1951-04-28 — Page 15

• -THE CHINA MAIL, SATURDAY,' 'APRIL 28, 1951.

MARITIMES

CROSSWORD

MESSAGERIES

MOM

ARRIVALS

"LES GLIERES"

from Europe

SAILINGS

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

"LA MARSEILLAISE” "LA MARSEILLAISE” "FELIX ROUSSEL"

"CDT DORISË” "SAINT VALERY” "BRIANCON" -

3rd May

to Japan via Manila ... 0th May to Marseilles via Manija 19th May to Marnelles

23rd June

FREIGHT SERVICE

N. Afrles & Europe 5th May N. Africa & Europe 23rd May ...N. Africa & Europe 23rd June

for

PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM,

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building

Tel. 28851 (Three Lines)

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPINA, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA,

NEXT SAILINGS

M.S. "PETER MAERSK"

M.S. "LEXA MAERSK"

M.S. "SALLY MAERSK"

M.S. "SALLY MAERSK"

M.S. "CORONA"

M.S. "AMNA MAERSK"

ARRIVALS FROM U.S.A.

Apr. 80

May 16

May 31

May 8

May 19

May 30

For Freights and Further. Particulars please apply to:-

AGENTS:

JEBSEN & CO.

کر

Pedder Building

Tel. Nos. 26861-8.

What Sas-service

ASTORA

1. Purnianos you with a sate'dru”.

(V)

YOUR BIRTHDAY!.......5 STELLA

you

SATURDAY, APRIL 28

Idee for your own good. You make sacrifices which are not

born today, YOU DES Gčten too

and entirely necessary and could; pet to be known BA # "HOST, Douch, You are one of the few anderschaats' who should became more weite centredi

You like to think you are highly-pesotica) und "mokter “of taci and are inclined to disregard the power of your intuitions. Actual- ly, you make dechrions on hunches; but you just don't admit I, Het your intulitons, wat admit that you do. For 11 gift few, havn' and a valuable "one itituudi zil

You have natural bankween abliky, but prefer intellectunt - su to commercial one. You don't appel-to make a great deal- of fuss over money-making. But home way, you just naturally prosper. You seem to have the “Midas touch,”

You give the appearance of being aloof and trave's great" "dent of personal pride. Yet underneath you are warmleneted god, convivial but only will those you know very well. You go along with members of the appoaiba meet, and will have many friends skin

hem. hi, foot, you have so many that you may hatea time selecting any one da marriage portier.

9. Small underground worker com

-monly recognised

bleran. (4)

11. By way of being through. (3) 12. Bort of thing you do when you yawn. (4) *13, indigent, (Di 14. Shabby sort of way to lines T'ed

eurely, (8)

18. Make prer toas you ente, (9) 22. One thing the nerobatio clown-

does wall, tới

J. To the G.LD. It's rotten. (3) 24. Crude metà) eggs, (4)

25. This is how you can give way.

120. Here 100 ret да

return to habit, (1

alternative

27. The Manx cat is not proud of it.

28. Exertion of continuous force, thi

Dawo

1. Sometim forged yet it can be

* trum eign. (9)

2. His motivišina kre not influenced

by money, (7)

1. Bime would call him Aandy.

around, 19).

Beet

Priok

1. To the maddest officer it would

be vermin. (3)

6. Be this and provide fur, tai

7. Giant steigen include one. (4)

B. This fight has nothing to do with

the moon. (3)

10. Part of the chalet that is not

Vacant.. (3)

15. Taxe protection from our arm.

(0)

court

To And what the store have in store for tomorrow, inlect your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

-SUNDAY, APRIL 29-

to your

TIT

devotional

renowed

TAURUS (Apr. 21-May 21) Spiritual guidance and otterson duties ean sönergel: and

B

courage.

GEMINI

27-Jun

(May

#1) This is a fine day for Bunday the creations.Take a delve in. the country. Mingle with friends.

CANCER (Гале 22-July 23)- Be alert to competition. Bomeone you trust may be trying to under", mine you at the office. Find out.

LEO (July 24-Aur Accept advice K 11 offered you today. You can't go wrODE. once, by following "

SCORPIO (1008. ti-Nov."; 22)-- The tower plan you make today. the more -- "Šuma will bet Let things develop they wil

PAGITTARIUɣR (Nov. 23-Dec. 22)---- - A. Bucken Inspiration may be the OckyECÍ. Inawer to some problem. Make full time of it at once.

