1958-12-27 — Page 5

✅ THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 27, 1958.

Royal Christmas Message Tells Commonwealth

THE QUEEN WANTS A NORMAL LIFE THIS is the Gin FOR HER CHILDREN Christmas Day All

Sandringham, Dec. 25.

The Queen told her people in an annual Christmas mes- sage today that she wanted her son and daughter to grow up as normally as possible and away from the spotlight of public life.

In one of her most informal Christmas chats, the Queen wished Britain and the world a "Happy Christmas" in a radio and television broadcast from the Royal Palace of Sandringham where she and her family spend every Christmas. With the Duke of Edinburgh sitting in the long library near her, the Queen said that many people had written mying they would like to see Prince Charles and Princess Anne appear with their mother on the annual broadcast.

"To their number I would add in church, school the teachers

"We value your interest in them and I can assure you that we have thought about this and university, whose enormous great deal before deciding against 14” she said,

"We would like our son and daughter to grow up as normally ne possible so that they will be able to serve you and the Corn monwealth faithfully and well when they ore old enough to de so," she said.

job it is

awaken the minds

of the younger generations and

natii into them the essence of our accumulated clvõisation.

"I am sure that many of you have thought about these things before, but it seems to me that Christmas is just the time to be grateful to those who add full-

We belleved that publieness to our lives." life la not a fair burden to growing children. place on

re-

I'm sure that all of you who are parents will understand.” It was the first time the Quem had made such a statement on a Christmate broadcast, and flected the growing tendency to "democratise" British royal ibfc. The 10-year-old Prince of Wales was In Sandringham to he was hear his mother. But wearing a huge cast on his right leg--the result of a severe sprain suffered at school when he fell in the pre-Christmas holidays.

Living Standard

The Queen praised the "great co-operative effort" the Com- countries had been monwealth

making to raise standards of

Living.

"Our standard of living has a spiritual as well as a material aspect," she said.

The genius of scientista, in- ventors and engineers car: make life more comfortable and pros- DETOIR,"

"But throughout history the spiritual

intellectual and aspirations of mankind have been inspired by prophets and dreamers, philosophers, of ideas and poets, artista in music, paint, sculpture and

men

the whole company who chal- lenge and encourage or who entertain and give riezGUTE.

Many Lonely

To Christians the world over. Christmas was on occasion for tamily gatherings and celebra- lone, for presents and parties, Jor friendship and goodwill, the Queen continued.

"To many of my people Christmas doesn't have the same religious

significance, but friendship and

goodwill ΑΙΓΟ common to us pil.

"So it's a good time to re- member those around us who from home, feeling Bro for perhaps strange and lonely." The Queen had a special word of remembrance for Common wealth citizena living and work- ing in Britain.

My own thoughts," she Bald, "are with the men and women and children from other parts Commonwealth who

the

have come to live and work in the great cities of this country and may well be missing the w.rmth und sunshine of their Romelands."

Beginning her broadcast with a choery "A Happy Christmas to the Queen thanked you all." everyone who had sent Christ- parcels and tele- Inne Jelters, trams to her and to other mem- bers of the Royal Family,

The Queta spent part of her broadcast Hating the Royal

The Queen

Family's visits abroad during 1959, which she hoped would prove to be "a year of pro- SLP happiness for Kress and *.** "My family and I are looking sho added, forward to it,"

Especially because many of us will be travelling to different parts of the world and hope to see more of you than before."

Duke's Visit

ever

Around The World

From capital cities throughout the world come stories of how people of all nationalities spent their Christmas-of their laughter, joy and bitter memories.

from

Now York, Dec. 25. wine early this morning and The "Father Christmas" air- Two Polish women spent a listened to the singing of Mick drops were made by the Royal Machey), popular French muse Air Force air supply force, a quiet Christmas today, hall artist.

group 100-strong, who kept the far different

They gathered from all over infantrymen fed and fighting the nightmarish yuletides the elfy at midnight to enjoy the white miles from base in some

supper of the worst 29 "guinea pigs" for traditional Christm

provided by charitable organisa-world-Reuter, Nazi medical experiments toos on thy banks of the Seine.

one

London, Dod. 25. storo department

Banta Claus learned about occupational | hazards on Christmas Eve.

during World War II. -Reuter, Mrs Bogumila Dobrowolska

A Piotrowsta and Mrs Holine Wrochno dined at the home of a Pottst family in Birmingham, Alabama before entering Uni versity Hospital for treatment.

