1952-10-02 — Page 8

Page

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS TO

Shanghai

Keelung

Djakarta, Semarang,

Bourabaya & Mincassar

"YUNNAN" "SHENGKING"

10 cm. 5th Oct.

*FENGTIEN”

"PAKHOF"

Bangkok

"HUNAN".

Tientsin

p.m. Bib pct.*

9th Oct. '0 am. Bam. 9th Oct. 10 am. 11th Oct,

"FUKIEN".

"SZECHUEN"

Onakn

Yokohama, Nagoya, Olanki

Kobo Nagoya, Kobo

&

"800CHOW"

"BHENGKINO" "POYANG"

"BDENGKING"

"FOOOKOW”

&

Dore, Penang &

Belawan

Keelung

Singapore, Penang & Belawan .Kenlung

Djakarta, Semarang, Sourabaya & Mascassar

8 a.m. 12th Oct.

10 a.m. 18th Oct,

10 nm. 13th Oct.

0 p.m. 17th Oct,

8 am. 21st Oct,

5 p.m. 20th Oct,

Balls, from

8 a.m. 26th Oct, Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Keelung

7 am.

Koba

Kobe

ouh Oct. 6th Oct. dth Oct.

"BOOCHOW"

Bangkok

"FUKIEN"

Bintan

"SZECHUEN"

Singapore

"FUNING"

Singapore

-0/10th Oct,

10th Oct., 11th Oct. 18th Oct.

"SHENGKING"

"FENGTIEN"

"PAKUOI"

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CHANGTE"

"ANKING"

"TAIPING" "TAIYUAN"

"CHANGTE" "ANKING" *TAIPING"

"TAIYUAN"

SAILINGS TO

Kuro & Kobe

Sydney & Melbourne Sydney & Melbourne Kure, Kobe, Yokkaichi, Nagoya & Yokohama

ARRIVALS FROM Austraila & Manila Koba

Kobe

Australia & Manila

BLUE FUNNEL LINE

B-4.m.

6th Oct, 7th Oct, 8th Oct.

18th Oct:

8 pm.

2nd Oct. 5th Oct, 4th Oct.

14 Oct.

Bcheduled Sallings to Europe via Aden & Fort Sald

“FYRRHUS”

"BELLEROPHON"

"ATREUS"

"PELEUS"

Morscules, Liverpool

& Glasgow.**

Genoa, London, Rotterdam & Hamburg Dublin & Liverpool Martellles, Liverpool &e Glasgow

"ANTILOCHUS" (Dublin & Liverpool

Scheduled Sailings from Europe

Balla Liverpool

Balls Rotterdam

S. "BELLEROPHON"

Sailed

G. "PELEUS"

do

Sailed

8. "ALCINOUS"

do

G. "ANTILOCIIUS"

dn

8. “AUTOLYCUS"

5th Oct.

12th Oct,

10th Oct.

18th Oct.

G. “PATROCLUB"

8. "ANCIAISES"

G. “CLYTONEUS"

25th Oct,

G. Londing Glasgow, before Liverpool.

Bt Oct.

23rd Oct. 25th Oct.

6th Nov. 25th Nov.

Arrives

Hong Kong

B. Loading Bwanaea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other porta to load & discharge cargo.

10th Oct, 184: Oct. 24th Oct. 31st Slat Oct.

10th Nov. 17th Nov. 23rd Nov..

30th Nov.

ERA DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

NEW

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTÓBAL.

"DONA AURORA”

"DONA ALICIA”

SAILING for KINGSTON,

"ANDAMAN"

"HAJNAN"

"AGAMEMNON”

HK/Honol

HK/Haiphong

THE_GUINA_MAIL THURSDAY, OCTOBER. 2, : 182

CHINA

MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Prico, 20 conta per copy. :

Saturdays 80 cents Subscription: $8,00 per month.

Postage: Chiam and Maces $3.00 per angath, UK., Belish Possessions

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSTANCES RED CHINA

FONUIANERE PEN BARDER-WILHELMORŇ LINK A

#--| "TANEREDM

are hereby nollded that their cargo

being discharge

Godown Co sodowa where "it" will" DOMKI conkig does risk and -subjeos to the Wharl's Jerms and condition of Storage, and Where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be left in the sodowne for examination by and 120 Contignies

sedumpy's Goddard KUIVAYDIN

FARKENFEL. PET

Are: hereby notified, that theje pardo it being discharged unta Hile Hong- Kongo Kowloon Wharf Hatown Cole/endes "Viik "Arial" sinisë) të" fie WhatF" "Lermi, and conditions at diertage, and where delivery may be obtained. "

INDUSTRIAL

POWER?