· CAPRICORN (Dec. 33 20)-

you are Rotful you can prevent a, inbunderstanding

from prowing into a full-fledged quarej, You can increase your popularity _AQUARIUI (Jan. 21-b. 103-

with every one by doing helpful and doing everything you for walked to do.

VIRGO (Aug. 14-lapt. 21)- Cee out and widen your circle of aequalitancem, New friends and plocow can prove stimulating.

LIBRA (Верь 24-Oct 23)-

T can be an exciting day. En- Joy yourself thoroughly.

10. Beleet sort of diference dry. IF you

(01

17. Wooded valley, (4)

1. Taken from slim order to the

south-east. (D)

20. Try the baseiniens. {*1. 21. As low as a drain 7, (8)

Dark Pio. Sure: 27. Sleep-

Soluca ar

or resterday'a pusele.—Across: ind & Down Proter of Met.2. KATARCK: 139 Vat: 12, MON: 13, Lint: 15, Wees 20, Romuruos: 19, Onidised: 5. Opañer: S.

Primtoies: 4, Bull} S. EVENINIO; 4. Qai: 5 Ruote: d. Besi Agros: 1. Bina: 1. Cow; 10), Knee? 7110 HPR 371 Excel:

inv: 35, 18, Doss: 23 4841:

23. Pres.

ESSENTIAL

SUPPLIES、 CERTIFICATES Application Forms for Essential Supplies Certifi-

bom today,

20

RTC

PLACES (Feb. 20-Mar. Enjoy this day. Get outdoors and take a long walk, at least, ever it you can't get into the country.

ARIES

21-ADT.

20) Be decreet today if you want the best posible resulta. Don't talk out of TT).

(Mar.

ÖJACOBY ON BRIDGE

Bid Game If You

Have The Cards

By-OSWALD JACOBY

"PLEASE. #Lilo

a. bidding argument," asks a Bangor correspondent.. "We › missted #ame and want to know whose fault it was)

A

"Is North's jump to three spades a forcing bid?" If not, Is it the gart of bid that Im't strictly forcing but that nobody ever posses any ~how!

+)

"North's jump to three spades was forcing. South obviously had right to pass. But. If North's Juing was not forcing, 'should South have bid again anyway?:

nu

"In the play. South made 11 tricks. Dummy won the first trick with the ace of diamonds and led the ace of hearts followed by the queen of hearts.

"East covered with the king of hearts, and, South rufed, South next cashes the king and ace of spades. ¡drawirut' frumps, He discarded a diamond on the lack of hearts and then, ruffed. heart. This set up a jheart trick, and declaner wound up

Jowing only

mond one club and one als

"However, what about the way the hand wine bid?"

North's jump to three spaden was South had every right to poss

not farcing. Moreover. you have a rather proud are imperious

nituations with

nature. You want the best there is in life and intend to get it. You have an active mind and an occellenti meesory. You ate diplo matle and have the ability to smooth out difcuti great ease. But you are not pailent with those who hinder you in reaching some objective, if you have to, you can take off your Gloves; tall up your server and give drille,"

of others,

You have keen insight into the ideas and motivations are logical and have excellent reasoning pover, is rely that pubble life of some kind will appeal to you. You would make a good waterman, but woulit » need to be given your head. You would not pretit yourself to be dominated by any party machine.

-If all this makes you appens a difoult person to understand end know, there is another side to your nature which only thom element to you reskine. You molbinal, crave affections, and ke everything beautiful. You women know how to manage a beautiful- ly appointed home and wilt make perfect hostesses. Only one thing! You are up to be oversensitive, and get hunt foolings too earity.

Wed to someone who shares your ideals and ambitions and who dio Unsterstonda your rather complex nature, you can Andicion Suppliers.

To and what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding parograph. Let your birth- day star be your daily guide,

MONDAY, APRIL 30

cates may be obtained from TAUNUB (Apr. 21-May 21)- South China Morning Post

Thesolve that next month will be a diskive one in the furthering of Limited.

jajar innermost desires.

10 CENTS EACH.

ME

means to

It means a great deal to

older people to know they

are in good hands when

travelling. That's why I

prefer to fly with SAS. You

Į

get individual attention and

the plane is so comfortable.

sas serves you Well

SCANDINAVIAN AIRLINES

Agents:=THORESEN & CO., LTD.~

SYSTEM

APB3

Pacific Far East Live Inc.

DIRECT

Fast Regular Trans-Pacific Service

JAN FRANCISCO, LOS ANGELES.

"EDGAR LUCKENBAC

"É L. LUCKENBACIP".

