"PAKHOI"
BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION, CO., LTD.
"SILANBI" "SZECHUEN".
"BUNAN" "BINKIANG""
"SHENGKING"
"SHENGKING"
"HUPEH"
"FENGTIEN"
"SHENGKING"
"SZECHUEN"
"SILANSI
"HUNAN"
"SINKIANG"
"FENNING"
BAILINGS TO
Yokohama Nagby, Kobc & Moji Bangkok
Singapore, Penang, & Belawan
MOJI
Yokohama,
Nagoya, Osaka & Kobo Keeling .Kectur
Tientsin
Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macassar
10 am. 23rd July 10 am, 28th July
10 m., 29th July 10 nm. 30th July
10 am, 30th July 3 p.m. 30th July 5 pm, 8th Aug,* 10 u.m. 8th Aug.
10 nm, 8th Aug.
• Balla from Custodian Wharf
ARRIVALS FROM"
Keelung
Kobe
Slapapore
Tientsin
.Bangkok
Moji
25th July
20th July
24/25th July 20th July
27/28th July 3rd Aug.
'A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SÉRVICE
SAILINGS TO
"CHANGTE"
"TAIYBAN"
"ANSIUN"
Sydney
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JULY 22, 1968:
CHINA
HONGKONG PUBLISHED BAILY (AFTERNOONG) Price, 20 cents par copy.
Saturdays 30 centa Subscription: 16.00 per month. Postage: China and Macao $3.00 per month, Ulf British Power on and other countries $7.00 per month
News contributions, alieays wel- come, should be, addressed to the Editor.
bullied communications and advertisements to the Secretary. Telephono: 26021 (5 Line), KOWLOON OFFICE:
Salisbury Stud Telephone: 12638.
Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 · for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY
10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTEKNATE INSERTIONS 10% EXTRA
..Kure
Kobe Kure, Yokkaltli & Yokohama
&
7 4m. 23rd July
Noon 24th July
"CHANGTE"
Sydney & Melbourne
28th July 10th Aug.
"CHANGTE"
Australia
B Manila Monlia &
"ANSHUN".
Kobe
In Port In Port 27th July
of 60 cents is charged,
"CHANGTE"
Kobo
FOR SALE
“TAIYUAN”
ARRIVALS FROM Australia
7th Aug.
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Ballings to Europe. via Adén & Port Said
"AUTOLYCUS"
...Casablanca, Liverpool
London
Rotterdam & Hamburg
& Dublin
20th July
"ANCHISES"
Genoa
27th July
"PATROCLUS"
Marseilles, Liverpool &
Glasgow
6th Aug.
"ASTYANAX"
Casablanca, Dublin & Liverpool
28th Ave.
"AÉNÉAS"
27th Aug.
Arrives Hon Tatr
23rd July
genda, London,
Rotterdam & Hamburg
Scheduled Ballings from Europe
Sall
G. "CLYTONEUS"
G. "ASTYANAX"
8. "AENEAS"
G. "PERSEUS"
8. "ASCANIUS"
G. "AGAPENOR"
8. "CALCHAS"
G. "AUTOMEDON"
Liverpool
Salled
do
do
do
do
25th July
5th Aug.
18th Aug.
Soils Rotterdam
G. Loading Glasgow, before Liverpool.
31st July
10th Aug.
17th Aug.
23rd Aug.
20th Aug.
8th Aug.
S. Loading Swansea, before.... Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo.
23rd Sept.
DE LA RAMA LINES
ARRIVING via`MANILA FROM
U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "DONA NATI"
"AJAX
2nd Aug.
18th Aug.
SAILING for KINGSTON, NEW YORK, vla SAN FRANCISCO, LOS ANGELES and CRISTOBAL. "MENESTHEUS"
18th Aug.
Lathay Pacific Airways Ltd
Route
Departs Hongkong
Arrives A.E. (on return) IIK/Bangkok/Singapore (DC-4) 1.30 am. Mon, Thurs. 6.45 a.. Tues. Fri. (Connects at Bangkok with U.D.A. to Rangoon) HK/Itanol/Haiphong (DC-3) 11.00 a.m. Tues.