China's now are

Moscow, Oct. 1. 1 Pravdo gaid today that tho Damaged packages are ja ba left outlines of Communist in the Godawns for examination by Consignees, and the Company" "sif: Arst five-your plan

"Carmichael”, nd vayara, Clarke, at 18 mm. Bin' October, 1952, being worked out in Peking Douglas At 10 am on the Tweco emilatlart Consense People's Republic would become To comply with the General Band- and predicted that the Chinese News contributioną, always wel- |Bepfümber, 1830.

mull have Beyonue Ogleer in an industrial power. come should be addressed to the

the General, tendance when damaged datable To comply with Editor: business communications

Warehouse Teputations; | Booge ́are examined. and advertisements to the Secretary. Bonded

consignees must have, i RavenUS Telephoner; 16411 (8 Länst),

Oniger in attendance when damages KOWLOON OFFICE:

qullable goods aro examined.

and other countries $7.00 per month

Ballbury Road.

Tejopbaner KISIS.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ALTERNATE INSERTIONS

$1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20|

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ADDITIONAL INSERTIONS

10%... EXTRĄ................

No claims will be admitted after the goods have left the stoarner's godown. and all goods remaining: Undelivered after fie at October, 1953 will be subject toʻimt.

All claima against the steamer must

De presented to the Undersigned on

or before the 8th October., 1957. DU

they will not be recognised,

No Fire Insuranzo will be rifected.

NADWFL) # CO., LTD. Agent.

Hongkong, 27th September. · 1952.

NOTICE TO CONSIGNEES

MAERSK LINE

©M:V: - “LEXA- MAERSK”~~~

if not prepaid a booking for having strived from New York and of 50 cents is charged,

WANTED KNOWN

HAU YUNG SANG "Flash-Harry." expert packer glassware, srockery, tarios, furniture, chests, etc. Rell able safe service. 137 Jane toad, Wancini. Tel, 31202,

CARS FOR SALE

1949 AUSTIN A40. black, with rocila, owner driven, good condition, price ᎢᏗᏟ . $5,000 Phone 26782 between 11am-7p.m. Mr Soo, or Box 67, "China Mail.

FOR SALE

CHRISTMAS

CARDS containing view of Hongong, printed with your persona grootings Early orders advisable. "S. C. M. Post" Itongkang and Kowloon.

OFFICE STATIONERY, Lotter Heads Memorandum "Forms, Vigl ing Cards.

Post."

ote. Orders Bow taken "S. C.

COLUMBIA COPPERPLATE Copy In Pencil Red, Blue, Green, Yellow, Hello, Brown, Black, $36 per gross so per dozen, 50 cents each Ostainable

"S, M. POL

#

Ports of call, Consigneer of Cargo are hereby neined that their goodn are being landed and placed at their risk and expense into the Hongkong & Kowloon Whert & Godown Com- pany's rodowne at Kowloon, where delivery may be obtained pa som as the roads are landed,

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from pori to port to the final port of call in which the option extenda

No claim will be admitted after the Goods have left the Godowins, and all goods remaining undelivered atter the 8th October, 1932, will be subject to rent.

|

The statements in a front- No claims will be admitted after

edliorial of the official the goods have left the steamer's Dage

newspaper godowns, and all goods remaining Soviet Communist undelivered after the THE HEIRber, 1952, will be subject to reht.

All claims against the steamer must be presented to the undersimed an or before the Best OctaRAT. 1957, or They will not be recogniezd.

"

No Fire Insurance will be effected.

W. R. LOXLEY & CO

(CHINA) LTA. Agents

Ben Line Slosmert, Lid. Hongkong, Isi: October, 1952..

SWING-O-RING

STUDENTS NOTE BOOKS

IN THREE COLOURS

$6.00

REFILLS $1.50

§. C. M. POST

HONGKONG and KOWLOON.

Alt broken, chafed, and damaged where they will be examined on 7th October, 1952, at 10 am, by our Surveyors Mesits. Goddard 06 Douglas

Goods are to be left in the Godowns To ADVERTISERS

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations consigners must have D

Officer in Revenue attendance when damaged dutiable goods are examined.

All claims must reach us before the 1st November, 1957, or they will not be recognised.

No Insurance will be effected,

JEBSEN & co. Agents,

Hongkong, 1st October, 1952.

MANDRAKE The Magician

24th Oct.

2nd Nov. YORK, via

NOW

6th Oct.

21st Oct.

5th Nov.

Lathay Pacific Airways Ltd.