*ILIAMNA"

“MATHEW LUCKENBACH",

ICKENBACES

OVERLAND

NEW YORK-CHICAGO DETROIT-TORONTO, MONTREAL, AND ALL AMERICAN & 'CANADIAN CITIES

Atrives

From

Salix

San FranwiseG

Mayb

Straite

San Francisco

Jo 4

GEMINI

(May 27-June #1) A good day to deal with the pub: lic. Legal matters can be success-

lly settled at this the, too,

CANCER (June 22-July 233- You may need expert advice making on important decision. Be positive that you know what you Gre doing.

LEO (July 24-Aur. 23)- Make sure everything scheduled for this month is finished. Cleme your desk for new activities.

VIRGO (Aus It-Sept. 23). There's plenty of excitement Loc you today. Don't take a bìck seat,

LIBRA (Bept. 14-Oct

سريع

Be caretur of all expenditures, f you are running over your bud- get, tighten things up a little.

•

BY

I which I

SCORPIO (Det. 24-Nov. Take care to we that all detail work connected with nome impor- tant project is well done.

SAGITTARIUS (Nov, 23-Dec. 223- Personal matters may need prompt attention. Make decisions and get all recessary work done.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)--- Make a resolution to start action on some of this month's ideas.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb, 19)--- Don't go to extremes today. Talta amke-the-road attitude and play things asie.

PISCES

20-Mar (Feb. There are excellent aspects" today. You can accomplish a lot if you keep your mind on your work.

ARIES

21-Apr. 20) Be independent in your actions. Don't take meaningles! eniticism too much to heart.

THE WAY •

by Beachcomber

Wolverhampton, of the book for a bond saying: was mayor in Prize, 1950, Mr Filadex point- "Awarded the Kafka Society 1928, council houses are to ed out that only one book be bullt with ceilings six could claim this honour. "Very inches lower than usual, "to well" sald the resourceful give more room to low-flying Rake Society Prize, and give Foulenough, we'll malo i A

aircraft,"

To give more room to zirk craft flying still lower, how may have to be curtailed—say, two inches off the crown of a bowler

or felt

hat, and three off the crown of a top hat, One of the councillors described the Idea of the lower ceilings as "a step back into the last century." He probably meant a step forward into the next century. But by that time air- craft will be flying in and out of doors and basement windows. The really go-ahead people will live under the ground, for mfety.

‘Another turkey, Auntie?”

THE dim for export only,

Our

called "Welcome To Table," should raise many, a laugh abroad. am following it up with another called "Come To The Banquet." One scand shows an ordinary middle-class family at lunch. Each member hasats entire turkey-on-1 -has--

plate. A buffet, against-the wall is piled high with hums, jolots of beef, extra turkeys, goose,

pheas- fowls,

and ortolaris

10

on, In the

his

language of the Government officials this

Alm

not geared

for home consumption. Il cera tainly ought

to counteract the

ides, privalent among units of tourla peracemel, that comed beef is on the war-path again.

The Malicious Prest........... CAPTAIN FOULENOUGH

working on the principle tibe come, of the mate fortunat authors have their books chosen by more than one literary via Kobe, Nagoya & Yokohama Tribunal; taa, háð “nnotter” kabel ||

For singsgore,' Djakaria, Bombay .

| Sais Francisco, Los Angeles

Bar Francisco Los Angeles wis Kobe, Nagoya & Yokolisma BadTrendleco-és-Los-Angelse.

2 EURO) A Pijasta, "Bombay

It to 'em all"

INTELLIGENDE: TEST S

First Attempt

́By T. O, HÁRE Look at Rachel's notion of a word square,” saki Rebecca Rabbits sorcifully. This was it Yar

ABASE DEBAR AROSE BOXER

“She'll soon get the hang of it,” I said. "Don't be so superior, Becky! And linews something you may not have noticed, You can, in fact, construe perfect word negars from Becky's letters,"

What to T

(Solution on Paġe 16)-

North should have jumped all the way to four spades instead of merely inviting a game: This would not discourage South from going

WRST 408 ....

1

QJ.100 A 10 52

KORTTI (D) AAJC3 VAQJZA

A54 40

BAST

A 105

K 1085

•КОВ.. 4KQ74

SOUTH' AK0742

+73.2

♥3

CBOC

Both vul.

North East : South West

Pasa

-Pass Pass Pass Pors Opening lead- Q

34

on he happened to have though values to comvider a slam. On the contrary, South should wrote that

Jump to four spades sho stranger North hand than a jump to three spades.

A

When North jumped to three apades, South had reason to think that the North hand, was only Iairly good stood of very good. South wa jumtised in believing that Nortis could Fot supply enough to produce game, since with a hand of that quality North would have bid the same instead of just inting .

