1950-12-30 — Page 15

P&O B.I. E&A

COMPANIES

THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 30, 1950.

JOHNNY HAZARD

JOHNNY AND PARADISE RACE ACROGG THE

STAGE OF THE THEATRE, TO ELUDE MR, POLL AND HIS HENCHMEN, AND ARE SPOTTED BY VELVET AND "THE "TWO MEN: WHO HAVE TRAILED HEST....... NOMIN

.......IN THE ENCÙING „PANDEMONIUM

MANY OF THE CHINESE PLAYERG RACE PAST THE CONFUKED MR. DOLEZAKONG THEM...

By Frank Bobbina

„JOHNNY AND PARADISÉ," DISGUISED IN CHINECO COSTUMEGĂ. AS THEY REACH THR EXIT, JAR, POLUG SHARP EYE UNCOVERS THEIR MASQUERADE /

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. Co.

Outwards

Possongor/Froight Servico

1.2. "CoRrU"

B..

"CANTON"

1.4.

"CHUBAN**

Leaves London

Saliex

11th January

23th January

Due Hongkong

13

January

13th:

February

20th February

1. "CARTHAGE" Gih FebruRTY 12th March

Via Bouthampton. Port Said, Aden, Bombay, Colomba,

Homewarde

14. “CORFU”

1.5. "CANTON"

1. "CHUBAN"

*.*. "CARTHAGE"

14 "CORPU"

** "CANTOM"

Penang & Bingapore.

Leaves Hongkong

Dua London

100) February 19th March

20th Januar 10th FebruRTY

24th February 10th March

13th April

11th May

22nd March

10th April

14 May

11th June

Recepting cargo for Singapore, Penang, Colombe, Bem-

bay, Adon, Port Hold & London.

Outwards

4. "KATHER"

I., 80COTRA"

Homewarde m. "BOMALI"

*. *. “KHYBER"

Freight Service

Dne Hongkong 12th January

12th February

JACOBY

ON BRIDGE

Bill Goes Down As Larceny Lou Gloats

From

London & Continent

19th Febinary

AQ7

109043

12

+9753

Leaves Hongkong 23th January

Тог

43

London & Continent

AJ 1080

N

3

W

VAKQ

El

(DEALER) A94

Jaz

042

970

S

AAK32

75

36

Accepting Carge for Singapore, Port Bwettenham, Penang, Colombo, Aden, Port Bald, Genoa, Marseilles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty

- to call at Bombay if inducement offers.

Tankı available for carriage of oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited passenger accom-

modailon.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*ELA. "BANGOLA"

*s. "TAKUHA"

◆ AKQJ

10 J52

AKQ 108

N-S vul.

East

due 11th Jan.

from Calcutta

Pass

South West 24 Double Pasy Poss

North

Rangoon & Straits

for Japan

from Japan

naila 13th Jon.

due 16th Jan, sallo 10th Jan.

for Singapore.

Penang. Rangoon

& Calcutta

• Those ships have refrigerated cargo gpuco.

P. & 0./B. L. JOINT SERVICE

1. 1. "ORNA”

due 31st Dec.

Balls 4th Jan.

. "GANGSG"

due 6th Jan.

alls 8th Jan.

from Bombay &

Karachi via Straits For Japan from Japan for Singapore, Penang. Madras, Colombo, Bombay & Karachi

EASTERN & AUSTRALIAN 5.S. CO., LTD.

LL "EASTERN"

K. E.

saila 20th Jan,

ZAN-

for Rabaul, Port Moresby, Brisbane, Sydney, Melbourne & Adeinido from Australia TREGOTHNAN" due 14th Jan.

Antepting cargo on through bills of lading for bakia, New Zealand & Pacific Island Ports.

All vessels have überty to call at any parts on or off the route, & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos 27721

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHT LY SERVICE TO:

NEW YORK. BOSTON, BALT IMORE & PHILADELPHIA, vis

BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA

NEXT SAILINGS

M.S. "SALLY MAERSK”

M.S. "ANNA MAERSK"

MS. "GRETE MAERSK"

Dec. 31

Jan. 17 Jan. 30

TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL

ARRIVALS FROM U.S.A.

M.S. "GRETE MAERSK”

MS. "CHASTINE MAERSK”

MS. "OLGA MAERSK”

In Port

Dec. 31

Jan. 17

Opening lead-K

BY OSWALD JACOBY

around

**T'LL bet you go "I'LL

at carrying

least two rabbit's feet and half a dozen horseshoes," said Bill, the bold had bidder. "Why, that double you made is the worst I've seen or even heard of. If I had just ruffed with the ten of clubs and pulled trumps I would have made my contract."

