1951-05-01 — Page 8

8

"SHANS?" "FENGTIEN"

"UNAN""* "SOOCHOW"

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterbeid & Swire [Hongkongi. L4O

CHINA_NAVIGATION CO., LTD.

Tokyo, Yokohama,

5 p.m. 10th May 3 pm 10th May 3 p. 12th May

SAILINGS TO

1

..Dangkok

n.

ist May..

Yokohama, Nagoya,

Osaka & Kobo ...

p.n

1st May

Tringiao

Tientsin

5 p.m.

2nd May

Nagoya, Osalto & Kobe

5 pan.

"SHENGKING"

Redling

5 μm.

"FENGNING"

Kobe

2nd May 4th May* 5 p.m. 5th May

"YOCHOW"

Dangkok

5 p.m. 8th May

"SHENGKING"

Keelun

"POYANG"

"PAKKOI"

Tsingtao? & Tientsin Djakarta

Singapore, Penang & Belawan

ARRIVALS FROM

"SHENGKING"

7 a.m.

"POYANG"

Tientsin & Tsingtao

"YOCHOW"

"YUNNAN"

Kabe

"HANYANG

Tientsin

"PAKHOI"

..Blaiset

3rd May 6th-May- 8th May 8th May 10th Muy 8th May

"KWEIYANG"

..Ktel ti

Osaka

5 p. 14th May

Sails from Custodian Wharf

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

14th May 28th May

SAILINGS TO

"CILANGSIJA"

Japus

**TAIYUAN"

Sydney

"CHANGTE" "CHANGSUA"

Japan

29th May

Sydney & Melbourne

6th June

ARRIVALS FROM

Muestrafta

&

"TAIYUAN"

Japun

"CHANGTE"

Australia

Manila

Manija

11th May

25th May

"CHANGSHA"

Jarma

25th May 6th June

"CHANGSHA"

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said

"PIRSEUS"

Mareilles, Liverpool

? THE CHINA MAIL, TUESDAY, MAY 1, 1951.

CHINA MAIL

1,3 -WYNDHAM STREET

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Prico, 20 cents per copy,

Saturdaye 30 cents Subscription: $0.00 per month Postage: China and Macab 11.09 per month. U.K., British Powessions and other countries $3.00 per month.

News contributions, alware wel come, should be addressed to the and advertisements to the Secretary,

Editor,

busines communications

Telephone: 26011 (S Linex). KOWLOON OFFICE: Sallsbury load. Telephone: 32630.

TAMENTIN KLEKTIKA NI AZZARE SI Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1 DAY. PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $150 PER DAY 10 centa PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

NOTICE

IN THE MATTER of the China Mariners' Assurance

Corporation (Hong Kong) Limited, and

IN THE MATTER of the Companies Ordinanco, 1932.

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per "DENALDANACH A

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hang- kong & Kowloon Wharf & Godown Co. godown, where it will be at Consignees chh and subject to the WhareToms and conchaton-of storage, and where delivery may be obtained.

oneer, in attendance when damaged duttable goods are examined.

No claims win bo admitted after the goods have left the steamer's and all goods remaining rodowns, undelivered after the 5th May, 1951, wil be subject to rent.

to the under-

|

Expansion Of

Trade With Pacific Area

-San-Francisco, Apr. 00: In a move to enlarge the West's volume of trade with Pacifle Ocean area mariests, the California Manufacturers' Asso- ciation today asked steamship fines to co-operate with Western shippers on those points:

1. To give Western shippers a lower mic to the Pacific Ocean markets than the males from the Atlantic and Gulf Coast ports. The rates should be lower, the Association said, to reflect the: shorter haul and the absence of Panama Canal tolls.

