1952-11-26 — Page 8

"YUNNAN" "SOOCHOW** "FUKIEN"

"SZECHUEN”

"YOCHOW"

"SDOCHOW** "YGNNAN" “HANKIN

#FENGTEN"

"PUYANG?"

**CUPEI"

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"FOOCHOW" "FUKIEN" "SZECHUEN“ "SOOCHOW" "YOCHÓW"

"YENNAN"

* ENGTIEN"

**POYANG",

SAILINGS TO

.Shanghai Kocung

Shimizu, Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobé Yokohama Nagoya, Osaka Sc

Kobe

Singapore Penang &

Belawan

Shanghai

Semarang, Sourabaya & Macassar Singapore, Penang & Belawan Tenisin

Balls from ARRIVALS FROM ...Keeling

Sandakan Distan Bangkok

Casukka

Shanghai

Kobe

Noon 27th Nov.

Noon 29th Nov,"

ain.

2nd Dec.

10 am. 3rd, Doc..

10 a.m.

8th Dec. Noon 6th Dec. 10 a.m. 9th Dec, 10 a.m. Din Dec.

0a.m. 10th Dec.

10a.m. 13th Dec, 10a.m. 15th Dec. Custodian Wharf

4 p.m. 27th Nov.

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, NOVEMBER 26, 1962.

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

· Baturdays 30 canta Bubscription: $0.00 per month.

Postage: China and Macno $3.00) per month; UK. Brúch Possomiões and other countries $7.00 per month. News contributions, always "wal-

ditar.

come, should be addressed to the

business communications

and advertisements to try

Telephone: 24611 (8 Lines),

KOWLOON OFFICE: Ballbury Road. Telephone: AESSE.

ingr

scannermanencima

Classified Advertisements

20 WORDS. $4.00

ANNOUNCEMENT

TO ALL RESIDENTS OF KOWLOON

NOTICE TO CONSIGNEES

Comigners per BARDER-WILHELMSEN LINE

14. "TRAFALGAT

wơn hořeby notifod that their cargo 1 bping lscharged to the long- Co's godown where it will be at consignees risk and subject to the

and condition of storage, and where delivery may be on obtained.

omg & Kowloon Wharf & Godown

We take pleasure to announce' the opening of our new Branch Office, in Kowloon situated at No. 210 Nathan Road (near Austin Road) November 26, 1952.

Waterme

Damaged packages are to be left the godowns for examination by Consignees and the Company's mur. veyors, Mesure. Goddard & Douglas at the 28th November, 1932.

To comply with the General Bond-

attendance when damaged tulle

We wish to inform all our patrons residing in Kowloon that this Branch Office is equipped with cd Wanotvouza Regulations, con- the up-to-date scientific testing instruments anders must have a Revenue Dalleer the quality of work in Refracting and Dispensing will be as high as that of our main office at 67 Queen's Road, Central, Hongkong.

& Singapore

7 a.m. 30th Nov. 30th Nov.

1st Dec.

ajn.

4th Dec.

Best services will be rendered to all patrons, and we cordially invite all to inspect new Branch Office.

our

this

4th Dec,

for 1 DAY PREPAID

6th Dec,

7th Dec.

9th Dec.

Singapore

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"ANKING"

"CHANGSHA"

.Moji,

SAILINGS TO

Kurr Kobe,

Yokkalchi,

Nagoya,

Yokohama & Hukodate

..Sydney & Melbourne

ARRIVALS FROM

1st Dec. 2nd Dox.

"TAIPING**

Japan

8th Dec.

"ANKING" "CHANGSHA" "FAIPING"

Australia & Tarakan

30th Nov,

Kobe

30th Nov,

Autrola & Manlin

5th Dec.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said.

"AUTOLYCUS"

"PATROCĻUS"

"ASTYANAX”

"CLYTONEUST "PERSEES"

S. "ANCHISES"

Genon,

London,

Stotterdam & Hamburg

...Marseilles, Liverpool

& Glasgow Genos,

London,

Rotterdam & Hamburg

Dahlia & Liverpool

Marseilles, Liverpool,

& Glasgow

Air, a.m, 29th Nov. Salls 1st Dec.

