1951-07-28 — Page 16

Kents Water Meters.

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD.

H.K. & SHANGHAI BANK BLDG, TEL. 27789,

CHINA MAIL

Established 1845

SATURDAY, JULY 28, 1951.

England Facing Hard

Living Language

Why

we say Mind

your P and Q's.

would

One origin of this may- ing comes from France To the days of Louis XIV

dancing masters warn their pupils to mind their picdn

(feet) and quenes (wig-falls),' Other- wise dancers were able to lose their wigs when making elaborate bows.

The English ale house offers analiter explana- tlon. Publicans once kept

of ☐ score

their

cur- tomers' drinks, "p" chalk- ed on a alate meant Pint.

"Q" stood for Quart. "Mind your P's and Q's" was a warning to the over- thirsty that their was running out,

credit

Task In Fourth Test Match

Leeds, July 27.

England batsmen will face a hard task at the beginning of the third day of the fourth Test match here when they continue their innings from the overnight total of 37 runs for no wickets.

They will not be able to take undue risks against South Africa's large total of 538 runs, yet the possibility of rain and a damaged wicket means that they must not score slowly.

South Africa's almost impregnable position is largely due to Eric Rowan's masterly, innings of 236. For just over nine hours he completely dominated the England attack and though his progress was sometimes slow, he punished any loose balls.

The most spectacular cricket of the game so far has come from the South African Nos, 6 and 7, Roy McLean and Percy Mansell. When McLean

dropped at slip by Mansell when

six. McCarthy was the bowler, So England will resume to-

morrow 501 behind with a total

of 388 being needed to save the The crowd was estimated at

VAN DONCK joined Rowan this morning he immediately began possibility of a follow-on.

WINS PRO

TOURNEY

Harrogate, July 27.

Mansell slayed with Rowan

to hit out and in 105 minutes scored 67, including a six and 11 fours, before he was run out.

Mansell, the next man in, also attacked the bowling, and re- mained at the wicket for the last two and a half hours of the innings before being last out.

were

Flory Van Donck, of Water-

He must be counted very un-

to 1oo. Brussels, today broke the lucky have just missed 10-holes British tournament becoming the first South record nggregate to win the African to score a century in North British 2,000 guineus his Test debut. He hit 15 fours professional golf tournament, in a very refreshing innings,

Both McLean and Mansell Malcolm Hilton, and the Eng- particularly severe on lank bowling in general was not ns on the first day. while flelding lapses Compton dropped Rowan twice-proved costly.

When England batted for the 18A1 hour the polley was obviously for the openers to together till the close. Lert Hutton, except for one chance, was his usual confident self, while Frank Lowson, who

His five rounds were 39, 07, 67, 68, 80 for a total of 337. which gave him four strokes lead over Peter Thomson, the young Australian, whose record as steady was 18, 70, 02, 72, 69 for 241.

He also beat Bobby Locke's total of 348 which, accomplished last year, stood as the 00-holes record,

Thomson's

72, 10 strokes more than his day-old record, buined bis chance of over hauling the Belgian who, un early starter for the final day. never cracked but set a very

hot pace.

Ken Bousheld, who had a 65 this morning and Anished with 72 for 346, Charlie Word und

Dai Rees, each 347, also bent the old record low aggregate which Sam King and Norman Sutton equalled."

71 in his

to lunch when South Africa were 304 for five wickets, To that point Rowan hod added 45 in two hours.

At the lunch interval, South Africa were 304 for 4ive wickets.

ROWAN'S RECORD

Shortly after the resumption Rowan established a new in- dividual South African scoring record against England when he passed the previously best 208 by Dudley Nourse,

For some time rain had been threatening, and it began to fall just before three o'clock." Within a few minutes it was heavy

enough to drive the players off.

South Africa were then 440 for five wickets and Rowan, after eight and three quarters' hours, had mado 231.

The Tain did not last long about 51 minutes, play was resumed again with sun trying to break

was playing in his first Test, and after lonked perfectly at ease.

the through.

Rowan purnued his monotonou ball to hit and otherwise scor- course, waiting for the loose ing by prods and pushes.

24,000 with 17,417 paying at the

gates,

Scores:

SOUTH AFRICA Eric Rowan, c. Bedser b.

Brown Walte, lbw c. Bedser Ryneveld, c. and b.

Hilton

Nourse, lbw b Brown Cheetham, b. Bedser.... Maniell, e. Tattersall b.

Hliton McLean, run out Athol Rowan, b. Brown Mann, b. Tattersall Chubb, c, Lowson b.