Damaged packegre are to be left NOTICE IS HEREBY

in the Godowns for examkiation by GIVEN that the creditors of Cominees and the Company's Eur

veyors, Mesma Carmichael and the above-named Company, | Ctarke, at 10 a.m., 4th May, 1981. which is being voluntarily To

the comply wi

Genera! Bonded Worchome Regulations, wound up, are required, on or Bonsignes mast have

a Revenue before the 9th day of May, 1961, being the day for that purpose fixed by Jat Min Tan and Peng Cheong Wong both of 1A, Des Voeux. Rond Central, Hong Kong, the

All plaims against the steamer 2. To eliminate West Const liquidators of the anidmat Uz premcoted

signed on or before the 18th May, | port handling charges as to company,

Rend their 1981, or they will not be recognised. separate charges against ship- names and addresses, and

ments No Fire-Intrance-will-be effected posts to ali foreign ports,

meving through these The the particulars of their

W. R. LOXLEY & CO., debts

Association said these charges or claims, and the

(CHINA) LTD.

represent a "peralty" against names and addresses of their

Agenta,

tonnage flowing through Pacific Kolicitors, if any, to the

Coast ports in contrast to the undersigned, and, if no Hongkong. 29th April, 1051.

Altantis and Gul? ports, where handling charges are not required by notice in writing from the said liquidators, are

NOTICE TO

asesser, by their solicitors to come in and prove their sald debts or claims at such time and place as shall be specified in auch notice, or in default thereof

If not prepaid a booking fee they will be excluded from of 50 centa le charged.

the benefit of any distribution made before auch debts are proved.

POSITIONS VACANT

Ben Line steamers, Ltd.

CONSIGNEEB

Consignees per_______

"BENAVON"

are hereby notified, thint their cargo being discharged into the long kong & Kowiony Wharf & Godown Conger risic Co.'s Rodawny where it will be at

and subject to stage, and where delivery may be the What's terms and condition of obtained.

Dated this 18th day of in the Dodowns for examination by Damaged packages aro to be left

Consignees and the Company's sur veyors, Messa Carmichael nod Clarke, at 10a.m.. 5th May, 1951.

neccesary. 1x 10, "China April, 1951.

COOK-HOUSE-AMAH wanted stnall flat. Copies of recent referyh enges Mull,"

fur

$ Chlazove

6th May

"MYRMIDON"

....... Genoa,

Casablanca,

WANTED

"MAKON"

Holland * London Liverpool & Clasgow

1 May

11th May

25th May.

"BELLEROPHON" Dublin & Liverpool "ANTILOCHUS" Genoa, Rotterdam &

Junden

Scheduled Sailings from Europe

Sails Rotterdam

S. "BELLEROPHON" 21st Mar,

"MARON"

-In Port Holl's Whart

Salls Liverpool

27th May

Arrives

Hont Rout

31st Mar,

9th May

S. "ANTILOCHUS"

5th Apr.

9th May

G. "PYŁKIICS"

13th Apr.

18th Apr,

S. "AUTOLYCUS"

25th Apr.

10th May 30th May

28th Apr.

9th June

S. "CLYTONEUS"

4th May

9th June

13th May

17th May

.. 21st May

15th June

25th June 2nd July

KNOWN

YOUR BABY'S SHOES metalised in Bronze Gold, sliver,, Life Ausna keepsake. George Service 004 Bank of Canton Building.

31187.

FOR SALE

BRUTTON & CO., Solicitors to the abovenamed Liquidators.

Ta comply with the General Bonded Warehouse Regulations. Consignees nust have a Revenue Omper in attendioner when damaged dubiable goods are examined.

Telephone St. John Ambulancee foods have left the meamers

WILL FORMS. Power of Attorney Forms, Tenancy Agreement Forms on sale at "S. C. M. Post."

AIRMAIL WRITING PADS. $2 Scribbling Pada, three sizes, 30, 60 cents and $1.20 "8. C. M. Post."

"ARISTOC" NED MARKING PEN- CILS $30 per grons, $3.50 per dozen. 40 cents each. Obtainable at "S, C. Mr. Poat.'

Brigade

FREE AMBULANCE

SERVICE

Tal. Hongkong 35035 Kowloon 52222

"

No claime will be admitted after godowns, and all goods remaining undelivered offer the sth May, 1951, will be subject to rent,

Al etalins against the steamer must be presented to the under- signed on or before the 20th May, 1931, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected,

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD, Agents,

Ben Line Steamers, Ltd.

Hongkong. Sath April, 3051.

NARDA-NARDA-*. CAN YOU HEAR US?

ME OPEN -Uh~!

NARDA--

(1. "MENTOR"

1.""PELEUS”

G.

