MESSAGERIES
M
Arriving
***LA MARSEILLAISE”..Oct. 20
"LES GLIERES"
**"LA MARSEILLAISE" Nov,
"OYONNAX”
+"'MONKAY"
MARITIMES
· Oct. 21
x
Nov. 15
.-.08. 23}
2
..Nov. 24
Oct. 20
Nov. 3
Nov. 23
passengers & freight
-
M
Nutward For
Yokohama & Kabe
Humorward For
N. Africa & Europe Manila, Bajgon &
Marseilles
N. Atries & Evrope
t freight for Saigon, Port Said, Tunis, Algiers, Oran, Tangier, Casablanca, Havre, Dunkirk, Antwerp &
Rotterdam.
Subject To Change Without Natler
CIE DES Messageries MARITIMES
P.O. Box 63, Hongkong
Queen's Building (gr. floor) Tel. 26661 (3 lines).
花
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA,
NEXT SAILINGS
M.S. "PETER MAERSK"
M.S. "NICOLINE MAERSK"
M.S. "SALLY MAERSK"
M.S. "LEXA MAERSK"
M.S. "ANNA MAERSK"
M.S. "LEISE MAERSK"
ARRIVALS FROM U.S.A.
THE CHINA MAIL, SATURDAY, OCTOBER 6, 1951.
@JACOBY YOUR BIRTHDAY........By STELLA ON BRIDGE
City Slicker Beaten By Sharp Playing
W
By OSWALD JACOBY
IIEN the country's bridge cx- perts gather in Washington, D. C, a week from today for the beginning of the national cham- pionships, a large Southern con- ingent will be on hand. They'il probably carry off a fair share of for those the hontus, too, Southern boys and gals can play the spots off the cards.
today shown The hand played in last year's national tour. nament. Drefarer won a city slicker Femra Booksn. The defenders were at exactly country boys, but they were from the South.
wes
SATURDAY, OCTOBER 6
PORN today, you have one of those electric personalities BORN
which in always interesting and attracts people cf both sexes into your orbit. You have tremendous eherity and en-
the
thuslom and seem to be able to instil
same zest In others. You would make an outstanding teacher or tender of
youth group.
Although there is considerable success indicated for you, is possible that you will expend to mtich energy in past- Int others that you neglect your
until potentialities own rather a lato age. You could and outstanding auçress if you would develop your own talents us carefully as you nourish those of others!
Your quick. alert You have a multitude of interests, mind seems to, sop up information on any number of sub-
You jcels. But this can be a Nobility.
must learn to specialise and direct your, energies into some one channel if you are to be able to compete with others in any one netu.
A native ability for making money will come to
Your rescue and although you may never be a billionaire, you will always have enough to live pleasantly and comfortably. And if you wanted to, you could be rich!
for tomorrow,
store
To find what the stars have in select your birthday star and read the corresponding para- graph. Let your birthday star be your daily guide,
I
West terhest Gersi. of: Norfolk, Va.) opened the king of clubs. De-
SUNDAY, OCTOBER 7 clarer cuffed in dummy, eashed the
uf diamonda. and ruled
(Bepl LIBRA
24-Oct. 233- Camond la his hand. ruffed a second club in dummy, getSet your eyes on some definite goal
And then bend all your efforts to ward its achievement.
п at next
to his hand with the ace of spader, and rufe a third club in dummy, diamond He then Jed another from damy, East (2.-Col. J. T. Willis, of Home, Ga.) casually play- ed the klag of diamonds, hoping
NORTHI
10632
10962
A 19053
21
A None
WEST
EAST
54 54
• KQJD4
49872
4KQJP ♥Ka
• 02
AXQ53
SOUTH (D)
VAQ J73
AAST
7
31004
E-W vul.
Oct. 16
South 19
19eat
North East
Double 4
Pass
Pass
Double Pass
Pack
Oct. 31 Nov. 15
Pass
Opening toad--★ K
Oct. 18
Nov. 13
Nov. 30
For Freight and Further Particulars please apply to:-.
