1961-04-01 — Page 18

CHINA MAIL

*

· Established ́1845

SATURDAY, APRIL 1, 1961...

RESULTS

Happiness the keynote at UK SOCCER Peking world table tennis practices, says Hsinhua

Tokyo, Mar. 31:

An atmosphere of conviviality marks the practice sessions for the 26th World Table Tennis Championships opening on April 5 in Peking, according to Hsinhua (New China) News Agency, monitored here.

Around 260, players from 32 countries will participate in the tournament the first major.in ternational sporting event held in Mujoland China, since the Chinese Communists, took over In 1940,

Hsabun reported today that "happy reunions" took place with old friends in Friday's practice rounds The practising teams in the Péking Gymnasium included those from, Japan, Hungary,

the

"Yugoslavian players," broadcast said were niso havia

and groups vigorous workouts

seen in friendly of them were chats."

London, March 31.

Results of today's British soccer matches were:

Blackburn Blackpool Burnley Cardin Fuham

Division I

1 Everton

Manchester U. Notte arest Birmingham

2 Arena

Manchester C. 2 Preston

Newcase U.

Tottenham

Wert Ham

Brighton and

Hove Charlton

Ipswich

Lincoln

Kanis,

Liverpool Lasten.

seven-member Sunderland

Emanuel Remarked

of the leader Czechoslovaklon squad:

Championships raise the standard

6 Sheffield Wed.

4 Chelses

1 Leicester

Division S

2 Plymouth Arg d

2 korfeld

Middlesbrough

Stoke

Bristol Rovera

2 Swansea

ō Norwich

Division ET

Bournemouth

will Bristol C. and Cherterßeid

crimsby

Hainhun described a few ut popularity of this sport and contribute to the friendship the reunions:

Among the people in all con- tincals,"

#Meanwhile, China's leading Corbillon Cup player Mias Chiu Chung-hul found Euro- champion Miss Peon

Hungary.

of Korzian

де

П

Colchester

Port Vale

Queen's Park

TreAmero

the Crisis

Crewe.

"Watford

2 Torque V

វា

Hull City

Walmail

2 Bury

3 Coventry

a Swindon

1 Braaterd. City

Division IV

Heinhua also announced Eva arrival today of Ivor Montagu, Cryi Palace

President of the International Darlington

Federation Table Tennis

ond Porcrater

Oldham Tennis Association, and the six- Steakpert member North Korean squad led Workirstua

York City by Cho Hyo Joon,-AP.

Rufiania, Euime, neighbouring table and went President of the British Tabic Fouthpart Nepal, Mongolia, Poland, Yugos-up for a hearty handshake.

laviu, -North Vietnam Czechoslovakia. ¿

and

'Happiness" bots Happiness is a keyword in the Hrinhua broadcaste,

The agency reported China's table lennie, player were using Chlasé-made”. “Double Happiness" bála during prae- į

**X* another part of the spacious court, Ichiro Ogimura ef Japan was trading long shots with teammate Nobuya Hochino 'when he raw Chinere national

champion, Wong Chuan-yao.

ITTF chief arrives

"Beaming"

Fold friends

broadly, the

ties, IL Angulo; Cuban former Janpanese world men's national champion, was quoted, singles champion ruised hia as taying be liked the rackets hand to greet him and the two shookc hands very much.

warmly. Wang Chuan-yao also And Communist Chinese shook hands with Hoshino and manufactured "happiness table the spanese coach Klyctare tennis balls, reportedly. ap- proved by the International Hasegawa. Table Tennis Federation, WHI be used during.play?

Declared

Maung U

Sein, manager of the five-member

"We have come for friendship

The news agency described Berma team: the Burmese team, which uses" the tennis grip, as displaying

harp anging

with

hits zirength."

3 Chester

2. Wrexham

0 Millwat

2 Barrow

Aceringinn Marzfeld Gillingham Aldershot Pacific/e Hartlepool

Reuter,

Murray Rose wins American AAU

opening swim event

The

New Haven, Mar. 31 Murray Rose of Australia, swimming for the University of Southern California, opened the National AAŬ Swimming Championships today by winning the Payne 15500-metre freestyle event in Yale's whiteney pool.

smooth-stroking Aus- corded the fastest time during and surprise and expertence. To us, 'friend-tralian, easily, captured the event tie, regular season and held

their positions today-UPI. and ship means" muchi more than in a Champlership and prol necuracy

titles."

record time of 17:43:7. Second in the race wns Alan Somers, swimming unattached from the University of Indiana, with a time of 17:55 flat, The Hooster, barely sephomore

nosed cut high eltol student. Roy. Saari of El Segundo, California, bye, two-tenths of a second.

its every heartbeat says,

"I love you

.........e vandmental gifi for the woman you fare;'

a demand watch by Jaeger-LeCouting, Faithlußy, downt i'

through the year, these thy masterpiecês ceny male massage of tenderness and devater. Add the glamour of the Ensti diamonda and the bigh precision

of a great-name Swisa Uimskeeper, kng yau'll know

wht, when a succumulat man is in Fore, ne mažes often chsasa a dlamand which by davis-LeCoultre

The precision of

sheeper-LeCoulue walchas i

is a tinult of drei á cuntury spent,

In the vanguard at:

watchmaking pjogrenn.