6th Dec.

24th Dec, 25th Dec.

Scheduled Bailings from Europe

G. "CLYTONEGS"

S.ASTYANAX“

G. "PERSEUS"

S. "AENEAS"

R. "ASCANIUS"

S. "AGAPENOR"

"PYRRHUS"

Balls

Balla

Rotterdam

9th Jan,

Arrives

Hong Kong

In Port, Holt's Wharf

Liverpool

Salled

du

1st Dec.

7th Dec,

10th Nov.

17th Dec.

do

24th Dec.

25th Nov.

31st Dec,

5th Dec.

101

Jan 1953

12th Dec.

17th

Jan, 1053

18th Dec,

G. Loading Glasgow, before Liverpool, S. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via olher ports to Juad & discharge cargo.

DE LA Rama Lines

►

ARRIVING FROM US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS.

"MENESTHEUS

"DONA NATI"

SAILING for KINGSTON, NEW

18th Doc.

1st Jan, '53 YORK, vin

5th Doc. 21st Doc.

SAN FRANCISCO,, LOS ANGELES & CRISTOBAL. "DONA ALICIA"

"BATAAN"

Tathan Pacific Hirways Ltd

itonte

Doparis Hongkong

* Bangholt/Singapore (DC-4) 7.30 am. Mon, Thurs.

AK-Hanoi

BK/Hutprong HK/8%9FOR/singapore

(Connect At Bangkok with

(DC-4) 1.4 a.m. Tucs (DC-3) 8.45 a., Thurs. (DC-4) 10.40 a.m. Tues,

105/Maža/IN. Borneo (DC-1) 715 mm. TussK VII.

Arrives .. (oh return)

6.45 a.in. Tuen, Fri.

U.D.A. to Rangoon)

4.45 pm. Tues.

4.15 p.m. Thurg. - 1.45 p.m. Wed.

4.45 p.m. Wed, Sat,

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C Tel.30331 8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West 25875. 32144 24878

BEN LINE

Y

"KING MALCOLM" ..U.K. via Singapore

SAILINGS

30th Dec,

ALTERNATE INSERTIONS

$1.50 PER DAY

able goods are examined.

No clades wil be admitted after steamer's

the good have left the

godown, and all goods mmming urielivered after the 29th November, 1912, will be subject to ront.

All claims against the steamer

must be presented to the under bar, 1992, or they will not be re-

gned on or before the 6th Decem

cognized.

•

No Fe Insurando will be effected.

DODWELL & CO, LTD.

Agat

10 cents PER WORD OVER 20 CHINESE OPTICAL COMPANY Hongkong, 28th November, 1962.

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ADDITIONAL INSERTIONS

10%

EXTRA

If not prepaid a booking foo of 60 cents is charged.

FOUND

FOUNTAIN PEN lett in South Ching Morning Post Offer, Kowloon. Ap- ply Kowloon Office, S. C. M. Poul, Malisbury Stond.

HOME LEAVE

THE HAJE, NEWNHAM, Glos, w/c furnished data, &c and central sting. A few vacancies early 1953. Also bookings now accepted for late fut your leave period. Enquiries, Waite,

1033/54. sure a comfortable home

POSITIONS WANTED

RATTAN WORKER urgently needs work in Kowloon. Egidly Testima

Refracting & Dispensing Optician

MAIN OFFICE

67 Queen's Road, Central -

Hongkong

BRANCH OFFICE

210 Nathan Road, Kowloon

Telephone: 23368

NOTICE

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

THE NOVEMBER HALF- YEARLY GENERAL MEET- ING of VOTING MEMBERS will be held at the Club House, Happy Valley, on Wednesday, 26th November, 1952, at 8.46 p.m.

ALL MEMBERS are mended. Ring 1lolmes, 37792 or write cordially invited to attend |

Centre. Rnd participate in any dis-

cussion which may ensue.

