1950-10-20 — Page 3

Sumatra delegate describes "loyalty visit" to Taipeh

Rem

ine

Today

Dragote

club, Beero Services Club, Amateur

night, 7.30 p.in.

Serviens tomboli, 7,30 pan.

"

Recalling bi Itinerary 18147 Arst of its kind from Indonesia- Afr. Saw said:

Court Brevities

Charged with being stowawaya, two Filipinos were brought be fore Mr. F. X, d'Almadu at Row-" inon yesterday,

THE CINĀMAIL, FRIDAY, OCTOBER, 20, JANO.

Acid-throwing case; police, witnesses absent as trial opens

Culto Morania, aged 18 and The trial of the Criminal Sessions of a Chinese

Panilo were alleged to have come from Manila, to the Colony aboard the General Górcion;!

Selimen, both of Maniin,

They were ordered to be re- manded one week in the house of dirtelon.

•

For the saintching of n Parker 51 pen from the pocket of De- fective Police Constable 243 of The Flying Squail, a 17-year-old

H. Ho Tai, was given

six

bart labour by: Mr. yesterday,

J. Results at Central

of

charged with throwing corrosive fluid started yesterday morning by the prosecutor opening this case before the jury with no police officer For withass available in Court,

This position was brought about by the fact that

the police officer in charge of the case had not been informed that the trial was mark- ⚫ed down for 10 am. yesterday, though 'the

information had been sent out.

In the afternoon, the hitherto abrent, persons were present.

Having been made Requointed with the explanation, the Chief Justice explained to the

Jury thus provicus afternoon, the on the Attorres General's illce advicod the Director of Criminal Investi

ation In Hong Kong that the particular case was axed for 10 A memorandura

p.

Pollec which

Every time China is in trouble the Overscas Chin. esa come to help. Since the days of the Ro- volution they have been doing all they can. to assist the Motherland and Dr. Sun Yat- sen's success was due mainly to their material help and moral encouragement. his was quoted from a speech of President Chiang Kai-shek by Mr. G. C. Saw, head of a de-

However, the matter was tune was up. howover, the pro- legation of newspaper executives and busi-

Tiefendant, avio lind previousventually ironed out, and the sector manottneed the witnesse

not available at the ness leaders from Sumatra, in an interview

conviction for a similar offence,case proceeded in the after-were still

Incament. Hearing was then ad- last evening on his return from Taipeh where

plcked the detective's pocket ashoon with evidence given be- the latter was walking along Wing fore the jury after they lindjourned until 2.80 gram. his party pledged loyalty. "on behalf of the

Loh Street on Wednesday after-the hitch explained to them by some 400,000 Sumatra Chinese community.'

noon. Ho, who threw the pen Mr. E. H. Williams, Acting **** | Mr. Saw. Managing Director away as he ran, was cought after Chief Justice.

a clume

The accused is Lam Tung who of the influential Liberal news- paper, "New China Tines" of

Sentence of two montly im-was arraigned before the jury of and one woman on a of the Medan and President

Orkanent was imposed on two 5x men

throwing Letrusive charge of Hong Kong Indonesian Asso- forine Water Works Department ubi et Yeng Siu-ku, 10-year- clatlon, returned here on Wed-atters, Wong On-chuen and Kwan olti girl, on August 30, 81 à hi

by Mr. Hin-shing Lo at in min. Kowloon. Kue yesterday

m. Sestertiny. Wingsang nesday by the ss.

when they

The prosecutor was Mr. W. Awus accordingly sent to after an eventful 45-day nu-

plended guilty to a charge of Blair-Kert, Assistant Crown Sc- Headqua

Kowloon. Headquarters journ in Formosa.

