1951-01-20 — Page 15

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS TO

JOHNNY

A FEW DAYS LATER.....

The UDINA

HAZARD

„NOW THAT THE GOOD NAME OF HAZARD IS CLEARED AND EVERYBOPYÝ HAPPY.. WHAT ARE YOUR PLANS ✓ FÖR "THE FUTURA 27

MY PLANG ARE MORE IMMEDIATE THAN FUTURE,

FARADICE /

TO PUT IT MORE BLUNTLY...UNLESS, YOU HAVE THE

| MONEY FOR THIS

SPREAD, MY NEXT

JOB ... DISHWASHING /

HA/HA/AFTER ALL MY DEALINGS WITH DOUBLE-TALK ARTISTS, YOUR BLUNTNESS IS REFRESHING! ITS A PLEASURE TO TAKE YOU TO PINNER, DEAR

JOHNNY, AND FURTHERMORE!...

...I THINK I'VE GOT A JOB LINED UP FOR 19TH OF

US/

By Frank Robbins

до

P&O B.I. E&A

COMPANIES

"KWEIYANG"

**SHENGKING"

"TAKNOI"

**ANKKING"

"SHANSI” "HANYANG

"HUPEH"

"SHENGKING”

"FUNING" "ANSHUN"

́"SHENGHING"

"SHANSI"

"RANYANG"

"HUPEH"

"FUNING"

"ANSHUN"

“HUNAN"

¡Singapore &

Djakarta

Tokyo, Yokohama, Nagoya, Osaka

Kobo

Yokohama, Nagoya,

5 p.m. 22nd Jan.

G p.m. 22nd Jan,”

&

5 p.m. 22nd Jan.

3 p.m. 23rd Jan.

5 p.m. 20th Jan,

3 p.m. 27th Jan.

5 p.m. 28th Jun.

5 pm, 28th Jan*

5 p.m. 1st Feb.

Osaka &c Kobo

Bangkok .Tientsin

Tsingtao & Tientsin Keelung

S'pore & Penang Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobo

3 pin., 2nd Feb. Balls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM .Ken!uit .Kobe

Tsingtao

.Tientsin

Singapore

Singapore

7 a.m. 21st Jan,

7 n. 23rd Jan. 23/24th Jan,

. 24th Jan,

..Tientsin

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

.Kure, Kobe, Osaka,

"CHANGSHA”

28th Jan,

28th Jan,

30 Jan.

OJACOBY ON BRIDGE

Watch Out For

The Small Clues

AK8752 ❤0543

11

• KA 4A4

A 3

Q1000

N

• AJ84

W

Yokkaichi & Yoko- hama

10 7 32

S

22nd Jan.

AAS K7 EQ073 2 49065

'TAIYUAN”

.Sydney & Mel-

(DEALER)

bourne

30th Jan.

"CHANGSHA"

Sydney

& Mel-

bourne

10th Feb.

100.

"CHANGTE"

Japan

13th Feb.

4KQJ

Both vul.

ARRIVALS FROM

"TAIYUAN"

..Japan

27th Jan.

South 14.

West

North

East

Pass

"CHANGSHA”

Japan

7th Feb.

Pors

"CHANGTE"

Australia & Manika

9th Feb.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said,

"CYCLOPS"

London, & Holland

23rd Jan,

calls Cusablanen

Buoy Al

"ANTILOCHUS"

.Genoa, Dublin

&

Liverpool

25th Jan.

*TANTALUS"

.Genoa, Havre &

Liverpool

"AUTOLYCUS" "PYRRHUS"

Loulan & Holland

30th Jan. 5th Feb.

Marseilles, Liver-

pool & Glasgow

Scheduled Sailings from Evrope

Salls Liverpool

Salla Kotterdam

13th Dec.

17th Dec.

Salled

21st Dec.

G. "PYKEHUS"

• "TANTALUS"

8. "CLYTONEUS"

"FUNING"

G. "MEMNON"

S. "ASTYANAX"

• "TEUCER"

S. "CALCHAS"

Salled

28th Dec,

. 21st Jan.

G. "PELEUS”

G. "ANCHISES"

B. "AGAPENOL"

4th Jan.

8th Jan.

5th Feb.

