1951-12-08 — Page 14

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 8, 1951.

BUTTERFIELD & SWIRE the BOYS and GIRLS PAGE

(Butteredd & Swire (Hongkong)-(( I

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SZECHUEN" "FUKIEN

ban.

......

SAILINGS TO

beameday,

{·:」

14th Dec

125 126

12th Dis

'YOU NAME IT, I'LL PLAY IT' CROSSWORD

P&O B.I. E&A

COMPANIES

POY AND"

-KOPPIE

"SHENGKING

“FOOCHOW

SINKIANG"

SERANST

SOENGKING

SOOC HDW

LURIEN

POYANG

TEL PERL

SINKLANG

Vodal unt

Narin..

Kazla

.

Salts from

ARRIVALS FROM

Beke

..

4 12

Nocti

1152

ײ { ו.

15th 20

ח'

DEL

50: The

Custodian Wharf

ath Des

1016 Fe

101 1

22 16

SHE NGRING.

131 1

PENGTIEN

SILANSE

100

}:

Hentan

13

164 16

SOOC JOOW

21 22nd [

A.O. LINE LTD./C N. CO., LTD., JOINT SERVICE

UMPING PATEL AN"

...

SAILINGS TO Isolas

Jisso a

i

gil. D

101:

"CHANGSHA

**TAIPING“ ANSHENG

Melbourne AUCKLANDE & WELLINGTON VIA JAPAN

1600 1 28th De

12TH JAN

ARRIVALS FROM

TAIPING "TAIYUAN

CIFANGSIA

TAIPING

Y

* Manila

זיי ז

alakol.1

To P

Jopl

13th 250 1.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled walkngs to Europe via Aden & Port Said

KENBARU

AGAPENOR

'ASCANHUS

PERSEUS

Lavend Mad

Tik pow

1:

Dickie Richardson of Seattle, Wash,, is a talented and versatile musician at the age of live

He plays the piano, drums, saxophone and xylophone with equal skill. The harmonica as well. for relaxation. Dickie's father is a First Division Marine sergeant in Korea. Above, Dickie demonstrates his ability.

PRINCE OF UGLY DUCKLINGS

By LEE PRIESTLEY

"OH, Hame,"

sail the

muther sadly, why should von believe you walk steered in a gread eily whi you have failed here in »ga little town?"

11

W

Mark

..

Handleid

21

Liverponi Boxergamel de

24th D

6 J

Scheduled Sallings from Europe

AGAPENOR

PERSION"

"AUTOMI DON

(NEY REMIEREN

VTRUUN

TYRRI S

BEELKIOPHON"

CYCLOPS"

ANTHEOS FRUST

Sais Liverpool

Sadis Rotirdam

Auiver

Hung Kore

18th De

25th Dec

5th Jan

1

15.

ith

22nd Ja

-

2006 Pol

6. 1.oading Gilango y before Liverpout. Loading Swanser before Liverpool Carriers option to plereed via other ports to load & discnucce narga,

De La Rama Lines

ARRIVING via MANIA FROM

UES. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"BATAAN”

"DONA ALICIA

aw ka wod CRITOSTAR

ן הייתי

sleep

aves of deg love rodd un tat

use the 1

K dan:

aglandi, af den

1 23

{

1.

י|

spoke

ת: ::1

..

autor People Fat The great low kaard 1. Purtas tum eally

day the awfeward hd be me an equally and inan hildre

eid story to What was hunte trap that he should tell,

write down.

ingy adun Igly Duckling

For Durkin was very la the vibers. Exp. 15ing was to ugly thin

stock ་་་་་

Tou.dat on!)