Farceny by servant of a quantity leltor. The prisoner i was not arrived at 6.15,

The DCT's olieu also prayed scrap

represented. legally metol Kwok-ahuen, unlicenced SIL

At the start of hearing yector- the Information by telephone to marine dealer, of 4 Barrow Street,

duy. police and their witnesses the Kowloon City police station, was fined $250 or two months

Mr. Blair-(the police division concerned).' not shown up. hack ion Jack Club, dance, B pan. "On ur arrival at Keelung. for receiving the stolen goods. Kerr thereupon apologized to the The person at the other end of ater Collection exhibition, Bri- about 40 Press correspondents First two defendants were nr-Court, and suite would make the line answered: "Yes,"

Mr. Justice reated as a result of information the

Williams

ms remarkad lah Council library, am.and photographers met us aboard.

necesary inquiries. He was then instructed by Mr. that apparently that person did 8.30 p.m. 10

4 delegation from the Overseas given the police, who were later

proceed first not understand English.

ps tha Council of Woinen, talk on Chere Affairs Commission greeted to the third defendant's stall Justice Williams to "Probation System" by Mr.d us. Among those present then where the stolen property was with laying down the facts or communication did not reach De- D. A. E. Peterson, zi YMCA,

tortive Sub-Inspector Chon Wai- rding to the Crown. vere the personal secretary of recovered. Duddell Street, 5.30 p.m. Premier Chen Cheng and a re-

The prosecutar told the Court man, the officer in charge of the Pul, aged 22, casual coolie. resentative of General Wu Teh-

that opean YMCA, women's See-

her parenta case, until 10.30 am. yesterday. Tho

complainant, charge of larceny of wire and a younger brother lived in a morning, tton, dress-nking. 10 a.m. -hen, Pershal Adviser to Preston b ang Wa Giris Fichool, anual

and teal, property of the Hong bout Chiong.

Koug Electric Company, was disquatter's hut in Tomuntin.

Two speech Day, 530 pan.

years ago, she had be- "During our 45 days at Taipeh. charged by Mr. Hin-shing Lo at

come acquainted with the no- se presented more than 35 bon-Central Coming events

cused. With the consent of her hers to the Yuans, Government

parento, sho left her abode and departments and certain lain-

want to live with Lam, in TOMORROW

. We made a special prezen -

Defendant, who was alleged to

March this year, the decided the President that have sinien the articles in Robin-

to come back to her parents. in hater Collection of paintings and taken to

01 gold globe, inscribed

san Itond on Monday, was repre-

Hortuntin. engravings, British Council Jorm Ibrary, Gloucester Bldg., only with the map of China and sented by Mr. A. J. Clifford, in-

On August 10, Mr. Blair-Kerr frastructed by Mr..A. K. W. Lontinued, she and her father mes Formosu to 8.30 pan.

side

Sub-Inspector Dey ocktail Barbara my. Fells where it spotlight shines on the prese

Lain, al invited him Roussel, 6.30 pa

to 11.30 mainlanri: A serall bearing the prosecuted.

and stay with them. He accepted names of 1 commercial, sporti

In discharging defendant Mr.

this offer and ednotka institutions La remarked that when defen- the charge Sumatra aixi 74 representatives dant was charged, was also given at the ceremony

was not fully explained to him

On the evening of August 20, hell in the Presidentin Uec,"

ol that, to amend the charge to nawever, the complainant's mo- Mr. Saw related.

one of unlawful possession at her toki thu couple that it was this stage would cause embaraiticult to support them as well russment to the defence. The as the whole family, and request- total value of the property alleged fed them to leave the place. to have been stolen was $5.

p.ti.

ine Drarens Services Chub. Tombola (snow ball), 7.30 heero Services Club, tombola,

7.30 p.nt.

p.m.

ace meeting, Jockey Club, 2 pan.

SUNDAY

oe I classical convert, 50, Mar-

donnell Road, 8.30 p.m. AAFI Club, Kowloon, snooker,

7.p.in.

rmchair Group meeting, Euro- pean YMCA, Mr. R. Dart to speak on "Some Experiences", 8.45 p..

ine Dragons

Services

11m show, B 15.03.