JAEGER-LECOULTRE-

-Pentod and published by TERENCE GONDON, NEWLAnda Pranch for and on Bobbit:&t. South China Morning Post Limited at 1×3 Windlers Strews, City of Victoria in the Colony of Inngkong, 20

In qualifying heats in the 400- vard individual medley, Gary of the University uf Heinrich Cincinnati set on American re- cord with a fimo of 4:28.4. The

TAH

T

YESTERDAY'S HOCKEY

Singapore Combined Services lose 4-3

to All-Hongkong

By NUMPERE

At Seokunpoo last evening the visiting Singapore Combined Services hockey team were beaten by All-Hongkong by 4-8.

Although the opposition was, much stiffer it was hard to believe that this was the same side that trounced the Hongkong Combined Ser- vices 4-1 in their first Hongkong match the night before,

They appeared to be a yard exchanges and regained the lead slower but It was learnt that in the 31st minute. Castro they

held a lengthy practice forced. - a long-corner · off Syer match in the morning which and from this L. Guterres sent the ball to O. K. Dallah who could well be the reason.

This time It was the local scored with a hard shot aldo who

were just "think" hit faster, particularly in the forward- Line where Pat Gardner carved some beauti

· ful-opening

close

Half-time came with Hong- kong just about deserving their 2-1 lead.

From the resumption the play continued at a fast pace with

beauty

Castro, akhough a Hille over both sides coming very close to anxious, was a success ut centre- | scoring- forward, having a go at the slightest chance. Bowell, at centre-half kept a very watch on the speedy Singapore whilst contre-forward Cook, Beckett and R. A. Silva nipped many attacks in the bud.'

Khan was very cool kuli- back particularly in his Arst time clearances and Oliphant produced another last ditch Bavo on the goal-line.

Sheaffer's PEM

Fen For Mon

THE BOLD HEW'PEN":" DESIGNED EXCLUSIVELY

FOR MEN

LTRUSTEE

EXECUTORS

and TRUSTEES in the COLONY and the FAR EAST

BAYA

HONG KONG & SHANGHAI

BANK DA

HONG KONG (TRUSTEE) TANK LIMITED

The Trustos Company of The Hongkeng and Shonghai Banking Corporation Hong Kong.

-STAMPS

CHINA MAIL

HONGKONG! Telephone POETS (REZANT) PUBLISHED DAILY, (Afternoons) Noon Edition, Lato' Final. Lato"Final Extra

Price: 20 cents per espy

Saturdays 30 ́cents: Monthly subscription rateado (Including Baturday Edition)

LOGE!

China & MatRG ~,-

66.00

$9.00 (@amali postage inatuded) · All other dounteles ..... $15.00

Editor

and

-(8samall` portage included) Nowe contributions should be- addrosol to the business communications advertisment to the Secretary,

and newspaper. subscriptions

to the delivery enquiries Circulation Manager.

KOWLOON OFFICE

Salisbury Rord" Telephone GATES

BIRTH

#daughter ·

DONKERLEY-To-- Charlotte. and.

David,

Апло. Dorn ht 1 pm. 31 Marell, at the Matilda Hospital."

IN MEMORIAMEN

SOUTH AFRICA baedmes * Republic on 31st May, 1981. First issue of Kepubiican lamps will be released on that day, Collectors who are desirous of having sain of these, Abdul-stamps fehme day cover) apply to FAT-in loving memory of Made

Bilingual Publishing Company, Post Onice Box 3709, Jolistinesburg, South frien, Price per se 25 Dollars Bank Draft

In the 46th minute - lah' went through for Singa. pore and led to flick past Kadir but he just got his foot to the ball to deflect it for bi Pocrner, This win kafely { TUITION GIVEN

ciences and then Hongkong,' scored twice within a minute. BHORTHAND/TYPEWRITING.

leine who passed away 1st April, Togo, Alwoya in our thoughts Inserted by her mother, father, brothers and, sigtora.

CAR SERVICE

2F GARAGES LTD. 'can-underspray Your car for only HK$10 13~Y-FER... the nme must resistant.

with

Bo. ..ginners/speed. Book-keeping, written Gardner sent I duke i Trench, in which will not affect rubber or si

Jessons. commencing 17 Apeth Castle Peak Village. Box

Kither vital parin of your car and Taste three months. For appoint. China_Mall."

plexed telephone Zdaraace Ltd. berger.