"Pizarte "Hiąggkong “~

· Artiyes 11.K; (on return)

ICK/Bangkok/Singapore (DCA) 770_em. Mon. Thurs, 6.43 kan. Tuen. D'ri,

U.B.A. to Rangoon)

(Connect at Bangkok with

(DC-3) -8,63 kumm, Tues.

4.45 p.m. Tues. (DC-3)= 0.43 alm. Thurs. 4.15 p.m. Thurs. HK/Saigon/Singapore (DC-4) 10.439 a.m. Tues.

6.45 p.m. Wed, 11K/Manila/8N. Borneo (DC.3) 7.15_6.m. Tugs. Fri. 4.45 pm. Wed. Bat. All the above subject to Alteration without notice. For passer and Freight Particulars please apply to

ICONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE 50 Cannaight Rd, West: 25875, 32144, 24878)

BENT LINE

#1

28th Oct,

""BENLEDI" "BENALDER" "DENLAWERS" "BENCLEUCH" "BENMACDNUT” "BENYORLICH"

*"BENLEDI”

"DENALDER"

BENLAWERS"

"DENCLEUCH"

“BENMACDȚIUL

"BENVORLICHK"

ARRIVALS

FROM

– ON A

UK via Singapore

Харад

U.KL. Jagan Japan

U.K. via Singapore

SAILING 8

Avonmo nið, London, Rotterdam and Antwerp. "Dirock to Singapore, Hayre

(ILSTÓW, Hamburg and Tall. Kare. Kobe and "Yokohama, iDlivot to Singapore;

then to

Liverpool, Dublin, Glasgow

·and Hotterdam. -Dircok ta`Bingapore, thenos London, | Antwerp, Botlegdam

Cand Hambary,

Kare, Kobe and "Yokohinaan,'

Calls Manlia and Cebit,

DUE

In Fort

on or abt. Gu..Oct.

21st Oct.

9th Nov. 14th Nov.

Loading on or aht,

4th Oct,

All Vessela apoopt Cargo for Aden, Sues and Port Bald.

DADDY--A GUN!

'coincided with publication

by

the entire Soviet Press of Prime Minister Stalin's greetings to the Chineso on the occasion of Gov- the Chinese Communist

third anniversary. ernment's The message stressed Chinese- Soviet friendship.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO,

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CARTHAGE"

"CORFU!"

"CHUSAN"

Leaves London.

Due Hongkapg

101 September

2011 October"

10th October

17th November

20th November.

31st October

Via Southampton. Fort Bald, Aden. Bombay, Colombo,

Fepang & Blagappro

Leaves Hongkong Duo Londen

Homewards

"CARTHAGE"

"CORFU

"CHUSAN"

24th October

21st November

2nd December

24th November 22nd

December

19th December

Acceping cargo for singapore, Penang, Colombo, Bombay,

Adun, Port Nail & London

FREIGHT SERVICE

From U.E.

Outwards

which

"SINGAPORE"

Homewords

18th October

(This despatch, passed through Soviet censor- ship, made no other reference to the five-year plan ather than to say it was being worked out.

(Up to now the Communist Chinese have not announced any Ave-year plan as such, but economic plans have been in the making for some time, aiming at

China's production in industries and agriculture. Previous references to Chinese economic planning have men- lloned the assistance of Soviet specialists, particularly in oil production and railroad expan- sion.)

The message from Stalin and the Foreign Minister, Andrei Vyshinsky, was sent id Mao Tse- tung, Chinese Red leader, and Premier-Foreign Minister Chou | En-Ini in Peking.

It congratulated the Chinese leaders and voiced a wish for "new success in the building of SUNDAY POST-HERALD the mighty People's Democratic. Врасе for commercial Chinese State."

bo should advertising

"Let the great friendship of the booked

later not

than Chinese People's Republic and noon on Wednesdays.

the USSR, which la fm bul- wark of peace and security in the Far East and throughout the world,

stronger and prosper," the message concluded.

For the SOUTH CHINA MORNING ROẠT and the CHINA MAIL, 48 hours bafore date, of publication.

Specjal Announcements and Classified Advertian ments as Hawa).

DUCK--

UH+

grow

Pravda's editorial said the "strengthening of the People's Democratic China is driving the American imperialists mad."— Associated Press.

By Lee Falk and Phil Davis:

[x!@#!#!

FERDINAND

Behind The Headlines

By Mik

NANCY

Little Shaver

7th Oct,

-TANIS

25th Ocf.

28th Oct.

19th Nov.

18th Nov.

W. R. LOXLEY

CO., (CHINA) LTD.