Arrives Hang Trong It Port 27th Jan. 28th Jan. 30th Jan. 5th Feb.

18th Feb. 12th Feb.

13th Jan. 17th Jan.

15th Feb,

25th Feb.

20th Jan,

4th Feb.

G. Londlag Glasgow before Liverpool.

8. Loading Swansea before Liverpool.

Unscheduled,

DE LA RAMA LINES

ARRIVING VIA

4th Mar. 11th Mar,

MANILA from U.S.. ATLANTIC & PACIFIC

"ANDAMAN".

COAST PORTS

▲ QJ 10 04

VAJZ

Pass 34 Pass Pass Opening lead- 10

BY OSWALD JACOBY

"PLEASE tell us," naks a Cin- cinnati, O., correspondent, "whether West was to be pitled or blamed. He had to make the crucial decision in this hand, and he decided the wrong way.

"West opened the ten of hearts, East put up the king. and South won with the ace, South then led the six of diamonds from his hand.

"West had to decide whether or not to put up the ace at once. If he did, he later claimed, South might have turned up with three tinmonds to the queen. Then South would be able to discard dummy's low club on the queen of diamonds and the defence might thereby lose a club trick.

"At any rate, West played low, Dummy won with the king of diamonds, and declarer immedi- ately ran the three clubs, dis- fearding the losing diamond from the dummy. He could then afford to give up a trump and two hearts.

"East hastened to point out that South could not have made the contract if West had taken his ace of diamonds at the second trick. South would eventually 30th Jan. have to give up a trump and two

Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA Via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CHRISTOBAL and KINGSTON.

"ANDAMAN"

hearts.

"Was there any way for West) to know what was being done to him?"

There was

no surt way for 4th Mar. West to know. Credit should be given to South for concocting a neat swindle, East has a right to complain only, if he has never been talked out of a trick.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD. CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd West 2587532144 24878

BEN LINE

SHIP

"BENCRUACHAN”

"BENMHOR"

"RENATTÓW"

"DENKINNES”

"BENCLEUCH" “BENVRACKIE”

"BENVORLICH”

DENMACDIUT*

ARRIVALS

FROM

U.K. via Singapore

مت

BAILING

Liverpool, Glasgow, Dublin & Botterdam.

'London, Antwerp, Botterdam & Ham-

"BENVORLICH"

"BENATTOW"

"DENRINNES”

bury.

Havre, Botterdam,

„London, Aniwerp.

2

London

Hull.

“BENOLEUCI” "DENMACDIUT”.

"Viä" Singapore,, Colombo, P

W. R. LOXLEY

Tork Building.

ort

DUE

However, there was one slight clue that West might have been guided by. Why did South lead

diamond at the second trick? There were five trumps to the king staring him in the face, but he didn't draw trumps.

Why not?

The reason a declarer doesn't'

ace of trumps and must make

up the lead.

turn.

|YOUR BİRTHDAY

SATURDAY, JANUARY 20

IF you are born today, you must learn that

self-reliance is the ono way to silccess for

a person of your type. The stars.have been generous in bestowing their gifts upon you. As well as having literary aptitude, you have mechanical originality and a talent for learn- ing foreign languages easily. These two attri- butes might be used equally well in science or diplomacy.

are an ardent champion of truth and Justice above all else. You dislike seeing in- equalities among people and will do your t- most to help wherever you can. You will not be content with merely suggesting plans for betterment; you will want a band in seeing that they are put into operation.

You may find that fate appears to play an important part in your life. Certain times see best for your work, too. You will dis-

BEGINNING NEXT WESIG

A BEBY JOHNNY AMZARD

ADVENTIME

By STELLA

cover, no doubt, that early spring and late- fall are good periods for you to inaugurate a new project.

Interested in the psychic and the mystic, you are inclined to approach it more from the sclentile point of view than that of the credulous and superstitious person. As a scientist, you can't prove anything you are still, as the literary visionary, willing to think that there may be something in it beyond human comprehension. In other words, you keep an open mind.

You will be happiest if you wed early in life" for a great deal of your contentment de- pends upon a pleasant home fe.

