1954-02-05 — Page 8

BUTTERFIELD

and SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS TO

"ANKING"

“SITENGKING

..Keching

Singapore & Penang 6 p.m. 6th Feb,

5 p. 8th Feb,*

+ Balls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

"FENGNING"

Kobe

8th Feb.

"FOOCROW"

Kobe

Bih Feb,

Tientsin

8th Feb.

"HUPEN"

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

**TAIYUAN”

SAILINGS TO "

Yokkaichi

.Kure,

Nagoya, Yokohama & Kobe

5 p. 6th Feb.

"CHANGTE"

ARRIVALS FROM Australia & Manila

13th Feb,

Arrives Hobr Kons

0th Feb. 18th Feb.

THE CHINA MAIL, FRIDAY, FEBRUARY

CHINA MAIL

THE FADHALE STREET

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy. Baturdays 30 cents Subscription: $0.00 per month.

Postage: Chi

and other countries $7.00 per month.

News contributions, come, should be addressed to the Editor, buizem, communications and advertisements to the Sacretary.

Telephops; 26011 (5 Lines), BOWLOON OFFICE, Ballabury Road, Telephone: 52038.

JELACEMENT CONSIDERAT AUDITUNESNMA

NOTICE

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORPORATION

Ordinary Yearly General Meeting

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the

Ordinary and Macao $3.00 Yearly General Meeting of per month, V.K., Brillas Porseloos the Shareholders of the Always wal-Corporation will be held at the Office of the Corporation, 1 Queen's Road Central, Hong Kong, on Friday the 5th day of March, 1954, at Noon for the purpose of receiving and; considering the reports of the Directors and of the Auditors and the Profit and Loss Account and Balance Sheet for the year ended Bist December, 1953, and for the election of Directors and the appointment of Auditors.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

-10% EXTRA

If not prepaid a booking for of 50 cents is charged.

Sallu Liverpool

Salle Rotterdam

8. "AGAPENOR"

Salled

G. "PELEUS"

S. "AUTOMEDON"

du do

Salled

28th Feb.

9. "BELLEROPHON"

3rd Feb,

23th Feb. 18th Mar.

PERSONAL

G. "PATROCLUS"

7th Feb,

13th Feb,

S. "ALCINOGB"

18th Feb,

14th Mar. 25th Mar,

REALITES MAGAZINE turm their clients that

would

sunny sud-

28th Mar,

THE REGISTER OF BHARES of the Corporation! will be closed from Friday.

19th the

of February to Friday, the 5th of March, 1954, (both days inclusive) daring which period no trans- for of shares

be registered.

call

5. 1954.

NOTICE

LTB.

HONGKONG REALTY & TRUST CO., LTĎ.

Notice to Shareholders

NOTICE is hereby given that an Extraordinary General Meeting of the Members of the Company will be held at the Registered Office of the Company, 701/7 Edinburgh House, Hong Kong, on Saturday, 27th February, 1954, at 10 a.m. for the purpose of considering and, if thought fit, passing the following Ordinary Resolution :—

1

"That the Capital of the Company be increased from HK$5,000,000 divided into 5,000,000 shares of HK$1 each to HK$100,000,000 by the creation of 95,000,000 additional ahnres of HK$1 each."

By Order of the Board of Directors, WHEELOCK MARDEN & CO., LTD. Secretarios and General Managers. HONGKONG, 2nd February, 1951.

MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 68 Queen's Building

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

. PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Leaves London 10th January

Outwards "ĆANTON”

"CARTHAGE" "CORFU"

Das Hongkong 12th FebruRTY

4th February 4th March

3th March 8th April

Vis Routhampton, Port Bald, Adan, Bombay, Colombo,

Homewards "CANTON"

"CARTHAGE"

"CORFU"

Pebang & Bingapore

Learcy Hongkong Due London

10th February

17th March

vih April

18th Marcha

12th April

10th May

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden, Port Bald & London

Outwarda "SOUDAN"

Tel: 28651

Forewardı "SOUDAN"

The fast m.y. "MEKONG"

will load in Keelung will loud in Hongkong

9th February 11th February

By Order of the Board, MICHAEL W. TURNER,

Chief Manager, i

for

MARSEILLES BAID. PORT

ALEXANDRIA. DJIBOUTI,

ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, LE HAVRE,

DUNKIRK ANTWERP, KOTTERDAM &

Tanks

FREIGHT SERVICE

Arrives

La Tors

From

BLUE FUNNEL LINE

Bebeduled Bailings to Europe via Aden & Port Sald

Loads

Balin

"PYRRHUB"

Marseilles,

Liverpool

& Glasgow

"EUMAKUS“ "ASCANIUS"

Liverpool & Cilasgow

Liverpool & Dublin

5th Feb.

13th Feb.

23rd Feb,

ath Feb.

14th Feb. 24th Feb

"AGAPENOR"

Genoa, London, Rotter- dem, Amsterdam & Hamburg

24th Feb,

25th Feb.

"PELEUS"

Marseilles, Liverpool & Clangow

5th Mar,

ath Mar.