THE

(€

MK children nked the stury

which

only was

of i Just the children of Copenhagen came to love be Taly Duckling. and the Bve Tin Soldier. the Lattle

Maten

Girl and many other stories that

Hans wrote for them. Then the

Across

1 Prayer ending

5 Bad sign

We men

10 Roam

1 Symbol for writtins

12 Conductor

Lair

LE Narrow fromh foling

17 Oh Slate (ab

10 Measure of cloth

20 Group of eight mangers

23 Male child

26 Posted

2 Avromplish

False kod

30 Beland 32 Containers

33 Beverage

1 Among

Down

2 Female horse

3 For example (ub,)

4 Nothing

Make a speech

Patterns

Level

8 Roman emperor

13 Hast side (ab i

15 Miles

18 Vend

30 Level

# Mubaminedan judge

2

12 Symbol for tellurium

24 Chief god of the Norsemen

25 Not any

27 Morning musture

31

Smallest State" (ab.:

HEELS TO HEAD

children of all Europe and finally IN Robert

of all the world read the stones

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER /FREIGHT SERVICE

Outwards "CORFU" "CANTON" "CARTHAGE" "CHUSAN"

"CORFU"

Leaves London 13 November

December

ה1:31

30150 Jay 220 Bantay

75 Febr

Arrives longkong

17 DeceKOT

1417 January

13th February 1940 Furuary

J

Mineh

Via Southampton Part Sald. Aden, Bambay, Colombo,

Penang & Singapore

Homewards

"CORFU"

"CANTON"

"CARTHAGE"

"CHUSAN”

"CORFU

Leaves Hongkong

اردو

Beccader

Jemmary

Daleywars

Jas Ataugh

e London

Jnnusry February

Ft. MATADO

[ Wladybo

199 Apl

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, For

bay, Aden & London,

FREIGHT SERVICE

Outwarde "SOMALI"

Dne Hongkong

From

De

London & Continent

"TREVOSE"

Homewards "SINGAPORE"

cargu

Accepting Penang. Colombo,

IF

Leaves Hongkong

For

goth December Landon & Contact

Fot Singapore,

Aden,

Hamburg Antwerp &

Swettenham, Pori Genes, Marselles, London, Rotoruatur, with ifberty to call

at Bombay if inducement offers.

Tanks available

ko Bulk. carriage of oil

Limited passenger Space for refrigerated cargo.

[F

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"TAIREA"

"OBRA"

Steven

we are

L poem "My Shadow." and took them for themselves. told that the shudons Is "very. Kings and great men delighted very like ne from the heels up to do the ungainly man all to the head." honour.

1

1-0

Ani

!

B

ANDRA AN

har

words

tit prise

Quite

ecmace to see into the of the the wai

And I know chon klagg will be

..

4. 1

When you mine

lage of

in

icense

Will

the money

atic food skewe ever taron ferer Enquing and trippin

יין

handsome with the

1 no that enhandlower

I w. the sa

!!!!

1:

turth

al! haamslerk o

So Hour with

the

*

Here you are given a Heels When he returned to Odense 10 Head quiz.

Each detinaton Denmark, the village was has as its other meaning" illuminated in honour of part of your body

from hoek noo:1 famous son just as

te head. Give the parts. esther had predicted so many

Iature Fu! Hans Uds Bank Pret had become

Wan deed and if the world Han Chrestian Ira bebeve in frew br. Lait Bearing Moto four m

Arleson who wide the Issinn he 1.her rate & pangu

Fany Tates"

live and words as only the st

The

יד

den Toping to her beloved gly ducking would find and Lupping

tel.

וני ◄ י?

1 Copy - The found friends there

יו

Mu

1.0

TEDDY DOES SOME IMAGINING

About a Soap Bubble, a Match, and Lost Pins-

19th Dec.

8th jan.

17th Dec.

By MAX TRELL TEDDY the stuffer a lar

1.

M

If your get stuck, write or a supaple ploc of pape

your body on herts parts of

head Then see if you can't Answer ate of the qui frun the words on your list

'front." Opposite of

ī

2

The one of the bed where we put the pillow.

Slang word meaning "

cheat.

4

What holds up a chair

A big box on case.

ah.

mens to all the pins that Thas fail somewhere.

One-third of a yard,

7

Nous vou

% to lore the r

Н

The culling edge of a sath . Young sows.

The small part of a bottle

10.

to Inten

am Le

100%

from Japan

Singapore,

1ng.

Rangoon

Talulta

Bunshay. Colomba

(These vessels have refrigerated cargo spnee)

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

Poet

from Karachal,

& Singapore

for Japan

from Japan

for Singapore.

'olombu, Babay & Karachi

8512

"ORNA"

10 12.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD, "NANKIN"

* SAON 2012 Dema

for Sydney.

