1950-10-13 — Page 11

THE CHINA MAIL, FRIDAY, OCTOBER 18, 1980,

ESSAGERIES

M

MARITIMES

M

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

Andamans (218) Swedish 2284 ton

20 Talalot (Theresen), 7

21 Canton (Bino, Mue).

25 Bouden Ons Moe) for London.

20. Hell (Utiman). December

Langlescuit (RIL), Tenju (Thoresen). Benavon (Loxley).

Chugat (Mao Mao),

16. Auray (MM),

17 Henvenue (Loilry) for U.K.

El Benwyls' (Lexier)" for, (1,5,

I Carthage (Had Hao) for London. January

Taru (Törmen),

I

- EUROPE

November's

i

October

↓

Bedmandhul (Lauloy),

ARRIVALS

NCON"

..From Haiphong

K ROUSSEL"

Marseilles

SAILINGS

14th Oct.

Azapenor (B & [1] *x-17.K. Nesvortich (Loxley) ax.Ü.X,

T

Anchises (14)

$2

20th Oct.

Calchin (a ex-U.K.

rx-Manila Kumbulla

Europe

·A.E

Bortu no Muе) «z«U.K.

7 Denbighshire (Jarding) for

Peter (1) & D) *far Garzon, 5 Inheek (RIL).

for Liverpool. U.K

E

M Ijmui

rx-

Fella Roumel (MM) ex«Marutillon, * „Kỹ

"10 Tourcoing" (Thoresen); -

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

K ROUSSEL" ...to Marseilles via Manila MARSEILLAISE" Japan JARSEILLAISE" to Marseilles via Manila

Free, Grant (AFF, American 800

cx-Mogila

Glenorchy (Jardine)

B+

12 Chy of Ottawa (Back).

tune

K.wh

Pelon (198) ex•U.K

14

18 Delassen (MM),

22nd Oct.

Biert Apr (ilman)

Riakerk (RIL)

12

17 Donalder (Loxley) for U.K.

Amerienu

4705

Bancos (Mae Bael ex-London

19. La Merocillaise (MM),

Bil Nov.

fon ex-Mualla Yochow (&)

K.wh

Talbot (Thureson)

A.18

19th Nov.

Natember

\

TODAY

Anchises (D & B) ex-U.K;

Aetas (& Bуˆ «x«U‚K.

FREIGHT SERVICE

NCON"

Y"

N. Africa & Europe .. ........N. Africa & Europe ..

for

15th. Nov. 15th Dec.

American Mall (Everett) ex-USA, Culchina (B&B) ex-UK, Fen Jarlar) ex-Strulte, Tilak 13.) ex-Japan.

Automedon (128) ex-Liverpool

26

sil (en)

Benzinefulul (Foxley) ex-U.KC,

2

Denakter (Loxler) ex-U.K,

14

Breconshire (Jacðinu)

24

Canton (c

to

filmariney (Jardinėj ex-Leudan

A

Korea (EAS

end

Janeiricott (RIL)

19

Patrocleus (8 & 8) ex-U.K.

18

Burnt (as Mas)

16

Troin (Thoresen)

$7

December

Beenvon (Loxley) ex-U.K. Benvenue (Loxley} «*«UK, Chusan (Mine Blac) ex-London Kina (EA) -

1

11

14

bew

Listynen (FS-UK:

Mariekerk (111)

early

IN

January

1. Charmain (Jetsdın) for lanskok. Marwell Brander (RASG) for

pane

Slage

Bentawers Luxley) –»x»U.K, Ronnbar (1axley) ex-U.K. Bennatow (axley) ex-1).K. Hyaloyal (uxley) ex-15,15, Benerachan Coxley) ex-U.R.

INDIA

1

10

17

October

21

October

27

Songoin (Mac Mac)

27

Tolres #har Mari

IN

JAPAN

JAPAN

fxtober

October

10 Pannu (Jardfue).

Changsha (19) ex-Robo Imola (Mae Mac) Kutant (Jurdine) THbadak (HIL)

:7

28 Taina Mne Max).

19

12-10 al

Mong

(Thoresen)

for

14

18

10 budas (RIL),

22 Rinkerk (RIL),

RT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM

E DES MESSAGERIES MARITIMES

Building

Tel. 20051 (three Lines)

WATERMAN

BANSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA, U.S.A.

ÁTERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE

FROM U.S. ATLANTIC COAST

AN LAFITTE SKA"

via JAPAN

Due about 15th Oct 1950. ...Dun about 27th Oct. 1950.

DIRECT FOR

V YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA

VIA JAPAN AND HONOLULU BAN LAFITTE" ESKA"

Sails about 16th Oct. 1950. ..Sails about 20th Oct. 1950.

accepting transhipmont Cargo for dulf Ports

For freight and further particulars opply:--

ALLEM & CO., LTD.

AGENTS:

ng & Shanghai Bank Bldg.

TOMORROW

Beloneses (MM) ex-alphanu Holland (1) 4 B) ex-Manila. Pres Cleveland [A]*L) • «x«l'ualíko

Const. Peter Macnik (Jebsen) ex-Manila, William Luckenbach (156) ex-8trnáte.

Shipping Departures -

YESTERDAY

Ankhat B & By for Kolar, Denbighshire (Jardines for Kube.

Ethel Motter (Slam Cheout) for Hals

ptions.

Pakken (1) & By me lube,

Speelmen (1 & 81 for Simrapure, Touring (Thoreseny for Kobe. Wingmer urine) for Krelong. Yagona UI & S) for Bydngr.

TODAY

Hope 18 & 9 for Tsingtan. Poncer Res (18La for Moula. Steel Axe (Gimmuns for Salton, Tranquebar (EA) for Pacific Conat. Tremonts (RIL) for Singapure,

TOMORROW Americnu Mail (Everett) for USA, Andunan 11 & By for New York. Atlantie Sen (Mad Mar) for Mrnit», Kambelin (E A) for Europe,

Anhui (& B)

A. Earhart (Mollers) Atlantic then (hi) Belapur (Wilson) Caduceus (Wallem). Chunkang (Jardines

Erinno & S)

Taru ('resen

Rankerk (RIL) Tegleberg (KUL) Tinda

early Mariekərk (IL),

Dealers (Loxley) for U.K.

letimhor (Loxley).

19 Carto shine Maay for London

lennato (Paxley).

21

35 Bentamand (Loxley),

Fehrusty

8 Hencrushan (Laxity) for UE,

14 Canton (2940 Msas

24 Chuan (Mhe Mac),

INDIA

11 Atlantie 8e (Mne Muc) for Honi

bay.

20 Jamulin (Mac Mac) for Bombay.

Corfu (Mao Mar) for Bombay.

Yokoharza,

22 Paklo (88) for Yokuhama,

25 Hanwola (Mira Mao).

1 Tegelberg (RIL).

10 Chancle (18).

22 Junglesents (RIL). December

carly Mariekerk (RIL),

BOUTH EAST PORTS

10

21 Tisadano (RIL).

(25.

10

3-31

Hermod

(Thoresen) for

December

Yokohama.

Lenglescot (RIL)

January

Vessels in Port

Mariekerk (RIL)

early

end Noreverett (Everett), November

SOUTH EAST PORTS

4

La Marseillaise (MM),

1.6

October

TD

Brincos (MM) ex-Jaiphong

LW.

Brooklyn

Heights (Pattison)

44

KW

Monito

보통

T.D

Donna Abierta (8) ox-Manila

19

Кв

Etang (Jardine) ex-Straits

#1.7

Flying Arrow (Pattison) ex-Manila

17

October

KB

Friland (D & S) ́ex-Manila

24

.P. B. 149 (Wanec)

esp

Howsing (Jamillie) ex-Santakan..

13

13

23 Taxman (RIT) for Bingapore.

Pioneer Bin.(UBL) for Manila,

Foo siang (Halang 88 Co.)

NF

Kwelynug & ex-Hnngkol..

20

Atlantie Bea (inc Macy for Straks

Tels. 38041-5.

For Ming: (Ming Song)

H.J

Manila

17

13

Ster Ago (Gilman) for Saigon.

Gimisest. (Hank).

TD

Norsvarett (Everett) ex-langkok

..end

10

Katsang (Jardine) for Singapore.

Halvion (Thoretes)

1,16

Pakho ( & B1 ex-Bangkok

15

18

Prosper (B&B) for Singapore.

Hopsch (11 & B)

3.10

Pioneer Mail (UBL) ex-Manila ..