AGENTS:
JERSEN & CO.
Pedder Building
Tel: Nos. 36068-9.
PATTISON ORIENT LINE
LIMITED
Dur From:
8. 2. "LAURE PATTISON"
Kobe, A Oct. 30th
12-14 Queen's Romi (
Chinese Agents:
Salla For:
-DIRECT to Puran & Japan, Oct. 14th
Tel: 25346.
OVERSEÁ CHINESE STEAMSHIP CO., LTD. 48 Bonham Strand W. Tels; 26646, 26127 & 31119
BRAATHENS
ACROSS
THE WORLD
SERVICE
HONGKONG --- OSLO við AMSTERDAM
BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL'EUROPE „Braathons S.A.F.E. Airtransport A/S DEPARTURE HONGKONG EVERY FRIDAY EVERY BECOND BLAGAF IN CONJUNCTION WITH SPA,
Book: Pankages de Freight Through Your Travel Agent or
Agents:
WALLEM & COMPANY LIMITED
Hongkong & Shanghai Bank Building
Tel: 38041-51
Boult would mink it wak safe to ruff low,
This wa
but cur * for play. Frooklyn tay didn't tall tar it. He ided with the nee of hearts, Bluf
ng West out. West thoughtfully dlacarded the king of spades.
Declarer next led his last and ruffed with dummy's last frump. Then he got out of dummy with a *pade. and back to wait for a chance to mode two more tricks with his Q-3-7 of trumps.
Jub
West won the spade with the quern and then led the fack of spades. This gave Col. Will the Fight idea. Why was his partner so taney about the play of the spades? He wanted East to ruf, f possible,
В
BCORPIO (Oct. 24-Nov. 21)-- A visit to a 'different church or
a call on payme
someone at ice could prove stimulating. SAGITTARIUS (Nov, 21-Dec, 22)— Don't let your sarcastic tongue ket nt of control. You could hurt yourself as well as other
CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)- Make a good Impression today. You mas meet someone who eari prove important to your future welfare. AQUARIUR (Jan. 21-Feb. 19)
This is the time to count your blessings and not to bidulge Unding fault with fate. Be, optimis-
lic.
PISCES (Feb. 20-3lar. 20)- Setk spiritual consolation and meditation. A day of reflection can do you a world of gooit.
ΒΟ
ARIES (Mar. 21-Apr. 10)--
thingt A philosoptical outlook on will make life much easier to hear. It can also simplify problems.
TAUGUS
21) (Apr. 1-ay The examples of history can prove very Instructive. Pay attention the lessons they teach.
La
GEMINI (May 22-June 211-
prid Sincere honesty
strict ad- herence to your personal idents is ikely to influence others favourably. CANCER (фила 2-July 213 já quiet contemplation of existing problems can help you solve them Independently.
(July 21-Aug. 23)--- Dan't let Impulse distort your point of view. Think things over care- fully before making any decision.
VIRGO (Apr. -Bopt. 23)-
make Don't attempt to progress today. This is a time for waiting, resting, and making plans.
CROSSWORD
2
10
19
20
Page -15
R.I.L.
ROYAL
Dale
In Port
Actulp
111 Part
1. Pancy unding a rose chart among
7th Des
9. Dopper's Narzs uz camblers ? (7) & Bird at prez. (a)
9th Ocl. 13th
1. Boon to be mutton. (0)
11. Monotongus to be in R. (9) 12. Bizgecats suspension to Angicaez, 19, Bricus is 14 Dat 145 Only a beguiner. 17. vive the anerer as come for a
fark 1 (4) 10, Reincions. (3)
20 State of the 0.8.A. (4)
Obviously it's not that, (6)
22 You may often recogilsá 123 by
the help of this
24 Here you can find ENDA, (4)
Licitys
Think goes into opera. W)
·
* sounda a song sime our some are mada faster than others. (8)
1 Rub Mit, (9)
This fub means a change over.
