1954-08-27 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

JACOBY ON BRIDGE

One Bad Play Leads To Bridge Disaster

By OSWALD JACOBY

COUTII couldn't open today's

hand will a bhk of two 110- 1:ump, since that wou how 22 to 24 polats. with all sulte Atopped. South had only 21 points, and the spade auft was very much unstopped,

When North could respond with one spade, however, South had to come out from behind the bushes. North could be counted on for spade stopper with a count fur at least 6 points, Heneu

would stite

Les runfely stopped and the combined enunt would be at least enough for garne. South's energette leup three no-trump showed his im mense strength.

[#

The contract was quile reste sonable, but South should have been detented.

NORTH

nsacte

AKQJ 73

❤ 8 +

WEST

▲ 1080

K 103

9 742

34

4652

1949

1197

THE CHINA MAIL, FRIDAY, AUGUST 27, 1954.

WOMANSENSE

"Henry, put that portrait of mother right back on the wall!"

YOUR BIRTHDAY....... By STELLA

1

B

EAST

A92

762

T

◆ 853 4K 83

SOUTH (D)

ASI

VAJOA

AK Q

AQJ10

North-South vul

Houtt West

North East 14 13 14 15 JN.T. Ppon Puss Pass

Opening lead --♦ J

1

Contract because Eust is the sort of player who likes to trust to ]: instinet ruther thin to zelentide play.

Well bed the jurk of dizuotas and South won and led a gale Fra ya kiu. West plaved the six of spades, and East very

off properly belt

Declarer

successfully finessed the q

FRIDAY, AUGUST 27

A1%

JOHN Smlay 1 tr

active. energetic and always ready for a job that comes your way. Yuf ere extremely affectionate and your

Ao bennar and family

2143

Suter you will want fr start

fanals Brot own a marriage must

Son Jon and fatbrend Fond we will want your own gmin whom to lavish your love and

"

antotas ar brong and you wat Jes:h to follow them implicitly Server

na maller on You will do exnetlu In Tied to worry trafia, you must learn not Im

hutes until

Things that worry you mwort Carely come to paes And we

fretting batayething conies 41 Chowk trally durish your to Speak eat for Famil rativer that time futur",

TROS CAUG

ول ولا

LUC

and things thenwolves.

whould take

Con

of

TEN TALES AND A TAILPIECE BY DRUSILLA

BEYFUS

HOLIDAY

THE

FEVER

THE Names that make nows when they are working knock off for a while for the holiday fever is at its height. Where do they go? What do they do? What do they see?

muscum

"And if I retire quietly with the family to an English country village, someone always says: You will present the prires, won't you Mies Kerr?”

popham, ex-headmistress of TALE 5, by Miss Margaret

Ladle

College,

Cheltenham

and one of the Good-Taste Girls on the new TV board:

Here we present a folio of Travellers Tales the viewn "My Idea of a holiday has and news of the well-to-do and always been to travel, either the well-known topic of today somewhere I have never been -Holidays,

to before, o

or somewhere I have TALE

to 1, told by producer been

ilked *

Peter Brook

and his wife enormously, cady and Natasha Parrys

"I like sun, bright colours, "We combod Europe to find beauty, and history, things to somewhere that was guaranteed see and things to do." to be dull It's surprising how TALE 6, by author and difficult it is. Practically every- playwright Wolf Mankowliz, where you can think of han a who picked a head-under-the- 10 to be visited, vista blanket holiday: "I went bo teen, a mountain ta bo

to be Devon to sleep for two weeks. be

or a bont trip you All I want out of a holiday is climbed,

sleep." Faying must take.