Club

DONATIONS ACKNOWLEDGED

The Hong Kong YWCA acknowledgea

grateful thanks the following dens

is for 1 buibline Fund:

Up to Velder 19 the total am

1100,091 J heen received,

LK318,000 cnch from Ze Sung Moung

king rate); Mei, Lo Sal Chun. K$2,000 from Analymnus,

IK$1.990 ench from Mr. Chung Ching

Voting in UN

NE

when the yesterday Magistrate held there was no enne for defendant to answer,

to come

Asked to leave

The next day the girl's parents her went out, leaving her and younger brother. The accused early in the morning also left and returned i dispute of

little later. A Prose be-

some sort

-10

The Chings honoured the visitors with a tea party. In his address, the President told the

On a charge of possession of guests that Nationalist China 500 piculs of machinegun am- Razahstained from voting munition without a licence, Lam ngainat the application for UN Li-ming, aged 24, was cautioned membership of Indonesia al-

by Mr. J. Reynolds at Central tween hin and the girl. Lem was

then though Indonesia has recognis

pour en Goen yesterday. ed the Communist regime.

Inspector A. Baggott stated from a bottle into a bowl.

The prosecutor went on to say "This step has been taken to that the ammunition was seized

vessel Hol at the accused picked up the built up the gut-will between aboard the motor tl Indonesians and the Overseas Ming when she arrived here last bowl and flung its contents at the Chinese there and I acknowledge Monday. There were 600 piculs complainant. Presently, he pick- il. That has done very much to of shells, one-atxth of them being ed up the bottle.itzelf ond threw its remaining contents at the girl, better the relations of the two npty shells.

He then went out. cominumities," the President was quoted us saying.

...

Mr. A. J. Cufford, instructed by Mr. Alfred Y. Han, pleading for defendant sald that the shells During his stay there Mr. Saw were brought here from Okinawa to the Chiese com as scrap metal and that there broadcast

the nemity

United States was no question of them being through the NBC when I took tised here. Mr. Clifford further the opportunity to thank

said that they were going to Eng- American people for their solid land as scrap metal in the re co-operation during the war sui armament programme and asked

the

later,

for their true. friendship consisthe Magistrate not to confiscate offence.

The verbal instruction to the Kowloon City police station ware not passed on at all, he asserted, adding that the man responsibile

was not traced.

The Chief Justice then asked the prosecutor to see if this action was possible.

Sabu cleared in case brought

by dancer

Los Angeles, October 19. A Superior Court jury cul- ed here yesterday that Sabu, Elephant Boy of the films, is not the father of Mrs. Brendn Julier Ernst's two-year-old daughter.

Woman on larceny charge

SA

20-year-old narried woman was charged before Mr. F. X. d'Almuda at Kow- with Jarceny. loom yesterday

of a Jade ring.

Chân Cling, "wife of the 'pro- přistor 'hi in provision store, was defended by Mr. P. (Zhumern,

Facts against the defendant were that on Wedneslag,-defen- dant wont to the, Sze Kee Jade shop, 50 Battery Street,

There she when to be shown some jade rhips which she want- éd to purchase. A number of such rings were riven" for her Inspec- tion during which time, a full of the shop hofleed that one of the rings was missing

·

As there were a few other Dustomers in the premises, a de-

·lective was- suntmonost. The de- teelive scarclied everyone at the premises, and when die -bonte to the defondunt, ha ordored her to take off her shoes.

It was in, one of her shoes that, the jade ring was found.

Mr. Zimmern told the court on bobalf of fils ellent that defendant was a mother of a breast-f child. She way uiso suffering from weak, health which greatly in- fluenced her lind,

He said that on He day in question, the defendant went to the Jade ́atore 'without any “pre- meditation of stealing io ring.

Fell to floor

11e ndtied that it war during the rush in the store that, a ring fell to the floor and was later nicked up by the defendant who put it into her shoe.

"Defendant wan margied fur Ave years," Mr. Zimmern went 'on, "and since thon she was al- ways suffering from a certain Illness."

Mr. Zimmern then asked the court under such circumstances to discharge the defendant.

