1952-04-26 — Page 15

MESSAGERIES

MARITIMES

M&M

AKE MICHIGAN:

JAKEIKL

"BEAUVAIS"

"FELIX ROUSSEL"

"LAKE MICHIGAN?

Arriving. HasVİDE

.. May

June 10

MAY aline

May 23

May 19

•

3

May 20 May 23

June

Ontward For

Japan

Homeward For

N. Africa Europa Marselios via Mtanija

N, Africa & Europe

Genoa, t freight for Saigon, Alexandria, Tunis,

Marseilles, Algiers, Oran, Tangier, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp, Rotterdam & all Mediterranean ports via Marseilles..

Madagascar by Transhipment in Saigon or Djibouti

Subject To Change Without Notice.

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES P.O. Box 59, Hongkong Queen's Building (gr. floor) Tel. 26651 (3 lines).

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast cargo and passengers service refrigeration space available for Korea, Japan, China, Philippines, Indo-China, Slam, Malaya and East Coast Indian Ports.

"REBEVERETT".

8 from Singapore. May 9 for Japan.

Arrives May Sails

"BRADEVERETT"

Arrives May 12 Sails

May 13

from Manila. for Singapore, Penang, & Calcutta. Rangoon

EVERETT STAR LINE-

Fast cargo and refrigeration spaces available for Korea, Japan, China, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Ceylon, West Coast Indian and Persian Gulf Ports.

FIRST CLASS PASSENGER ACCOMMODATION M:S. "THAI”-

Loading May 19 Salling May 20

for Singapore, Madras, Colombo, Bombay, Kara- chi

Persian Gulf Ports.

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A

Queen's Building, Telephone 31206. Chinese Department: Telephone 28293..

OFFICES AT

TOKYO-YOKOHAMA-KOBE-OSAKA

}

SEOUL PUSAN

CAT

LUXURY TRAVEL

CHARTER FLIGHTS

SPEED CARGO Regular schedules to

IWAKUNI

TOKYO

PUSAN OKINAWA TAIPEI HONGKONG

BANGKOK

For CHARTER FLIGHTS Phono 20057, 208 Edinburgh House CIVIL AIR TRANSPORT General Agents:

PHILIPPINE AIR LINES, INC.

Peninsula Hotel. Phone 58758 TA HING COMPANY George's Bldg.. Phonos: 31288 & 31289

DON'T

St. John Ambulancé Brigade

WASTE

!

WATER

FREE AMBULANCE SERVICE

Tel. Hongkong 35035 52222 Kowloon

THE CHINA MAIL, SATURDAY, APRIL 26, 1952.

YOUR BIRTHDAY....... by STELLA

SATURDAY, APRIL' 26

BORN. Soday, you have a rather complex nature.

Yet, underneath there is

un

You appear to bo gracious, easy going and charming,

determinallon

got that little vein of iron strong will" and

lifetime. Very iew what you want even if it takes your entire

folk know at 111010 curet ambitions, for you are not inclined to about then.

"

You have talents, in music, art and literature, that have not been Haveloped in early youth. As yan go through life, making the proper motions in Business or home-making, you may be quiet. ly cultivating gifts that eventually can bring you fame, it not for- tune. You could have the latter, au well, it you were to put your powers of promotion behind your work at the right me. You are one of those whose outward calm and potre appear to take control of all situations; But there are inner fires which few surpect.

You have an emotional nature and although it is kept well un- dor control, it sheild and a proner outlet for it can bring hop- piness. You women are good mothers and need a family as you and great satisfaction in seeing your children develop. Latent gifts of your own might become theirs and you would be happy to are them do the things of which you, yourself may have dreamed!

To And what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph, Let your birthday star be your dally guide.

SUNDAY, APRIL 27

24-Nov. 12)-- Scorpio lost. A country like can be highly bene

Boy cis. Lend your services to or Girl Scout "activities.

TAURUS

21.m Cápr. 21-May flumours are likely to be fals. Pay no attention to ons you hour. Root Gur the facts.

22.June GEMINI CHERY

21)- A good day to discuss your future plans. Make gut schedule now and then stick to carefully.

CANCER June Today's adverflietnen's bargains in things you have wanting, Plan to Inves.