"I love that it," said Larceny Lou. "If you had wheels you'd be an omnibus."

Actually, there were a great

If B many its to the hand, had not been notorious for his weak overeails Larceny Lou would not have doubled. double really

was a bad

were

His

опе.

YOUR BIRTHDAY.

SATURDAY, DECEMBER 30

F you are born today, it is likely that you will find that the field of literature,, his- You tory or philosophy appeals to you most. have the gift of expressing yourself well and ap- have the imagination and the dramatie

write proach which makes everything you "good reading. +3 In addition, you have a deep- by spiritual nature and might consider enter- ing the church as a life profession. If not, everything you do will display this side of your nature.

und You are jovial and unconventional, display friendliness at every pore, Food of fravel and out door life, It is likely that you will visit many parts of the world, making friends wherever you go. Because of your in- fellectual keenners, you might be expected to be somewhat stuffy. But on the contrary, you

__CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)— Making resolufiona won't hurl asy- one if you make several you might keep an important onel

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19)- Don't act on impulse and you can avoid trouble later on. A new New Year's Eve date can prove exelling.

20-Mar. PISCES (Feb.

ZO)

If you are cheerful and gag, you will find that you are the fe of the party. Enjoy yourself.

AtIES (Mar. 22-Apr. 20)-Comfort someone who is sorrowful. If there la cause for misunderstanding. then remove it at once.

BY STELLA

know how to be the life of any party-if it pleases you to be.

You are devoted to your family, and they are to you. You are at your best when in the midst of congeniat friends at home and will gifted host or probably gain a reputation_na hostess. Even when travelling, you have the talent for making any place you hang your temporary hat seem your residence.

You are shrewd, practical and careful in all business malters, But you need a partner who cares more for the routine, detall work than you do. Otherwise all you make may go out in extravagant spending!

To find what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star be your daily guide. SUNDAY, DECEMBER 31

TAURUS

(Apr. 21-May 21)- Be co-operative and help others with some work that needs to be done. Don't find fault unfairly.

QEMINI (May 22-June 22) Don't make a hasty decision on an Important matter. Reserve your In Justment until another time. CANCELL (June 23-July 23) Let past experience be your teacher. even from You can be sent mfandventure if you do that.

LEO

24-Aug. (July

23) - Ton't neglect your devotional dütles. This is a family day. Spend it with them joyfully.

TF you are born today, the stars have be-

queathed you considerable versatility. But in the main, your talents lie in the realm of the arts music, literature and painting or sculpture. Parents of children born on this day should encourage their progeny's attempts at early self-expression, for in this encouragment may lie the secret of their success in later life. If thwarted in youth, they may divert their energies and become unhappy mists.

You all have keenly analytical minds and are always sizing up a person or a siluation at basic facts. Being highly trying to get critical, you are more apt to see the flaws than perfections. Cultivate an eye to see what is good, as well.

Moody and sometimes depressed, you will find that you must control your temperament

20)- CAPRICORN (Dec. 23-Jan, If your environment needs improv

sone important readjustment.

AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 19)- Thh can be your day at home, Be Day. Year's hospitable on New Entertain,

РІЗСЕЯ (Feb. 20-Mar. 20) Work becomes important, Stick to It.

to gossip or Don't itsten rumours. They con be harmful to you.

Then as Bili-pointed out, if he is the day for it. Make hl known exactly where the cards

he would huve made the hand. However, Bill did

out not point

that he should only have gone down he one trick, not the two actually went down.

yours.

ARIES (Mar. 21-Apr. 207 bid East's

Was Bluplay leadership and "you opening

advance in your job. A promotion doubtful to say the least. How-

to travel may be ever, he Was ONO of those or a chance players who believe in bidding early. Bill's overcoll was super Gound for once. In fact he might well have doubled the one dia- mond bid. I know I would have.

VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)- Be an optimat no matter how dark the clouds appear, Be positive in your thoughts for good results.

23) - LIDRA * (Sept. 23-0CL Be tactful and patient with others. All may not agree with you. Make some minor campromises,

22)- SCORPIO (Oct. 24-Nov. Give a little time to thinking things out clearly, Entertain or go to visit your family.

HAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)— Moderation in all things to im- portant. Rash action now will bring heartache Inter.

