARY AFFAIRS BRANCH. HE BECAME ADMINISTRATIVE ASSISTANT TO THE FINANCIAL SECRETARY FROM 1987 TO 1991 AND TOOK UP THE PRESENT POST OF ASSISTANT DIRECTOR-GENERAL OF TRADE IN SEPTEMBER 1991.

15