1961-01-02 — Page 11

THE CHINA MAIL.

MONDAY, JANUARY 2, 1961.

Goals galore by English League football giants on New Year eve

London, Dec. 31.

The giants of English League football go into the new year in

a happy frame of mind after a goal-scoring spree today, Tottenham Hotspur, below par at first and missing two injured stars in Cliff Jones and Dave Mackay, gradually asserted their authority to trounce Blackburn Rovers 5-2.

Their nearest rivals, Wol- verhampton Wanderers, grush-

Binnity 6-1 and

ed Chelse

collected a 5-3 win over New- castle United.

Overcoming

ENGLISH LEAGUE Division I

Tetiran Walven

murales

muddy condi-

Lions which normally handicap the ball-playing sinks, the b cluba provod Their caus

tr}

surviving the anxious Christ- Year periol in Tray and New which three games ate played in eight days. Nuxt Saturday they face their Brst maletiza

in the strenuous FA Cup coin- potillon.

10-point lead

Tottenham

OF

Shellies W

Everton

Aston Villa

Arsenal

Manchester Leicester C

Birmingham & West Hair Carlik City

Fulban

Chelsen Manchester Notty Forest

Mirmingham C. Newcastle U.

W. Bmwich Bellon

Into

the

Rizekpad Preston

secev half of the season with

OVCI

a kad of 19 polls Wolverhampton who are three points ahead of Burnley and ShieЛeld Wednesday, The Sheffield club bent Birming- hum Clly 2-6.

Everton, placed third bore

WDLF A PH

24 5

Division II

Shield U Ipewien Liverpool Southampton N91dlesbrough Norwich C. Sunderland

2016

24 13

743 23

30 44 32

54 50

EXE8353H38$2786289**

<599ñ#39998298838822979

24 53 54 50 33 25

24 13

33 10

25 11

25 B

24

Plymouth A..

24

Seumusupe

today's matches swer reenver-Leeds United

ed frem bine two down in the Derby County 24

#sl

four minuter

beaten 4-1

and were

Bright

City.

Dard Have

Stoke City

alth

Hotherham

by Lelec Mer Everton slipped back to place.

Charlton

Luton Town Port-mouth

ibrinol Hovery 23

addersfield T

Orient 22 Texton Swansea Town Lincote City

Tettenham terk a long Now to settle against Blackburn, who WWCYC 10:ponsible fer ending Spurs Cap bid last season.

Blackburn opened the scoring today with geal by England winger Bryan Douglas, but Spurs were on equal terms al bf-time and two goals in twe minutes in the second half pat Torquay Unlied 2011

25 then 001 the winning potir. Wats

County 23 Bobby Smith and Les Allen Notts

itatax Town 25 it both scored twice for Spars, Part Vale Danny Banshiluwer go the

other,

Hat-tricks

Division II Grinshy Town 26 15 Queen's Park 20 Bury

24 13

Newport C

Watford

Barnsley Hull City Shrewsbury

"Tat-tricks" were the order Coventry

of the day and one by centre-Brentford forward Jimmy Murray high- Bournemouth,

Swindon Town

Hahted Wolves' blk win over Bristal City Chelsea..

It was Chelsea's second - coal defeat this week, They went down C-0 against Man- chester United on Mon;lay.

the

United were also among big scorers again today, beating Manchester City 5-1 in a local "Derby" with hat-trick by

Alex Dawson,

Yet another bat-trick in the First Division came from David Herd, at

centre-forward for Arsenal, who checked Notting- ham Forest's good run with a 5-3 in. Forest, the most Im proved side in the First Division, had collected 14 points from their previcus eight games.

At the bottom of the First Division table, "Proud" Preston North End hung on in a pre- cious point in a 1-1 home draw with Cordi. Just one point above them, Blackpool also drew in z good 2-2 performance away to powerful Aston Villa. Boiton anti West Bromwich Albion caged their relegation problems slightly with wiris today.

2nd Division leaders

With Ipswich having thetr away came with Derby County postponed because of a waterlogged ground. Shef- feld United took the oppor- tunity of reitin- back on top of the Second Division. Blief-

· field

United won 3-2 at by Charlton and now lead two points.

This match saw the home 14- lum of Charlton's South Afri- can, John Hewie, the Scottish International, who played centre-half, Howie made bad mistakes which cumbled United to take an early lead, but the South African showed hur quality by inspiring a good fight-back by Charlton,

promotion-seekers in set.

Other

the Second Division had backs today. Third-placed Liverpool went down 3-4 homo to Middlesbrough whose goalkeeper, Bob Appleby, frac tured his nose when he crashet into a post.