He further added defendantr husband was prepared to Stand bord for his wife..

The court later ordered the de- fendant's husband to stand bond of $500 for one year.

The ring was ordered to be returned to its rightful owner.

Sentence on two unemployed The Jury of six men and six men, Tse Fook, alias Tse Tak, wamen returned a 0-3 verdict, and Wong Por, who pleaded guilty some uidclearing the actor after two hours to a charge of conspiracy to com- mit an armed robbery before Mr. deliberation. ·

In the closing arguments bo- Hin-shing Lo at Central yester tween lawyers, Sabu heard him-day was deferred 48 hours on the application of Detective In- self described as "a lovable boy"

inquiries. and "a lover who abandoned his specior T. Kavanagh for further

when he became: a friend pregnant,"

pistol were recovered and admit- ted that they wore to stage a robbery at 14 Holy Cross Path, second floor, that night.

Inspector Kavanagh told the Mrs. Ernst, the London dancer Court that the police on Tursday The complainant was cub

who accused Sabu or fatherinjevening arrested. defeddants in sequently taken to the Kowloon her daughter, Michaela, sat dalm-Shaukiwon on information. De- fendants led police to a spot Hospital, where It was dily through the final arguments. covered that parts of her body During the recess. however, where two daggers and a toy.

vas burned by hydrachlorie she cried, out at Sabu's attorney, Bold-particularly-her-right Sydney Willems, "How dare you 'choulder:

ray those things about me" Lam was arrested

two days

Williams had charged her with charged with the bringing the suit through greed

for money. upon China,"

At this stuge, Mi. Justicą Special permission was granted Mr. Reynolds made no order Williams adjourned the trial for the visitors to inspect the latest for their disportl pending an Ave minutes pending the inquirica weapons and exercises lu moduri:examination of them by the call-regarding the phencer of the warfare by General Chiang Ching-tary authorities. ituto. (Mr. Saw declined to cor ment on Farmosan defences.)

Remarking on the franeit position of the Nationalist bastian. he asserted: "It is sound and 'is being balanced despite the heavy expenses

maintoloing troops.

3. Mr. M.F. Weusentuh. Mr. Tontently bestowed

Woo, Mr, Lal and Silas Wong Yo

KRICO cuch from afr. Cheung Kin

Jalin D, Hutchinuts & Co. Ltd Ying Mri Honn, Mrx, Chaw Ko Wal 7. Ilang Sang Co., Chuen Chrong Cu. Tai Hon. Tai Tube Co., Wah Cheost Bald. Mrs. Margaret Yeo and Air.

Chuch.

$300 from Miso Fung Po Yu. IKKU each from Men Wong Jo ng and Mr. Fong Sun T

$200 euch From Ution & As ial Co., 3.3. Vnsuniu Co., Mr. rung Yong Po, Tak Yuen, 3r. Fu

in Chung, Lee On Watch Co., Mr. Lask

Lal, Mr. Bhing Chung Laru. Bung

Co... Joues & Co, Ltd., Mr. Chee

10

of

Exports increasing

'they

"The volume of exporis te

Lhen, Bun Wah Co, H.K. Ltd.. Toen Japan and America is increasing

3. Dyeing Factory and Bund this. has considerably ossist. ed to stabilize the currency," Mr. Saw added.

h Bank.

K#360 from Mios Leung Wai Ying.

K$100 each from Yu Tong Tal, tr.

On the question of corruption:

therm.

question. }people In

When the

Sabu sald he did not even know Mrs. Ernst when she said

was busy working on a he made love to her because he animal picture. He denied making love to her at any time.

Williams sold there was no

wila

UN flag presented to proof that Mr. Ernst won the Kowloon Rotary Club

A United Nations flag was presented to the Kow- loon Rotary Club during the club's wookly Juncheon at the Peninsula Hotel yesterday.

On behalf of the United The banuer was received by

Information States

Service Mr. Jones, Kowloon Rotary Club's,

president.