Hilton McCarthy, not out

Extras

230

13

83

13

90

67

SIDE GLANCES

23.

Wholesome Refreshment

DRINK

Coca-Cola

By Galbraith Mail

טן

COPA, 1011 BY NEA’BERTICE, ING. T. M. WEG U. 1. PAT, OFF.

"Imagine! A young doctor just out of school tells me not to worry! Why, old Dr. Brown has been saying that for years!"

Amazing Display Of Hitting By Worcestershire.

London, July 27.

Warwickshire's win over Somerset yesterday has strengthened their position at the head of the County Cricket Championship table as only wGlamorgan among their near rivals were able to 113 2 gain full points.

Total 838. M R

Bedser Bailey Brown Tattersall Hilton Compton

(Byes i leg-byes 6).

ENGLAND

58

14 17 4 48

38 10

60 23

107 .83

61,3 8 18

170

Hutton, not out Lowson, not out

Extras

Total (for 0) Bowling to date:

27

1

37

OMR w

8 0 16 0

BRIEF SHOWER Lawson, who is a member of the MCC team

tour India this winter. seems, in his brief stay so far to have insured his place in the England side although room must be found for the In passing Dudley Nourse's McCarthy injured Jack Ikin, also in the 231 against Australia in 1935, | Chubb party for India, whose close-to- Rowan became the highest "Athol Rowan the-wicket fielding has

scorer for South Africa in Test (1 no-ball (Chubb).-Reuter. sorely missed in this match. cricket.

Rowan More than 20,000 people were

was given inside the Headingley Ground life by Compton.

been

Не the biggest

King had a brilliant 64 this morning but took final round, but breakdown was Norman Sut ton's. He was level with Thom

three quarters of an hour before

play weather remained dull but

another turned

Bedser direct to Compion al short square leg but for the

the start of the second day's third time in the match Comp-

today.

ton put a catch to the ground. The was pleasantly warm. There a brief shower last night was Anal order, but it was not expected to affect

the plich,

Son at 272, only three strokes behind Van Donck with one round to play, but took 70 in 'the afternoon

several 10 lose places in the Bauer,

a famous drink of France

APERITIF

#

The restful flavour of Dubonnet is like nothing

rise. Na other drink pleasen so niany palates and bas ao mamy uws.

Dabonnet i made by a seerti formula that gives it its inimitable favour and “mixability",

Enjoy Dabosnel stenight, or for creating daw versions of your favourite mixed drinka,

Dubonnet should always la serred well chilled.

DUBONNET STRAIGHT Original way be one De- Bonnel and mi favourteci Pane well chijed Daboanei butu glare and add tulet of krovos perk

KERRY WIDOW

manh. Tule vich bee and strela lato sacktall glasa. Add tulet al lemon post,

DUBONNET COCKTAIL

14 Dubonnet is gin Bir with worked fer Kerala kate rockinữ giant, shd rulet of

DEBONNET AND SHERRY,

In Dubairt in dry aberry.

aughty and vernis laba cock-

DUBONNET

Sole Agents: L. RONDON & CO. (H.K.); LTD.

Printed and 'published by WILLIAM ALICE GRINIAME for and on behalf of South China Morning Post. Limited. at 1-3 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong.

GREAT CATCH

Next ball, Rowan straight drove Bedser for four. He was

EX-

The highlights of today's play were an citing win by Worcester, who got 131 runs in 35

Notices

Registered articles and parcel malls close one hour earilor than the ordinary mail Umes shown below!

SATURDAY, JULY 28-

By Air

USA, Canada, 1 Formosa, 3 piti, C.AR

P.A.A.

Blam, Malaya, Indonesia, Aur- tralia. New Zealand, 1 p.m., P.O.AS.

Japan, ö pm. B.O.A.C.

Dy Burface Macau, 8; p.m., 8/9 Ju Men/Tak Bhing.

China, People's Republic, 2.30 am.; 6 p.m., train via Canton,

Ú.9... Canada, Central and South America, 1 p.m., 8/8 Edgar Luckenbach.

8/B

Philippines, 3 p.m. 9/8 Titania. Malaya, france, & P.ST... Singapore.

BUNDAY, JULY 19

By Air

Formosa, B p.m., Via HK. Ali-

Ways.

Indo-China, India.

France, French North

Africa, Great Britain,

5. p.m., Air France,

Wert

Pakistan.

Europe.

By Surface Macao, 1 p.m. B/B Tat Loy.