S. "ASTYANAX"

G. "ANCHISES"

28th May

C. Loading Glasgow before Liverpool.

5. Loading Swansea before Liverpool,

Unscheduled.

•

Carriers option to proceed via olher ports to

load & diselarge, cargo,

DE LA RAMA Lines ·

ARRIVING via MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS "AJAX"

SAILING FOR NEW YORK via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE. "MENESTHEUS"

Lathay Pacific Airways Ltd.

EK/Bangkok/Singapore (DC-4) 7.30 a.. Tues. Fri.

Arrives IK (on return) 9.00 a.m. Wed, Sat,

(Connecte at Bangkok with UB.A. to Rangoon)

MANDRAKE THE MAGICIAN

IN THE

TOWER ROOM

OF THE DARK ONES CASTLE--

Route

(HC/Batgon/Singapore EK/Manila/B.N., Borneo

(DC-4)

(DC-3)

HK/Manda

(DC-3)

HK/Iiniphong

(DC+3)

Dapart Hongkong

11th May

23rd May

1.00 p.m. Wed.

5.40 p.m. Thurs..

7.00 am. Zion.

4.45 pm, Tues.

10.00 am Wed,

7.30 am. Thurs,

7.00. Tues.

4.30 p.m.. Tues..

All the above subject to alteration without notice, For passage and Freight particulars please apply to

ICONNAUGHT RD C_Tel 3033178. BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West, 25875, 32144.24878.

↑ Fuente qudron, Ine, World rights reste à

FERDINAND

BEN LINE

***

ARRIVAL.S

NANCY

HEY, SLUGGO---

429

7291

SHIPS

FROM

U.K. via Singapore

"BENAVON" "BENVENUE”- "BENLAWERS" "BENCRUACHAN"

BO do

DUE

In Port -onorabt, 10th May -

"

30th May

E

8th June

EMPTY, TOO LATE/

SHE GONE?

The Association is the spokes- man for about 800'large and small California shippers. In its current request, however,

Is speaking on behalf of all Western shippers. - Associated Presi

Trygve Lie Off To London

Tel-Aviv, Apr. 30.

Mr Tygve Lie, Secretary- General of the United Nations, left here by air for London to- day after touring seven Middle East countries.

Before leaving he said he was convinced. after a three-day visit to Israel, that "even In the most difficult circumstances a people imbued with courage and vilality and the will to survive cau make a barren land into a fruitful and productive home."

am convinced that what the people of Ismel need and Vesire most is peace, peace with their neighbours

peace throughout the world," he add- ed.Router.

and

By Lee Falk and Phil Davis

1

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL· S.N. CO.

Pasiongor/Froight Service

Outwards

1.3. "CANTON"

1.2. "CARTILAGE"

IL "CORPU”

.. "CANTON"

Leaves London

5th April

3rd May

May

29th Juno

Due Hongkong

Ith May

4th June

2nd July

30th July

Via Southampton, Port Bald, Aden, Hombay, Colombo,

Homewards

Penang Singapore

Loaves Hongkong Due London

RE. "CANTON"

12 May

1.5. “CARTHAGE“

EL "CORFU

9.2. "CANTON"

June

Eth July

3rd August

12:11 Juno

19th July

7th August

3rd September

Accepting cargo for Singapore, Ponang, Colombo, Bom

Outwards

bay, Aden, Fort Sald & Landou.

1. "SURAT”

Homewards

"ADILIANG”

9. 1. “SURAT"

Freight Servico

Bue origkong

3rd May

Leaves Mongkoor

10th May

31st May

Accepting cargo for Singapore,

F101

London & Continent

For London & Continent

Fort Swoltenham,

Penang. Colombo, Aden. Fort Bald, Genoa, Marseilles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with Überty

to call at Bombay If inducement offers. Tanks avaliable for carriage of oil in Bulk, Space for refrigerated cargo. Linilted passenger nocom- modation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*m.. "STADHANA

due 13th May

kalis 10th May

due 6th May.

