XN000022-1978-12-29 — Page 18

12

Friday, December 29, 1978

B.E.M. (British Empire Medal)

Mr. Siu Yu-hong

Mr. Siu Yu-hong joined the Government in 1950 as 'a

Labourer. He was appointed Temporary Storekeeper in 1957, and subsequently promoted to Supplies Supervisor III in 1963, Supplies Supervisor II in 1967 and Supplies Supervisor I in 1976.

In his present post as 0 i/c Transportation, he controls

His main function

a large fleet of vehicles and some 100 staff.

is to organise the delivery and collection of stores and furniture

to and from government departments and quarters, a function he carries out with efficiency and courtesy.

די

Plac

He was a member of the Royal Hong Kong Regiment (Volunteers) from March 1957 to May 1969 and was awarded the Efficiency Medal in April 1969.

B.E.M. (British Empire Medal)

Mr. Wong Kei

In

Mr. Wong joined the Civil Service in 1940 as a Detective District Watchman under the Secretariat for Chinese Affairs. 1969 he was regraded a Liaison Assistant Class II and became finally a Clerical Officer Class II in 1976.

B.E.M. (British Empire Medal)

Mr. Yeung Man-hon

Mr. Yeung joined the Government as a G.C.S. III in 1949. He was promoted to G.C.S. II in 1953 and to G.C.S. I in 1964.

was regraded as Clerical Officer I in 1971.

He

Mr. Young's career has been spent in the Water Supplica Department, principally in the Registry and general administration where his long experience and enthusiasm, have made him an asset to

the Department.

C.P.M. (Colonial Police Medal)

Mr. Peter Chan Yick-sheung

L

4

Mr. Chan joined the Government service in 1956 as a Court Interpreter and transferred to the Police Force in April 1957 as a probationary Sub-inspector. He was promoted Assistant Superintendent

/in 1969