Fourth-placed Southampton had to be content with

draw at Portsmouth.

1-

Grimsby increased their load

at the top of the Third Division

to iwo points with n 2-0 home

win over Hull Bury, beaten 4-3

at Port Vale, word edged

second

of

Park Rangers

out

place by Queen's who drew 1-1

with Bradford City.

Fourth Division lenders Cry-

stal Palace were ainong the big scorers wi(21

aver

now

B-1 win They Doncaster Roveis. have a three-point lead over Peterb=rough

end Northeimp- ion. Northampton were held to n. 2-3° draw by Aldershot, and Peterborough beat Corilale B-0, Terry Bly scored in 'Iz.f-trick for Peterborough, d

League tables

Area: London, Die. 11. Leaguotables offer today's English and Reollish Psodder

mitchor weTOT MA

| Southend Ú,

City 25

2G

25

Four D. Jones BY MADDOCKS

AWRP

FIELDS

{21764

1 3 45

20

Seczyrodang

3538*999**

90269892938

23885399**?**ANMAR

21

52 19

#889-395*3*

PH=388*=*=*

58898709-97=9908**

424

BI 39

0 50 43

40 41

44 40

Colchester U. Trading Stradford City Tranmere R... Chesterfield

4

ZZ D 23 4 0 23. 3 Dlysion TV

10

Crystal Palace Peterborougis

2014

Northampton T

14

20 13

13

Darlington

Bradford

Crewe Alex..

Aldershot

Stockport C. Southport

Millwall Workington

Yurk City Gillinghai Wrexhami

ΠΑΣΤΟΥ

Reclutale

Oldham

Accringion

Doncaster R.

Mangheta T.

Hartlepools U.

Carlisle U.

Cherter

Exeter City

SCOTTISH LEA

Division I

Kliniameck

Aberdeen

*Molberwall Third

Lanark

10 15 0 3 0 10 30

J'astick Tilsite 10 0

Celtic

18 8 7 18

10 7 3

Atrdtricon แกะ

18 7 5

Ilcarto

Lindre U

Rain over

10 a 2

in a

Dunermine Dunder

Eliberman

1 St Johnstone

Clyde

Ayr United SL Mirren

Division

Stiribe Albion 21 Montrose

Stranraer

Falkirk

Hamilton Acad Cowdenbeath

Queen of South 10 30 Stenhousemuir

Berwick R.

Alloa Athletic 21

Dumbarton

Arbroath

East Stirling

10 6

Morton

10 4

Forfar

East Fifo

Brechin City

Albion Rovers

10 4 4

Queen's Park

22 4 4

-Reuter.

THE WEIRDIES

THERE!

| ARE CHOOSING] [REALITIFUL! THE SITES FOR THE MOST GRACEFUL SFIRMAN ROCKEIS

"OKAY, WE'LL DROP

THIS ONG HERE,

POINTING EAST,

FERDINAND

NANCY

DO YOU

REALLY

THINK

ROLLO

LOVES

ME ?

SURE---HE TOLD ME. HE THINKS ABOUT YOU ALL THE

TIME

BRICK BRADFORD

CAR SIGHT KÖPETING!

SHADY LAYNE'S CAR (S MOVING OUT OF THE CITY, AWAY FROM THE SPACE-

PORT!

THING I'VE

SEEN IN

YEARS

YOU'RE

NUTS

MATE

KEEP AN EVI

HE SAYS HE

CAN'T SLEEP

AT NIGHT

·ERNIZ

BUSHMILLAA

ON HER SHE MAY TRY TO LOSE YOU

"AND DOUBLIN

BACK!

LATER.......

THE LAYNE CAR IS HEARING FOR THE OLD

EXPRESS TENNI

Widow of Olympics founder is 100

The Baronness Couber tin, widow of the founder of the modern series of Olympic Games, was 100 years old on December 21, and to mark the oc- canion she was honoured the municipal and by cantonal authorities of Montreux.

The Barenness, who lives at Clarens, still has a daily walk if the wea. ther permits, and has only one regret-she can no longer go ice skating

or mountain climbing as she loved to do when younger.

Photo shows the Baronness Coubertin with a picture of her inte hus- band, the founder of the modern series of Olympic Games. London Express photo.

LOOK AT ALL YOUR SLURP GRASS RUINED TRAMPLED UNDER FOOT

826-827- 828-

BREAK OFF

THERE WO'LA ALERT AREA UNITS TO PICK IT UP ON THE OTHER UNDE

OF THE MOUNDIN]]

M.D.

WHAT 1 THÈS,

LARRA?

Florida beat Baylor in

first Major Bowl American Football match

New York, Jan. 1.