They were in group of 27 Polish women

Lhe brought to United States for treatment of wonds inflicted years ago

The women, speaking through un interpreter, said they were imprisoned at Ravensbrueck concentration camp in Germany after Poland was conquered.

er

There they were forced to submit to experimenta by Nasl doctor, tuslading the placing of polsonous baculi #angrenous matter labo bones of their legs. When

death,

newly- developed sulfa drugs wure

near

the

oppiled to test the effectiveness for use by the German army.

All 27 women now suffer from constant leg pains, tuberculosis, hypertension, asthma, cardiac allments and osteomyells.

U.P.I.

The Duke of Edinburgh was

Rema. Deo. 25. India, Pakistan going to

and

A little blind boy, who ro Hongkong and then on across

his sight thanks to R the Pacific, the Queen Mother to red

who taft him his Duke and dying pricat East Africa; the Duchess of Gloucester to Nigeria; eyes, today read an addrem to the Duchess of Kent and Princess Pope John XXIII during a mov- the "Vilta Alexandra of Kent to Central ceromony in

Nazareth" orphanage for disabled and South America.

Later Princess Alexandra was children, Rome,

Tho

mado going to Australia.

world news headlines two years Ago when he recovered his sight after surgeons grafted on to his eyes the cornea of a priest Don Gnocchi.

The Queen and the Duke of Edinburgh Would be visiting Canada and then Ghana, Sierra Leone and Gunbla

"So between us we are going to many party of the world," she commented.

"We have no plans for space travel-at the moment."

Concluding her message, she said: "Let me once again wish every one of you a very happy Christmas

boy,

Coalsantl

As he was dying the priest bequeathed Mis eyes to enable some blind child to aco

John was making a Pope

Day Christmas

visit to the by Don orphanage founded Gnocchi -France-Presto.

Demand

Tokyo, Dec. 25.

Wives' from all of us here Sandringham, and God's blessing be with you in the coming year.”—Reuter.

New Red Police Chief Against Dandies, Idlers

Moscow, Dec. 25.

Alexander Mikhailovich Shelepin, today named successor to Ivan Serov as Chairman of the State Security Committee, was born in 1918, son of an office clerk in Voronezh in Central Russia, He was educated in the Moscow Institute of History,

where he finished Philosophy and Literature

1936.

in

He served In the Soviet-¡ The obsion of Mr Scrov's Finnish war In 1939-1040 pre-name from Stote appointments sumably as a poilticaj offfeer. today presumably means that he He joined the Communist Party is due to receive a post which

is not formally publicised. in 1840.

He worked as an instructor in This could be a subordigate propaganda the Moscow composition in any State organisa- mittee of the Komsomol (Com-tion, or else the reversion munist Youth League).

motive army command not never-

He was secretary of the Moa-sarily in or near Moscow. cow canalttee and Chairman | U.P.I. and Reuter.

of the Propaganda and Educa-

tion Department.

Between 1942-1952 he was

che of the secretaries of the Na- tional Komsomol and became First Secretary in 1952.

P

At the 1984 congress of the Communist Youth League, ho said: "The Communist Youth Lesque should declare a piti- les and decisiva war on sil sorts of dândies, aristocrats

and other idiers and hooil-

Mr Shelepin is known

youth organisations abroad, ant

in 1944 he was member of the organising committee of World Democratic Youth.

Friend Of K

In the last year he has been Been with leading members of the Soviet Communist Party, und is on good personal terms with

Mr Nikita Khrushchev.

11e played a prominent role in arging à reform of Soviet educa-

CROSSWORD

Acres.

1. Transport is due then, to, 43

7. Not just fot. (4)

_6. isplov. (3)

10. Moving potselegaty, maybe. (u)

11. Type of QU

12. Drive, 147

18 Meadow. 10),

(3)

to

18. Beaty toWN, 17)

10. Berend: (0)

IM. Places, 13)

Unscat. 1 20. Progner KH

tion, and in revitalising, the | BX, Musical, pieces. (9)

aniläreligion compaign Among youth.

Slice 1982 ho has been a member of the Central Com milies of the Communist Party and a member of the Supreme Bovist of the USSR.

14.