*

Jude Tent (Majestic)

Yau.

Pioneer Care (USL) ex-Manda..

2+

Joseph-9 (Oveturna Amo.)

You

Ploneer Ben (US) ex-Manila

*

Kanthelia 15 A)

JW

Sangola (bar Mac) ex-Straits

27

Lady Wolmer (Reland)

Yau

Tegelberg NL) -Manila

१८"

Loube Moller (Mollers)

To

Taltro (Mar Mac) ex-Straits

15

Malinn (China 85)

Yea

Tundane (RIL) ex-Manila

11

Matsang (Burdlar)

[1.10

Mal Ann (Chin Beng)

11.11

North Stor (Deacons)

3.1

Talenga (RIL) ex-Singapore Tuna (RIL) vx-Singapore .... 17 Wm, Luckenbach (US1) ex-Straits 14

25

Nordsterni (Everett)

A.11

November

Oriental Dragon (II.K, Eastern).

Ki

Pres Grant (APL)

KW

Bano (Ranks

3.

tou.

Suchow (1 & 3)

TD

Steel Age (Gilman)

KW

Talkinuhan....

Увл

October

Tol Yuan (& ;

TD

20 Tludæk, (RIL).

Tar (& S)

NP

November

Tasman (BIL)

D.G

15 Belanson (MM).

Torinn (Holly)

You

18 Texelberg (RIL).

Trengrobar (5 A)

A.f

December

Unita (Wallem)

YmL

16 Auray (MM).

Yrat.

KD

AUSTRALIA

ATA

Oclaber

AIRCRAFT. MOVEMENTS

Arrivals'

TODAY

CI'A ex-Haiphong: 3 p.m.

PAA ex-New York via London, Brus. met, tanbul, Borut, Kuruchi, New

4 pm Dell, Calcutta, Bangkok: ex-dan Francfuco via Los Angeles, Ilonolulu, Wake, Guam, Manila: 1,30

PAL'ex-Tokyo: 12 noon.

POAS ex-Bingapore via Bangkok i 4 p.m. IIK AIRWAYS ex-To!pchi 8,30 p.m. DDAC-Lyndon, tangkok: 8.5 p.m. IRAATHENS ex-Oslo, Bangkok: 6 patr

(one day late).

TOMORROW

AIR FRANCE ex-Safgom: 1 pm. CPA ex-Singapore vin Bangkok: 8.15

PAL. ex-Manila: $1,50 m.m.

HK AIRWAYS ox-Tulpeht 3.30 pinit

BUNDAY

CPA rx-Manda± 1.50 p.m. PAA ex-Bangkok: 3.30 p.m. JOAG ex-Blogspore: 5.10 p.m.

Departures

TODAY

AIR FRANCE for Saigon vin alphang.

Hanol: Ba.m.

CPA for Haiphong: 7 a.m.; Singapore

vin Bangkok: 7.30 a.m.

PAA for Bats Francisco via Munia.

Guam, Wake, Honolulu 5.10 p.m. PAL for London vin Munila? 1 p.M.. BOAO for Bangkok, Londoni 7 min. QEA for Syilney: -7.45 ..

HIK AIRWAYS the Tulpeht 9-a.m.; Fur

Taipeh, Butler 8

(two day's Inte).

TOMORROW

AIR FRANCE for Bulgon; 1.40 pm. CPA for Manila: a pain.

PAA for Bangkok: 2.30 pm,

PAL for USA via Manila: 12.30 p.m. BOAE for Tukyo: & a.m.; for Binga-

pore: 9 R.m.

RK AIRWAYE for Taluk: 8 a..

SUNDAY

POAS for Singapore vin Baurkok: 7.18

44.901. DILAATHENS

Banakok. Qale:

7 A.TU

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

FREIGHT AND PASSAGE DEPARTMENTS

18. Pedder Straef. Tel. 50311.

INDO-CHINA S.N. CO., LTD.

... "ESANG"

*.. “KUTSANG"

B.. "WINGSANG" #.. "NEWBANG" 2.3. "TAKBANG"

3.0. "HEWSANG"

. "KUTSANG" "WINGBANG"

BAILINGS TO

Keelung o wa Singapore. Penang, Rangson & Calcutta

Healing

Noon

18th 'Opt.

20th Oct..

21st Oct.