"We had only 10 days and we fixed tiny islax called Port-

the Riviera, 011

There

eat, sleep, and lie in the sun, wasn't a thing to do except to

It seemed after 10 days

"Just getting away from the though we'd been there a year. routine and worries of life at We felt marvellous too."

home is a holiday for me. TALE 2, told by Minister of have three children under ilve, Worka Sir David Eccles, and it's absolute bliss just for who spent

a businan's holiday once not to

10 worry not this country house Bear because one starts yelling, Andover:-

Your Industrious htt should bring you a comfortable livelihood at all ren You although

are

penny-pinching

your ways and it even poseble just had to rest so that you will ensam a small fortume during your lifethine

A on You women. bor today, are a little 100 frivolous. Cros manded or your

sen, men enough sul For the Best DA Hood: you success, find the happy medium.

Among those hart on this date are: Theodore Dreiser and Owen Johan, authors, Jules le Mattre. stromatin Meta Shumes, sinest LIVY Instorian: Soptila Smith educator; Charles 0. Dawes

AFIC Davies, states:net, Charles C

in

To finct what The Main have tuc for you tomorrow, select your antitiat star and tract the cortex. wording part-grach Let your birth das war be your daily guide.

SATURDAY, AUGUST 28

23}~

Antal shy old now be excellent for

marik ind Pen to bet drown yourself enjoy

Delirioz

Psy

ald

1 RA Dept. 24-0 Reeveston and pleaware Jag under of the day tomorrow, +++ Periop

INCOMPTO

(Del

21- would be

foxt and

*

CAPRICORN (tr. 23.Jan, 20) Your sigh well-aspected for B1) that you with to undertake now

fake plans with eoniidence.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19}- Home and hapraisers and where the beer is Tub in one of those One, when all the world

romantic days can

installing

22) 24-Nov. All i well with VILL TOW Wrat

seltete, that you have kamuti compreis ne

of clubs and led his other spade 1eward dummy's quiteen followed suit with the eight of spades, and East consulted hi instinet once again

I was a bad day for stiflet,

cat per lage the wind won blow

Joy from the wrong thretion At any rate,

Fest held up hi 2nd thre This way

zerious mistake

South took

W

Deserratsel chab finesse and then clanked down

the ace of clubs. He wound up antie ten BS

diamonds, two spades and heart.

If East had been selentifle, he would have known that West held terve spades wod that South

could therefore hold only two. Wezil hud ['s or Jour aples, he would play the eight frst and then the six. His netual play of the alx first and then the eight of spades showed that he had exactly three cards In that suit.)

If Enst al known this. he would have taken the second round of spades with his uce. South would make only one spade trick and would have to give up a club frick sooner or Inter. He would therefore win only eight tricks, for a one-trick set,

CARD Sense♦

Q-With both sides vul- nerable the bidding has been:

North

East South West

1 Diamond Double 7

You, South, hold: Spades 9-7- 4. Hearts 8-6-3-2, Diamond 5, Clubs 7-8-4-3-2, What do you

din?

A-Pash. You fear the worsi, but you can do nothing about it.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the rame in the questiön just answered. You, South, hold: Spades Q-7-4, Hearts K-8-3-2, Diamanda J-10- 2, Clubs 6-3-2. What do you do? Answer. Tomorrow

CHESS PROBLEM

By A. PEERKES Black, pieces.

White, 7 pieces, White to play: mate in, thiro0,

Solution to peste

probler

devel 45 sott been an

PICEN

20)

wani

as

"I've got my constituency to look after down here, and, per

Ah! Bliss

TALE 7. by Mas Alfred Bloomingdao, wife of the chain store:--- wealthy owner of a New York

have

to have to keep taking them from point A to point. B, not to have to be permanently on the sanally, rather enjoy it. I look-out that the eldest isn't like the diss feles,

gym- khanas, and whatnost that have opened and gone to, I can't say my family always comes with me, but i like go-

to be

ing."

Ah! Enormous

TALE 3, by Lord Justice Birkett, who chooses a do- (Feb. 20-Mar. Make all he plans you

tor yourself-good holiday in the Tik werk-end You should be able South of France: "I have very to enjoy yourself Thuroughly

definite ideas on what my holl- ANIES (Mar. 21-Apr.

day should do for me. It must make me it and more able to resume my normal activities in life."