IBT
DEESITER. (V)
per fardener can carry one. is tennis. 13)
10 A praying insect, 181
More than once, set only for tho une (31
In Affectionate name for a wartime
-leader. (3)
Is Conveyor (41
Solution of vesterday's Outsie, —Acivest 7. Jamborrę. 19. Arabile, Lacumpri
Adorn: 13. Led: 1.3
14 Bybel 10 Hunter 21 Asbestos Lo Kawyer
2. NateistiN
Bequest 1
Trushy
2 olar.
Per Aniness
Klaschier: 9. Ziede: 11 Krang 17. Take: "JN" Two
bus St. John Ambulance
ORN today, you have a kés, wit, a deep; love of nature and its beauty, and facility for putting your originality and charm Into both prose all poetry. In addition, you are a forceful conversationalist and know how to say exactly whut you mean. You will probably be able to lecture well would make a good professor. Since you enjoy travel, very likely will became acquainted with a large portion the world. You want to understand all types of people under varying conditions.
stand
Brigade
- FREE AMBULANCE
SERVICE
Tal. Hongkong · 35035
Kowloon
18
and
you
uf
An idealist, you want the best there is for all. An op- timist, you are always looking for the good in everyone and always hoping for the best, no matter how black the present This last may be the reason you tend, at times, may appear. to promise more than you should. Be careful of this, for you should always be known as a person whose word is as good as his bond.
turn and often.
You have a knack for making money
projects at
4
at which others have falled into personal sucecases.
and it would You are gulded by your sharp intuitions well for you to pay attention to your "good" and "bad" days, new project on the astrologically speaking. Avoid starting a eleventh of any month. For some reason this is not generally select soIncone marriage, one of your propitious days. In, bern under Scorpio or Capricorn for the greatest compatibili- ty.
in
52222
Oct. 10th Oct.
23rd Oct.
24th Oct.
But ort
2nd Nav.
INTEROCEAN
LINES
Ship
"TARMAN"
ARRIVALA
"TEGELDERO"
"VAN HEUTAZ”** "THWANDY"
TUGIKSAR"
"TKOPAS"
TEGELBERG“ **TJBADĀK"
"TITEJALENGKA"
"STRAAT
MAKASBAN"
"TROELDERQ" OVAN HEUTAZ” "TJIBEKAR"
THRADA K "STRAAT
"MAKASSAI"
Frons
Helwan Deli, Penata, singapore & Hatton
8. Amerles, N. 'Arrien, Aingapore A
Manda
Japan
Máchirat, Jays Porta & Singapore Japan
Japan Forta
Japan
Save Potin. Macasar & Singaporn Marastar, Java Porit & Bingapore
Japan
SAILINGS
"TJITBALENOKA”
Japan Posts
To
slugapore, Penang Belawan Dell
Manila, Kingaporë, 5. & 5. Irien
45. Ampelca.
Mirzapure, -Zava Parts &· Mardasar Japan PortA
Japan Pert
Mantik, Bingapore, 8, Africa & ́§..
America
Singapore," "Java Povin' & Market
General Agents: HOLLAND EAST ASIA LINE
9th Oct
8th Oct.
14th - Del.
17th 'det.
21st Vel.. 28th Oct
4th Nov,
"TJIWANO "TIGÖDAN"
4th Nov.
Date
In Port 11th
Oct.
3th Nov.
ARRIVALS
Ship
"HOOGKERK“
Fron
Japan
"ARENDSKERK" "ARENDSKENK"
Europe & Singapore Japan
2nd week Nov. "KIELDRÈCHT".
Gil Oct.
15th Oct. Bih Nov.
"KOOOKERK "ARENDSKERK" ARENDSKENK"
Enrope &
BAILINGS
Hingapore
To
Manila, Singapore & Europe Japan via Manila
Manila, Singapore, & Europe,
EXKINGS BUILDING, TELURBONEST 28015 TO 28017:
CHINESE AGENTS), BL, CONNAUGHTEROAD CALLS M1907251A
Pacific Far East Line, Inc.