*m.. "SANTHIA"

nails 10th May

from Japan

for Singapore, Penang. Hangoon & Calcutta

from Bombay Straits

for Japan

* These ships have refrigerated cargo spact. ¡

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

4. 4. "PACHUMBA" In Port A4

■.. "PULTALA”

m.s. "MOZAFFARI"

nails 2nd May

due 3rd May salis Oth May

duo 8th May sails 8th May

*. 1. "MARIA"

duo May

sails 10th May

from Japan for Birults. Colombo, Bombay & Katechi from Japan for Singapona

& Penang from Japon for Strakke Colombo, Bombay & Karoch

from Karachi, Bombay,

Columbo & Straits for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

*. *. "NANKIN"

anils 4th May

HIDDEN BEHIND THE STONE WALL~~|

SO NEAR AND YET SO FAR --

14. "NELLORE”

mails 19th May

+

A Look to Boot

By Mik

Cane and Able

WHY ARE YOU CARRYING

NO

BRAKES

SAILINGS Loading on or abt.

London, ''Ketterdarn

Liverpool, Dublia & ...notterdam.

JOHNNY HAZARD

*

Antwerp,

"BENAVON"

Hull,

Loading K/Wharf

"DENVENUE"

Hih May

"BENLAWERS"

London, Antwérg & **'Rotterdam.

2nd June

· "DENCRUACHAN"

Liverpool, Dubin

Glasgow, Antwerp.

12th June.

Via Singapore, Colombo, Port Sudan, Aden & Bues.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agents

Telephone? 34105..

THAT EXPLAING IT... A TOURIST / MUST BE COME [VICITING COHDOLMARMAŤ OH,

| WELL, MIGHT AS WELL GET ON WITH MY PIAMOND-

DELIVERY CHORE /

KAS WORLD TOURS

A CANE ?

ATUTALMALL BUN

PRETTY STICKY TRAFFIC IN.... ALGIERS/ WONDER WHETHER THE

IS SOMETHING SPECIAL OR JUST

THE USUAL RUGH! ·

Cape 151 by Umled Puarura Tyudasta, kad,

By Ernie Bushmiller

By Frank Robbins

MEANWHILE, IN A HOTEL ROOM HEARĀKÝ...

> Dine

for Manila, Bohih- nan, Rabaul, Port Moresby, Brisbane, Bydney, Melbourne -& Adelaide for Bohihnan, Ka- bual, Bydney, Mel- bourrie, Tell Bay, Freemantle

Accepting cargo on through bills of lading for Tas- mania, New Zealand & Pacific island Ports.

All vessels have liberty to call at any porta on or off the route & the route & calling are subject to change or amendment with or without notice,

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

At the

·P.G.

For

Reservations Tel: 27880

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

Application Forms for Essential Supplies Cartifi- cator

may be obtained

'from South China Morning

Post Limitel.

10 CENTS EACH.

RODO HOUSE

240, Tai Pa Road, Kowloon,

· Tel. 60976

Cable Address: "RODOHOURRIS The only Heusa` that offers ex cellent and comfortable accom modation at moderate charges.

High ofars culsina where muaje cost per day,

Car provided," for, convenient travel.

Register now, to avoid did appointment..

* Nemember our slogan,-MA (Ma -spent, a let geined,”

H. Chan,

Manager.

Union Raps Congress

Washington, Apr. 30.

The Congress of Industrial Organisations, which claima 6,000,000 labour union mem- bars, today said that the half- gift half-lcan provision of Indian ald was "half-heartedl humanitarianism" and called on Congress to give wheat to India outright.

In letters to members of the Senate and House, the CIO de- clared: "As a nation we have always been ready and willing ไอ provide assistance to the utmost of our ability to alie-

human viate

suffering. We havo not allowed financial considerations to interfere with our supplying food to starving men, women and children: It comes ES M distinct shock, therefore,

tho American to fired Congress pre-

people

to

paring to furnish grains to the starving people of India only through a plan for half-gift, half-loan shipments, This not what the American peoplo want."United Press.

Gib Explosion Death Toll

Gibraltar, Apr, 30, The death coll in fast Friday's explosion of the British am- munition ship Bedonhám rose to nine today when a Stanford died in the milliary hospital herc.

Three employees of, the naval urmament depot and still wilsa- Ing - two Britons and a Spanlard

An asessment of the damago caused by the explosion was still not possible today, but it was thought that repairs to private property would...) cost over £300,000 Reiner,