If you are to reach the heights to which your talents should entitle you. Very fond of read- ing. you will want a large library covering a multitude of subjects. You can often change your mood by reading some book for afield from any current interest. It may be sheer ès- cape or it may be something which will inspire you in your own creative work,

You are naturally shrewd in business mat- lers, but the stars indicate that there may be several dimcult periods, Anancially, for you unless you learn to save some of your Income when it is abundant. In this way you can get over the "lean years" more easily.

To and what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birth- day star bo your daily guide. MONDAY, JANUARY 1, 1951

TAURUS (Apr. 21-May Associated with Some: jub home interests may call for your attention just now. Be diligent,

21)-

your

(Aur. VIRGO

24-Sept. Some now hobby may bring en- Joyment. Join some group. new friends, perhaps.

Make

LIBRA

24-Oct. (Sept.

23) -- You can accomplish a Freat dea? of importance this month if you set up a rigki schedule.

SCORPIO

22)

GEMINI

21)- 22-Jane (May

You can Plan your month ahead. get a lot of work done if you make use of every shining hour!

CANCER

22-July (June

231-

(Oct. 24-Nov. Finish some work which was left If you think things out ahead, you undone, even if you have to take take care of any emergency work home from the office.

which may arise this week. 23) →→→ LEO (July

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)- 21-Aug. Avoid taking part in rossip. Con- Open your home to SOA centrate on a job that needs do- friends. Write somo letters it they ing. Listen to some good music. need doing, today,

сам

new

sense of the word, but when it home, and family ties and believe comes to upholding your side of that a kon can do no wrong! Bo an argument, you will try to per- ready to make an exception if this

are born today, you be TF you

lieve you have a mission Me. You are a natural leader in

as well as actions. This com Bado others by every means short proves necessary. You women wit

force, which you find your life centre In your bination can make you a powerful of physical

home. You are the absolute ruler Personality if you utilise all your thoroughly deplore. Sometimes you

Your determination and give the appearance of being head- there-but a kindly and loving one which you who can bring happiness and con- strength of purpose will see you strong, but an idea

Apontaneatinky, present

tentment to your family. through against obstacles and all appear to

something you have may be kinds of opposition.

To find what the stars have th YOUT Lomernor, select be studied out quietly and thoroughly store for Your fe may not always easy for you are, at times, a little for a long time before presenting birthday star and read the corres- pending paragraph Lnt эможи more dictatorial than you need be, it to the public.

birthday star be your daily guide. You are not a fighter in the mat You have

Lou's double was terribic butts. it rure worked. He opened the king of hearts and shifted to the

diamonds. East four of

diamonds. won and continued

diamond lead On the third South made the mistake that caused him to go down two. He trumped, instead of discarding

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)- realy beginn again in his losing heart. As he pointed Werk

carnest. Conult a partner or co- eut, if he had

ruffed with the worker on something important. have made the ten he would hand. However, he ruffed with the eight. Lou overrulled and led the jack of spades. Declarer

dummy's with

won

queen,

played the seven to his king and attempted to ruff his re- maining low spade in dunimy.

East overruffed for the Afth defensive trick and led a heart to his partner. That made the sixth trick. Lou played another spade and East was able

dummy again to overrul the hand two tricks

to

sct

You will note that Bill would have saved the second penalty drick if he had taken the pre- caution of getting rid of his second heart early

the

For Freights and Further Particulars please apply to:- proceedings.

AGENTS:

JEBSEN & CO.

Pedder Building

Tel. Nos. 26661-3.

AMERICAN PRESIDENT LINES

The Global Plant

ST. GEORGE'S BLDG.

PRESIDENT CLEVELAND

PRESIDENT' WILAOK

FIONE 28172/6.

TO HONOLULU AND BAN FRANCISCO via JAPAN

Art. Jun. 13

Arr. Feb. 1

Salia Jan. 14 Balls Feb.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES via JAPAN PREÌMENT HARRISON LÄÄT............. In Part

Balls Doc. 10

TO NEW YORK, BALTIMORE AND BOSTON - vĨA PACIFIC ODAST AND PANAMA MARINK' INAPPER .........unin. Ath. JAD, - 7 Baile Jan.

BOUND-THE-WORLD

Vis‹ Manila; Singapore, Colombo,. Cochin, Bombay, Karachi, Suus, Feri: Baid, Alexandria, Naples,

'Marrollies, Genen, New York & Bostan,

in

strong exceptionally

TUESDAY, JANUARY, 2

with

a

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)- Top of a busy, active day by in- viting a close friend to dinner at your home.

