CHINA LIFE
11 WINDHAM SURELY
HONGKONG PUBLISHED DAILY
(AFTERNOONG)
Price, 20 dente per copy,
Oaturdays 80 cents,
Bubscription: $0.00 per month.
Postage: China and Macso $3.00 per month, UK. British l'ossessions and other countries $7.00 per month. always Wel- News contributions, came, should be addressed to the Editor. business communications and advertiserpente to the Secretary.
Telephones zouli (3 kános).
KOWLOON OFFICE:
Balisbury Road. Telephone: 04165
KATRÉSZE
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID- ADDITIONAL INSERTIONS
$2.00 PER DAY
10 cents PER WORD OVER 20
THE CHINA MAIL, TUESDAY, OCTOBER, . 11, , 1955.
ON BULGARIAN CO-OP FARM
Presented By A Sofia Paper
Vienna, Oct. 10,
The following picture of conditions on Bulgarian collective farms is presented by a Bulgarian newspaper reaching here.
The newspaper, Zemedelsko Zname of Sofia, described the administration of justice on the co-operative of Lozenetz, in the Jambul district.
At Л table Kat the party "Fifty leval Is it not enough! secretary. Stefan Kostov, Tron- | that I get nothing from the old dafil, a member of the Adminis- | age fund?"
Initive Counell and Scheijasko, Leave your senseless chatter, a member of the Cost:ol Coun- Next." ell, and the President of the Geutscho's wife began already curse The Births, Deaths, Marriages,perative "all proud 'ns in the doorway, to
cockerels," the newspaper blark hen. "I did not steal it," Personal $5.00 per insertion
the she insisted, 11 few over fence
I wanted to take it not exceeding 25 words, 25
to the eommittee." cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
if not prepaid o
booking foc
of 50 cents is charged.
FOR SALE
Power of Attorney WI.L POSMS,
Agreement Forms. Jorms,
Tenancy On sale wi 5. M, toat THE HANDY JOTTER".
A
C
A bellar
unity ribbling and in the
Must
STAMPS
ALUMN "Wollertun New 1pch HOW From Bouli China Wyndban LA
Salipty
STAMP
Bulider"
Available.
Morning
31.
Street, Hongkong
Rund, Kowkowa.
KOMETHING
10 packoli
of
and
EXCLUSIVE, nitril
declared
A peasant entered.
Take uit your Prendent snapped.
cp"
the
"For the appropriation of co- operative property senteneo the woman to dye days unpali work."
"On the 13h of this month,
the offended against your
co- "You pre mad," the Womari fqperative's discipline and against screamed at the President and the respect due to the hend of į snatched up the protocol.
sheen farm, in that you
*For improper behaviour, an- Colle him 'gaper" the party other five days."
"There,"
the serrelary read out.
woman, tore up the protocol and threw the pieces in the Presi- deni's face.
All The Time
ta
standing
be but around goping all the time. The
work on the sheep firm 13 'The people's
--For
badly. Poing property is being wasted before | person. Ymir eyes."
רט
The President grumbled: "You will nut teach
what people's properly and whit 13
Ji Answer why
you of
Collees starups
tit. tamage
the prestige
comrade, who
From 20 cents per packet upwards, Al
entirely Be W
South China Morning 1 1.to. Wyndharo Salisbury Honchong Sumd
Road, Kowloon
Heroamed
Insulting
inruiting
ofclat
fine
50-leva There was an awful scream.
In the evening, the President was the tirst to rise from the table. "How
sentences many
he asked. comrade
we Ixassed
have
Sixty today,
}her del}}
"enly sat what was on my indi
NOTICE
ΤΟ
CONSIGNEES
The
* *ן *, ז'
Damaged cat goes this comes with he surveyed by Me Godchod Lougian at Tots Wharf from 10 am. on thetober 11 and 14, 1955, and come
havi to Migner ITS requested
with representative Te Vores prement during the
BUTTERFIK:1.8
λ
NWIRE.
Agent
Jong Kong, Getaber 13, 1933.
Oriente Comercial
Importere, Exporters and General Merchants
22/23, Avenida Almedia Ribeiro.
MACAU
Telephone: 3487.
121-
Authurted Distributors of:---
Bouth China Morning Post South China Sunday Post-Herald China Mall
When in Macau
stay at the
POUSADA INN,
Pruin Grunde.
Cable: Pousada.
Hong Kong Birds
Ierklota, G. A. C, 1953. Hong Kong Birds, Pp. vil+233, 1 pla, 8 in colour, numerous black- and-white drawings in text, Hong Kong: South Chine Morning Post, Ltd., HK$35.00.
a most welcome
recretary.