LEO

XX-ANE. 2) July Your devotionet duttes should bring piration. renewed strength and Pay a vult to a convalescent.

VIRGO

21)- Cur-sept. A happy can prove highly relaxing and beneficlet, Chenge your petat of view, tool

FAGITTARIUS (Nav, 23-Dec. 21)- a prepared to make changes in your plans conditions warrant it. Reep 23) All decisions fult 21-July

FAPRICORN (Dec. 23-Jan, 20)- have may

bien Reflect and reconsider your plans, Now is a good tipe to discuss them Wh those close to you.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 10)- A rigid morning schedule at home Rives me to relax later.

20-Mar. PISCEA · · (FED.

20)--- Pay visits to close friends or re-': Titives in the neighbourhood. They can bring happiness. LINNA (Hept. 31-Oct. 23)- ARIES

Mar 21-Apr- make Attend to develtena! duter plans for the future. Think things aver carefully1

De cqnilderale of others Today. your own plans are frustrated. may be for the beat, after all,

>

DORN today, you have a neat and tidy mind. Everything ROCK Into its special pigeon-hold and can be brought, out at the moment it is needed. You have despite ideas of what you want from lie and go about getting thom fashion. There may be wet-backs and faced with a problem, you go aboul solving it carefully, one step at a time,

An orderly and precise arppointments, but when

You must guard against a pessimistic attitude. Perhaps, you ex. pect too much to come to you, too fast! Marriage is important, Always 'gay and tar If you will wed someone who is optimistic, ready in encourage you to go forward, you will be able to keep that It im't that you that ie o mourant lo raccess. positive atitude want to lean on another. You just want a partner who wit seo ryc to-eys with you in your ideals and ambitions

Quick-tempered and metines a little the sensitive to your intul tive Tikes and dislikes, you must learn to be a te more diplomatic. But knowing this, don't make the cquclly serious mittake of leaning byrr too far in the other direction and saying "yes" to anything or la anyone just to keep the pacet You have good power bi analysis but same lines overdo it. Science. as a profersion, might appeal to Politiet erature, even art and musle, are heidy in which you will have a keen interest,

you

To find what the tara have in store for tomorrow, select your 'birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth-

day star be your daily guide.

MONDAY, APRIL 28

SAGITTARIUS (Nov. 13-Dec. 22)- Gossip cannot tature your own hap piners if you refuse to itsten Don't get Involved..

LA SI-STAY 20- SCORPIO

24-Nov. TAURUS

(DEL.

22) The morning hours are the best, au An evening for complete relaxation! work before Just make sure that all necessary complete inporten:

work la done, first. lunchtime if you can.

GEMINI

21) (MAY

22-June

Love and day, A progressive romance are especially favoured at this ine. Bizo

CANCER (June 22-July 23)- Long-rangay. You can make thin plans call for Important

23)

dections wirely how?

LEL (July 24-AUK. Pay attention to those who caine bearing taler, Sick to your own ideas; make progress.

233-

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 201- Don't be too critical of the younger generation. Kindline Can work

dexited..

EDITORS' PREBR SERVICE:

"Imagine, a quarter, just to put a hat on a shelf.”

JACOBY BRIDGE

ON

Never Quit Trying If You Want to Win

By OSWALD JACOBY

THIS WAR

J

a very peculiar I deck of cards," said Dick Kahn,

"and the king of clubs looked to me like the king of You must admit my spades. indding is quite reasonable if I hold the king of spades instead of the icing of clubs."

"But

"Trve enough." I agreed, that was also a very Decular raise 10 two spades that your partner gave

you.

"That's also true," Dick admitted. "I thought he had four trumpa lo his raise. Otherwire I wouldn't have Jumped to four spacļas.”

Anyway, there he was in four spades doubled a ridiculous con- tract. Was he downhearted? Or course he was. Hut 1ck Kalin, who holds the Masters Poit Championship and about a dozen other national titles, gave the hand the old college try and managed

nakuho ridiculous centract.

West opened the king of hearts. have settled de- A trump would clarer's hash, but West didn't dream of leading away from his king.

Kahn Huffed with the deuce of pades, cashed the top clubs, and

10

AQUARIUS: 1-15-11-ammy & eight there may be difficulty in securing the proper co-operation on a project but make an attempt.

