1952-07-25 — Page 6

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA MAIL

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS TO

Singapore, Penang, &

Belawan

"BZEVIUEN"

"BILANGI" "SINKIANG"

Bangkok

Mol,

Nagoya

Tientsin

"HUNAN" "SHENGKING"

"FOOCHOW",

"FUNING"

"SHENGKING"

"HUPEI!"

*FENGTIEN"

Keeung

Yokohama,

Osaka & Kobo

.Kobe, Yokohama, Nagoya & Олэки Singapore, Penang &

Belawan

Keelun Tientsin

Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macassar

* Halls from

ABRIVALS FROM

Keelung

Kobc

Tientaln

bp.mm, 28th July

7 d,m. 2013 July

10 am. 20th July Ban, 30th July 6 p.m. 80th July"

6 pm, 20th July

6 p.m. 0th Aug.

5 pm, 0th Aug," 10 am 7th Aug,

10 am, 9th Aug. Custodian Wharf

pm, 26th July

"SHIENORING"

"SHANSI"

"HUNAN"

"FOOCHOW"

Indonesia δε Ballk- papun

.Bangkok

7 4.m, 20th July 27th July

7.m, 28th July 20th July 3rd Aug. 0th Aug.

"SINKIANG"

"FUNING"

"FENGTIEN",

Moji

Kobe

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

.Sydney & Melbourne

Noon 20th July

"ANSIUN"

Sydney

"CHANGTE" -

9th Aug.

"TAIYUAN"

.. Sydney &

Melbourne

Moji

18th Aug.

"TAIPING"

Japun

20th Aug.

ARRIVALS FROM

"ANSHUN"

Kobe

7 a.m. 27th July

“CIIANGTE” ·

Kobo

7th Aug,

**TAIYUAN"

Dublin

**TAIPING"

Australla

Liverpool Manilo

10th Aug.

17th Aug.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe vis Aden & Port Said

"LUTOLYCUS"

...Casablanca, Liverpool

"ANCILISES"

"PATROCLUS"

"AENEAS"

Rotterdam & Hamburg

"ASTYANAX" ...Dublin & Liverpiol

Genoa, London, Rotterdam & Hamburg

Scheduled Sallings from Europe

G. "CLYTONEUS"

G, "ASTYANAX"

E. "AENEAS"

G. "PERSEUS"

B. "ASCANIUS"

G. “AGAPENOR"

S, "CALCHAS"

G. "PYRRHUS”.

& Dublin

20th July

Genoa,

London,

30th July

Marseilles, Liverpool & Glasgow

6th Aug.

20th Aug.

27th Aug.

Arrivea Поп Копк

In Port 31st July

10th Aug.

17th Aug, 23rd Aug.

31st Aug,

10th Sept.

Balts

Liverpool

Salled

do

do

do

do

25th July

5th Aug.

12th Aug.

Baile Rotterdam

18th Aug.

G Loading Glasgow, before Liverpool, B. Loading Swansea, before Liverpool, Carriers' option to proceed via oiber baris to load & discharge cargo.

17th Sept.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING vi¤ ̈ ̄MANILA FROM

U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "DONA NATI" "AJAX"

5th Aug. 18th Aug.

SAILING for KINGSTON, NEW YORK, vin SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and CRISTOBAL, "MENESTHEUS”

18th Aug.

Lathay Pacific Hirungs Ltd.

Route

Departa Hongkong.

HK/Dangkok/Singapore (DC4) 7.30_sm. Mon. Thurs.

Arrives I.K.

(an return) 0.45 am. Turs. Fri.

(Connects et Bangkok with U.D.A. io Nangoon) 3.30 p.m. Wed. 0.43 p.m. Wed.

BK/lignol/Haiphong (DC-3) 11.00 .m. Tues. HK/Saigon/Singapore (DC-4) 20.45 a.m. Tues. HK/Marija/¤‚N, Borneo (DC-3) 7.00 a.m. Tues, Fri. 4.45 p.m. Wed. Bat.