20) SAGITTARIUS (Nov 21.er. >31- Even if y at mast stay on the jus

-kus Turki clesiest and

then't Today. You catt

est # To inue You'll make enter the and more

take part

I w

DUMB-BELLS

3

ON MY LAST

HOW HUNTING THRILLINGİ

TRIP I

BUT BAGGED DIDN'T

TWO

YOU ELEPHANTS HAVE

TROUBLE

GETTING

THÊM M

THE BAGS

THE LEDGER SYNDICATEÓ

CROSSWORD

Across

1. Last musical efforts. (4-5)

7. Mr. Moore, for instance. (1)

9. Call the brigade 1 (8)

11. Prow and the lake git/mixed up manufacturing concern.

__(44)

13. Rager NI of Shakespeare's

forest and mora, 10)

10. Vanish

Reve. (8)

the aco and the

10. Writor may take the plunge

with there. (4)

20 Dae hundred mix up the safe

fer rotrentiniantă, (5)

22. Crisp and even, and this waa

the Feast of Stephen anow, (4) 23. Get together

onhoito

25. The Freuch 1 prompter. 15)

20. It may be outside the back

door, 4)

27. Honal Fume without ép article.

(B)

Down

1.

Erre under another name, (9)

you warm in more ways thro one. (4)

4. Pinces for all the lettera, (D!

4. Plus bones, makes a surgeon. (9)

A Nelson latory. (4)

6. Tonk may be liad at many 4.

country une, (4)

8. Roa comes first for the giria*

#chool. (4)

10. Linked often with fanelen. (4)

Mother Brown is often exhorted to do something about those (5)

14. By it Mesin on the quis show

110. Contenda with 'viom;miniuw.one

hundred. (4).

17. Bchoolber attempt.401 19 Tape go beck,

muney

bushing head.""

the youngest on the

THESE travellers picked up divas in Good living. ★ TALE 8, from Spain: "We

skin

⚫ Model Suzy Parker wears long shorts, this season's

Riviera fad.

found a delicious drink, said actress Constance Cum- red mings. "It is made with wine. rather

less soda water than wine, lemon, sugar.

"Let the sugar melt in the before adding the soda, Wine

In the juice of one squeeze

to make it look lemon, and

Robb, fashion Is Mr Duncan Kines, the even more delicious, peel the TALE 10:

artist, of the lemon in a spiral

plcked these three American food expert who (he New Yorker and float it in the drink, leaving dishes as among the best of his confessed to the

French. sampled one end curling over the brim rating in Rome"all new and magazine)

delicious to me." he reports. Italian, and British cuisine this TALE 4. by Deborah of the jug. Add lots of crushed

year for the first time in hla ... White iceveream(sitting in a little moat of creme do menthe life. TALE E, from Jamaica, "We were told ta ко to

idea which has been poured on at Biarritz, because the place wag bandanna to wear in the even-

u fushion

the last minute

half empty just now. 'Not Biarritz, ing that is the answer

10 hair baby melon steeped in port and sald SOME CONC "The

chilled

spaghetti served for Marly,'

damp from wimming. It comes place is Bir

packed out now."

with a shrimp-and-tomato sauce from Mm Arthur Collard, whose "We

thought

of the Costa

and topped with husband runs the Savoy Hotel

parmesan chetse. of Jamaica.

under It is a scarf tied hair at the nape of the with the ends brought up top in a bow.

20-

far

TAURUS (Apt. 21-May All aspects are now favourable nil your ofturis

what yull wani to do them go ahead and do it.

ניו.

GEMINI (May 22-June 21)- Get out of doors, if you beallifut exorcise in the open would be excellent for you

23)- CANCER

22-Jy Be careful of all detailk and you wil) and that everything works out well for you Just avoid careless-

FG34.