To find what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

SUNDAY, JANUARY 21

up

Ozi

AQUARIUS (Jan. 21 Feb. GEMINI (May 22-June 21)- LIBRA (Sept. 24-Oct. 23) - 19)--Don't neglect your devo- You may need to do some im- Be cautious in your dealings tional duties. You will receive portant work today in an with others. Be socially cor- eheer and inspiration from effort to catch

your reet in everything you do. Play them,

schedule.

safe. CANCER (June 22-July 23) PISCES (Feb. 20-Mar. 20)--Take a gift to someone who SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)- Pay a call on someone who has been 1. You will And Visit. a friend in the hospital. needs cheering up. Get a your attention is highly appre- A telephone call may clear up mutual friend to accompany ciated.

some minor misunderstanding you, perhaps.

(July 24-Auk. 23) for you. Think something over carefully SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. before making ARIES (Mar. 21-Apr. 20)

an Important 22)-Attend to your devotional Plays an afternoon and evening decision. Concentrate your duties and you will find

will efforts on peacemaking.

they bring pleasure and inspiration. of music and art. You find inspiration and pleasure. VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)- CAPRICORN (Dec. 23-Jan.

TAURUS (Apr. 21-May 21) Drop your regular routine for 20)-Church attendance You can improve your tome some

with cultural pleasure, A felends can prove of real bene- surroundings with a little care- change of scene can bring re fit. Give assistance to ful thought. Plan redecoration. newed energy.

LEO

you are born on this first day of the new sign, Aquarius, you are a leader, a seeker of basic truths and would do well in science. You are ruled by Uranus, God of the Air, and Influenced by Saturn, the God of Time, This gives you a philosophical bent which makes it easy for you to see the great truths which exist. You might, in

make some fact, scientific or philosophical discovery. You also Inherit some of the characteristics of the out- going sign, Capricorn-a strong combination 11 you use it wisely.

have

new

Quiet, reserved and dignified, you tremendous force of character. You are de- pendable, steadfast and patient with thing but procrastination and laziness others as well as in yourself. You want to be

every-

in

one.

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

Outwards

Passongor/Proight Servico

"CANTON"

KS. "CHEBBANY

£4. "CARTHAGE"

<> "CORT 13"

Leaves London

11th January

13th Janungy

8th Febru

Bih March

Due Hongkong 13th February

20th February 12th

March

9th April-

Via Southampton. Port said, Aden, Bombay, Colombo,

Homewarde

... "CANTON"

KI "CHUBAN"

EL "CANTHA GES

LA "GORYU"

Penang & Blagapore.

Leaves Hongkong Due London 18th February 10th March 34th FebruRTY 22nd March. 10th March

19th April

*.*. "CANTONTM 11th May

10th Aprt

14th May

11th June

Arcepting cargo for Stagapuro, Penang, Colombe, Beta-

Outwards

bay, Adom, 'Port Bald á Landam

4.3. "KHYDER" m.s. 80COTĪBA"

.. "ANILLONG"

Homewards

PAR. "BOMALI KL "KHYDER" 1.1. "SOCOTRA”

*. *. "SUILLONG"

Froight Service

Due Hongkong

25th Yea

10 February

0th March

Leaves Hongkong

5th February

21st Febr

11th Marth

5th April

From

London & Continent

For London & Continent

سید

-

Acceptior Cargo for Singapore, Port Swettenham. l'enang, Colombo, Aden, Port fald, Genoa, Marseilles, London, Hamborg, Antwerp & Rotterdam, with borty

to call at Bombay If inducement offers. Tanks available for carriage of oll in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger accom-

modation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

PILS. "BANGOLA”

due 31st Jan,

nik 4th Feb.

*M.I. "8INDIANA”

due 0th Feb.

. There

from Japan. For Singapore, Poreng, fangion & Calcutta, from Calcutta, Random via Straits

for Japan

salle 11th Feb, stupa have refrigerated cargo spacO. P. & O./B. I. JOINT SERVICE

*.. "MUSWELL

HILL"

"GANGES"

due 24th Jan,

sails 25th Jan. due 1th Jan, salls 24th Jan.

come-

2. ■, "ISLAMI”

m.3. "ORNA"

due 21st Jan

sails 24th Jan, que 30th Jan. sails 1st Feb.

busy all the time. You are one to have a set of principles and hold to them no matter what happens. You honestly believe yourself to be right-others to be wrong. Yet you are not too stubborn to chango your mind with

changing conditions. But it takes a lot of

proving!