All the above subject to Alteration without notice. For passenger and Freight Partloulars plesso apply to

ICONNAUGHT RD CT BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West, 25875 32

3033)

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents par copy. Saturdays 80 canta Subscription: $0.00 per month. Postage: China and 25=cno $3.00

per montis, 1.35, Britta Poons and other countries $7.00 per month.

few contributions, always wil- come, should be addressed to the

business Editor.

communications and advertisements to the Secretary,

Telephunkt 26613 (6 Lines). KPWLOON OFFICE; Salisbury Mod Telephone; S2838.

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

·ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20 -Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a backing foo of 50 cents in charged.

TUITION GIVEN

NOTICE

THE HONGKONG ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

Notice to Shareholders

NOTICE

THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

NOTICE

THE DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Notice is hereby given that Notice (o Shareholderà NOTICE IS HEREBY nn Interim Dividend of ŠE.

NOTICE 18 hereby given GIVEN that ስኳ Interim o. o. per share (hott, after that the

Ordinary Yearly Dividend in respect of the deduction of Hong Kong Co Meating of Shareholders will year 1962 of 70 cents porporation Profits Tax) be held in the Registorod shuro, treo of tax, has been been declared in respect of

Omeo of the Company, 5th declared payable on and after the your ending Bist Deed Floor, P. & O, Building, Hong 17th Beptember, 1952. ber, 1962 at a rate of 1/2 7/8d. Kong, on Thursday, 31st July. 1952, at 11.00 a.hi, for the following purposes:

4th Floor.

Applications for. Dividend per Dollar. Warrants should be mádo

This Dividend will be pay- either personally or by letter able on or after Monday, 11th to the Registered Office of the August at the Offices of the Company, P. & O. Building Corporation, where Bhare- holders are requested to The Register of Members apply for Warrants, of the Company will be closed from the 3rd day of Septem- ber 1952 to the 17th day of September 1952, both days

Inclusive.

By Order of the Board, GIBI), LIVINGSTON & COMPANY, LIMITED.

Agents.

Hongkong, 24th July, 1952.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees ber NIPPON YUBEN KAISHA 15.1. "MANTETSU MANU” No. # DALLROOM DANCING — is your gociat asset, Ba popular. New are hereby notified that their cargo way way to learn. Apply now: Is being discharged into the Tay Kee Tony Wong, 09. Wongselchiong Rod.& Co.'s godown where it will be at consignees risk and sublect to the Wharf's terms and condition. storage, and Where delivery thay be

FOR SALE.

obtained.

COLUMBIA COPPEMPLATE_Copy- Damaged packages are to be left big Pencils, Red Blue, Great, in the godowns for examination by Yellow, Hello, Brown, Black, $50 Consignees and The Company per, grong 15 per daren, 60 centa surveyors. Messrs.

Goddard Obtainable at "S. C. M. Douglas at 10 am. on the 29th July, POR

CHIVALRY ANTIENT SCRIPT. An attractive stationery of dietetion. In boxes of forty, Ay, sheets, and torty envelopes de altány single sheets and forty envelopes, bo per box. On sale at "5, 0, M, Post,"

INDUS Walte

mail for $1.50, envelopes aize 9-e üle 100 for 3. Quţiimpla "n" "8. C. M. Post

1912

ed

ព

1. To receive-and-contidor

THE REGISTER OF SHARES of the Corporation 2. will be closed from Friday, 3. 26th July to Baturday, 6th August, 1082 (both days in- clusive) during which purled Ino transfer of Shares dan be

registered.

By Order of the Board of Directors,

A. MORSE, Chief Manager. Hongkong, 8th July, 1952. | NOTICE TO CONSIGNEES

..

m/v "MENEST}{EUSTM Damaged cargo ex the vessel wit be surveyed by Meiri, Goddard & Douglas at Holl's Wharf tot 10 m, on July 23, 1932, and consignéës kre fequested to have the representa- tives présent during the survey.

BUTTERFIELD & SWINE, Agenti.

Hongkong. July 25, 1962.

To combly with the Generál Bond- Warehouse Regulations, con- signees must have a Revenue Oficer in Cirendance witen damages quuabid To ADVERTISERS - goods are exhinified.