CARD Sende

Q-As dealer. with both sides vulnerable, you hold: Spades. A-I- 6-3, Hearts® A-Q-J-7+4. Diamonds A-4-4. Club. 6. You bid one heart, and your partner bida on spade. THE

opportenla DANE, throughout. What do you do next? A—See today's article,

CHESS PROBLEM

By J. HARTONG

Black, 9 pieces,

329

White, 1 pieces,

White to play?"matė in three. Solution to yesterday's problem:

.1, Q-K17, any; '2, Q, B (dbi chì,

or Kt. (dis cb) mates,

DARTWORDS

YOU have to arrange

the 30 words in dia. circle so that they lead_from_ADRIAN 10

· UPSTAIKUS - MAID BUCHEM. MAy, that the - relationship in between Any word and, the one next', so it in your arrangement is governed by 'six rules. No rule may be invoked more than twice con secutively."

the end wo auggest spalling Enug with a capital Bhand ::recommends" A · Mid-

HUMOR, NIEDRIG

START

ARIAN

Drost me, a play worth; saying, simile, metaphor, 'ot "roading, Be

salatis of idens,

they form with que

pelkost i kulword may be an preceding word the nants of managram.jot, the word, that a well-kliava person' or place

precedes it.

In fact or Action, ma (RXT many 'be a křidnym of 8. XT6may be associated Round the top part of Mat

(with the; preceding, word, ing the book the band, which the word that prevode

Rush Limay perachlorod by the title or estion of a book, adding" one letter, mubi piky." or, other componition. Choice Rand the bomo

the band which

tended by the KPU

cut to Mr Piladex that thew

Tormen

PPER

-15-

R.I.L

ROYAL

INTEROCEAN.

LINES

SINGAPORE JAVA

·PORT. and MACASSAR

"TIITJALENGKA” "TASMAN"? -“TJIWANGI"

"VAN HEUTSZ”

MANILA, EAST & SOUTH AFRICA and SOUTH AMERICA **TEGELBERG" "TJIMENTENG" "ТЛКАМРЕК" "RUYS"

• JAPAN

"TASMAN"

"TEGELBERG”" "TJIKAMPEK”

"RUFS"... “VAN HEUTSZ“

ARRIVALS .29th Apr. 4th May 11th Mayb

. 20th May

ARRIVALS

8th May .10th May .15th May

ARRIVALS

SAILING

17th Ma

Early Julk

SAILINGS

.late May

9th Ma

.15th May

Bist Ma

.Early July

Mki June)

Agents: HOLLAND EAST ASIA LINK

"

EUROPE via MANILA

and MALAYA

"LANGLEESCOT" "ARENDSKENY”

Not oiling at Manija Through Be/7. Issued to Mediterranean and Northern European Ports. ·

JAPAN

. "LANGLEESCOT"{

"ARENDSKERE"

via Marin

ARRIVALS

SAILINGS

In Part

20th May Mid, Jung

.15th May

ARRIVALS 18th May Mid, June

SAILINGS 28th Apty

24th Mart

SEKINGSE BUILDINESTLE PHONESEZAİL 1 201

Nationale Handelsbank N. V.

announce that their office will be located in the premises, formerly

occupied by the Chase Bank in Marina House, 15 Queen's Road, Central,-as from 30th April, 1951.

Telephone: Manager's Office: Compradore Dept.:

No. 36081, 28740 28879, 28801.

FLY: WITH THE LEADER-GO BY: CLIPPER'

1 of 4 great features that set a

new world standard for, air travel

NOW! YOU GET

SLEEPERETTE -

*m* if, annál quritur si

ON PAN AMERICAN'S

DOUBLE-DECKED

Relom. A to "Atulta? burn fatturaLANERIN

STRATO" CLIPPERS

On all flights to the US, A. (via Monlla); enjoy, the bed-length comfort of luxuri aus Sleeperette. No extra charge! ⠀ Full-size berths free to Honolulu only $10.extra from there to the U.S.A. në nigga

Picha na Coll your Travel Agent eruanga

*Trek Marki, Pan Amosand World Alemeyi, Dina, -

PAN AMERICAN WORLD AIRWAYS

And remembert Moir through mergur w "American' Overseas : Airlines, Fon American files you to teably iforter Burosieun difen": -loduding dovbfu»diched "Strato" Clipper, flights 19

PLY WITH THE LEADER-GO BY CLIPPER N

31.

TELY WITH THE LEADER-GO BY CLIPPER

Page 15Page 16