Florida edged Baylor, 13-12, in the Gator Bowl yesterday as the big New

Year weekend's American Football programme got under way.

The Gator was the first of the Larry Travis received Ronnie punt en his own 42 and can it major Bowl games to be de Stanley's fumblo in the end back for a touchdown. cided.

zone for the second Floricu Charley Jonson was the big score.

man in New Mexico's triumph over Utah State at El Paso, ten-

The Rose, Colton, Orange nad Sugar Bowl gomes will be ping- ed on Monday.

Bobby Ply connected with In other matches yesterday, Ronnie Goodwin on an 11-yarding two touchdown passes and the East defeated the West, 7-0, pass and Ronnie Bull plowed completing 18 of 20 acriais.

Sill, the Aggies had to come In the Shrine

the over for another from the 3 in Fame:

to win the in Northern All-Stars trounced the the final perlod for Baylor. That from behlag

point bowl for the second straight South, 35-7, in the Blue Grays left the Bears one

and they went for the year. Utah State, co-champion game: Now Mexico State turned short

20-13, in the works on the conversion of the of the Skyline Conference ran back Utah State,

All second touchdown. Sun Bowl, the Nationa!,

up a 13-7 half-time lead on Stars vanquished the Southwest

touchdowns by Tom Larskeid and Texas A & L beat Arkansas

and Dolph Camill, son of the team, 27-8. In the Copper Bowl.

former Major League first base- man. Tech, 46-Li, in the Great South west Bowl,

Bill Cash's conversion after touchdown the first Florida

the preved to

winning margin in the Gator Bowl at

Jacksonville, Florida.

Bud Goodman went over from the 3 for the first score. Then

ARGENTINIAN WINS SAO

PAULO 'STREETS' RACE

FOR THE THIRD

TIME

Sao Paulo, Jan. 1.

the

two

But Ply's pass for points barely grazed Goodwin's

Auger tips and that was it.

Defensive battle

nut in the third quarter Na- tional scoring champica

Bob

when

The East-West game in San Gaiters went ever frem the 32 Francisco was a tremendous dit and in the fourth quarter the fensive battle. Ohio State's Aggies wrapped it up Jimny Herbstreit made the key Johnson flipped to E. A. Sima play when he intercepted a pass from the 7. thrown by UCLA's Bi. Kilmes

on the cast 10. He ran it back

The National All-Stare col- tot he West 20, and four plays lected three touchdowns in the minutes of the Arst later Tom Matte, also of Ohio al five State, threw a 10-yard touch-quarter and coasted to their vic- down pass to Tommy Mason of tory over the South-West Tulane lor the only secret Tumpe. Ariä, Lättis Joha Enn- ternbrook of lingls secred once for the winner: and threw Bertle Allen of Purdue and touchdown pass during the Ray Purdia of North-Western sinught. were the main architects the North's victory over the South In Montgomery, Ala.

the game

21

*-

Butch Presaley, a sophomor Bull-back, scored four touch- downs for Texas A&ut Alien passed for three touch- Grand Prairie, Tex. Arkansas kicked four extra Tech, which had trouble with

grabbed tumbles, had been

AP. took a

clowns and

Osvaldo Suarez, Argentina's Olympic marathon points, while Purdin

for scores,

runner, won the annual "Round the Houses" race here early today for the third consecutive year.

Running in bright monitent, the old year fades and to end Suraz cizeked 22 minutes 24in the first minutes of the new acconds for the four and half year.

mile race through Sao Paulo's Allonstus Look an early lead. streets.

| Grodutzki came up into second but | place at the half-way singe

Suarez held oft

the Cerman's strong challenge in the last few

Hars Grodaizki,

Germany's 5,000 and 10,000 metres Olympic silver medalilst, was second; in 2 minutes 21.0 techds. Eugene Allonslug (Belgium) was third ia 22 minutes 27,0 seconds.

The race is timed to sturt

SUCH-15 THE PRICE OF PROGRESS,

MY FRIEND, YOU CAN'T HAVE

YOUR SLURP

AND EAT IT

By Mik

By Ernie Bushmiller

By Paul Norris

THIS IS THE OLD EXPRESS TUNNIT 19 STILL SE SAS:BE TO GO THROUGH THE MOUNTAIN THAN FLY DYER" (T.GET WEADY: "TO LEAVE

THIS CARİ yo

hundred yards.

Gordon Pirle, British Olymple runner, was last of the overseas asentries finishing 38th Reuter.

Sheaffer's

Newest

//

SWISSAIR

BUT I

BALL POINT PEN

AVAILABLE AT

ALWAYS

TRAVEL

SWISSAIR

The AUURS CE Bwitzerland

Now...