Pan Nom, Mr. G. Bakki in the KMT set-up, Mr. Saw de- here, Mr. H. Hudson, Director Tobacco Lo., Yu Yu Hotelared that from evidence collect- of the USIS, made the pre-

Lung. Mmm, Yu Wing Chuen, Mr.

Mr. R. H. Jones, In Man Kit, Mr. Pung Hong Chen, Cd personally during his stay sentation.

Work Jo. Tin, Mr. Lo in long, there he found that this "enneer" the Chairman of the Kowloon Leo Yuen Jin, Miss Ewok Bau Yee. is being gradually eliminated in Club, received the UN fag

departments. &M, AK, Hos. Mr. Yant. Mr. So most Mo, The Hong Kong Hotel Garage "This evidently is the result of amid loud applause from th

thorough probe to the pro-audience.

Fut Kre, Mr. Yut Chuck, Yuen,

Dau Tak Hong, Mr. Chue Sia Chaw, len by Premier Chen, who ha Wan Kul. Mr. Llu Yuen, expressed his

The presentation of the United determination to Nations fog coincides with the & Co. Lill., Mo. Laura Wens Waelean up graft in the Govern- Kowloon Rotary Club's plan of a) Mr. Kwan; Jo Xia, Mr. Lam Ping

Mr. Loune Kau Kwan, Bir; Liu Yau ment," Mir. Saw added.

holding a Combined Band "con- Mr. Saw returned with live EMP@Mina Obrune Fook, Bir, Chan

tlors Day. Chen, Too Chak Fo. Mr. Ho other representatives, who have cert on October 24, United Na- Tai: Cheong Hang, Mire. Yuen Tak already left for Sumatra to con- Mr. Kom Bit Chuang, Tal. Loy Jewelvey the "blessings" of the Presi- The UN fag will be displayed Mr. Tang Yud Chung, Mr. Tae Charfent. The remaining members. during the forthcoming concert Mr. Fong Wing Hong. Mr. Leo Wal including the Black and White which will be held at the her

Kwong 31 Bank, Kiz. Bu, Men Girls Basketball Team have gone toon Cricket Club, Mr. Lo Yuk Tong. May Bair Co to Kaohsiung to play a series of Mr. Cheng Kum Bor, Mrs. Young

Tak, Sies, Tia Chiu Hwang, Kun games with naval personnel there.

Op, Tal Lung Co., Hoo

Hing

The team played' cight" gunes of

ng. Kai Rung Hong. Mr. Lee Kin, Taipel-winning four and loshir

Wong Hang, Mr Cheng Wab, the others.

Teuf Juta Shing, Unirereq! Trading

Inda Mr: 0.3, Plasdravsky,"

ESH FISH PRICES

th-flati avarage prices realised >at

Hong Kong Wish Whateaule Market.

hédy (Town, yatorday - warez-

pries: priem s.cally #1:15

those then As a tribute to now fighting in Korea on Unit:

ed Nations alde. Mr. Jones, announced during the scusion that the Rotary Cluh

thild's mother, adding: "We have only her word that she had the baby in Dublin."

But, Mrs. Erust's attorney. Frank Catlin, commented that love letters written by:Sabu and: ather evidence showed he was Interested in her but lost interest |when she became pregnant.-AB-

hoclated Press,"

Shanghai shipping

Information reaching

yowloon has decided to for Colony

of

the

yesterday disclosed

ward to the Regimental. Asso. that cargo delivered at Shang- ciation of.

27th Infantry thai in the

Sopiamber totalled Brigade all

fings which war 154,005 tons while outgoing collected during the club's

freight amounted to 37,381 -weekly; lunchton meet.

fines amounted to HK$360. tons.

Mr. Hudata, the outgoing DI- One ranson given for the increase rector of the United States In-in Shanghai shipping activity. Yormation Service here, just be is the result. of the harvesting form the conclusion of the meet, period. "Shups sailing, downriver. oilting

ing Rotacions shewed to the Kowloon Raterlans, at this time are always fully (aden.

and their

tests while those going upstream WIL guests a motion pfoturo. titled Tha bo

be lucky it their holds are 10 or World and Its Peoples."