PISCES

20)

(Ven. 20-Mar.

VIRGO. (Aug.24-Sept. Budget carefully. "Pay as you go2 A fine time for starting a new, long- will prove to be the best polley for range project. The stars are distinct. you just now.

ly in your favour. LTURA (Bant. 24-Oct.

23)--

ARTES

70) (Mar. 21-Apr. A fine day for a shopping aprind, Take present to someone who confined to home following a long Meet someone for lunchion and have

lines. Bring cheerfulness.

yourself good time!

BY THE WAY

PICTURES

•

by

Beachcomber

of

NORTH

Jid8743 4KT4

10

1

WEST

KJ 107 MAKS

·

$98

4J084

unhappy, convince her that you are the pet

Jon Who knows most about the shivering people who have numb. You, as she knows, are not walted 48 hours to get some a solentist, but from this moment body's autograph always make you are in charge of Bumpton. me wonder how they spend Koolruk will be told that we are sending you and why we are sending you. He will be able to give you their spare time,

some sort of information that will

Do they read over their auta round plausible to Dingi-Poon. Pais tears streaming it on to her, and let her get out of graphi books, with down their faces? Or do they the country with it. In fact, go We'll see catalogue the bits of clothing they to the airport with her, have tom from their favourites it that she meela no difficulty there some famous scuffle? I imagine "It's fool-proof" cried Eghom. that when a star ceases to be a star has to be with you at work" said bit anipped from her for or one Muret bluntly. Two days later of her discarded elgorette-end can Eshon arrived at Bumpton, still be sold to some retired col Ding!-Poos was already one move lector in order to provide mahey abend:

ter

sandwiches an all-night vigils, Are there autographi dealers.

and second-hand nutograph shops, where student of these affairs ean plek up for twopence, the dignature of sume. forgotten favourlio? And it nalar cannot write, does her thumb. print count?

The Gamma-bomb (IV) M. 1. ZERO were convinced that

But

Remember your manners

LIKE the suggestion that kind. ness to antimals is not enough, and that courtesy is needed as well, Anybody can fiing a bit of fish to a cat. Nature's genueman will pass it to the cat on a plate. Bimilarly, many a dog's feeifngs are hurt and on inferiority complex set up) when You forget to remove your glove of Belle

Thung the

With before shaking. พร

hands after the secret of the deadly Again, if you are introduced to ap Orders were thote amol who is a stranger to you, Gamma-bomb. fare sent to Bumpton to double and, it is kind to say, "I think we met Prat Mrs Detmold's, How's your triple the security mensuros. Koottuk was warned to be 'on hi taiher?" It is little things like this Kuard,

that of the wheels of social life, The place became like R

By the way, if you are sitting next besieged fortress. But Muitet had a master-plan, "You." he was to to a dog at dinner. don't Egham, "must find this Jady, and across it.

M.

South

EAST 6843 #Q982 J63 4252

SOUTH (D)

A52

* None

• A 10052

AK763

Both sides vul.

1

West North East Pass 19 Pats

1 (1) Pass

4.

24 (1) Double Pass Pass

Pass

Poss

Opening lead-❤ K

of spades. le returned to his land by ruffing a heart with the five of

pades and milled another elab with

the dummy's nine ut ́spades.

Now he took the ace and king

of diamonds and Luffed a third

CROSSWORD

Acruss

A Word vi sond watent, (9)

7. Burr I seem to repay with. (un 8. The decoration 120 meant. (H) Nearly all the cider upset. (4 12. Action

12. Power artists have 16. (3) 14. in chopped auet. a law. (3) 16 Nursery, thanks to a backward

aze. (1)

17. Border on (4) 10. In all Po co side of the leaver; 20. Gede, (D) at. Untrammelted. (4)

Direct 78)

Down

Provides a merry dado. (U)

* The wee mard f ruin. (V)

3. Waste away. (6)

4. In 10 the ultimate result ? (3)

6. Bend to Coventry.

4.

for mutual agreement.