1. Complete, white-om (5, 4)

Elevate täy

Jos

6. Froduces.

Affairs Committee of

the

Council of Nationalities.

E row of «

Jaglèsitmata.

IIe served on the Foreign

Ile holds the Order of Lenin,

the Order of the Red Star, and numerous thedalk.

Nothing is known yet about

Japanese housewives have risch

together to demand an from thelr pear-end bonus husbands.

Wonien are household workers and as such should be entitled to the same benefits as men whe are paid by their employers out- side, they claimed,

Their Immediate target amount as 2,000 yen (HK$29) Jro cach husband-France-

Tesse.

Tha maokanlam of a toy-car beorme tangled In Banta's board and tore away part of it before) store employees would come to the rescue. ~U,P.I.

Jungle Christmas

Beer

country in

TARGET

·

RE

How many

·words ol Tour tester ur more ca

300

町の

YEUM

MAKU

108

ADN in the

EX

защита о the left in

word, the inttoru i cach of the

RM.Aking each

Singapore, Dec. 25. email equarts may be used ones and Christmas pud-sor. Bach word must contain the

letter in the pentro ding drifted down by square, and there must be parachute today to Bri- least one nine-letter, word in the FORE T No pintalk: da foreles memeg words 1 tish, Australian and New

TODAY'S TARGET : 58 words, Zealand troops hunting spellent Botulion

"22 words, very good ; 85 ลด

Communist terrorists

in of

Monday,

the jungle fastnesses North Malaya. Patrois enjoyed hurried

tangled creepers and Christmas dinners among the growth, while Sten Gun-arined comrades kept guard,

under-

This may be the last Christ- mas that British soldiers will

Malaya. spend at war

After 10 years of fighting. the once powerful Communist forces have been reduced to less than 1,000 fighters on the Thailand border.

JACOBY BRIDGE

ΝΟΣΤΗ

732

2#

1097

A102

WEST

EAST

QJ94

105

❤802

AQ353

02

10754

K(33.

034

SOUTH (D)

AKSS

K4

•AKO

087

North and South vulnerable South West North

2 N.T. Puss 13 N.T.

Paw Pass

Opening leading Q

East

Puss

Parla, Dec. 25 More than 700 iramps, who normally sleep in underground railway stations and under

THE American bridge player Paris bridges dined on SOUP, belleves firmly that evety- sauerkraut, cheese, fruit and one is entitled to life, liberty

CHU-FOR-CHAIRMAN

RUMOURS BOOSTED

Peking, Dec. 24.

Marshal Chu Teh, Vice-Chairman of the Chinese Republic, tonight received the credentials of the new Pakistan Ambassador to Peking, Dr A. M. Malik, usually re- liable sources said.

Tojo's Daughter Married

to

and the right for everyoho play no-trump contracts, axeept his partner.

As a result of this boller, although practically everyone ects his requirements for a two no-trump opening as from 22 to 24 points, practically everyone opens two nostrump with 21-point hand, balanced dis- tribution and stoppers in suits.

B

The patensible theory is that he ensures the lead coming up. to his ble hand and also gives no ruit information.

The 21-point two no-trump today. came out pretty. wali

G

| North raised to game and West opened the queen of mondes. South won the tricks, look his three top diamonds, led a club to dummy's ace, discarded

pado on dummy's jacle of dia- mondo and led the ten, of clubs. East had to play the jack and this gave South thres club tricks end his contract.

This nowa Kave a boost to speculation in diplomatic circles here that the 72-year-old Mar- shal muy mucceed to the highest state office when the Communist Party Chief, Mr Mao TEC-Lung as Chairman retires

of the

Tokyo, Dec. 25. Repubile next year.

The eldest daughter of Japan's Usually Mr Mao himself executed war leader, General

South had merely opened receives a foreign ambassador's Hideki Tojo, has just married one club North would elther credentials, but observers a high-ranking ofileer of the have passed or responded one pointed out that Mr Chu on now Japanese Army, it was diamond. In either case, Eart occasion has deputised for him disclosed today,

would have stuck in 'n heart bid In the past in this capaelly,

and now a heart would be The constitution

Miss Mitsuo the Баув

Tojo, 40 years Vice-Chairman assists the Chair-old, han "recently celebrated her opence and effectively scuttle

Lleutenent any no-trump game, with man and may exercise much func marriage

Shigeru Sugiyama, tions and powers of the chair-General

៣ as the Chairman may 56-years-old Chint-of-Staff of the "Grouth Self-Defence Force"

Army), It

entruat to him.