"Agonts

Telephone: 84165.

York Building,

ZUENMILLOW

Copy, 1952 by the Frature Syndicats, Ins.

8.20

OH. AUNT FRITZI

I WAS JUST CUTTING THE GRASS WITH THE

POWER MOWER

AND IT GOT OUT OF CONTROL. AND WENT THROUGH THE CABBAGE PATCH

By Ernie Bushmiller

JOHNNY HAZARD

ACIL YESS, FRAULEIN

| PARADISE...PER COUNTERFEIT

| PLATES ARE IN MAIN GIGHT.

AS YOU CAN SEE!.

COLE SL

PON'T KUD

UMLAUT !

· I SHOULD HAVE DEEN SMART ENOUGH TO REAUZE) WHAT THAT SIGN WAS...THEN

GRAD IT AND RUN!

BUTKANT. VOULD HAVE OGEN.

USELESS.....

By Frank Hobbina

"YOU GEE, EACH MOVE YOU MADE HASS BEEN OBSERVERA

SINCE FIRST YOU CAME IN

IT IN, HERK

"SURAT

1.04ding *-

7th October

for Japan

-For Singapore

Port Bwettenham. Penang Colombo, Aden Port Bald. Palermo, Genoa Margedles, Cus blance, Havre,' Lòti-

Continent don S

Accopiar cargo for singabore, Fort Swettenham, Fename, Colombo,

Bald, Genna, Aden, Fort

Marsailles, Casablancs London, Hamburg, Antwerp & Rytterdam. With liberty to call at Dombay it inducement offers.. Tanks avaliable for carriage of Oil In Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"SANGOLA”. *

“WARORA”

"SIRDHANA" •

due Bil Oct.

Oct.

duo

7th Oct.

#ih Oct

duo Di Oct.

علاقع

sails 10th Oct.

from Japan

for Singapore, Penang Rangoon -¿Calcutta

from Japan

for Bingapore Chittagong

from Calcutta, Bangoon, Penang.

& Singapore for Japan

( * These vessels have refrigerated cargo space)

P. & 0./8. 1. JOINT SERVICE

"ORMABA"

due 12th Oct. Jails 14th Oct.

due '1401 Oct.

| "ORDIA"

"OLINDA"

zali 16th Oct, duo 18th Oct".

salia' 20th . Oct...

from Japan

for Singapore, Colombo, Bombay, Harachi & Persian Gull

from Persian Gulf. Karacial, Colombo, de 'Straile for Japan from Bombay & Singapore

for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN 5.S. CO., LTD, "NANKIN"

duo Sih Opt Fails eth Oct.

"EASTERN"

To Port

Dine

At the

loads 20th Oct.

from Japan for Sandakana, Bobihan, Tarakan, PL Moresby, Hiris“

bane, Sydney, Methoume & -Adelaide

for Bandakan. Bohihan, Tarakan. Sydney & Melbourne All vessels have liberty to call at any poris on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars upphy lo MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.

Telephone Nos. 27721-4

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

Walters

Talm

Toffee

THE PERFECTION. OF.

CONFECTIONS

RIPUBIC MOTORS LTD.

15. WARNI

SERIOUS FOOD RIOTS

REPORTED

Demonstrations In Czechoslovakia

Vienna, Oct. 1. Serious food riots rico report¬ ed from Prague and other parts of Czechoslovakia.

In some towns and villages in industrial arear the demans,” brators attacked

Stato

food

stores and had to be dispersed by urmed Communist police.

The gravity of Czechoslova kka's food, posilices was un- derlined

in a recent broadcast made by the Prime Minister, M. Zapatocky, from the town of Falkenau in

Bohemia

"It is indeed a bad situation,” he said, "when women stop me In the street and complain of not having had bread for thron days.

That

at was in Lyditz on the way from Prague to Fol

kenau

M. Zapótocky blamed local councils for failing to extract

«<agricultural ‚¦ ¦ produco

resistant fariners. dg

With heavy Spring frosts and an umurually long Summer

drought this year, it is a dis- astrous season dor Czech #gricul-

ture,

The potato crop is less than half and the wheat crop only: three-quarters of that of last

your.

falt is reported that there are practically no food reserves In the country.

To Lead Delegation

Paris, Oct. 1.

The Pakistais Anubassador Paris Mr Ibrahim Rahimtooly,

·will · 1004~ his country's "deléga" ¡tion to the Cleneral Agreement ga Tariff und Trado (GATT) | conference opening in Clélieva on October 2, the Embassy (Lans nounced hayo - Loday Roster, 2578