No blant will the goods

admitted after

godowni, kilil all goods remaining un- delivered after the 10th July, 1852, wil be subject to rent;

All claims ngainst the steamier "IMPERIAL BLU Air Mail must be presented to the Under- Wrktag Fade in two popular sizes signed ott, or before 4th August, 1951, $3.00 and $1.50 each, Also "Imperial or they will not be recognised. Blun" envelopes to match. Obtain- able from 5, C. M. F'oat,"

WILL FORMS. Power of Attorney For Tenancy Agreement Forms on sale at 9, C. M. Post."

to Fire Insurance will be effected:

DODWELL & CO., LTD. Atent,

Hongkong 25th July, 1982.

MANDRAKE THE MAGICIAN

OPINION

NO ANSWER I'VE BEEN

TRYING TO REACH. NARDA ALL MORNING. I'O BETTER GET OVER THERE--

SUNDAY POST HERALD Sykte for: „bibimordial advertising should

the statement of Accounts and Balance Sheet and the Raport, '62 thd donoral Managers and Auditors thorcon..

。་་་

To declare a dividend. To elect Members of the

Consulting Committee. To appoint Aualtors and fix their remuneration." 5. To transact any other ordinary business of the Company.

ין

NOTICE 19 also hereby given that the Transfer Books of the Company will be closed from 24th July 1952 to 31st July 1962, both days inclusive, | By Order of the Members of

the Consulting Committee Douglas Lapralk & Co. C, D. BLADE, On behalf of the Proprietors, General Managers. Hongkong, 23rd July, 1962.

BUSINESS REGULATION ORDINANCE

1952

be Coples of the prescribed booked not later than Forms 1 (a) 1(b) and (c) Both on Widnesdayd.

For the doUTH' OMINA MORNING POSY and the CHINA MAIL, 48 hours butora Kato 5 publication. Announcements and Cižmalfod Advertise- Montà as Cikal.

SHE'S ACTED STRANGELY EVER SINCE Ham--SHE HASN'T BEEN OUT THIS SHE STARTED HAVING THOSE NIGHT="MORNING--THE MILK AND NEWSPAPER MARES ABOUT LITTLE MEN HAVEN'T BEEN TAKEN IN. I'D BETTER I'M WORRIED ABOUT. HER -- FORCE THE DOOR--

FERDINAND

Initial Success!

Now On Sale at

S. Ć. M. Post, Ltd.

Hongkong and Kowloon TEN CENTS EACH

jaköra Notices on Page 9, Col. 8)

By Leo Faik and Phil Davis

NARDA-NARDA! GONE--

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL §.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CARTHAGE”. “bonit”

"CANTON"

.

•

Leaves London 24th June...

20 July

21st August

Due Pungkeng -- path July

280 August

22nd September

VIA Southampton, Pott båld, Aden, Dombay, Colombé, ̈ Paning Smgapore

Homewards "OARTHAGE” #confu

"CANTON"

Leaves Hongkong Live London

1st Aug.

20th August

26th Sept.

1st September

à0th September

27th Oct.

Accepting cargo for Singapore, Penang, Caloribo, Bombay,

Outwards "SOCOTRA"

Homewardi

*BOUDAN**

Aden, Pert Said & London

FREIGHT SERVICE ·

cargo

Arilvei

23rd Aug.

Loading

28th July

From

U. Contineat, via Straits

For

U.X. Continent vis Birails. Colombo, Aden, Port. Bald, Селов. Mari

& Casablanca

Accopung

Fort for Alagapore,

swottenham, Penang, Colombo, Aden, Fort Sald, Genoa, Marsukijis.. Casablanca, London, Hamburg,, Antwerp & Rotterdam, Fith liberty to call at Dombay it inducement often.

oll Tanks available for carriage of in Balk. Limited Passenger Space for refrigerated carro,

accommodation.

BRITISH INDIA 5.N. CO., LTD.

"ŠIRDIANÀ” « due 27th July

sails 28th July

from Calcutta,

Rangoon, Penang & Singapore Lor Japan

• (Thèse vessels hayo refrigerated cargo space)

P. & 0./B. 1, JOINT SERVICE

dus 10th Aug.

"OZARDA"

salls 11th Aug,

from Persian Gulf, Karachi, Bombay, Colombo, Bingapore for Japan

EASTERŃ & AUSTRALIAN S.S. CO, LTD.