'for
j
grave
"Yes. Such
Presi-
{1
stupid
lot,
hese people. I hendaele."
have such
A
"Aurt now let us see whether
Mail Notices
The
of posting infect time shown below are those for un- Teglstored correspondence posted BL 41.1.0, Hongkong.. The intent posting times elsaghery which, In general, are unrlier than thi G.P.0. úmes can be ascertained by enquiry at the local office,
The latest posing times for registered articles STO generally one hour earlier than the times shown below, Particulars regard. Ing parcel malis can do acer taibed by onquiry at any post
Dilica.
TUESDAY, OCTOBER 13 Tly Alt
Middle Thailand, India,
East. Africa, Great Dritain. de Europe. a pin
Kurea, 0 pan.
Japart 0 pm.
Caneda, 0 p.m.
Philippince, 0 p.m.
By Burtaco
North Borneo, é p.m.
Meno p.m.
WEDNESDAY, OCTOBER 1* by Air Formosa, Okinawa, 8 4.m. USA. 04.m.
Indo-China, if a.m.
1.nt.d. Mainya.
N.
Σοπίτα. Zealand.
Australia. New
Indonesia. Ceylon, Noan
Furmus, U.S.A. & Cruda, 0 p.m. Thailand, India, Pakistan. Mlade East. Great Britam & Europe, 0 p.m.
Japan. p.m
Indo-Chuan palm.
by Surface
China. People's Republic, 9.30 a.m. Philippines, 10 a.m.
Malay.
vion. Aden,
East, Italy, if am.
Fonnosa. 1 p.m.
ludo-China, 2 p.m.
Macao. 2 p.m
Middia
Japan. U.S.A., C. & S. America,
"Write," the President ordered there will be some discipling," said the party secretary rubbing
hands with satisfaction.
12.339. The penal committee left the
Marno 1.1.
“TuunsĎAY, OCTOBER 13 smoke-llei
to "refresh" room
By Alt themselves
After
their
"hard Pullionines, Australia, New Zea work". In
village the
coland, a p...
Indo-China, France. 8 p.m. operative, the newspaper de-
Middle East, Africa. Pakistan, clared-China Mall Special. Great Britain & Europe, & p.m.
infringement of cosuperative discipline and damage to prestige of the head of the sheep farm, the co-operative member Minko Scheleskov is sentenced to five days unpaid work'
And turning to Minko, President snipper! "AM
the
"
and, to the door. "the next."
An old man with white nir came in.
"On the 18th of this month, basket with sunflower see le was eaten, in spite of repeated warnings
"It was the donkey comrade President
beaten I ve him so hard that now, whenever He as much as ses sunflower reads, ke Hives them a wide berth."
Wilful Waste
"Write" the President dita- let, ++ for wilful waste of co-operative property 1 sentence the co-operative member Pelko to a 50-leva (about 50 shillings sterling) ue and restitution to the co-operative","
Wife Slaps Cotton At
Gleneagles Dance
London, Oct. 10.
Mrs Henry Cotton, Argenthe wife of the former Open golf champion, slapped her husband's face while he was dincing in Gleneagles the lounge of the Hotel, Perthshire, last
weck.
More than 100 men Ind women guests, including titled visitors and famous golfers who were there for the Gleneagles- Saxone golf tournament, saw the incident.
handbook for ornitholo. gists resident or station. ed in Hong Kong. All the hitherto
recorded included; species arc plumages are clearly and concisely described, and a short account is given hotel.
feld
voice,
Mr Cotton was slapped several times by his wife in a scene which started on the dance-floor and ended in the hall of the
The 48-year-old golfer was characters, dancing when Mrs Cotton strode habita, status, etc. The illustrations on to the Boor.
She criticised the quality of except for three plates the play earlier in the day, and of photographs, are all then dancers saw her annek his by Cdr. A. M. Hughes, face.
and include four attrae- Apologising to his partner, Mr tive plates of the heads Cotton left the dance Toor, fol- of 42 species and many lowed by his wife. useful drawings in the After an early breakfast Mr text. The writer of this Cotton left the hotel for London. review
would haye Mrs Cotton left Glencades later benefited greatly from in the day to travel to London this book when station- by express.
years ago,
Even now,
ed In Hong Kong some Mr Cotica and his partner ware beaten on Wednesday in an referring to it, some the third round of the tourne- unfamiliar species ment by W. R. Alexander and which notes were J. Panton.
40
Da
made at the time have
almost all proved easily identlieblo,
D. W, S.
(Extract from "The Ible” omotal organ of the British Ornithologiala” Union, British Museum).
Maori Diet
+
Auckland, Oct. 10.
A Maori woman reputed to bo 108 attributes her ago to Maori diet-little meat, plenty of fish, KOWLOON ❘ fruit and vegetables-China
S. C. M. POST
HONG KONG
Mail Spedal.