ALL GOOD STORES.

EPPERMINT

AERO

Delicious

PEPPERMINT

flavour

You can be SURE

∙if it's.

FLFORD

1wo passCS

vargaten.

THE ROYAL HONG KONG JOCKEY CLUB

6TH RACE MEETING Monday 2nd and Saturday 7th January, 1961 (To be held under the Rules of The Royal Hong Kong Jockey Club) THE PROGRAMME WILL CONSIST OF 18 RACES (There will be 10 races on the 1st Day and 8 races on the 2nd Day) On the 1st Day the First Bell wil be rung at 11.30 am, and the First Race run at 12.00 Noon. The Tifia interval will be

after the Fourth Race (1.30 p.m.),

On the 2nd Day the First Bolt will be rung at 1.30 pm, and the First Hace run at 2.00 pm.

The Secretary's Office at Alexandra House will close at 10,00 am, on the 1st Day and at 11.45 a.m. on the 2nd Day,

MEMBERS' ENCLOSURE

No person without an Admission Badge will be admitted. Admission Badges must be prominently displayed throughout the meeting.

Admission Badges at $25.00 each per day are obtainable only on the written Introduction of a Member. Admission Badges inay be obtained during office hours from the Cash Sweep Offices of the Club at Prince'a Euilding, Ground Floor (incing Statue Square): 5. D'Aguilar Street; King's Road, North Point and 382 Nathan Road. ADMISSION BADGES WILL NOT BE ON SALE AT THE SECRETARY'S OFFICE AND WILL NOT DE AVAILABLE AT THE RACE COURSE ON RACE DAYS.

Tumas will be obtainable at the Club House if ordered in advance from the No. 1 Boy (Tel. 72811).

Members, Ladies wearing Ladies Brooches, and their Guests must enter the Members Enclosure by the entrance to the Members Stand.

Members wishing to proceed to Club Boxes on the 4th and 5th Floors of the new Public Stand must do so from the 2nd Floor of the Membera Stand, using the lift or stalra.

Apart from the foregoing, Members, their Ladies, and Members Guests are not permitted, to enter the Public Enclosure and Stand.

NO CHILDREN under the age of seventeen years (Western Standard) will be admitted to the Club's premises during the Mecting.

PUBLIC ENCLOSURE

The price of admission will be $10.00 each per day payable- at the Güte. Admission Badges will be issued and they must be prominently displayed throughout the Meeting.

On the 1st Day any person leaving the Enclosure will be required to pay the requisite tee of $10.00 in order to gnia re-admission with the exception that any person who wishes to leave the Enclosure for lunch and obtain re-admission, must leave and return between the hours of 1.00 p.m. and 9.00 pm, when they will be re-admitted on production of their Public Stand badge for that day,

On the 2nd Day any person leaving the Enclosure will be required to pay the requisite fee of $10.00 In order to gala re-admission,

MEALS and REFTËSHMENTS will be available in, the RESTAURANT,

CASH SWEEPS

Through Cash Sweep Tickets at $20.00 each for the 1st Day, $10.00 each for the 2nd Day and $30.00 each for both days may be obtained from the Cash Sweep Offices at Prince's Balding, Ground Floor (facing Statue Square); 6, D'Aguillar Street and 382 Nathan Road, Kowloon, during office hours.

Tickets reserved and availible but not paid for by 10.00a.m. on Friday, 30th December, 1900, will be solt and the reservation cancelled for future Meetings.

Special Cash Sweep Tickets on, the Pearce Memorial Cup scheduled to be run on 4th March, 1901, at $2.00 each and Cash Sweep Tickets at 82,00 each for the Inat race of this meeting many be obtained from the Cash Sweep Offices of the Club.

The office hours of the Cash Sweep Offices of the Club are na follows:--

Prince's Building, Ground Floor (facing Statue Square), and 0, D'Agullar Street, Hong Kong:-

Am to 5 pm.

Mondays to Fridays

Saturday 24th, and -

Saturday, 31st December

Monday, 20th and

Tuesday 27th December

Monday 2nd January

Saturday 7th January

9 am to 12:30 pm.

CLOSED

Pain, to 10 nm.

9 am to 11 am..

King's Road, North Point, Hong Kong and 383 Nathan Rond,

Kowloon:

Mondays to Fridays

Saturday 24th and

Baturday 31st December

· Monday Edth; Tuesday 27th Decumber)

and Monday 2nd January

Saturday 7th January

·Hong Kong, 24th Demetrit,

10. 10 4 1.5T

10.

9 am to 114

10.1143 am CLOSED

“:9 am, "to 11 am.

Béc of the floode

E, ARNOLI,

· Decretary,