1951-02-12 — Page 6

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield &• Swite (Hongkong) Lid 1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"PAKHOI"

"POYANG" "BHENGKING" "SUANSI"

"SHENGKING" "SZECHUEN" "ANKING" "TANYANG" "800CHIOW"

"BILANSI"

"ANKING"

SAILINGS TO

Bangkok Tsingtao & Tientsin .Keelung

Yokohama,

Tokyo, Nagoya, Osaka & Kabe Hoclung

Singapore & Djakarta

Spore & Penang.... Tsingtao & Tientaln Bangkok

•

3 p.m. 12th Feb.

3 p.m. 12th Feb."

5 p.m. 12th Feb.

6 p.m. 17th Feb.

5 p.m. 18th Feb." 6 pm. 10th Feb,

10 n.m. 19th Feb.

3 p.m. 20th Feb.

5 p.m. 25th Feb. Balls from Custodian Whзr!

ARRIVALS FROM

Bangkok

Moll

“HANYANG

Tientsin

"BITENGKING"

Keelung

"YUNNAN"

:

Taingtuo

+

14th Feb,

15th Feb.

10th Feb.

7 am, 17th Feb.

Intionesin & Bintan

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

JOINT SERVICE

"CHANGSHA" ... Sydney,

"CHANGTK"

"TAIPING"

17th Feb.

SAILINGS TO

Hobart J

Melbourne

.....Japan

Japan

5 pm. 16th Feb

10th Feb.

7th Mar.

ARRIVALS FROM

Yokohama

&

Porta

7 a.m. 13th Feb. 15th Feb. 3rd Mar.

"CHANGSHA"

Sydney

Sydney & Porta

"CHANGTE"

**TAIPING"

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Sald

"CLYTONEUS"

"ASTYANAX"

"PELEUS"

..Casablanca,

Dublin

& Liverpool

...Genoa,

Lontion

&

Holland

G. "MEMNON"

8. "ASTYANAX”

Marseilles, Liverpool

& Glasgow

Scheduled Ballings from Europe

Baila

Liverpool

28th Dec,

Balle Rotterdam

*

"TEUCER"

G. "YELEUS"

8. "CALCHAS"

28th Feb.

2nd Mar.

0th Mar,

Arrives

font Font

13th Feb.

15th Feb.

15th Feb.

18th Feb.

THE CHINA MAIL, MONDAY, FEBRUARY 12, 1951.

CHINA

MAIL

WYNDHAM-STATET:

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy. Subscription: 8.00 per month Postage: China and Macno $2.00 per month, U.K., British Possessions and other countries $4.50 per month.

POSITIONS VACANT

ADVENTISER Dox

to

thank all applicants, The positions has now been filled.

WANTED KNOWN

YOUR BABY'S GHOES'metallsed in

gold,

Life time bronze,

silver. kespeake. Georgs Service 604 Bank Contort Building. Telephone ot 34480.

LADIES, we have at your service all specialized querations for Helene Curtise cool waves machineless oli perms, hairdyes &e manicuratore Marie Beauty Partour Phone 50304-43, Iankow toad, Kowloon REPAIRS performed by RADIO trained technicians under foreign supervision. Modern accurate

NOTICE

THE HONGKONG

SHANGHAI HOTELS,

&

LIMITED.

Notice to Shareholders

OFFICIAL NOTICE

PROPOSAL TO CHANGE A SHIP'S NAME

the

We, Wallem & Co. Ltd., of Hong Kong & Shanghai Bank Building, Hong Kong, hereby NOTICE Is hereby given give notice that we have up- Minister of that the Ordinary Yearly plied to Meoting of Shareholders of Transport, under Section 47 the Merchant Shipping The Hongkong & Shanghai of Hotels, Limited, will be held Act, 1894, in respect of the KONG REGISTRY at the Registored Office of Steamship "CADÚCEUS" of the Company (Second Floor, HONG

Number 140447, 4346 tonk tonnage Telephone House, Dos Vooux Official Road, Central, Hong Kong) Gross

tonnage on THURSDAY, the 15th day Register

of March, 1951, at 12 Noon, tons, contributions, always

News welcome, should be addressed to the Editor, business com- munications and advertisements to the Secretary,

Telephone: 20011 (5 Lines).

KOWLOON OFFICE: Salisbury Road. Telephone: 52038.

Classified Advertisements

20 WORDS $3.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$1,50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 201

methods, no gearwork. Repelt in elude cleaning and checking chassis Moderate ratos, reliable work.. Our reputation is your guarantee. Phone 10310, and we'll do the rest, Colonial Szchol Building, 24 Agencies, Queen's Road.