Kadir in goal was as steady

Firstly an ever and also bent Abdullah Guterres away who centred for In a penalty-bully but I thought Castro to score from close in, he, should have saved Singa- and from the bully: Hongkong pore's third goal. He appeared came straight back into the at- WANTED KNOWN to be caught on the wrong foot. | tack and Gardner: scored a spel

beauty to make it 4-1. In Hong-WANT TO REDUCE INCHES and

ment91, and ask: for Mr. 2011-

FOR SALE Most dangerous kong's favour.

weight, improve cleculation. Cati Singapore.fought hard to re-Blenderland, 2044. 4 Printing House WHETHER YOU LIKE chish and. Abdullah was again, the most | dice the arrears and only a results.

for free trial, treatment. Amazing tips or fat and chips, you will enjoy.

your food at the dadeny her ow Inentong's English family local, dangerous, player in Singapore's goal, Une save from Ollohent

"REDUCE" SCIENTIFIC': WETHON, Waterloo Road." attack but at times tried to oeat prevented them doing so in the'

without losing might, reducen size. one man too many, Syar and 64th minute, However, they hips, walet, abdomico, arms, Rerulta YOU CAN BUY genuine Perstan Massage rug here cheaper then ran at Harris were again very steady continued pressing and Kadir excellent. Paul, Swedish

Mirador Man= Company. Balon, 10 Humphrey's Avenue, 2nd Azizi acorner in saving at full-back but the sharp edge conceded

Aton, Kowloon. No 6.0.0. nocea- Door, 43501, Kowloon.

sary. Come see our selection. of the previous evening seemed from Cook. From this Abdullah

nylon stockings 16 to be, missing from the whole missed the hand-stop completely. ANTEPAR eliminates both rounds "Anteyar" WINS

but it appeared to me that. It worras and threadworms pleasantly denier reinforced heel and -10404 might have been deliberate, as Blixir (loved by chlidren), or tablets Somiess mesh and plains in now frequently beaten to ball.

spring shades. 18.50.6 naiz, yebs

1A, Pottinger. Stranie, Tel 571949 From the start it was. Singh Badowi was waiting behind to 9 your diapmiaTY. pore who were first in with a flick the ball backe för Abdullah.

CHINESE MABBAGE BALON, Tar scaring chance when a' weal: 'to' shoot, hard' and-score,

kish bath. Hours: 9-a.m. to 8 pm. WOVENTEK LINGERIB reqmnably clearance from Beckett-let let-

Mirador Mansion. Flat A, 8th floor, prices, half slips, full slips, gowns.

kabur dolle panting and aäli-can, petticoata. Tyebs. Tel. 07104. winger Noordin in but from its

4, Nainan. Road, Kowloon, centre Yussuf shot past.

BETTER BEALTHT AND FIGURË, ME

MACKINLAYN - SCOTCH УНІЯКУ Qualified masseur in

available. Phone combined method) Beten Besut, delivery. The Five tspecial Swedish Japanese, Chines rendity

infchard Hua 3 đại lai proane Balotus. Gloucester Bldg. Tai, 83201,"

Brotcha famous since 1013.

EIGHTH

CHESS MATCH

Moseci, Mar. 31, World chess champion Michail

former cham- Botvinnik

rek surpassed à 4:28.6 clocking Tahl 'won the eighth match of tet here last year by George the current World Chess Cham-

of Stanford plonship when Harrison, formerly

Mikhail plon University, who did not defenbandoned the game at the 29th move, the Tass Apenes reported today.

hits title.

Olber qualifiers for last night's final were John House, Charles Buick, and Dennis Rounsavelle --all of USC-and. Ted Stickles end John Roethike, both what- tached from Indiana.

Heinrich's new record expected to fall during the

pals.

In the 1,500, Ruse, Somers and ' Sart! were all paired in the final heat along with Drian Foss of

Yalzas

the USC, and

D Chase. These five had re-

Benefica in European

-Cup semi-final

Aarhus, Mar. 30, Feringal's Benekse Soccer team qualified today for the semi-nal of the Eurcpean zoc- cer cup by defeating AGF. of Aarhus, Denmark, 4-1.