MANDRAKE THE MAGICIAN
I'M DIZZY! PILLS THAT TAKE OFF TWENTY YEARS-- WEAPONS THAT
DISPLACE MOLECULES--
ALL ELEMENTARY.
| I MUST HAVE
THAT BACK. PLEASE.
FERDINAND
NANCY
PETS
WANNA BUY THIS PEN FOR A QUARTER ?--- IT WRITES
UNDER WATER
JOHNNY HAZARD
HI HAZ.....WHERE'D YOU DISAPPEAR WAIT'LL I. TELL YOU ABOUT GABY, MY GORGEOUS DATE FOR THIS EVENING... SHE HAD
TO LEAVE, BUTA
NOT YET, YOU CALLED YOURSELF A TOURIST. HAVE YOU TRAVELED FROM ANOTHER PLANET?
I CAN'T SAY. Tea-
Hee- ANOTHER PLANET--
for Amy Surface New Landing New Landing Gear
The first seroplane to ho equipped with a retṛuetablo 'hydro-lift — Ianding gear that permits a landpisho to operate from any surfaen, In- sluding water, snow, mud, Ico and runways-has been flown SLOGOS rnily,
The All American Engineer- Ing Company of this city, designer of this type of land- Ing ear, said the hydro-lift- A low- equipped acroplane, a wing, single-engine
Bellanca Cruisemaster similar to types flown by private and business pilots, has munde soyrent land- ings and take-offs from water, rod, and hard-surteco run- ways.
The hydro-lift
gear re sembles a pair of short wide Akis with wheels protruding from the centre. When re- traetod tho hydro-lift fts snugly under the wing, with no appreciablo effect on the performance of the plane,
Doctors Earn
Britain's Giant
Jet To Be Written Off
CABINET DECIDE ON V-1000
London, Oct. 10. The fate of the Vickers 1,000 transport, Britain's only entry in the race to build a non-stop Transatlantic jet liner, will be decided shortly. The decision will probably be at Cabinet lovel because national prestige is involved.
It is likely to be agreed that there is no 'future, either civil or military, for the giant
600-mph plus aircraft.
The RAF has told the Ministry of Supply that it does not want six V-1000 which have been
Good Manners
Commemorated ordered. By Silver Cup
and
the
So
£4 Million
The Ministry, with the Minia- sonic airliner to challenge the try of
and Civil American Atlantic Transport
supremacy Aviation and BOAC, are con como me around 1905. Calvinia, Capo Province, sidering if the six are worth-
An order for six Handley while as civil airliners.
boch Oct. 10.
an- Page Heralds has I am told thero is almost no nounced by Air Kruise Ltd, on The good manners
chance of a favourable decision
associate
of Silver City Air- politeness which gained despite the fact that dropping ways. This is he first British young mith
reputation 21
aircraft will give America order for an aeroplane which, here in the early yours of the blue riband of the Atlantic as Sir Frederick Handley Pac
for at least ten years.
put it, has been designed as a this century,
which and
it Performance details
for "workhorse of the air," and even changed his name for offered for the V-1000, which indicates that the Herald may him, will be commemorated was to be known in its elvil be as popular with home opera- by an annual award to form a VC-7, are disappoint-tors na with overseas alrllues, children
for whom I was primarily in- at the Calvinia ing.
tended. High School.
When Mr Jan van der Merwe
to Calvinda, townspeople came were so struck by his unchang- ing polliness that he soon be- came known as "Jan Polite.'
Through the years, and with succeeding
generations, "Polite" gradually changed and
range branch-line known to all as "Jan Poetsal (pronounced Poo-lie). would probably be so small as services-urgently requires new Many of these ser- Recently when the school
make it a risky
obsolete Сурса Wellington. Oct. 10. eclebrated 119 centenary. his Investment,
which were never intended for Doctors have the highest in-widow presented a large silver A decision to drop the V-1000
such duties, came of the professions In New cup to the school to be known altogether would almost certain-
of Zealand according to a surveys the Jon
Foclaai
ly mean BOAC having to order nearly every airline in Europe, by the Incorporated
evan Poelaai Cup, The principal
some jeliners in America. of the school,
Asla, Africa, Australia and of Accountants.
Britain will have to skip M. N Blabbert,
anid it had
the South America preceded Earnings by doctora averaged at yet been decided what the generation of aircraft and contrailing of the Herald specifica- £2,435 sterling, compared with oup would be presented for,
cedo
this particular field
A project team £1.000 sterling for lawyers, but in memory of Mr Van de: thoir US rivals. From a long- work in 1952 and detailed do- £1,877 sterling for dentists and Merwe the character of the term point of view it might be sign was started during 1954, an average of £1.547
s'erling pupil would play a declɛtys part | possible to sical a march as wel "other professions."--China in for
his
Mni cid by ploneering choico.—China
the Comet incorporating the results of the
world survey. Mall Special.
and concentrato on 0 .super-
The prototype made its first flight less than six weeks ago,
in and subsequently took part
Most In
N.Z.
he was
Insituto
!Mr"
Special
By Lee Falk and Phil Davis
I MUST CALL
THE POLICE..