LEO

(July 24-Aug. 21) Health can prove very important, m guard well. Relax fonalons if they appear to be mounting.

Kerr:~~~

Brava Not Spain, said some- one, Spanish food is quite hopeless for chlidren'

"We considered Corsica. 'Oh, not Corsica, said a girl friend. 'You will be bored to death with nothing bo tio in crenings.

BOYS' AND

A Trip in Outer Space

- The Smoke Man Almost Went to the Moon!

By MAX TRELL

HE Smoke Man came footing gently out of Father's pipe. Father, who was sitting and rending his book (and puffing at his pipe at the same time) didn't even notice the Smoke Man coming out.

However, Knart and Hanid, the shadow-children with

the turned-about names, saw Smoke Man very plainly.

Hand First

the

brings

the neck

ଓN

Mrs Collard's in coral-coloured the stiff

organza with blue rhine-

Stones.

TAILPIECE •

Does travel always bredden the mind?

1

One person who puts the kybosh on the whole theory

GIRLS' MAGAZINE

- Knarf and Hanid both ex- claimed in astonishment; "You went to the Moon!"

sald

"I didn't say I went," the Smoke Mán. “I said I sort of went"

which is where a smoke mon like me always belongs.

"Boom! Off we wenll Shooting into space_straight for the Mooni

"But you didn't get there?" said Hanid.

6-9

The Smoke Man came slowly out of Father's pipe.

He Was Too Curious

"No," said the Smoke Man In a sad volce. "And I was my own Knart and Hanid urged the fault, too! It all came from be Smoke Man to tell them the g too curious. Instead of walt. whole story of how he sort of ing until the rocket ship reached

the Moon, went to the Moon.

stuck my head out to see where we were going. I "Well," said the Smoke Man, few right out. The Moon was "this is how it happened, I was still hundreds of miles away. floating around one morning, not But I had no way of reaching 100 long ago, having just come it. I was just left floating alone out of a factory chimney, when in the middle of space. happened to see a lot of men gathered around the strange-

"But I didn't feel frightened First, the Smoke Man's head looking alrship. So I floated in or anything. A smoko man lich

"That certainly was a wonder- come up out of the bowl of the closer to investigate. I found it doesn't mind finding himself ful trip you had," finnld said to pipe. Then he lifted himself up was a rocket ship which the men floating around in the middle of the Smoke Mah. "I sometimes higher and higher by means of were just about to shoot off to

the

sky. I just roamed about wish we could go floating around his long, thin arms, Finally, just find out how the weather was on looking at the Moun and the in the air like you." his toes were left in the bowl of the Moon,

Stars.

They all looked the pipe. Then the Smoke Man

bigger and brighter than they Well, here I go again!"-eld "Well, I had never been, on a looked from down here. Finally, the Smoke Man. gave a little spring and there

"Be seeing ho was, floating across The rocket ship before. So I decided after about a month of floating your"

this was my chance. I crept in around up in the stratosphere, I With that, he got off the sido it at the place where the came floating down again. And chair, floated out of the window,

comes shooting. out, here I am!"

and was gone.

`room,

"A" moment later, he had smoke floated over to the corner where Knart and Hanid were sliting. "Groeiingi!" he said.

Knarf and Hanid returned the Smoko Man's greeting. They were quite fond of him. Never- theless, they rarely maw him, He always went off on log trips to faraway places.' and was gone for months at a

time

Where were you this time?" Hanid finally ankød,, after the Smoke Men had sat himself on 'the arm of the chair, with “hir feet dangling.

"Oh, I had quite an interest. Ing trip," the Bmoke Man re- plod."