"EASTERN" "NELLORE"

duo 4th Aug.

foods-ist Aug.

from Australia

for Barico Porta, i Tarakan, Hollandia, Lae, Brisbane, Newcastle, Sydney : & Melbourne

All vessels have jiberty to call at any ports on or off the route & the route & solling`are subject to change or amendment with or without notice.

..

BENLINE

す

ABRIVALS

FROM

DUE

NANCY What A Break!

OH, BOY...

JOHNNY HAZARD

WELL,50 I DID,

• DON'T LOOK NOW, [JOHN-BOY? LOOK NO LADY...BUT YOU PROPPED `} TIME FOR CHARADES. png YOUR ACCENT!.

BOY

OH, OH,

BOY

I'M CHANGING NOW..... BE OUT IN A MINUTE ? DON'T GO WAY!,

I HOPE YOU'RE NOT BEING GO HELPFUL JUST BECAUSE I BOUGHT A

TIRAD FLOWER FROM You?:

عبية

CONTINUED

GUM

By Erale Bushmiller

MIIS

By Frank Robbins

FLOWER.....WAIT A MINUTE!

THAT, HARRIS GUY WHÓ WAS.

· GHOT....... HE GAID "FLEURL FLOWER

CALL SURE?. THIS FLOWER YOMAN!!

Dine

At the

MACKINNON MACKENZIE & CO.

OF HONG KONG LTD. - Telephone Nos. 27721-4

P.9

For

Reservations Telt 27880

Walians

Palm

Toffee

THE PERFECTION OF

CONFECTIONS:

Fiat cars

1899-1952:

REPUBLIC MOTORS LTD," 3160 Fraressy Ad. To 31575.

Marriage Regulations For BAOR

London, July 24, Now marriage regulationa concerning the British Army of the Rhine are outlined in a written Parliamentary reply by the War Scoretary, Mr Antony Head.

He cald that, under the old marriage regulations, · men in the BAOR who broke the rules could be posted elsewhere. But this procedure was stopped last January

The old orders contained a number of restrictions in.addl Alors

to the requirement of a six-months waiting period, and

they

authorised the withholding

of certain benefits known locally

$0

"Operation Onion Benelis" and of sleeping out passes i orders were not complied with.. Under the new orders, these

ans will all be restrictions

removed la to be

wid the waiting pithO, QUEMEND

four

el to

added,

"I think this ph waiting period i a reasonable SA

sinco

in

wa, hava thangal id-sco 'young men, da

not

raslily

enter into unwise marriages. We have ¿ also provided this in future men shall, by their brainary entitlement to lenvo; and "rroo travel, Lake leave to this country (United ⠀⠀ Kingdom) during the waiting period. ;-- I think this is also a wise pro caution. Reuter,

India's Food Budget

New Delhi, July 24, 200 India'z food budget for 1902- 54 will be hhout the equivalent of 441 million U.S. dollars.

The figure covers imporis. freight and subsilica and is | bhord"bri = the kumpoint

Impork with no

ave cullion tons and that friend will be no alchic than fané zenz

"DENALBANACIT?! UK. via intraparé

"BENAVON”'

**DENVENUE"

'"BENMIION"

· "RENALBANACHI”

U.K. via Siarapore,

Japan of of ubt, Inf`Aug.

in Port

In Port

"

M

29th Aug. 27th Aug.

U.K. vla Singapore

Japan

SAILING 8

Loading on or abt,

-"BENMHOR"

"DENALBANACHI”

+"DENAVON"

*"BENVENUE

Kure, Yokohama, and Kobe. Havre, London and Hoitendam.

Direct to Singapore, thenoo Liverpool, Dublin, :' Hamburg land Ahlwetp..

Kuro, Yokohama and Kobe,

28th July

28th July

2nd Aug.

23rd Aug.

¿Direkt 16 Singapore, joll

"BENALBANÁCII”

27th Abr.

thenos - Avonmouth; LIVÄT »öð Ti

Rotterdam and Antwerp.

† Onila Maulid

All Venecia accept Cargo fer: Aden Buer and Fors Hald

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.

York Building

Agents,

Dlvile: 84106,