9. A team on ration. (4)

10. Bring and holes. (3)

Bort of meeting for M.O. and Balier. (1)

14. A passionate ardour, 141 11. Atoke the wnger, (3)

10. This led to become putid, (3)

41 Dorastate

14

Bolution of yesterday's pursta-Acrose

att: 10, fentem; 11, 606; am: 15 Oruclaf: 25. 08: 17. Al: 19, Asired; il and 10 Down, Air-lift: 1e 30: 24. Via 25. Toad: 20, Pront: 07. Site: 39.-Wen Nown ) 1, Dispense:

Black: 6, Tip: 7.

crate 34. Ale: 15 Tar: 18. Eati

1 Aeros! 23. Dvi 24, Von.

DUMB-BELLS

IM A BILL COLLECTOR, MADAM!

FANCY THAT ILL GIVE YOU

· DOZENS

OF THEM

ન

heart in his hand, this time with INTELLIGENCE TEST

Die ace of spades.

By this time he had retiled on

the first nine tricks und the

N

of spodes was still in dummy. West was down to his four trumps.

Kahn now led his last chib, and West could not prevent dunimy from making the tenth trick with the queen of spades,

Neat, and also a little gaudy.

♥ CARD Sendes

Q-The bidding has been:

West

East South

North

2 Clubs 1 spide 1 Heart talk

You. South, hold: Spades Q-J-3-2. Diamonds A- Hearts A-K-Q-4-3. Q-J, Club. What do you do?

A-Bld four spades, This contract must be reasonably salo no matter bad a band your partner - provided he un four-or-more-spades, ifs. needs something like an are and two kings to have a good play for If he has such. values. he alam

your rate to will bid again, since

gades shows a very powerful

DARTWORDS

the first dariword this week. and CRAVEN the fiftieth. You have to pro- cred from the first word to the fileth In such an order that the relation- ship between any word and that next to it is governed by one of six rules,

RULES

CHERRY is

•

1. The word mag

be an anagram of

the word that pre- ecdes. it.

2. It may be a

synonym of the

word that preccties

St.

START HERE

CHERRY

JOIST

(SERE

MANSER

CHARLO

ORT

CRAVEN

AT

R VAN

3, It may be achieved by ad- well-known person or place in ding one letter to, subtracting fact or fiction. one letter from, or changing 0: It may be associated with one letter in, the preceding the preceding word in tilla of word.

action of a book, play, or other composition;

4. It may be associated with No. rule may be used mord the preceding word in a saying, than twice consceytively. 7 simile, metaphor or association A typical succession of works of ideas,

might be: Potent-Patent

6. It may form with the Palten Fatten preceding wortl*num" or "A" CHIP -- LOVE.”

Solution on Page 10)

CHESS PROBLEM

By V. SEBASTIA

Bjack, 10 pieces.

White, 10 pieces. white to play: mate in two,

"

SHILLINGS

By T.-Q. HARE-

other day (said my friend flabbitt). "PerruE were involved in

and we shelf. interminable

one

arguments at the Club. Esen had in his pocket four shii- lings: two of the Enzian and two of the Scoction design

Each took three of AS tile militis fchoan random, and threw them on the tapo one Bigla call

And gach obtained and one Beottial

one

Wasn't it?".

Inter.

said

Fotos particularubject of

"What was the thee were tryin

argument 7"

out what the -against-—their...gotring....thak.

to work

were

WAL

Perret said there and

one chance to 64; nhance in 27 Which of them was right?

I don't think either was

OD fo· said " I'll let you

in five minutes. What is the correct answer?

(Solution on Page 16)

Royal InterOCEAN

SAILING.B.

JEDA BL1

June 3341 June 16th

Lines

To

Kiriyápoje, kitakarta,

Semara

Hingapore, Penang & Belawan Doll Tiirebon, Semarang.

Surabala Macassar

Singapore, Sauritiu

S. Africa & H. America

Japan

Singapore. Djakarta.

Titrebon.

~ Murasala & Marawar Japán Djakarta,

Акран Slogapore,

Surabala & Machine

www

Djakarta, Surabala, & MACAREE

Hemarang,

Semarang.

Semarang.