S.P.C., Portland Street Kowloon

TUITION GIVEN

BALLROOM

**Top- DANCING: Dancing. Latin-American dances, new advanced variations "start imi

Tony Wong,"08) Wongreichong Road,

By Order of the Stewards,

H. MISA,

Secretary.

mediately, prepare for Chramns: Hongkong. 28th Oct., 1952.

MANDRAKE THE MAGICIAN

WHERE MANDRAKE_

[ --WHERE NARDA-?

I DON'T KNOW. LEMME GO. EMERGENCY --TERRIBLE KURRY**

To ADVERTISERS

NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK LINE

my "JEPPESEN MAERSK" having arrived from New York and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notiod that their goods are being landed and placed at their risk and exprese into the Hongkong dr Kowloon Wharf & Godown Com- pany's godown at Kowloon, where delivery may be obtainedă av sườn as the goods are landed.

*

Optional cargo will not be latided borg, unless notice has been given hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the SUNDAY PQ8T-HERALD ninal port of call to which the option

.apacs for commercial

should advertising

booked not lator

noon on Wednesdays.

be

than

For the SOUTH CHINA

-MORNING POST and the

CHINA MAIL, 43 hours

before date of publication.

Special Announcements

And Classified Advertise.

monta as usual.

extendis.

No claim will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all goods romaming undelivered after, the zną becomber, 1952, will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown where they will be examined on 1 December,

19:12 Goddard

MOSSTE by our Surveyors & Dougla

To comply with the General Bood- ed Warehouse Regulations consignees Offort in must have a Revenue attendance when damaged dutiable foods are examined.

A claims must reach before the 25th December, 1937, or they will not be recognised."

No Insurance will be effected.

JEDSEN A Co. Agoats; Hongkong, 25th November, 1952.

By Lee Falk and Phil Davis

HANG ONTO HIM, LOTHAR. HE'S A KILLER/

A KILLER? Hey--STOP

· THAT--CALM DOWN--

LEMME GO! COOL OFF, KILLER! HAVE --LEMME GO SOME ICE CREAM!

BLAST YOU *18**

FERDINAND

Twinkle, Twinkle, Little Star

DRESSING ROOMS

*

Atub-- Blub--

By Mik

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards

"CHIUSAN"

"CANTON"

"CARTHAGE"

Leaves London 31st October

13th November

11th December

Que Hongkong

20th November

18th December

19th Jan 1833,

Vis Sonthamptes, Port said, Aden, Dombay, Colombe,' Penang & Klugapore

Homewards

"CHUSAN"

"CANTON"

"CARTHAGE"

Leaves Hongkong Due London

Jist December

2nd December

10th December

10th Jan. 1953

1616 January

16th February

Accepung cargo for Singapore, Penshz, Colombo, Namday,

Aden, Port Bald & London

FREIGHT SERVICE

Outwarde "SUNDA" "SHILLONG" Homewards "SOMALI" -

from O.K.

for

7th December 7th Jan. 1953

Japan

Japan

Lunding 11th December

#or Singapore,

Part Swettenham. Penang.

Colombo,

Adro, Port Bald Genoa, Maresales, Casablanca, Havre, London, Antwerp, Itotterdam & Hamburg

With liberty to call as Bombay if inducement offæri. Tanks available for earrings of Oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passanger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"SANGOLA"

"WARLA"

due, 20th Nov.

nailu 27th Nov, dlo

10th Dec. 12th Dec.

frorn Calcutta, Rangoon, Penang

& Singapore

for Japan from Japan

for Singapore.

Rangoon & Chitta- Fong

P. & O./B. I. JOINT SERVICE "UMARIA”

dive 8th Dec. salls Dec.

"ORNA"

Jue 19th Dec.

salis 17th Dec.

from Japan for Singapore, Colombo, Bombay. Bahrein, Khoranti-" / Bir de Brah

from P. Guit Bombay, Colombo & Singapor tor Japan.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"NELLORE"

"NANKIN"

due 181 Dec. salts 15th Dec.

due 29th Dec sails 26th Dec,

from Japan

for BandakaII, Bohiban, Brizione, Sydney & Melbourne.

from Japan for Sandakan, Bothan, Brisbane, Sydney, Melbourne & Adelaide

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the roule & salling are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply

MACKINNON MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4

| Copr. 1933 by Laked Beorutn Syndesta, kte

NANCY

Knit Wit!