CROSSWORD

GEMINI (May 22-June 21) home or for the office. Attend a Complete that letter writing you dance or concert.

Christmas 20- may have started. knowledgments, perhaps?

CANCER (Jane 22-July 23) AQUARIUS (Jan. 21-Feb: 19) Self-reliance is your best attitude A fine day for consumating some today. Don't expect others to do a business arrangement you have Job. Do it yourself. been planning,

LEO (July 21-Aug. 237-

a trip A day to plan friend. Make your arrangements carefully without extravaganco.

VIRGO

24-Bepi. 23) (AVE. Get aportant work out of the way ARIES (Mar. 21-Apr. 20) and then you may rest and relax. The unexpected. may happen to There's romance for you, tog, day; so be prepared for it. Go a

LIBRA (Sept. 24-Oct. 23) long way to avoid a dispute of Smooth sailing for you. Do an in- any kind.

portant job efficiently. Then readt TAURUS (Apr. 21-May 21)- a good book and relax. A good day

SCORPIO

24-Nov. (0.

22). for winaing now friends and influencing people. A good day for shopping for the

PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Devote some of today's energles to work, too. your hobby. Research Is highly favoured.

•

BY

MOUN

THE WAY ·

by Beachcomber

OUNTED police had to their robes." For years I have charge the crowds four beon campaigning against the slovenitness of some bards, who times last night to clear & allow the outline of their braces way for the Eskimo singer to be soen beneath their bardie

CHESS PROBLEM Muk-Muk, who was finally nightshirts. They might as well

By G, JURDAN

Black. 8 pieces.

12

A

White, 7' pieces.

While to play and mate in two. Ajesterday's

Solution problem:

lowered into the theatre wear bowlers. down the chimney of a Tail-piece neighbouring building.

inaudible,

of the

PINTELLIGENDE TEST

TRAVE words fall on my ears. Muk-Muk does not actually Amanufacturer of bird- aing, he hurns. But he is such a enges has said, "I want to regain pleasant chap that one does not world-supremacy for British mind. The audience rose and

bird-cages," roared their approval when he ing Vok-Fu-Mob. Though the song words weTC unintelligible and charming smile the

won all hearts. "singer woTI, He went on for an hour, and when ho stopped women screamed hysterically and many to bo fainted. Muk-Muk had got away disguised as a milk- man but crowds walled, all night outside the theatre in the hope of seeing him. They were joined by campera for the next performance.

Oh, I say, look here!

Q-09, 1, KIЯB; 2; R-

SEE that the new Arch Druti KIO: 1. QK8; 3, F-93; Ɛof Wales bon ruled that In FULL PAKUNA PxB (đặc ch}; futuro baras must wide fwhite AKE}(147) B-2-2--4 carain booties jai, o' that their

ENCOUNTER

By T.O. HARE

MILES Jars Ploughshare, to cycle są Corabia - distance of 15 miles at tho vory moment when Hou and-Turnipp tofs Combin on their bicycles for Plough Aharo, All Liyyum dyuliats al tained a uniform apsou. Zalles, wap was doing a steady" “miles per botir, potered

malign, mitop moeting loany: before. Turnips "THE AMO speed

Астова

* What one hopes to Kes KHIDMED

atamping.

(ち Disproportionato.

ứ Queen of the garden. (4).

10 Goodrem ) That's a truo kiz. (6)

Needs a penny for aced.

(D)

12

Wrong fruit for -s D.MA., μ3009< ing 1 (0)

bird. (5)

הי

Here You aave deer sur so

.D You can bet on is having thres

pointe

25

Lively and, indeed, happy. (8)

20 Make it a ceru, the result's small

43

Whether we like it or not wo got 1 (0)

dive the exact moaancement of a mare. (9)

4. This dis b borond our dignity

781

Down

. All should be woll with this on

the regular best, (3)

This is apt to entice. (0)

Provide, id)

Put back that red tar. (8)

5 YOU CAD reckon such an outbrea

in one up to Erin, (8)

Right sort, or sugar ter a rare Ukapood, (4) mond (8)

I. Arch perhave. (8)

14 This reading la opon to correo

tion. (b) 17. A greater · aimber might be

given. (5)

Tuqusand baru. KODS, ĮDAdam,

there's only one man förk, (d). 1. You Go write : it in Ostä - 13%

wrong. (4)

#ptation of

)

"РАКЦОГ" “YOCKOW"

15

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO.,

“SDENGKING"

"HUNAN"

"ANSHUN"

"SHANSI"

"SHENGLING” "POYANG"

"SHENGKING" "SHIANSI"" "POYANG"

SAILINGS TO

.Bangkok

.Singaporo &

Djakarta .Keclung

Tsingtoo & Tientaln S'poro & Penang Yokohama, Nagoya, Osaka L Kobe Keelunt

· Tsingtað & Tientsin

·

LTD.