Fast Regular Trans-Pacific Servico
OVERLAND
NEW YORK-CHICAGO DETROIT-TORONTO MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES
Regular Service direct of with transhipment.
DIRECT BAN FRANCISCO, 1.08 ANGELES
be
Guam, Marinas Islands, Mieron esian Islanda ----
Vessel
From
Arrives
Яall<
Fot
"TRADE WIND"
"BEA-BERPENT"
San Francisco
San Francisco
San Francheo
Oct. 22
Nov.
Nov.
Oct.
San Francisco & Los Angeles
Nov.
21
Nov.
San Franckwn & 205, Angeles
Singapore'& Djakarta
San Francisco Dec.
2}
Der.
ww
San Francisco & Los Angeles
vin Yokohama
To And what the stars have
store for tomorrow. the corresponding para- select your birthday star and read graph. Let your birthday star be your dally guide.
MONDAY, OCTOBER 8
So Eat ruffed and led a diamond through South. This was a bitter blow to the Brooklyn boy, If he ruffed low West would overruf with the eight and then take the king. If South ruffed high. We would discard; and then tyfest would have K-8 over South's Q-7, | your main objective. Make for two sure trump fricks.
money, fool
SCORPIO (Opt. 28-Nov- Co-operative plans for
CARD Seride
Q-The Blading has beCT: North
I Heart
Fant
Pass
I N. T. Pass
·
South
A
West Рам . 1 Spade You, South, hold: Spades A-J-7- 5. Hearts K-8, Dlamanda A-7-6. Clubs J-9-7-3. What do you do?
A=Bid four no-tramp.
This is reneral slam Invitation. not conventional bid that asks for acer There will be a good play for slam If North has excellent values for his - Jump to two. no-trump. however,. That bid was a stretch, he ran pask AL four no-trump and that comfortable ot will be very contract.
LIBRA (Bent 24-Oct. 23) the plote. Get everything You
fine business day, Take an in- portant step forward in attaining
JOINE
ー
your family's security can be successful- ly made now. Take the long view. SAGITTARIUS (Nov. 23-Dač. 22)— Pay a call on someons who has been ill. Your optimle.n can spread happiness.
nerd, Splurging is not necessary.
TAULUR (Apr. 21-May 213- It may be within your power to grant favour. Be sure tint sou do it Don't let yourself be 173 posed so),
GEMINI (May *Z-June 21)
A fine business day, Inaugurate a new system and you will be able to
naka even a better profit.
CANCER (June 22-July 21)- Be conservative in your expendi tures toddy. Then you'll have toge for another day. Add to
savings account,
24-Aug.
23-
CAPRICORN (Dec. 23-Jah. 20)-- A good day for dealing with a larNG straight to the top company. Go and ask for exactly what you want.
AQUANIUS (Jan. 21-Feb. 19)-
for Desin definite long-term plana saving and investment. The caster you begin, the more you will have. PIACES (Feb. 26-Mar. 277.... Don't get into an argument with a relative. Keep alion if that is it?~~~job.” De on hand to get it: only way to keep the peace.
ARIES
21-Apr. (Mar. Extravagance Just now is not
Guly
• LEO A large corporation may offer you an opportunity which you should services not ignore. Evaluate your properly.
• BY. THE WAY
•
by Beachcomber
20)-1
VIRGO (Aug. 31-Sept 23) An early start this morning mean first chance at an excellent
CHESS PROBLEM
By F. LINDOREN
•
Black, 1 plece.