"BENWY VIS” "BENLAWERS" "BENAVON**

"HENREOCII"

"BENVORLICH!"

"BENRINNES"

ARRIVALS

FROM

U.K. via Bingapore Терап UK

Japan .U.K. via. Singapore

DUE.

In Port,

In Port

on or abi, 3rd Dec.

14th Dec.

15th Dec.

19th Dec.

PLEASE, WOOFY ---NO

BEGGING

**RENLAWERS"

*"DENWYVIS"

"BENAVON"

"BENVORLICH"

"DENREOCU"

"BENKUNNES".

Direct to Singapore, thenes Liverpool, Rotterdam and Hamburg.

Direct to Singapore, thence Пово Havre, London sad Hall. Direct to Singapore, thence London, Antwerp, Rotterdams and Hull Direct to Singapore.. thence

Liverpool, Glasgow, Rotterdam "an:l Hamburg. Kure, Kobe Yokohama,

Loading on or abt.

Buoy 16

27th Nov.

7th Dec.

16th Dec.

and

19th Dec.

33rd Des.

Ilavec, London, Rotterdam & Antwerp.

• Calls Port Sudan.

† Calls Manila and Cobu.

All vessels accept Cargo for Aden, Sues und Port Said,

́W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

JOHNNY HAZARD.

HOPE MY GUARDIAN DOESN'

HAVE ANY BIG BIRTHDAY BLOWOUT

| PLANNED FOR ME! I HATE FUSO...

MUCH RATHER SKI!

CAN'T YOU DO

ANYTHING BUT BEG?

POP CORN

HAI EES MOST REFRESHING TO

I STE CO WEALTHY,

A YOUNG MISS

HAVE SUCH HEALTHY

TASTE?

FICK!

By Ernie Bushmiller

NOW, GO EAT YOUR

DINNER

MAIS DUI...YOU LEAD ZE SIMPLE LIFE... NO ONE CAN ENVY YOU YOUR MONEY........

By Frank Robbins

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 87880

SMARTIES

the

family's favourite

Castrol

THE MASTERPIECE

IN OILS

NOTICE TO CONSIGNERS

Consignees per

"BENWYVIR"

are hereby noted that their cargɔ being discharged into the leng- Kong Kowloon Wharf & Godowa Co's godowne, where it, will be Consignos aiak and subject to the Whar's terms and conditions of Florage, pod wtore delivery may be obtained

Damaged Dadcodes are to be t in the Godowes for examination L/ Cominees and the Company's WOT! wyor

Mess Carmichael and Clarke, at 19 a 1st December, 1932.

od

To comply with the Gentral Band-

Warahjuse Regulacione Con Elerides must have a Reverse Offer: in attendance when damaged dulle able goods are examined,

No claime will be adulted after the goods, have left the steamer' godowns, and all goods – germaining undelivered after the 2nd December, 1952, will be subject to rent.

A01 claims against the steamer met ta prosvited to the tender- Kigned on or before the 150 Decem- ber, 1092, or they will not be re- cognbrod

No Fire Insurance will be affected."

W.

LOXLEY & CO.

· (CHINA) LTD.

Agersta,

Ben. Live Samers, Ltd.

Jonatcong, 2013 November, 1902.

DAILY EXPRESS

BOOKS

$10.00

KING GEORGE. VI .... $10.50 ENJOYABLE COOKERY $15,00 NO HIDING PLACE IT'S FUN FINDING OUT ·

Book 11....................... $6.00 RUPERT & THE WRONG

PRESENTS

RUPERT & THE BLACK

MOTH

AUPERT ON THE TAKE:

TOPE AUPERT ANNUAL

ON SALE AT

∙100

* 1.00

S. C. M. POST

Hongkong" and Kowloon :

1.00

York Building.

Agents

Telephone: 84165.