Singhpote; Mauritius,

3. Affles & 5. America. Jakarta,

Tifrehof Bemarang, Surabala & Macksear Singapore,

May

"TAGMAN" "TJIPONDOR"

MAY

7th

May

201

"STRAAT

May

MAKASSAR”

"TEGELBEC"

May

*TJILUWAI?*

10th May 16th

"RUYS"

"TJIKAMPSEK"

May

2700

"TASMAN" "TJIWANGI"

"TEGELDERO"

May Jane zad

31st

"TJINONAS"

"TJILUWAR”

**TJITJALENGKA"

“TJIWANGP

Jane 25jh July

Japan

2nd

STJIPANAS"

July 8th

Manila,

↓

July

July

Brit

"STRAAT SOENDA"

July 11th

Japan

"THLUWAII"

July

Juth:

Singapore,

“DOIBBEVAIN"

July

28th

Japan

"TJIWANGI"

Aye. 2nd

Singapore,

STRAAT BANKA"

Auc

Bth

"TJITJALENGKA"

17. i4th

"TJIPONDOK"

"RUYS"

"TJIWANGI"

"TEGELDERO"

KTJLUWAII"

"RUYS"

Djakarta, Semarang. Súrakáta &” Atacaviar

singapore.

Djakarta,

Surabala & Maraisar-

Remayang.

Singapore, *** Penang

E. & H. Atries

Djakarta.

&

Tiirebon, Semerank.

Surabale & Mikesusar

Manila, singapore, Kaurtijne,

8. Africa & a. Ameries

Djakarta,

Buzabala & Macassar

Djakaria,

Rutabala Maaskar

Manila,

Semarang..

Singapore, Mauritius,

8. Africa 3 B. America

jakarta,

Singapore,

Surabala & Marosar

ARRIVALS

Apr. 28th

May

May 12th

May 24th

Semarang,

Macassar, Suradnia, Semarang,

Djakarta _&_Kingapore_

5. America, S. Africa, Manfitür,

Manli Singapore, Bizkaria, & STAPONKAT, Burabala, UPMATIDE,

Dakarta & Singapore- 8. America, A. Africa, Maurkius,

Ningapore & Manilla

Ceneral Agents.

HOLLAND EAST ASIA LINE

"KIELDRECHT"

"DLITAR

SAILING TO EUROPE

May 14th

"AAGTEKENK"

June

7th

July

"ALMKERK"

AUT

วง

SAILING FROM EUROPE

Malia Rotterdam-

"AAGTEKERK"

satta

Apr.

Apr.

th

• June Th

May 28111

Jilly"

Judy

ind

Aug.

7th

Auc.

Zud

Sept.

Tch

"BLITAR" "ALMKERK" "ARENDSKERK" "KIELDRECHT"

MAERSK

Arrives Hongkong

MAX Bath

LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

·NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA.

NEXT SAILINGS

M.S: "SALLY MAERSK”

M.S. "LEXA MAERSK"

M.S. "LAURA MAERSK"

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. "LAURA MAERSK”

M.S. "LEISE MAERSK”

M.S. "GRETE MAERSK"

May May 17

June 2

Apr 28 May 18

June 7

For Freight and Further Particulars please apply to:

AGENTS:

JERSEN & CO.

Pedder Building.

Tel: Nos. 80066-9.

ESSENTIAL SUPPLY CERTIFICATE

DECLARATIONS

:

Forms 3, 4 & 5 as amended

by the Government of Hong Kong

NOW ON SALE

SOUTH CHINA MORNING POST LTD..

Hong Kong & Kowloon.

These amended forms gra now in farce.

1. Pacific Far East Live Juc.

DIRECT

Fast Regular Trans-Pacific Service

NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO

OVERLAND

BAN FRANCISCO, LOS ANGELES MONTREAL AND ALL AMERICAN

Guam, Marinas Islands, Micronesian Islanda

Vessel

From

OMABIAN". CITIES.

- Regular Serviss director with transhipment.

Dalla

Artiven

May 5

San Francisen & Los Angeles Mangla Kibo;

San Francisco

BJAY

! May

13

San Franciaco & Los Angeles

Solution fo yeaterday's "P. 3. LUCKENDACE" problery:

Straile

1, Q—–84. I

KtXQ. 2. KCBG (ch); '1 ̧.

-KB1;"CONTEST".

Kix P

Q=K4 (ch); I

K-83 (ch); 1.

KtXB;

QQI (CH),

May

For fall partianlars cali Upited States Lines Con General Agents, Queen's Balláldg, Tel: 28104.

Page 15Page 16