PLEASE.NO! WAIT.
I'LL TELL YOU!
1 DIDN'T TRAVEL FROM ANOTHER PLANET. I'M FROM --RIGHT HERE
THIS PEN
DOESN'T
WRITE UNDER WATER
SURE IT DOES
O.K.
SHE DID HER GOOD DEED FOR TONIGHT, SNAP/ THAT INVITE SHE SENT YOU SAVED YOUR LIFE! RIGHT AFTER YOU LEFT.
ANG-17
A BULLET....... SHOT FROM THE STAGE,.. PUNCHED A HOLE WHERE YOU WOULD HAVE BEEN SITTING! I HATE TO KILL YOUR ROMANTIC BOO...BUT THAT PICKUP
WAB JUST TOO BABY««
I TRAVELED
FROM ANOTHER TIME! I AM FROM THE YEAR 5055
By Mik
By Ernie Bushmiller
THERE
UNDER WATER
ØRNIS AUSHMILL REMLJ
By Frank Robbins
IT ADDS UP ONLY ONE WAYANTHAT GIRL KNEW THIS WOULD HAPPEN AM AND YOU WERE THE WRONG
SLAY PIGRON
D VERY INTERESTINGL NOW I WONDER
WWHO WAS -FINGERED TO B
[06 THE RIGHT.
the
Home Market Now that two American arms, backed by a huge home market, have decided to build
Already. FAY the makers, overseas orders plal more than non-stop Atlantie jets Vickers-
£4m in value for this aircraft, designers of Armstrong.
the thus proving that the V-1000,
are not ikely to press its claims. The potential maria medium ket for the British machine
10
EVEN MAGICIANS
market for which it la Intended--short
coulpeperate
financial vices
Can't Carlsberg
Beat
FROZEN FRESH IN THE COUNTRY!
TRY
Libby's
FROZEN FOODS
TODAY!
BLACK MAGIC
ASSORTED
CHOCOLATES
this situation
calls for
San Miguel
Π
world-wido
survey
began
the SBAC Flying Display.
Modern deslum
and construc flon allled with robustness and simplicity make this acroplano altenclivo proposition to operators both in undeveloped arcas and in countries already served by air routes.
un
1,000-Yard Strip
The Herald is Atted with four Alvis Leonides Major piston ongings, and interior layout per- mits the carrying of freight or the scaling of up to 44 passen- ger. It can take off and land from a 1,000-yard strip. Operat ing posla over typical stages aro less than 11⁄2d per passenger mlic.
The Scottish Aviation Twin Pioneer,
with two Leonides le smaller than the
but is designed more or less for a similar purpose. In many parts of the world, the absence
of adequate landing spaces restricts aircraft opera- tion to helicopters and light planes. The Twin Pioneer ja intended to provide inexpensive
air traspport for these regions,
A development of this manufacturer's single-engined Ploneer, which performing Invaluable work in Malaya, the Twin Ploncer was originally the evolved for operation in Highlands of Scotland and from Islands round the coast. conditione
with
These
called for an agro- exceptionally short and take-off qualitios, n payload of about 3,000 lbs., and a range up to 600 miles. The Twin Pioneer first flew on June 20 this year, and the prototypo has logged 50 hours' flying GO Bar
At the SBAC Flying Display, Its exceptionally short take-off and landing runs attracted mucia, attention. The makers claim, that` this droraft, with full ocm- and plement of 18 passengers fuel for 500 miles, requires n take-off run of only 100 yards on a grass surface. A direct operating cost of just over 11⁄2d Por passenger mile (or under 2d including UK petrol tax) and a spoed range of 40-100 aph make the Twin Poneer an attractive proposition. Indeed, keen interest in this acroplano has already been expressed by operators
in more than 40
countries.
Same Make
Ona item of equipment, com- mon to both the Twin Pioneer and the Herald is tho makɑ of engino, Mado by Aiyis, two 550 hp Leonides power the Twin Pioneer and four .870. Leonides Majors the Herald. Leonides anginos had, by end of April this year, accumul ated 100,000 nying hourg Ar RAF
Training Command alone, and have
Ape record of sor- many
the
vien and reliability in typos of alreraft. The Leonides | Major, hoa the same boro-and stroke as the smaller engine, but upda 14 cylinders instead of
盲
No comments yet.
Private notes are available after approval.