2645

namo

for permission to

her

to

for the purpose of receiving change the Report of the Board of "VICTORIA PEAK” and to Directors, together with the have her registered in the name at the Port of FOR SALE

statement of Accounts for the new

owned by year ended 31st December, Hong Kong CONVENIENT EASY Way to own a New Pilot Radio, Whether you need 1950, to confirm the appoint. Wallem & Co. Ltd., as here a bedside midget, large table model, ment of a Director, to re-elect tofore. er luxury radiogram, we have

a Director and to appoint the "Pilot" to suit. Tecme as low as Only $20 per

Colonial Auditors. month Exchoi Building. Agencies,

14 Queen's Road. Phone 20310.

TUG CO.. 271A

PEKING

ART

Nathan Rd., Kowloon, mail exclusiva ly carpets and rugs. Please drop in

and have a look,

NOTICE

Notice is hereby given that Mr

Wilson Campbell

is no

Company.

Any objection to the pro- posed change of name must The Transfer Books of the be sent to the Registrar of Company will be closed from Shipping at Hong Kong with- the lat March, 1951, to the in SEVEN days from the ap 15th March, 1951, both days pearance of this advertise- inclusive.

By Order of the Board, A. SOMMERFELT,

Secretary.

Births, Deaths, Marriages, Longer connected with this Hongkong, 8th Feb., 1951. Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

If not prepaid a booking Tee of 50 centa is charged.

BIRTHS

RANKINE-To Joan, wife of Harry

Hankine, at Melbourne, Austra 1. on Thursday, a February, 1061, a son.

LADIES

FOUND

SCARF "S. C. M. Poal. "S. C. M. Post

4th Jan,

uth Jan, 13th Jan. 21st Jan.

17th Jan.

25th Feb.

28th Jan.

4th Feb.

4th Mar. 11th Mar,

G. "PATROCLUS"

13th Feb,

17th Feb.

8. "AENEAS"

21st Feb,

18th Mar. 20th Mar,

POP

#

4th Apr.

G. "ANCHISES"

8. "AGAPENOR"

+

G. "BELLEROPHON" 28th Feb,

G. Loading Glasgow before Liverpool,

Swansea before Liverpool.

Unscheduled.

8. Loading.

•

DE LA RAMA LINES

ARRIVING VIA

MANILA from U.S.. ATLANTIC & PACIFIC

IN Board-Room. Apply Becretary.

·

THERE'S A ROUND FOR

YOU!

The Advertising & Publicity Bureau Ltd., Marina House, Hong Kong.

NOTICE

THE CHINA COAST NAVIGATING AND ENGINEES

OFFICERS' GUILD

Monage- A meeting of the meat Committee of the Guild will be held at the office, 4th floor, King's Building, 9 Con- naught Road C., at 4 pm. on Monday, February 12th, 1951.

GEORGE T. LLOYD,

General Secretary. Hongkong, 10th Feb., 1951.

NOTICE

The Telephone number of the Kowloon Branch

Office of -

SOUTH CHINA

*

MORNING POST, LTD

is-

52638

YOU ONL

GAVE HIM A

SHILLING

ment.

Dated at Hong Kong the 9th day of February, 1961.

WALLEM & CO. LTD.

R. REIERTSEN,

Dffector.

CHINA MAIL

Advertisers are requested to submit change of copy not later than 3 p.m. on the day before publication.

bo Urgent notices will accepted up to 12 noon on the day of issue.

GREAT SALE

RUGS

PALACE RUG CO. 4 Granville Rd., 1st Fl. Kowloon.

Sauce of income!

OH NO!

A POUNDO, L655 TAX!

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL S.N. CO.

Passenger/Freight Servico

Leaves London, Des Hongkong

13th February

-Gutwards

B.E. "CANTON"

11. "CHUBAN”

1. "CARTHAGE"

A "COMPU"

23rd January

0th FebruaXJ

0th March

20th February

12th March

0th April

Via Southampton, Port Sald, Aden, Bombay, Colomzile, Ponaria & Singapore.

Leaves · Hongkong Due' London 10th February 10th March 24th February 22nd March

ijemeward

EL "CANTON"

14. "CRUSAN”

** "CARTHAGE"" 18th March Báo COIFE"

15. "CANTON"

13th Apr

31th May

10 Apr

14th May

11th June

--

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bem-

bay, Aden, Port Said & London.

Outwards

m.. "80CUTRA”

E. E. "SHILLONG"

Homewarde

"KHYDER"

ma. "NOCOTILA" 4. J. "SHILLONG”

Freight Servico

Duo Hongkong

From

16th February London & Contincai

5th April

Leaves Hongkong

24th February 17th March

3rd May

Уот

Londen & Continent

Accepting Cargo for Bingapore, Port Sweltenham, Tenang, Colombo, Aden, Port fald, Genon, Harnettios, London, Hamburg, Antwerp & Botterdam, with liberty

to call at Dombay 1 inducement offers

Tanks available for carriage of oil in Bulk. Spaco for refrigerated carre, Limited passenger accom- modation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

* "SINDHANA”

due 14th Feb,

szile 18th Feb.

from Calcutta, kanguon via Straits

for Japan

• There ships have refrigerated cargo spaco.

P. & 0./B. 1. JOINT SERVICE

#.#. "ISLAMI"

due 21st Feb.

Balis 23rd Feb,

6.1.