3.30 p.m. Wed. HK/Saigon/Singapore (DC-4) 10.40 a.m. Tues.
6.4 p.m. Wed. IX/Manita/B.N. Borneo (DC-3) 7.00 .m. Tues. Frt. 4.45 p.m. Wed. Sat,
All the above subject to Alteration without notice.. For passenger and Freight Particulars please apply to
1 CONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaugh Rd. West 25875 32144 2487
OFFICIAL NOTICE
ANNOUNCEMENT NOTICE TO CONSIGNELS
Proposal to change a Ship's SAN MIGUEL BREWERY
namic.
We, The Hong Kong Salvago & Towage Co. Limited, of Queen's Build-| ing, Victoria, Hong Kong, hereby give notice that in| consequence of Company Polley, We have applied to the Minister of Transport, under Section 47 of the Shipping Act, Merchant 1894, in respect of:-
(1) Dumb
flat "Moller Crane No. 1" "of HONG KONG REGISTRY Official Number 191450, Grose Tonnage 249.72 tons, Register Tonnage 249.10 tons, and
HONGKONG, LTD.
3 as from MONDAY, JULY 21, 1982 aur
· GENERAL OFFICE, AND ACCOUNTS DEPARTMENT will operate at ALEXANDRA HOUSE ROOMS 198, 100 & 110-
Telephone No. Židšo the SALES DEPARTMENT & DELIVERIES
Kent
will continue at DINA HOUSE, Duddell StitéŤ Telephone No. 22154.
CONSIGNEES PER DARBER-WILITELMÄEN LINE
“ANÉSIE”
Are hereby notifed, that their cargo ja being disclistged into the Ilonu- kong & Cawloon Wharf & Godown Co's, rodown where will be at consignees risid and, subidde tơ ung Wharf's ferma mu condition of storage, and where delivery may be oblained.
Datnaged packages are lo bã left In the godowns for examination by Consignees and the Company's aut veyors, Messrs. Ginddard & Douglas at 10 am, on the list. July, 1932,
To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, corialgnees must have a lavenue Oncer in aliendance when damaged dutisble goods are examined.
No claume will be admitted aftee the goods have felt the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 22nd, July, 1932, wúr bó subject to rest.
All claims against ite sizamer muat be presented to the Undersigned on or before the 20th. July, 1933, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
DODWELL CO., LTD. Arent:
(2) Dumb flat "Moller
Invites your support in helping to Crane No. 2" of HONG train. Lie Hongkong, eitizens $2 Subscriptora should fo KONG REGISTRY to-The Hon. Freasurer The Official Number 191491, Boys and Girls Clubs Association
Wir Bemorial Welfare Centre | Hongkong. 19th July, 1052. Gross Tonnage 888.15 Southom Playground, Wanched. tons, Register Tonnago 317.15 tons,
For further infarinatión plaasa telephone the Secretary (23015). NOTICE TO CONSIGNEES heretofore owned by The NOTICE TO CONSIGNEES Hong Kong Salvage
&
If not propald booking for Towage Co. Limited for permission to change their names to "HEST Crane No. 1" & "HKST Crane No. 2" and to have them adjustinent of Hong Kong Standard registered in the new names Life Jacket (for Shipping Com at the Port of HONG KONG Paid ali 8. C. M. Portas owned by the Hong Kong Salvage & Towage Co. WEIGHTS AND MEASUREMENTS Limited.
ILLUSTRATED DIRECTIONS for
able
of cargo
Hong. exported from Kong and South China, complied by the Sworn Bleasurers, $10 from the "9. C. M. Post."
Any objection to the pro- posed change of names must be sent to the OF SHIP-
1.4. "FÁITUAN” derd. 2001 July, 1952.
*... "CHANGTE" arrd, 20th. July, 1832.
Damaged cargo ex these vessels be surveyed by Mesars. Goddard & Douglas at Hongkong & Kowloon day Brewy, And Thursday 24th July, 152, and consignees representa tive are requested to be present during survey.