6. "ATREUS”

Scheduted Sailings from Europe

G. "ANTILOCHUS" 24th Fab.

Q. Loading Glasgow, before Liverpool. 8. Loading Awansen, before Liverpool, Carriers' option to proceed via ollier ports to load a discharge cargo.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS,

Saila N.Y.

SKI S.F.

Arr. 11.8.

"BATAAN"

Balled

"MUNCASTER CASTLE"

- do -

Balled -do-

18th Feb.

6th Mar,

"TELEMACHUS”

16th Feb,

18th Mar,

"DONA NATI"

8th Feb,

3rd Mar,

1st Apr.

"MANGALORE”

25th Feb.

19th Mar,

7th Apr,

- do -

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"DONA AURORA"

"DONA ALICIA"

"BATAAN"

Loads

17th Feb.

4th Mar.

19th Mar.

Salts

18th Feb.

5th Mar,

20th Mar.

Accedi cargo for Kingwion and to Central & Sound Azecieku porta om through bills of lading.

“Tathay Pacific Airways Ltd.

(DC-4)

L><,-4)

Depart Hongkong

↑ DO A.IT Monday

e.m. Tuesday

$1 00

Roula

HK/5@gon/singapore

1K/Bangkok/Singapore

HK/Mania/8 N. "Burneo

#DC-3)

HR/f/Haiphong

#1JU+3)

10

1K/Eyngkok/Singapore

TC-4)

HK//bangkok/itangoon/

Calcutta

(DC-4)

30 a.m. Tue. Fri,

7:00 4.In.

12.00

Wednesday Thursday

noon Friday

All the above subject to Alteration without notice.

for particulars please apply to:

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. Weet.

Tet: 25875,32144, 24878

scription urders and CĒTKUUQUIES

were lost in Connet which raheu Hongkong, 12th Jan., 1954. January 10. 'le

with Reales, 195, Slourte Street,

London, SW.

HOME LEAVE

Englanki. De assured of a co- fortable loavo si “The la", Newne nam, Co. Modernised self-gozitnined furnished flats in Country Mansion in delighttuj aurroundings. Construt hot water and electricity throughput. Centrally heated in winter. Moder

with trained abe allele. Nursery Nannie. Domestic help. ielevision.

rulbjau p Transport From 4

Vacancies week. A low

1954. Xavies Enquiries and reservations.

FOR SALE

for

CHOCOLANE Mut Crispa are now ngast on zalo at the Clover Flower

Cake Shop and Gloucester

Shop. Limited quantity only,

ILLUSTRATED DIRECTIONS for adjustment of Hong Kong Standard Life Jacket (for Shipping Com- panies). 50 cer la per copy. Obtain- able at "B. C. M. Post.

Pacific For East Live, Inc.

Fast Regular Trans-Pacific Service

OVERLAND

TORONTO

CANADIAN CITIES

NEW YORK - CHICAGO – DETROIT MONTREAL AND ALL AMERICAN Micronesian Islands - Regular Service direct or with transhipment,

SAN

DIRECT FRANCISCO, LOS Guam, Marinas Islands,

ANGELES

Vessel

From

For

Loading Ath March

UK. Continent,

Via Birants

For

Singapore, Port Bwet- tenham

"Penang

Colombo Aden, Port bald,

Mag- Genoa, poilies, Havre," London, Antwerp, Rotterdam di Hamburg,

With Uberty to call at Belawan before or after Biralts Ports and at Bombay it inducement offers.

availablo for cargo

O in Bulk of Space for refrigerated cargo. "Limited Passenger

accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"FULTALA”

"SANTHIA”

Gue Dili Feb. from Japan

Balls 10th Feb.

due 22nd Feb.

for Bingapore

Penang. 04

Rangoon, Chittagong

Calcutta

from Jupon

Balls 24th Feb. for Singapore

Penang,

Hangoon & Calcutta

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"OLINDA"

due 7th Feb. antin 8th Feb.

Arrives Hongkong

SALE Hongkong

FREE STATE MARİNER

"HAWAN DEAR"

"INDIAN BEAR”

"INDIAN BEAR”

San Francisco

San Francisco

San Francisco

Saigon

Feb. 11

feb.

Feb. 21

San Francisco & Los Angeles

via Japan

"OZARDA"

due 14th Feb.

Feb. 22

Mar

7

Mar. 7

San Francisco & Los Angeles via Saigon & Bangkok Saigon

Kalin lath Feb,

"ODEA"

Mar

13

Mar. 13

San Francisco & Los Angeles

via Japan

די

For full particulars call United States Lines Co., General Agenis, Queen's Building, Tel: 28190.

MANDRAKE THE MAGICIAN

THIS FILM WAS IN A CAMERA ATTACHED TO THE ROCKET THAT WAS SHOT 200 MILES

UP THE ROCKET VANISHED BUT THE CAMERA BOX PARACHUTED TO EARTH.

THE FILM SHOWS THE ROCKET IS NOW 300 FEET UP--RISING RAPIDLY--`

"SUALIZE THE

ROCKET NOW-

MOVING AT 2000 MILES AN HOUR --INTO THE IONOSPHERE."