MONDAY, JULY 30 By Al

Formona, 2 p.m., Via CAT. Burma India, Pakistan, Middle East, Africa, Great Britain, Europe,

6 p.m., 8.0.A.C._

Japan. 8 p.m., B.O.A.C. Formoss, Okinawa, USA, Canada, 5. pm., H.K.A./N.W.A.L.

Siam, Malaya, 5 pm., C.P.A.

By Burface Macao, 8 m.; 5 p.m., S/8 Hu Men/Tak Shing.

Chins, People's Republic, 930 pm... Erein via Canton,

Philippines,

Morrison.

Z p.m.. 8/5 Pres. Indo-China, pm. 9/5 Angelina.

TUESDAY, JULY 31

By Alr

Formosa, 10 am, Vis C.A.T. Japan, 2 p., P.O:A.8. Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, Ceylon, 6pm., B.O.A.C.

Indo-China. Indla. France,

Pakistan

French North & West Africa, Great Britain, Europe, & p.m., Air France.

Philippines, E, N. Borneo, à p... C.P.A.

By Surface Macao,

8 pm: 6 p.m., 8/9 Hu Men/Tak Shlar.

China, People's Republic, DO DAT., am, train via Canton.

East & South Africa, 10 a.m.. 9/8 Forrestbank.

Malaya, Burma, India, 10 ...

8/5 Bradavereit.

Australia, New Zealand. p.m.. 5/8 Etern.

Canada Parcels only). 2 p.m.. 9/9 Castleville,

WEDNESDAY, AUGUST. 1 By Air Philippines. Quam. Hawall U.S.A. Canada, 9 a.m., Via P.A.L. Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, 10 a.m., C.P.A.

Formosa, 19 a.m., C.AIT. V.B.A., Canada, 2 p., P1A·A· Siam, Burma, India, Pakistan,

Europe, 3 p.m., B.O.A.C.

Formosa, 8 pm, HK. Airways.

minutes to beat Nottinghamshire, and Gloucester- Middle East, Africa, Great Britain, shire's defeat of Essex, the only team who had not lost a Championship game.

Warwickshire, with 178 points] In his 178 not out, the highest from 20 matches, are followed tcore of

his career, Tompkin

fours.

by Yorkshire, with 132 points hit a five, and 18 fours. Palm- from 18 games. Yorkshire were er 100 included 11 playing outside the Champlon- ship in this series.

THE RESULTS The following

wer today's 8 4 12 0 Lancashire, who look first first class cricket results.

80 innings points from their draw At Hastings: Glamorgan beat with Northamptonshire, are Sussex by nine wickets. Sussex third with 120 points from 18 207 and 174 (Wooller, right- gamca, and Glamorgan's win arm fast medium bowler, four Sussex gave them 104 for 60). Glamorgan 303 and 80

from points

20 matches

In for one.

At fourth position,

Hampshire are fifth with total of 88 points and come Essex and Sussex with B4 points each.

Rugger Rules Amendment

Wellington, July 27.

amendment rules to

A constitutional

to

the international

over

dilly not as aggressive as Man Give New Zealand, South Africa the feat in 12.1 overs with five

und Australia equal Fell,

Folkestone:

fast

Emir Talal

Progressing

Genova, July 27. An English doctor attending the Emir Talat, videst son of the late King Abdullab, Left Geneva by air tonight for Beirut.

·

Before leaving, the doctor, who asked that his name should not be given, tasued the following statement: "INIs Royal Highness is progressing under treatment. He is a willing and helpful patient and he

to make A full

g

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONB)

Price, 20 cents per copy.

. Saturdays 30 cents' Bubscription: $0.00 per month.

Portage China and Macao $1,00 per month, UK. British Postendions and other countries $3.00 per month. Now contributions, always · wel- coms, should be aditressed to the Editor, trudne communications and advertisements to the Secretary,

Derbyshire a beat Kent by 177 runs. Derby- then shire 240 and 283 for Ave de

clared (Carr 94 not out). Kent 191 and 138 (Rhodes, right-arm Worcester, left to make 131 slow legbreak bowler, six for in 40

minutes, accomplished 57, Jackson, right-arm

medium bowler, three for 18). who celebrated his Test strength with each of the four

voting minutes to spare for the 1089 At Scarborough: Yorkshire anxious beat Scotland by seven wickets, COVETY. of one batsman. debut by reaching 32 out of 5

Unions is being

The three In 75 minutes by means of his home Rugby

batsman, Don Scotland 131 and 273 (White- sought by seventh four.

the New Zealand Kenyon, GOOTEC Dews and head, right-arm fast medium "In the meantime, part of Rowan did not stay much body.