Melboterne

Adelaide

All vessels have liberty to call at any ports ou or off the route & the route & saliing are subject

to change or amendmen with or without notice.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

Sailing for Kingston. New York. Baltimore. Philadelphia via Japan, San Francisco, Los Angeles and Cristobal. "AGAMEMNON

*Tathay Pacific Airways Ltd.

Route

PNZBangkok, Sungaizt 1DC-46

11K Hanthaphang

11/ Nurbingapose

wohneris at

• DC-34 (C-47

Barnes

theparts Hongkong

las cortos

afternoon without caug ?I! YI4 S✪41{tum? H!'。!।,

lo nutice anybody who calls

the rouge. He wen

Arrives B.K (op relar

has bend, noct, and then

9 Caues FN B 45 a.m. Wed. Sut Bangkok Win, UBA. to Bangoun! 1000 a ver 2 t

Wed

12 Noon Weal

30 55

to thinking by himself

Ja ke us ; Az

ilan, the shaina 1

4-15 p.en 3 45 p.

Thui

ho

Itin salther. A

All the above subject to alteration without notic... For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875. 32144. 24878,

BEN LINE

SHIPS

"BENVORLICH"

ARRIVALS

FROM

.U.K. via Singapore

"BENLOMOND" ...K. via B.N.R.

"BENRINNES" "BENVENU₤" "BENVORLÍCH"

"BENVORLACST"

**BENIAMOND”

"BENRINNES"

V.K. via Singapate U.K, via Singapore

-Japan www

SAILINGS

Kutc Yokohama Kobe,

Havre, Liverpool. Glukrow & Avon- month. Avphmouth, Hayre & **Lonunit,

[Direct in [Chance Lendón, "Pam-

Singapore.

DUE

on or abt. 19th Dec,

1st Ja

k

18th Jan.

20th Jan.

29th Jan,

Loading on or akt.

23rd Deo.

4th Jan.

#3rd Jon,

"BENVORLICH"

20th Jan.

hare & Hull,

Dicers to Singapore,

theure Liverpool, Dub-

[In, Flomburk '& Unit.

"RENVENUE"

27th Feb,

Via Singapore, Pari Swettenham & Post Sudan. Calle Mani, Chi, Tawau, Sandakan & Jesiglton, #CaRy Mahilq, Çelm, Tawau, Gandakair, Jesselton & Labuan

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agonta

Telephone: 34166.

Punch and to Genes in P

Teddy sear?"

Tedits dyn's ansten

You

13:

Trying to Add

9.28

"Maybe he's trying to an 114, something in he iw..t Wainu writing it down D.

his fingers.

524 Mr Palet That always wonies me "

"He's probably asleep." .4 General Tin.

mer

'But his eyes are apen. Hanki.

"That's

sat in his

ELL

curner

feddy thinking to himself and not- ding.

...

when a match now if prowaldy sent to the se same place in a lanp went when it candle, o à ine- Notwody can cau thome stings mercause they autot ga grywhere

29 Ass brand

why I said probande. soid General Tin

Hanid now sal herself next to Teddy. She Tok :: hand. Teddy just deri

Himply. He didn't oven books

Finally Hanid gave him a shake

Huh?" said Teddy.

Barker

A then hat happens to them" Mython siiani of pins pet

Pointer melal objrets

Just But when you look on Bie a-ed sferatul, de vou ever see them." I together

M

Foolish Things

"Men," said General Tin, Thou are instirring your scar nd leuita things. Lost pins 10 a prask, After awhile the maxt contes do dust So all Lave food patis in the world be evere tins heaps of dust,"

- M.sic Teddy, soilinh. H Beve" was that. But it's a soon. Tu itea. They turn to duri am ge Beating around in the shalle They come back To the otses where they onec ined and stay there."

proces of wood

1 Wempons of war.

2. A lang word meaning

"to study hard."

13.

A heavy pricker on

il

plant

1. 15.

A word meaning "ead." The part of a shoe that

lies under the shoestrings.

16. They grow on cornstalks. 17 A blouse. JU. To handle.

19. The part of a needle through which we put thread.

The

20. A tropleal tree sumetimes bearing coconuts or dates.

(Answers on Page 16)

TEACHER

Azam M. Punch und Hand and Camera Tin gazed in wonter ir Welde

uld be right t that

General Tin remarked in a low voice to the others. "May- ig pins do go floating

The teacher was back to the hotties where they about the seasons, spring, sum-

It's something to when a unre lived.

mer, autumn and winter.