July,
BUTTERFIELD & SWINE,
Agents,
Abstrator-Offend Line Liď. "DEVON VALLEY" Blotting Paper
China Navigation' Co., Ltd. White in atecu 1715′′ × 2431⁄2" cut- to any size. 25 cents per sheet. REGISTRAR per 100,
Available at South Chua PING at HONG KONG NOTICE TO CONSIGNEES Morning Post.
within SEVEN days from
of appearance
IK GOVERNMENT Import and Export Licence
Declaration the and Form on sale at South China Morn; i advertisement. ing Post Lid., Wyndham Street and Sajbury Road, Rowloon,
this!
Dated at HONG KONG the
WILL FORMS Power of Attorney 21st day of July 1952.
Forms, Tenancy Agreement Forms
on sale at "8. C. M. Poat."
Forma
REMOVAL PERMIT Duty-Paid Goods, 10 cents each'at "S. C. M Port."
THE
COMPANIES
ORDINANCE
1932 Annual Return Forms are 00 sale at 8. C. M. Pot,"
THE HONG KONG SALVAGE TOWAGE COMPANY, LIMITED.
J. R. E. HARRISON Secretary
MANDRAKE THE MAGICIAN
AS NARDA LIES UNCONSCIOUS.ON HER BEDROOM FLOOR, THE LITTLE MEN SWARM ABOUT HER,TYING ON THIN, STRONG LINES--
1.4. "PATROCLOŠ“
Damaged cargo ex this vessel w be surveyed at Holt's. Whart between 10 a.m. and noon on July, 22 and 23, 1952, and corisignees are requested to present have their representatives during the survey.
DUTTERFIELD, a sime, Agents.
Hongkong, July 21, 1952,
↑ SHE 19 CARRIED INTO THE AIR. OUT THROUGH THE WINDOW INTO THE NIGHT!
หน
Consignees per
Australia-west Pacific Line
m.1. "CITOS"
are hereby notified that thele cargo being discharged into the Ilona- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at conalnees risk and subject to the Whart's terms
condition storage, and where deitvery may be abtained."
and
DK
Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's s veyom, Messrs. Cormichael & Clarkd at 10 am, on the 25th July, 1932.
To comply with the General Blond- ed Warehouse Regulations, consignees must have a Revenue Officer attendance when damaged dutable goods are examined.
No claims will be admitted, after the, good have left the steamer's godown, and all gooda remaining un- delvèred after Bio 20th July, 1932, will be subject to rent.
All claims ngaleset the steamer must bo presented. to the Under- signed on or before the 2nd Angost, 1932, of they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected,
DODWELL & CO., LTD. Agents.
Hongkong 21st July, 1931.
(Móre Kotices on Page 5 Col. 7)
By Lee Fall and Phil Davis
Cope, 1995, King Testern Syndere; In, Wild (per esem
FERDINAND
Cagey Fellow!
By Mik
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Outward
Leaves London *CARTHAGE" 2013 June
"CORFU”
"CANTON"
24th July
21st August
Dae Hongkong with July
29th August
22nd Beptember
Via Southampton, or Sald; Aden, Bombay, Colombo, Penang & Bingapore.
Homewards
"CARTHAGE"
"CORFU"
"CANTON"
Leaves Hongkong
1st Aug.
29th Augus
20th Sept.
Due London
1st September
28th September
27th Oct.
Accepting cargo for Singapore, renang, Colombo, Bombay,
Outwards "SOCOTRA”
Homewards "SOUDAN"
Aden, Fort Bald & London
FREIGHT SERVICE
Antver 23rd Aug.
Loading
17th July
Accepting carro for Bingapore,
From
K. Continent,
Via Strells
For
U.X, Continent via Straits, Colombo. Aden, Port Said, Marseilles
Gletion
& Casablanca
Fort
Gwettenham,
Penang. Colombo, Aden, Port Bald, Genoa, Marseilles, Casablanca, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with iberty to call at Dombay if inducement' offers..
oil in Bulk. Limited Passenger
Tanks avulfablo' for catfligo (or Space for refrigerated cargo.
accommodation.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
aus 22nd July Bails 24 July
“BANGOLA” •
"SINDIANA” •
duo 29th July
salls 30th July
from Japan for. Singapore, Penang Rangoon & Calcutta from Calcutta, jangoon, Penang & singapore Кот Марад
• (These versets have refrigerated cirro spaca)
P. & O./B. I. JOINT SERVICE -
"UMARIA"
due 2nd July walls 24th July
. "OZARDA"
due 10th Aug.
sails 11th Aug.
from Japan
for Singapore.