Raley Jenkins, hit two sixes and bowler, four for 52), Yorkshire the cure is rest and quiet and The New longer. He cut Brown strongly Union decided today to put this Zealand Rugby

14 fours between them. Kenyon's 372 for one declared and 23 for

therefore he is not seeing any 38 runs in the gulley amendment

were scored in 20 Bedser,

three.

visitors for some time,” before the next

minutes, Dews 43 rung in 35 diving forward and to his right,

At Manchester: The match The doctor, who is returning of the International

minutes and Jenkins' 47 runs between Lancashire and North to his hospital in Beirut, added brought off a great catch Inches meeting

Board. Some

in 15 minutes. from the turf.

members urged

amptonshire www drawn, that he was leaving the Emir a less precipitate course, but

the hands of the Swiss others were emphatic that the

Essex, led by 54 on the first Northamptonshire 276 and 191 in

(Berry, left-arm slow bowler, specialists in whom he had Dominions had rights which innings by Gloucestershire, were four for 35). Lancashire 358 and absolute confidence and

be recognised

aut and that

for 183 must

In their Recond three for two wickets.

trust. "At the present stage," they had big interests to watch, knock and Gloucestershire had

At the Oval: Australian

The match sald, "no date for the comple- and South

to get the 138 plenty of time

between Surrey and Leicester- tlon of the cure can be given, His 236 out of 480 contained African Unions are to be asked required for victory, 28 fours

Glamorgan had little difficulty shire was drawn. Leicestershire The Emir has had a mild ner- Brown's usefulness

in following up the advantage 203 and 338 for three (Tompkin vous breakdown and he is now medium pace bowler was again

they secured on the previous 175 not out, Almer 100). Sur- recovering from it. days to beat Sussex by nine rey 377 for five declared. shown when he beat Athol Ho-

At Portamouth: The match wickets.

but

For nine hours and 10 minutes Rowan maintained his concen- tration and, apart from the two chances to Compton on Bedser, rarely made a false stroke.

05

The

for comments-Reuter.

wan off the pitch and bowled Sweden

him at 498.

Tea was taken one run luter when Mansell required 37 for a century on his Test debut

South Africa passed their previous highest score against

In

Leading

Davis Cup

BOWLER'S FEAT

he

would like to emphasise that completo rest and quiet is a most important part of his cure. I can make no detailed statement as I

am responsible Jordan Government. In Ammon and they will make any other statements that they may deem necessary."-Reuter,

to the

A. Rhodes, Derbyshire's leg-between Hampshire and Middle- break bowler, had the splendid sex was drawn. Middlesex 478 of six wickets for 57 in for four declared. Hampshire ngurea

and 250 and 287 for eight (Rogers second innings the Kent Kent met their 11th defeat of 50, Harrison 108). Baastad, July 27. the season,

At Worcester: Worcester beat Sweden gained a lead of two

In two overs before lunch, Nottinghamshire by nine wic- England 533 at Nottingham in matches to nil when their he took three wickets for four, kets. Nottinghamshire 300 and 1347.

European Zone Anal against including two with successive 260 (Clay 38, Howarth, loft- The remainder of the South Germany in the Davis Africans went after for the ad-competition opened here today,

Cup balls.-

arm slow spin bowler, five for INTELLIGENCE TEST SOLUTION dition of 39.

Guy Willatt, the Derbyshire (2). Worcester 450 for nine de- Lennart Bergelin won the first captain, declared at the

over-clared and 131 for one. singles against Baron Gottfried night score of

203 for Alve At Bristol: Gloucestershire Von Cramm by 6-4, 6-1, 6-4 and wickets and D. E. Carr did beat Esacx, by nine wickets. then Sven Davidsson defeated not have the chance of gelling Essex

248 and 183 Ernst Bucholtz by 0-2, 6-1 and the six runs he needed for two right-arm offspin bowler, four (Wells, 0-4-Reuter.

hundreds in the match.

for 58). Gloucestershire 297 Lancashire wore set to go and 133 for one (Emmett 81 not 110 to win in 48 minutes by out)-Router. Northamptonshire but unlike Worcester they did not accept the chalchge, They sent i their fall-end batsmen and, Guenther Pankory, of Ger- after they had last two

wic-

HUTTON'S "LIFE" Mansell made a gallant effort

become the first

South

to

his first Test match - but when only 10 short he was the last men out,

African to score a century in

He stayed for the last two and half hours and it was due to his final flourish that South Africa went on to make their

highest total beating the 585 at the Nottingham in 1947.

de, innings of 90.