Ba.m. 31st Dec.

p.m. 3ist Doc.

5 p.m. 3rd Jan.*

3rd Jun. 4th Jan.

10 am. noon

8 pm. 5th Jan,

6 p.m. 8h Jan.*

8 pm. 9th Jan.*

Balls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Keelung

.Bangkok

Tientsin & Tsingtao

1 a.m. 1st Jan,

1/2nd Jan, 4/5th Jan

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD. CHINA NAVICATION CO., LTD. JOINT SERVICE

"TUNNAN” "TAIYUAN” "CHANGSHIA"

“YUNNAN" "TAIYUAN"

"CHANGSHA"

Scheduled

"CYCLOPS"

"TERSEUS"

"MENTOR"

"TANTALUS"- "ANTILOCHUS" "AUTOLYCUS"

BAILINGS TO

Kure & Moji .Japan

.Japan

ARRIVALS FROM Sydney

Sydney, Brisbane & Townsville Sydney, Brisbane, Townsville & Manija

BLUE FUNNEL LINE

4th Jan. 4th Jan, 23rd Jan.

In Port

31st Dec.

8th Jan.

Sallings to Europe via Aden & Port Said.

Genon, London,

Holland & Ham- burg vla Manlio

calls Casablanca Marseilles, Liver- pool & Glasgow Liverpool & Gas- How via Manila Havre & Liverpool - Dublin & Liverpool

Genon, London,

Holland &

Ham-

burg via Manila... Scheduled Sallings from Europe

S. "ANTILOCHUS" G. "MENTOR"

9. "AUTOLYCUS" G. "PYRRHUS"

• ""TANTALUS"

9. "CLYTONEUS"

• "FUNING"

G. "MEMNON"

8. "ASTYANAX”

G. "PELEUS"

Balls Liverpool

21st Nov. 2nd Dec.

4th Dec.

13th Dec.

Salled

21st Dec. Sailed

28th Dec. 4th Jan,

Salle Rotterdam

17th Dec.

13th Jan,

17th Jan.

G. Loading Glasgow before Liverpool. 9. Loading Swansea before Liverpool.

Unscheduled.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING VIA

9th Jan,

9th Jan.

0th Jan,

22nd Jan

25th Jan.

27th Jan:

Arrives Hont Kong

31st Dec. 6th Jan, 10th Jan.

15th Jan... 21st Jan. 25th- Jan,

30th Jan.

1st Feb.

Blh Fob.

10th Feb.

MANILA from U.S., ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"AGAMEMNON"

"ANDAMAN"

15th Jan.

27th Jan.

Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA Via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CHRISTOBAL and KINGSTON.

"DONA AURORA"

4th Jan,

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.

BRANCH OFFICE 50 Connaught Ad.West. 25875, 32144, 24878.

BEND LINE

SHIP

"BENLAWERS" “BENMHOR" "BENATTOWN

"BENRINNES*** "BENCRUACHAN “DENYRACKIE” "BENCLBUCH”

"TENLAWERS"

TO AND

ARRIVALS FROM

DUS

UK. vis Singapore on or abt, 3rd Jan.-

do

do

do

BAILINGS

Liverpool, Glasgow,

12th Jan,

17th Jan,

25th Jan,

20th Jan,

4th Feb,

14th Feb.

Loading en or abt.

Dublin, Betterdam & "BENGKUACHIAŊ”

· “BENATTOW”

"TENRINNES”

"BENCLKUCH"

Antwerp,

London, Antwerp, Rotterdam & Ham- burg.

Liverpool, Antwerp, Halterdam

& Hamburg.

London,

Rotterdam,

& Unil

·Zibə ·Jan. 3rd Feb.

Bist Jan

30th Jan

Antwerp, Hamburg

18th Feb

Via Slogapore, Colombo, Teri Budan, Adon & Burn.

[W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

Page 15Page 16