By Lee Falk and Phil Davis

4-28

IN A MOMENT TELATTAIN ITS MAXI- IMUM HEIGHT OF 200 MILES AND THEN~~ ||GOOD NIGHT--WHAT'S THAT?!

from Japan

for Singapore, Colombo,

Bombay

w

Karachi

direct. Persian Gult Port via Bombay

from Bombay, Colomba & Straita

for Japan due 21st Feb. from Japan

Bails 22nd Feb. for Singapore, Colombo, Bombay 處 Karachi direct Poesiast

Ports via Bombay

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"NANKIN"

"EASTERN”

duo 9th Feb. from Japan satis 11th Feb. for Rabaul,

Sydney,

Brisbane, Adrinide

de Melbourne dan 20th Feb. from Australia salis 27th Feb, for Japan

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing, aro subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply taż-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

}

EVERETT LInes

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"NOREVERETT"

Arrives Sally

Feb, 20 from Singapore, Feb. 20 for

"REBEVERETT"

Arrives Solls

Kobe 题 Yokohama,

Feb. 20 from Japan. Feb. 21. for Singapore,

Rangoon & Calcutta,

(Accopulas cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

FERDINAND

Same Suit?

Penang,

NANCY

You Can't Lose

GIVE IT TO HIM

COME ON, SHERIFF

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- Chiring Stam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports,

Arrives galls

Feb. 7 from Singapore, Fab, for Keelung. Okinawa, Pusan, Kobe & Yokohama,

"STAR BETELGEUSE"

Arrives Balls

Feb. 18 from Japan: Feb. 17 for Singapore, Port Swotten- ham, Madras, Colorabo, Bombe Karachi, Khorram- shahr, Basrah & Bahrein. (Accepting carge for transälyment Kobe/Posan and Kobe/Cikiniaira)

· EVERETT STEAMSHIP, CORPORATION S/A Cincorporated in the Repubila of Pakima

"With Limited Liability)

Queen's Building, Telephone:31206, Chinese Department: Tafupliòna. 28293,

Hele

JOHNNY HAZARD

THIS JIGSAW PUZZLE IS STARTING

TO FALL INTO PLACE? LOOK.......... POINTE SKEEPS OYSTERS ...WHICH HAVE SITZLIN

IP PRÁZLO PLANTEP IN THEM......;

WATCH OUT--- BE |CAREFUL ----

OH, 'ME ---WHY DO

I WASTE MY ENERGY LIKE THIS

YOUR CHER TAKES A CRATE OF OYSTERS? BY ACCIDENT I ́EST SIX PEARLS... GO, POINTE CALLS HIS FRANCÉS, TO FRAME ME AND GET THEM.. MÁSÁT BACKİ??

By Mik

11-12 k

By Ernie Bushmiller

---WHEN I KNOW THE GOOD GUY ALWAYS WINS

By Frank Robbins

IT MAKES SENSE! HOW- UNTIL YOU CAN PROVE. EVER, BOTH M. POINTE AND YOUR THEORY ....... YOU ARE MALLE. POISSON ARE VERY STILL A FUGITIVE?! AUCH RESPECTED IN THIS. COMMUNITY/THE POLICE WILL NEVER BELIEVEI MS, MY CHEF.MOR YOU?

€ Pine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27680

DAIRY BOX

MILK

CHOCOLATES

this situation

calls for

San

Miguel

NOTICE TO CONSIGNEES

0.8.. LINE

m.s. "ANDES MARU” Voy. 4.E

Arrived 30th Jan., 1954.

All broken, chafed and damaged cargo ex above vessel will be me- veyed by Messrs. Carmichael Chizka, at the premises of the North Point. Wharves Lut. at 16 a.m... on 5th February, Asst. Consignder re presentativer are requested to be present dwing the survey,

No claim will be admitted atta ther goods have left the godown Failure to attend the Survey inyalizata clkims.

will

again the Vessel must be presented to the undersigned within

fourteen daya of the ship's arrival or they wil not be recognised, vj

No Fire Insurance will be affected.

THE HONG KONG KASTËRN SHIPPING CO., LTD. Agels.

Hongkong, let February, 1954.

NOTICE TO CONSIGNÉES

$.1. TAIYUAN”

kred, and Febrúarý, 1954. · Damaged cargo_ex thia vienpel, szill be surveyed by Masirs, Groddará a DOUGIN 41 Hongkong as: Kov don Wharf. Godown at (10 suas da Man- day, 8th February, and Hi Fabroker, 1994, and · godalgteen Representatives are, requested to be present during surveykj

BUTTERFIELD, & SWINE,

Australian-Orionisi, Line Ltd.. The China Navigation. Co., 141.

NOTICE TO CONSIGNEES

Damaged osren me tista vesen), wisi Be surveyed, by: Moses,. Göddard, & Douglas at Holt's Wher from 18 tâm, TMG, FehekktyĄDY. BEAUTRI, todelliseen

„mentat Vều “de jyok chưring, the mirror.

www.Hajnost / to;háva: thate," zaprés

Hongkong, Tebruary 6, 1966,