You have a great love of home and the comforts which it can offer. You will be hap plest if you wed at an early age and have a family growing up around you. You will be devoted to them and be most happy when you are making them happy.

To And what the stams have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide.

MONDAY, JANUARY 22

GEMINI (May 22-Juno 21)

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 10)--A plan of a co-worker Early morning in the best time may prove highly successful to get your work done. Finish you will co-operate with it it then so you can relax later.

wholeheartedly.

CANCER (June 22-July 23) FISCES (Feb. 20-Mar. 20)--News from a distance Improve your surroundings and prove disconcerting. If you

Inay

LIBRA (Sept. 24-Oct. 23) - Children may be your chiet concern today. See that they have their full share of fun now.

SCORPIO (Oct. 24-Nov, 22)-- important. Make additions your wardrobe and find bar- Cains.

it is likely that the calibre of can't do anything about it, Personal appearances can bo your work will improve, as don't worry. well.

LEO (July 24-Aug. 23)

Put

to

ARIES (Mar. 21-Apr. 20) One of those high-pressure This is a day for romance as SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. days when someone needs to far as you are concerned. Bo 22)-Develop your personality remain calm and serene, Do responsive. Expect the un- and see if it doesn't really pay.

expected. your share to help.

your best foot forward, TAURUS (Apr, 21-May 21)- VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)--- CAPRICORN (Dee. 23-Jan, Perhops you can pay a com- Some neighbourhood plan may 20)-Long range plans need pliment to someone and bring be in the air. Help make sug- careful consideration, right encouragement and pleasure, gestions for mutual betterment now. Sce that you' know Bo tacitul.

where you are going.

and beneat.

• BY

THE WAY

by Beachcomber

HOW

draw trumps in a situation of thisNOUGH gin to fill a day by the Chelmsford Town kine usually is that he lacks the night club has flowed Band. It is a mirvival of Victorian days, when girls of some other play before giving under tables since Lady good family sloped with their Cabatanleigh burst all over trombone teachers, Even George In other words, West might the London of the 'twenties Sand

femining the trombone un- She was holding one have suspected that his partner like an over-ripe melon. on a winter's day when de had the ace of trumps. "That It is now being said in those Musset tried to embrace her. He might have perfuaded him tu roles and corners where gather got entangled in it and nearly take the ace of diamonds, lead the scum of Mayfair, the

Etrangled himself. "Can't you ja trump to his partner's ace, and of the Riviera, the sweepings of put it down?" he shouted.

stake everything on a heart re- the cosmopolitan hotels, that can 17" she cried. "My left

this great roaring rose

of English

arm's

m's caught." A Biriation, as womanhood has witten the story Marivaux once wrote, urider such This, however, was only of her social triumphs and de- con slight indication.

conditions becomes ridiculous. nothing sure about IL West Endations. And all her friends So does music. as Gounod sald realy should not be blamed for and enemies are waiting to scan to do Vicuzas, Visitors to Coppet

the playing a low diamond at the index for their own nomes are still shown Mme de Sisel's hungry blon trombone with two inouthpieces, eagerly waits to pounce in a bit of

one for herself and one for beetroot The

publisher's first

Talleyrand, question was, of course, "What well-known people are you men tioning?" Whereat the tarnished harridan shoved at him a type- written list of fashionable names as long as the tongue of Arabat. The publisher rubbed his dirty hands and grinned.

In Port 27th Jan,

second trick.

on or abi, 30th Jan,

T

در

30th Jan.

12th Feb.

20th Feb.

13th Mar.

28th Mar.

· Loading on or abt,

3rd Feb.

17th Mar

31st Jan,

2nd Feb.

10th: Feb, 29th Mar,

Budan, Aden ♣ Suen,

CO. (CHINA) LTD.

Agents

Tolophono: 34160.