There has been no omelat (Japan's new hown of Mr Mao's whereaboul announced.-France-Presse, since the Communist Party

Central Committee meeting in

[♥÷CARD Sense#4

Q-The bidding line been:

South West North Double · 20. 24

WOS

East

1

Faza

Wuhan, East Central Clin Nuclear Power

earlier this month agreed not!

to nominato election

For re- the Republic's Clairman at the end of his

present four-year term.

But the observers mid it was

For Japan

Me

Tokyo, Dec. 20. : Tamaki Ipponmatsu,

not unusual for him to stay Inj Vics President of the Japani warmer South China during the Atomic Power Generating Com winter

of Peking pany, told the pros today, that Instead Marshal Chụ tho Communist he hoped to start construction "grand old soldier," has been top of the alte for a Colder. Haik party and into representativo al typo nuclear-generator in, dusty i number: at recent publle' ein. Japais next summerk functions-Router,

Router.

You, South, 'hold: MAJIG VAKTI QAQI2 45:

What do you do?

A--Bið dvd diamonds. There should be a very good play for this contract, bhi kay stronger. Ration would be monk agihastelle. TODATE QUESTION The bidding has been:

Nort · Mart | BoniĪS Double

14 Paisa 2 Double Pas You, Bouth, holdi

West

63745.WK95 $739 attr

What do you do?

Answer on Monday

the

WEDNESDAY'S SOLUTION: Coke kino kito kittan, knis kaps neck nick DOCK SIEK Sicken sink skoin sen målt sneck siick sock socket soko stick . vink stock STOCKINET, stoke tike token.

tick

CHESS

ticket

by LEONARD BARDEN

赖

તું

Wood

Here is a position won by the flungarian grandmaster Szabo: White to move

win- material

and

London Express Servies

GORDONS

DRY GIN

BY ATPRINTALAR

ZAMÉNEKAY GRANDA A US 138

Quality Incomparable

Gordon's

Stands Sipreme.

Bole Distabulor: DODWELL & COMPANY LIMITED

ANY FIRM USING THE NAME APPLIED TO OUR

ZORIC”

DRYCLEANING SYSTEM HAS NO CONNECTION WHATSOEVER WITH THE UNDERMENTIONED Co.

•

•

PLEASE TELEPHONE DIRECT TO

59195

FOR COLLECTIONS AND DELIVERIES

THE STEAM LAUNDRY CO.

No. 1, Kwong Wa Street, Kowloon,

Headache

Do not wait patiently for your suffering to end Jake fer2 tablets of 'CAFASPIN dissolved in half a glass of

water, and headache will (0)

soon vanish

GFASPIN

Local time in any two time-zones simultaneously

This is the GMT-Master--the watch whose revolving rim and 24-hour band were voted by 20 out of 21 aircraft, captains as an important aid to airline operations.

Those who fly the great airliners of the world, with the safety of millions in their care, make very special demands

watch of G

With these in mind. Rolex designed a totally now

to the specifications of two world-renowned

inters. The zenit was the creation of the

GMT-Marta triumph, unique, revolutionary, and a masterpiece of precision engineering, which gives, cleanly, simultaneously, and with chronometrie accuracy, local -- time in any two timo-zones.

No wonder the GMT-Master is acclaimed all over the world not only bý pilotwand navigators, brat alão by but tata,men and International' travellers, who find it ideally quited to their needs.

W ROLEX

A landmark in the history of Time measurement

THE GEVEN WORDERS): OF THE GNT-MASTER-

Waterproof Crystar Vene. mnonciditionally gonesossed. 10 adet pencartes 150 de under water. Patamd (0. waterproof winding wegies which Jereme da'van onto Che

- Calendary Data, nakenthed

By logstions “Cyclope":1000,"

every midnight.

Fourth Handi Kavalétiomery' 'red 26-hour hazki, Havetekig › zlat, calibrated lasso 24 hours. Airomašika Stałor Thiruvana wallowinding mechaniam, 2-

allock and vilenclume is Chromeeter: 25 jayruled' --

STREZNICE

mubreakable cracklegiroal mysial.

Page 5Page 6