"PENTAKOTA”

dun 25th Feb. salla 20th Feb.

duo 28th Feb.

1.1. "RANEF"

from Japan for Singapore, Colombo, Bombay. & Karachi from Karachi for Japon

Irom Karach!

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

#4, "TRĘGOTINAN“ salla 3rd Mar,

for Rabual, Dri-

bang, Sydney, Melbourne & Adelaida

Accepting cargo on through bills of lading for Tas-

mania, New Zealand & Facile Island Ports.

All vessels have liberty to call at any ports an or off the route, & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

"DONA NATT”

COAST PORTS

21st Feb,

Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPIILA Via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CHRISTOBAL and KINGSTON.

"ANDAMAN"

4th Mar.

MANDRAKE THE MAGICIAN

Cathay Pacific Airways Ltd.

AK/Bangkok/Singapore

Itoute

(DC-4)

HK/Saigon/Singapore (DC-4) HK/Manila/BN, Borneo

IC/Manda

(DC-3) (DC-3)

Departs Hongkong

Arrives DK

(A retr}

7.30 a 7. Tues., Fri, 9.00 am, Wed. Set, (Connects at Bangkok with U...A. 10 RanooZ)

Noon Wed.

4.10 p.m. Thurs. 6.30 am. Mon 4.00 p.m. Tues. 10.00 am Wed. 1.1 pan. Thurs.

All the above subject to alteration without native, For passage and Freight particulars please apply to

1 CONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. Wes! 25875, 32144324878

MANDRAKES EYES AGAIN BURN HYPNOTICALLY--

HOW COULD YOU --OR ANYONE ELSE - MAKE ME HANDSOME?

I'M A MAGICIAN. MR.JAY. YOU SAW HOW I FORCED YOU TO REMOVE YOUR MASK-

--AND IF I CAN MAKE THAT CHAIR LOOK LIKE A BUSH--|

BEN LINE

SES FROM

FERDINAND

Cor. 1110 by United Fasture kyndicate, w

· “DENCLEUCH" "TENVRACKIE” "BENVORLICH” "BENMACDHUT" "DENALDEN" "DENAVON",

Int

PAR CAST

ARRIVALS

FROM

U.K. via Singapore

do

- to

do

do

do

DUE

15th Fob.

on or abl. 22nd Feb.

+

13th star.

20th Mar,

2nd Apr.

N

18th Apr.

JOHNNY HAZARD

"RENVORLICH" "BENALDER"

SAILING

Liverpool, Glasgow, Dabila & Rotterdam.

"BENOLEUCHп” "YENMACDHUI”,

London,

Rotterdam

Antwerp, Hau.

"DENAVON"

Loading on or abt.

17th Mar.

tih Apr.

19th Feb. 29th Mar, 20th Apr.

Via Singapore, Colombe, Port Sudan, Aden, & Sues,

R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

HEY, GADIE... HOW LONG K THIS PITCH GOING „TO TAKE ? Wa BERN. WAITING AROUND FOR

HOURS À

RELAX, CHUM / T "TOLD YOU THIS THINGS PLANNED TO, A WHISPER / COON AS THE PHONE CALL DOMES THROUGH.......

WE ROLL,

York Building,

Agents.

Telophone; 84165.

See Here!!

By Lee Folk and Phil Davis

particulars apply fo MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

OH--

|--OR MAKE THAT LAMP

OH! 1'0

LOOK LIKE AN OSTRICH

--WHY CAN'T I

MAKE YOU LOOK!

HANDSOME?

MAKE YOU

RICH!

FREEDOM IS ALL WE ASK--

IT IS!

IS IT A DEAL?

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

TOMORROW= THE SECRET MIXTURE-

M.S. "LEISE MAERSK"

M.S. "OLGA MAERSK❞

By Mik

MS. "LAURA MAERSK❞

Feb. 13,

Feb. 27

Mar. 15

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL.

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. "HULDA MAERSK❞

M.S. "TREIN MAERSK"

M.S. "PETER MAERSK"

Feb. 26

Mar. 11 Apr. 1

By Frank Robbins

For Freights and Further Particulars please apply to:

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building

NOTICE TO CONSIGNEES

m/ "FUNING"

Damaged corgo ex this vessel will be surveyed by Mesers. Goddard & Douglas at itong Keng & Kowloon Wharf & Godown Co., Lid's Godown from 10 on February 12 and

·13, 1931, and conalgnees DTO Ke- quested to have their represen• latives present during the survey.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hong Kong. February 10, 1931,

Tel. Nos. 26661-8:

PRESS

PHOTOGRAPHS

Copies of photographa. taken by the

boyuth. China-

Morning

South"China-

Sunday Post-Herald,"

"China-

Mall and Hong Kong Tale-

St. John Ambulance | graph Staff - Photographers.

Brigade

FREE AMBULANCE

SERVICE

Tel, Hongkong

are on view In the

Morning Post Building:

35035

ORDERS BOOKED

Kowloon *-^-50000.