Where did you go,

Emoke

much

Rupert and the Spring Chicken-36 |

Once more, Rupert is on eagle's back, but the

Spring:

· Chicken will: doc. join, fini efori't" watt" to be-čaźried” by "body" crits, 'thas extited cheattie

"I'll find my "OW!

odbys, the'ezgla talked off baba, long- totalji/Sight ifax - Nake wood,

Down) and down they

cloud and through" roty

Another

New Adventure

RUPERT

and the

LOST RAILWAY

Page

EXOTIC CUBAN DISHES

By Joyce Muriel Do you want some new

and exciting flavours? Then let's see what we can do with some of the many delicious

and fruits vegetables of the kind you got in Cuba. They know how to make the best use of them there by mixing them...and by adding that "spicy" touch."

First of all let us tạy two unusual hors-d'oeuvre,

which also make good sandwich fillings for those who like something to tickle their palate on a "sticky" day.

Rougall de Crevettes-shell- ed prawns pounded and mixed with " little chilli powder, lemon Juloe, oil, and salt, alt worked together to a smooth paste.

peeled

ADD GINGER

Or Rougall de Tomaten--the samo

but with ingredients

tomatoes Instead of prawns and with a little ginger, added as well.

Now for the main dish Fish With Avocado Sauce-Comico

5.20

pears make a good substitute, but the finned avocado especially good.

(I

batt

For two lb, whole fah like herring or mackerel, white fish is mostly, used In Cuba), 1 cup water, 1 table. spoon vinegar, 1 bay leaf. 1 mali onion sliced, 1 teaspoon, |fresh parsley, chopped pinch thyme, salt and pepper to taste.

pan.

Clean fish and remove bends. Mix water with the rest of the ingredirala in an oblong Bring to the boil and add the fish. Cover the pan and cook alowly for about 15 minutes or until the flab is, tender. Add · extra water, if necessary. Serva nish Hot or cold, 1

NEW KIND OF CHIPS Avocado Sauce: Mash a largo ripe pear very smoothly. Add Ho said: "Wherever we went 1 tablespoon vinegar, table we avoided ground-up meat, and spoon olive oil, and I tablespoon I was careful to see that the lemon juice, Season with salt meat we did eat was thorough- | and a little chilli powder, Mix 17 cooked. I wasn't going to well and serve with the fish. take a chance on the raw flesh The sauce should bo the of some varmint I didn't even sistency of mayonnaise. know the name of.

"Mrs Hines tried what they call aperitifs." But, he added: "attli think American cook- lag is the best in the world."

Was their Journey really

necessary?"

-{London Express Service).

con-

Finally, Cuban Banana Chips something different to nibble with your drinks.

Two large bananas, deep fat or oll for frying, salk Peel the bananas and cut into very thin slices. Fry quickly in deep fat until brown. Sprinkle on a "iltile salt.

What more can you do?

A GOOD RECOVERY AFTER ILLNESS is as important as curing the illness itself. For, unless recovery is complete, invalids may soon pick up new germs and infections. At such a time, good food and rest is not really enough. Invalids badly need something more-daily Ribena. For Ribena-the natural way to tako Vitamin C--is a great help in convalescence. It restores, It strengthens. It fights infection. In fact, Ribena does so much good in so many ways that it is unique. As all the medical evidenco shows.

WHAT YOUR DOCTOR KNOWS. Ribena, made only from fresh ripe blackcurrants and pure cane sugar, is a rich source of natural Vitamin C and other factors essential to good health. It is delicious and extremely kind to the tenderest digestion. Ribena is used by many famous hospitals and recommended by eminent doctors. Its value has been proved in searching clinical testic All good reasons why you should give Ribena to invalids.)

You can give them

Ribena

THE NATURAL WAY TO KEEP FIT AND FIGHT INFECTION

TO DOCTORS AND nurses. The thermoatia valen of Aikana far zhidrát, nursing and expectant mecharn and kerglide generally is fully dicamented in medical reprises-and pissés. If yok hävi hal yet rotulvad pour capiés, péngen write or she founaiset Direct: V. LS, Cherier; §.Seu MALDIG 21, W, GARDEN I DER A YEL The Royal Ficart Laboratorias, Coldwed, Clowessieshies,

mate

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.