There was

INTELLIGENCE TESTAZ

PARNASSUS

LODGE

By T. O. HARE PARNASSUS LODOS is not

as up to date Behnol. by pretty good There is on competition amonte Flodecs for the Hedomsstern dup Each House -giaya DJ39 match against osed of the uthern: A win

BORTOS TWO draw, pote Last #0380z.s competition table was sa follows”)

Opals Pointe FOT AUSS

pointal

House

OLIO THALIA FUTERAZ URANIA

· Dan rau meduse the reavit` #sama between Thaila and Autora

In search of

"title 66%T/HAT title?" asked the aftoblo ghoul. "A Back- ward Glance," said the mammoth hostess. Not

sensational onough," commented Belzebub's gift to Letters. “The Glliterlog Treadmil," suggested old Mount Horrible.

TOO

higbbrow Pride of the Kio pride | riported;

Academies.Me And Who Elao?" - ventured: the deplorable barrack in hunn Kovun, Tha}'s better youchsafed Uncle Beast»

Aceglamor trombonettes

Againg) women trombi [WDA ELDERSsed forcibly the off

1

CHESS PROBLEM

By M. WEODEL Black. 73 pieces.

and,mate. In: Sugi,

CROSSWORD

D

12

+

from P. Gulf. Karachi, Darbay. Colombo, Siraite & Haiphong for Japan

from Japan for Singapore, Penang. Madras, Colombo, Bombay & Karach! from Karachi via Singapore for Japon

from Japau for Singapore, Penang, Madras, Colombo. Bombay. Karachi & Ferslin Gulf Porta

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

** "EASTIENN Babe 11th Feb.

1. L "TREGOTONAN” due 31st Jan,

for Rabaul, Port Moresby, Brisbane, Bydney, Melbourn & Adelaide

from AustraUs

Accepting cargo on throes bills of lading for Tas!

mania, New Zealand, & Pacino Juzna Ports. All vessels have liberty to call at any ports on or off the route, & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

LINE

MAERSK

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA, VİD

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

73

M.S.

"GRETE MAERSK”

#

19

M.S. "LEISE MAERSK”-

£20 21

23

M.S. "OLGA MAERSK”

14

126

Across

1. May De banging after being

· drawn in some quarters. (6)

a. As a pinch one may take the

trouble to pick up a pin. (3)

|:10

may be as imposition, (3)

11.

W solo invented buro 7. ( That is a penny each way, abali

wo day ? 14)

12 Tho not three letters of the

alphabet (8)

19 Bam returs with teas under

foot Rally. (4)

14. Chin to a cutter. (8)

A treo that has variod. (0)

10

10

This sort of

ferment (5)

thing create

21 A cry to hounds. (52

213 The see of shoor sudacity (3)

fint fust bine, toy

Lone sort of Christmas, 14)

To the sapper it would be with- out proicaca tài

28 Laughing before this makes pra

SUPORT JONAUTONE. (8)

20. 800 10 Down

-

14

NOW WE DEve to stop a while. (4).

bug was out of many, (4)

a What one is sure to turn up wi

The end. (41.

Found in epilo ydos. (4)

Humorous or mischiarate decep ción. (4)

(4)

Thin sa the notmicas, Kind of luck one occasionally

21 Put bonne my 18 Abram, (E) ja. Dia-simo sing for: Down (2) In purpose is silaination 'di 17 Deformity through a Dra. In

10 And

Cabin Bo 2900 Une who attoku to One Sting that may to swa, (8) Hopady Apparently on pus and to 16, ISH

Is Wehien bat, singen 421

Folution of zesterday'a punajy, Acres:

Jan. 80

Feb. 12

Feb. 27

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL

ARRIVALS FROM U.Ś.A..

M.S. "HULDA MAERSK”

M.S.

TREIN MAERSK”.

M.S.. "PETER MAERSK”

Feb. 14

Feb. 27

.Mar. 14

For Freights and Further Particulars please apply to:

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Peddor Building

Tel. Nos. 26601-8.

IVARAN LINES

FAR EAST SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS

m.v. "IGADI"

Duo about 39th Jan. 1951 Sailing for Now York, Baltimore and Philadelphia via San Francisco, Los Angeles and

In 38 DAYS,

m.v. ƒ“IGADI”

Panama

Bails about 31st Jan. 1961

Also Accepting Transhipment Cargo for West Indies and South America

For freight and further partiostara, applyi

WALLEM & CO., LTD.

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.