Cycling Race

Ravensburg, July 27,

SERVICES MATCH

3,180-kilometres 1,94 was left arm.

three runs the game of play scores of the two-day

(1,094)

cycling race round

Gattet haYE - WOD BERIESE W scd T. He can only have scored A pointa, Do 1500 potata. losing to T and W, which mean.. that W DEALE

The table 197

PL

***

W

L

Se Wobbe lost to Granger. But WAN BEKÉBAT Prinkles and Flyer

London Express Seroton

Telephone: 20011 ( Lines), KOWLOON OFFICE:

Ballebury Bond. Telephonet 52671.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% KXTRA

If not propald a booking fea of 50 cents la charged,

London, July 27.

Belation of Dartwords: Bunny- The following wore the closo mede - John Wash, WI.

Rapite Respire Breath Wise - Acre - Race - Grace cricket match between the pather Lather am Leather me Jac Mansell hit 16 fours in his miles)

Germany

114 behind Surrey on Force at Lords today:

priate Proper -- Propper -- Thrive Africa's Innings lasted kilometres (165

Throve - Trova -- Övert -- Open Waldshut to Ravensburg near Tompkin 10 hours and 25 minutes.

* and ** Maurico - *. Hoyal Navy 308 for eight | Omen -Portant — Paten England's opening pair,

Hut-

Lake Constance In 7 hrs. each hit a contury mode

180 Lieutenant Grant 1). Mike Lake Lake Superior

Calf Love Clove itch tor and Lowson, both of York-29 mins. 60 seco Albert

They also shared in n part Royal Air Force 183 for three-Bottar Feller Chain Chima shiro, stayed, together for the Bourlon, of France, come nership of 230 for the third (Plist Officer Tenner 68, Ales= -onds -- Chin — Hist Hutton was fortunate to be 15 secs.--Reuter, last hour in scoring 27: Shough, second. in 7, hru. ming. wickeltho... highest Leicester- | craftaman Parka 82 not out), Wind - Monndise,"

shire stand'since the war. Heuter

»(London Express Korvion)

He rode the 250 Leicestershire made lights' of Royal Navy and the. Royal. Als | ket →→ Packet Pocket: Appro- |

miles) from Art and Charles Palmes declared (Commander Hammond Patent Patten Fattenatied

Find

WANTED KNOWN

REGAIN YOUR YOUTHFUL CON- TOURS and lovely skin with Phe- bel's cosmetics and facials direct from Paris. Beten' Beauty Salons, Peninsula Hotel. Mrs. Egan mana- geres. Tel. 80001.

FOR SALE

NEWLY ARRIVED plano accordions, cellos, violins, violax, double baanes. Saxophones, clarinets, trumpets. piccolo.. flutes, strings. reeds, all kinds of sccessories, farge consign- ments of music publications from Schirmer's Library, Dance Orchestra- tions. Please call at King's Musle Co., . Chiu Lung Street. Telephone 30439.

NEW STOCK ARRIVED Columbia Copperplate Pencils., 3 and 25 822 per from, $1 per dozen, 50.30 uch on sale at "s. c. E. Post."

WEIGHT AND MEASUREMENTS of cargo exported from Hong- kong and Bouth China, compiled by the Sworn Massurers, 816 from the "S. C. M, Post"

WILL FORMS. Power of Attorney For Tenancy Agreement Forme on sale at 8. C. M. Poat,"

CHIVALEY ANTIENT SCRIPT. An attractive stationery of distinction, In boxes of forty By sheets and forty envelopes or eighty shigle sheets and forty envelopes. $0. Der box. On sale at "8...C. M. Port.

BONEKONE

SHANGHAI

BANK

LIMITED

TRUSTER)

EXECUTORS

and TRUSTEES

for the COLONY

and the FAR EAST

HONGKONG & SHANGHAI BANK HONGKONG (TRUSTEE))

LIMITED

The Trustee Company of the Hongkong and Shanghai Banking Corporation Hongkong.

PETER MOK HIM YICK HONG

MACAO MANUFACTURERS": REPRESENTATIVE

Agent for AUSTIN CARS.

5.S. TAK SHING M.V. LEE HONG

China, Mall Distributer.

$3 RUA V.P."ARCOS

Cables: Peter. Maceo

· Agenates "Invited s