Madras Colombo, Bombay, Karachi & 2: Chun
front Petefani calf Karachi, Bombay, Colombo, Singapore for Japan
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
"NELLORE**
"EASTERN"
It Port
due 6th Aug.
from Australia
via Japan
from Austraila
All vessels have liberty to call at any porta on or off the route & the route & mailing are sublect to change or amendment with or without notice.
MACKINNON, MACKENZIE
OF HONG KONG LID
27721 4
BENLINE
AIRIVALS
NANCY
She Nose What To Dot
FRNIE
BUSHMILLIONE
OH, DEAR-
I'M GOING
TO SNEEZE
FROM
"BENALBANACH" UR. via Singapore
"BENAVON"
"BENVENUE" "BENMHOR"
...... U.E. via Slögapors
"RENALEANACH"
"BENALBANACII”
"BENAVON"
"DENVENUE"
"DENDHOR"
****
"BENÁLDÁNACH"
↑ Calls Manila,
Japdji U.K, via Singapore Уград
BAILING A
Kare, Yokohama, and Kobé, Havre, London and Rotterdach
Direct to Bingapore tience Liverpool, Dubliö, Hamburg Land Antwerp.
Kure, Yokoḥutam and Robo
¿Dircet to Singapore, thence Avonmouth, Rostëradminto
LAntwerp?
DUE
24th July
24th July
on or abl. 10th Aug.
100 Adr. 27th Aug.
Landing on or, aff.
27th July
28th July
11th Aug.
JOHNNY HAZARD
23rd Aug.
MOVE OUT/
ti Aur.
All Vessels accept Exito for Adon, 8oor and Fort Said.
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.
York Buliding,
Agents
Teleplioné: 34105.
TWEET
Cor. 1952 by ažeć Pontuen Synthesis, Ind
"QUICKLY, MÝSIEU... -THEY ARE GONE! COME WEEZ ME!
YEAH...BURG..
THANKS..
MÁKÉ HASTE.....
IN HERE!
By Ernie Bushmiller
1
TO. BUS STOP
By Frank Robbins
SUFFERIN SUSIE........ THE OLD FLOWER WOMAN!,
I DON'T GET IT! DAR
Dino
At the
P.G.
For
Reservations Tel: 27880
it's dee-licious!
Palm
Toffee
ON SALE IN SHOPS THAT SELL THE BEST
Hiat
cars
V Model 1400
COMFORT IN: HOT
WKATKED: VentÍTMÉRŐN Trêsh Alp. Cléculation ...
Proper
FREPUBLIC MOTORS LTD
360 Hønseriv RATS 34575
His Passport
Wife Was Office Girl
London, July 21, Before he tried to emigrale
to Canada with another woman Alan Kingsley Swain, a 39- year-old shipping clerk, sent his wife £833, authorised her to sell his car, and arranged for als superannuation contributions to be paid to her,
At Liverpool Swain, of Woodbank-eloso, Liverpool, was ined £60 or three months' im- prisonment for making an uns ¿zue statement to obtain a' pass-
Mr David Dalzell, prosecuting, said that Swain represented a Miss Monica Ross, who' worĵetid with his firm, as his wife wheti applied for a joint passpont to emigrate to Canada,
He submited photography of Mits Ross, purporting to be h wife, and also his marriage certificato. The couple werd stopped as they were about to board the Empress of Canada at Liverpool,
QUARREL
Mr Dalzeli sald that Swain'a mother
died leaving £3,000, ho which
sharedi with his brother, He had a four-year-old daughter and his wife is ex- preting another child,
Miss Ross, he said, began work at Swain's firm ot Elicamere Port In 1000, and son. after 7 friendship developed and
to to Canada, y decided to
Swal quarrel with his wife
left his home at Rock Fetry and with Miss Road spent fen days in London before trying to barit the liners w
Swain told the court that did not originally intend to make a fala declarations Thá deception started when Cana diani emigration authoritiefold
they must both hav médient examination.
No comments yet.
Private notes are available after approval.