Earlier this month, won a 3-1 harte victory the Aarhus' team.'-AP,

Bendea

over

Moves were:

Jani had white;

1. Et Co

2 DH, DS

J. 23. S

4. De takes CA, HO

3. Queen G4. Knight CS

0. Rhiglu Fa. Queen C

7. Bhep B8, Bishop D7

Bishop Lakes Knight Co. Queen takes Dshop Co

3. Diop J, Knight Knight Ho

ihop lakes Knight

jo,

Jakes Bishop G

GT

team and stiwas they who were

attendanc

Two minutes later Singapore closed the gap further when. Cook put Noordin through and he shot past Kadir, who seemed Hongkong then pressed to be caught on the wrong fool, home an attach and in the from the edge of the circle. third minute they took the lexd. Gardner started tho There the scoring ended and HAVE YOU booked your seat yet for the Stage Club', producfint movement and passed to the final whistle came with All- "Breath Of Spring opening 13th Castro who passed on for G, | Hongkong » just about worthy | April? Try Miquities now. K. Dallah to shoot past Fla" | winners by 4-3. demore.

Play continued swiching from

end to end. First Fiddemore

The teams

saved twice, and then Kadir, All-Hongkong: Kadir, who however in making the Khan, Oliphant, Beckett, Bowell, zave sat on the ball and 4 R. A. Silva, Aloneg, Q. pennity-bully

awarded Daliah, Castro, WYLS

gainst him.

In this he was opposed by Abdullah but cleared outside thr circle to the delight of the homa spectators.

However, from the 25-yard csly the ball came through to

Noordin and he sent a reverse-. stick shot past Kadir· from a very acute, angle to put Singa-

11. Knight 1. queen takes 14, oiling Queen's, side

Cacting King's side, King D§

10.

14. Rock - Queen BG

15. Quern 114, AB

10.

Rook A-C1, Book G

17. Kuight 33. AS

30. 3, Queen C7

10. Knight B-D4. Rook CB

20. 334, "A taken

3

21. A takes 3, Queen Da

Guterres.

K

NOTICE

Messrs. Pest,

Marwick, Gardner, L. Mitchell & Co.; have pleasure

31508, Generations.

PROPERTY WANTED

APARTMENT' BOUSE, Wanted-stop |buy, going concern or lesso muitebio) premises. Buitable foreigners · Tøns~} Chatsui, area. State number of rooms and price asked. Box Kow- joon 022A, China Mail.

POSITIONS WANTED

COMMERCIAL

In announcing that Brian ALERT, ACTIVE, expertenced ma

kotis and purchašire executive Fiddemore, Syer,

Singapore Combined Services: Johnson has been admitted anxious to lorn's in the Far Fas

Harry,

Good knowledge at American food: Dukens,

Stevens, Badawi, into Partnership in the Heng markets and marketing Excellent referenser ayoijable. Thirty-nine Yeissur, Phurba Tamang, Cook,

Kong Firm as from 1st April,sra al Bor feally short-fie

For further details pleazo (airlettor Abdullah, Noordin

Kichani IDG1.

Chambers, Arora/Lang/50+. lem, Oregon/USA/

pore back on level forma in the India withdraws

ninth minute,

For the next few minsites Sin-

New Delhi, Mnr. 81, 24 gapore continued, pressing and India's team has withdrawn looked almost certain to score from the 20th World Tatlo queen takes Queen DS, Rook in the 20th minute but just as

Tenals takes Queen Di

Championships to be Cook was about to shoot from held in Pelding from April Yusuf's centre Kadir kicked 4, it was announced, here

today,

23, B4.. Rook G4

24. White 23. Black Rook Co

23, 208, Bletop Fa

20. Rook C. Bishop C7

51.

book Al. Ihanap ́takes. El 20. Knight takes

Lakes Knight Dip Es. Hook

22. Wilte Knight D, Check

In this posilica Botvinnik resigned. The score of the thatch now is to 35 in Lotvinnik'a favour. Play will retums next Monday—AP.

From the U.S.A.

cicor.

Again Singapore went through ap- and left-winger Noordin peared to have a free path to "was goal but O.. K. Daliah quickly back to intercept and clear. From then on Hongkong had slightly the batter of the

A WIDE RANGE

No reason for the team's withdrawal was given, but übe servers" linked "R" with current between Indla and tensión. China over border disputen. Reuter, Ultr

of wonderful KRAFT products

Now Salo and

DAIRY LANE stores KRAFT: nut Brittle, Chocolate | Fudoles mplete range of Cheeses and snacks and sandwiches.

PO

ORIENT

LINES

EMBARKATION NOTICE

s.s. "CHITRAL"

EMBARKATION: The ship will be berthed at, No. 15

Pler, Kowloon Wharf. Passengers should embark botwcen⠀ 2.30 p.m. and 4.00 p.m. on Tuesday, 4th April, 1061.

AILS:

BAGGAGE:

The Ship far expected to sail at,5.00. p.m. on Tuesday, 4th April, 1961.

Should be sont to the Hongkong & "Kowloon - Wharf- Co.'n Godown - (No. 2 Gato), Canton Road, between 8,00 #m, and 5.00 p.m. on Monday, 3rd April, 1981.

SUBJECT TO CHANGE:

MACKINNO

MACKENZIE & CO. OF HK LTD.