TN Paris poets are trying to was stolen by Mr Voxtes, a mathe. sell their poems from stalis males master, who sold it to Mr
Spaddock,
selence master. Mr
in the street. The way to dp Spaddock' has been missing for two Nubmore any that he It is to print an advertisement days. Mr
for something at the foot of Jotter was stolen from him by the prefect in question, but he secured each poem.
capy of it for 5. cash down to mind about the enable him to Nobody will
Carry out the job. verses. It
that. they can read about l Mr Nubmore and yesterday new "diet" or what-not. Balthazar as the forged documents were not Deegueux lind the right idea in his his son's property, he Coeur Chavire:
Toujours endormiousé
belle main pale
Avec
u
Quel chagrin! Quello horreuri quelle triziones sublime! Dans la voix j'entends to chant
matinal
De la chouette qui ronne.
Ville 81 Traphime.
Repta Confort Modernal Tennis mentaire Asilo de Don Alot! Cham bres Harisantes! Say Bouve Ador ábies! Son Telephone Exquist Son Atmosphere Tout Impregner D'une Den Ammable Distinction: `L'erope Gastronomis! Au. Rendezvous es Dons Viveurs!
The Narkover incident
Smart-Aillek
SHORTLY piter Dr saying
had lassed a statement
cannot be
old to have robbed his owŊ) JOB. In passing
THE Southern Electricity
Bust
letely enturned a document to a Parish Council, because there was no seal on it. The Council missed a great chance by not following the example of Groucho Marx on a imitor occasion. The document placed on the should have been Chairman's desk with a seat foun- dering about on if.
Finy
White, 4 pieces. White to play: mute in three.
fo Solution1
yesterday's problem:
1, Kt-B2, any; 2, Q. Kt, or P
mates,
DARTWORDS
"We have nothing to hide a preHE first word in
THE
feet who was Idly going through another prefeci's private papers dis covered a letter from one of the
Dartwords today is APPREHEND and the
START
HERE
30
masters to Mr Nubmore. This letter 50th word is DRIED. informed him that the forged docu-The other 48 words ments were placed in a boy's mudy have to be and a detailed plan of the building
CHARTER
BAKER
CARTEL
EVEL RIVEN
APPREHEND RESIN
TEACH
REACT
TAKE
was enclosed. The prefect who made arranged that the tela- the discovery sold the letter to Mr
A history master.
Millard.
but it
INTELLIGENCE TEST
DARLINGS
. BT, O. HÀM
DAN is the youngest of our family teas bor
sald Dick Dating. Mother's.... fortlecli birthday. There are four of us" YOU know: David's older stan i am: Derrick and Dan are younger. Our ages in, Journ add up w up our parents mas total just 100 I'm telling you this because you migh
At make a pile out of 30 the moment all our new are and they prime numbers. Won't all be Brimes agalis
Haw up is Dick
(Solution an Page 18)
tionchip between any
word and the word preceding It is govern-
ed by one of six rules. RULES
An
1. The word may be anagram of the
word that precedes it.
be
2. It may
synonym
of the word precedes 11.
that
be
3. It ៧.ព.) achieved by adding one letter to, subtract- ing one letter from, or
STAGE
DEFT
WAKE
FRIC
RATTLE
CARE)
COZEN
BRET TITTLE!
DESERVE
RIGHT
HIRE
LEFTR
RIS
DRIED
THEW
N3200
REALISE
RAIN CUT
CUTT
REACH I
CLEVER
WEB
changing one letter in the pre- know person or place in, fact
ceding word.
4. It may be associated with the preceding word in a saying, simile, metapho- or association of ideas.
or fiction.
f. It may be associated with the preceding word in the title or notion of a book, play, or other composition.
A typical miccósalon might be:
Galloy LilyVallby 6. It may form with the pre- Slave Slate Steal March coding word, a name of a well- Hare.
(Selution on Pape 16)
"J. LUCKENBACH”
"PACIFIC BEAR"
For full particulars call Unlied States Lines Co. General Agents, Queen's Building, Tel: 28106.
[PA
COVERS
Asta
Southeast
Cathay Pacific Airways Lld.
Onderal Agonii".BUTTERFIELD & SWIRE (HK) LTD .. Pwdyrų: 18 26200., 30131, 27160 (3) Fodiphto call 34986 -
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.