60 per cent filled," - it was re-

The picture which dealt with Business, in-passenger-transportTM

According to the President of the Kowloon Rotary Club, the, funda collected from the concert the fully life of an Eskimo femi- will be forwarded to the Regi. lving on the shores of the also picked up last month. The Hiental Assoolation of the 27th Arctic Ocean, showed that even MSN received (31,094 bookings Infantry Brigade Whororegi.in the vast wasto area on the an increase of 14 per cent over

Earth's surface, human beings

August. Another shipping, cor- ments are presently engaged in

ntalto their lives happy and ganisation reported on increase United Nations ng against could r

of 8.4 per cent over the same Nortn. Karoan aggression Innlovable.

The motion picture.

picture, lasted for month, touching 5 * level of 35,530 Korea.

about a quarter of an hour.

passengers, The Freddent furthermore, "an- jounced. Auring "Un gosion yeB. you'

·wels. A total of 3100 in fries was terday that the public are :

Learner driver fined

In the viny

Roterlane, prezent ab

Cruded Sharshal sulping attrave

Juncheca

E Marden (Hong Hong Kong vessels have reached "Diétijet Goverpur

Shanditul, with curto "singe thr Dis

First quality, Avese imposed on 8:23-year-old learner come to attend the mod at the Clet $7. Notary Club Interna-sweeping of mutes trom, the Tan

driver by Mr. T. X, d'Almada stranice tickets will Peninsula Hortal, George Fryer Shanghal, se Chrauni, wahort (alfahoo. Kowloon yesterday.

- Hour Kont Hotel, | Bhing-ping, a woman dr total, Mostries, and by the mera-Chuan (Shanghai); T

Tize':

a balty

How "Crösker

$.00

Grouper S

240

ro Fish an

1,1A

Tito

Bole (jaran) **

1.20

181

40

Thirem

21.30

1,00

1.28

B

portald

MANTS AREted it out, hers of the Kowloch Roary Club, Skinner (Hong Kong); und Fred, 225

Shige, and"

38panied by ni licensed driver and

to display. Un plate

~ Mr. C.. B

10.15 p.m.on

on Wednesday for the price of the tickets will be Jones (Shalghai),

Ane grects present avere: Sandy contact fro Among driving without being accom

Merdco

--D. \Elliott-Davis, ¿Mez ternation- Grünya, Mr. Robert Hart, Me, streams

AnJackson Hodalby. Wught

A. Howe jho was shrplied, while trivia trosented to the Kowloon Rotary Leutennni W. Farrant of Royal

han Bola aluu a banner from the Rotarians Air Force, and Commander

“NjëMerry of JIMS«Tamar)

on her vehicle. KERANA Disirict, Hotary

At the time of her arrest shedly who recently eqturned from tate possessed ya Idargaya likenen. Vidit to the United Kingdom, Major GAWA Dib

Fintorg

14100

INCOME TAX TIME

FOR A

TIGER

Solo Distributors for the Malayan Breweries

A. S. WATSON & CO., LTD. Gloucester Bldg.

Tel 31201.

For the Finest

DIAMONDS

TAI HANG JEWELLERY

Sole Agents LIBERTY

DIAMOND

WORKS

LTD.

Johannesburg

Room 707, 7th Fl., Bank of East Asia Bldg.

:

Telophone 21380

DC.G

Fly HIGH above the weather in a

SCANDINAVIAN AL

The four glant engines

tho .c.6 "Cloudmdéter" mean potoer to take you to

the calmest altitudes. Air. Leonditioning and radiante

heating in your extra-prus--

"aurigið ølbim... “provida the right atmosphero all the time.

Only 0.A.3. operate (with the DC.6 between the Far East, Central Europe, Scandinavia,

and

and Bouth America:

WES SYSTEM .