"Johnny," sak! the teacher.

Lulking

match goes out it go up and the think about." sky and becomes a stur. DEZ "But mainly," said Teddy, "what season is September, Tails to the ground and negime I'm dying to imagine why I'm October and November?"

a Bretty.

Or

DCCVBRUN G sun-

A

a teady bear. Why wasn't I a Johnny grinned enthusiastical- "What's the matter with you: WHAT.. Dale eran tada arvočbe. Hun or a liger or a boy or a barly. "The football season," he "I'm trying to imagine," sand watch and waris

it to of chocolate or a pin or a match answered. Teddy. "Just go away. please." seratinoci. Then springs in or a soap bubble? Why am I

But Hanid wouldn't go away

mo?" "Imagine? What do you mean you're taying Imagine what?"

light again.

ild und Mr Punch an!

Because,"

Teacher

asked Billy if he suid Mr Punch. put his hand in one pocket and imagse General Tin all looked at Tedav "you're no toolish and 100 funny pulled out 75 cents, then put

Then they

ali oked at each and too teddy-bearish to be any his other hand in the other It required several more shakes other. "Maybe," said Mr Punch, body else. Who else would pocket and pulled out 50 cents, before Teddy would agree to stop "he's right."

want to be you but you?" what would he have? trying to Imagine, and explain "Auri. 10F instance." sord And poor Teddy couldn't

To this Billy replied, "Some- Hamid ond his other friend: Teddy, "Th trying to imagine answer that at all.

body else's pants." what he meant by this strang

to

instance,"

Bairi Tesky "I'm trying to imagine what al soap bubble feels like after bursts."

PX-

"My goodness!" Hanid claimed. "After a soap bubble bursts it isn't anything any more. How can you imagine what it feels like, Teddy?***

Where A Match Goes

"That's what makes it go burð,“ salt Teddy. "And for itstatice. lie went on, I'm trying to imagine where

Roes

when it has out."

match

"Stuft til nonbaise," said Mit Punch. When a notch guna Gul, it disappears. 'There's and tre trying to imagine where t

warte är utme,"

Raf General Tin, nodding his øgren- ment with Mp Panel's words.

Rupert and the Lion Rock---4

The all admiral smiles at Sallor cries the silor happily. "Come

Sam's welcome Then he gazes sound to make'sate that no′ene. elerin eneshot before ise azya' *'m glad ye found you. Sam. Are you red tu come on a pretei voyage with me?!

50** Aye, jave, kir, anywhere in the world ("

into my shack. We can't be averheard diare." Thanking bl work is finished, Rupert mover away, but the admiral calls to him." "There's polug to be 'showers. You'd belier come inside,, too. l'en dure our beemie will be safe, with you."! BONTS RESKAVED

RUPERT and the

BLACK MOTH

M

Aid Mommy and Daddy so

fets you then boala tal quality

andamest vanlige short tim

far parlitej aḥalva la vari

1:00

Bredemek di jlaj muž Salómay Mal Khan,

Heading for

Europe?

Pan Americon

offers you your choice of 2 routes

Cathedral of Notre Dame in the heart of 2000-year-old Paris! You By by Constellation Clipper from Hong Kong to Beirut. From there you have thie choice of scenic routes: Choice No. 1-By Pan American's double-decked "Strato" Clipper direct to Rome and Paris,

Choice No. 7-By Pan America Constellation Clipper direct to Istanbul, Munich and Brussels. From ›Europe, "Strato" Clippers fly daily to New York.

Superb complimentary meak served on all Clippers Stop- over privileges along the way. Fly by one Clipper route, return by another-10% saving on round trip. For reser valione, call your Travel Agent or ...

Hong Kong Hotel, Phones 31639, 31630 Peninsula Hotel, Phones 57585, 57675, 37694 Hong Kong

*Trudi Plusk, Pon stmerican #artų dirva)

PAN AMERICAN ____

World's Most Experienced Airline

• në New York, 1/. B. die wich Hankigu ljubiliej

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.