Jesselton & Bandakan, Tientaln

ARRIVALO

24th Dot,

J

24th Qat.

FROM

.... Bandakan

Japan

Kootung

16th Oct.

17th Oct.

18th Oct.

Cargo accepted on through Bill of Lading for MADRAS, & PONDICHERRY, via Bingapore and KUOAT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD-DATU & SEMPORNA via Sandakan.

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

SAILINGO TO

-

יי.

M.V. "KAFIRISTAN".

PORT MORESBY, Brisbane, Bydney, Molbourne, and Alelaldo.....

End Oct. Cargo accepted an through Bills of lading to Tasmania, New Zealand and Paciffe-laland' Porte.

4

GLEN LINE LTD. SCHEDULED SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT m.v. "GLENROY"

Loads At Holt's Wharf 20th October, Balls 22nd October for Straits, Colombo, Aden, Suez, Þort Sald, Alexandria; Gence, London, Rotlerdam, Hamburg and Antwerp: Dùa London 2nd December.

m.v. "DENBIGHSHIRE"

Leads 4th November; Balla, 7th Noyember for Straits, Colombo, Aden, Suer, Port Sald, Taangler, Casabianoä, London, Antwerp, Rotterdam and Hamburg. Due London 22nd December.

(Carrier's option to proceed via other ports to Load/djectiurgu Cuigo) SCHEDULED ARRIVALS FROM LONDON

Leave London das Hong Kong

m.v. "DENBIGHSHIRE" m.v. "GLENORCHY" m.v. "GLENARTNEY” m.v. "BRECONSHIRE"

Discharging at Holt' Wharf.

5th Oct.

Ballad

24th Oct

8th. Nóv.

21st Oct.

24th Nov.

PRINCE LINE. LTD.

ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC

IVARAN LINES

-FAR EAST SERVICE-

FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS EINHOLT"" ISHOLT"

Duo about 1st Nov. 1950. ..Due about 10th Nov, 1950. SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL

EINHOLT"

ISHOLT"

Sails about 2nd Nov. 1950. .Sails about 11th Nov. 1950,

› Accepting Transhipment Cargo for West

Indias and South America

-- For froight and further particulare apply:

ALLEM &

Agents

ng & Shanghai Bank Bldg.

CO., LTD.

Ban Ernesto (Koland)

Vin (Lee Bros), Wyn Lausen) ..Yocluse (R&D)

Vessels Due From

́SOUTH "AFRICA AND SOUTH AMERICA

Tols. 38041-5.

Inverbank (Bank)

PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

FROM U.S. PACIFIC COAST

ESTEROY"

..Duo about 28th Nov. 1950.

SAILING FOR

U.S. PACIFIC COAST via PHILIPPINES

ESTEROY”

Sails about 27th Nov. 1950.

For particulars please apply to

ALLEM & CO., LTD.

Agents

ng & Shanghal Bank Bldg.

Tilancian (BUL) Tereiberr (RIL)

AMERICA ATLANTIC COAST

American Mall (Everett)

City of Ottawa (Bank)

Colorado (Dodwell) Dana Anticela (S) Halland (1 & 5) Курс (Wallen)

Jean Latte (Wallem) Peter Marak (Jebeen}

Pros. Tylar (APL)

October

20

22

17-18 al Les (Thoresen) for Sinus-

pote.

20 Jernalia (Mine Mec) for traits. 21-25 Brilos (Thunmen) for Banakok. 24 Shanel(& B) for Hunakok, -

24 Hourans (Jardine) for Jesselton. 24 Castleville (Bank) for Singapore, 25 Bicel Seafarer (Gliman) for Balgon

30 Slang (Maa Mao) for Straits.

26 Talengka (RIL) for Singapore. 21 Corto (Mar Mac) for Stralis..

Pioneer Dale: (USL) ex-Maalia.... 10 1: 30 Anking (8 & d) tur Singapore.

Sailings To

AFRICA

23 Changsha (1) & B) for Sydney,

end Kafristan (Jurdine) for Brisbane.

November

~1~ Nellore ~{Mar-Mar);"

22 Atin (Dodwali).

28 Nanklo (Mug Mac),

October

AMERICA

ATLANTIC COAST

16 Jena Latte"(Wallem).

14 Andaman &B) for New York.

17 Hulda, Miners' (Jelson!

14 American Mail (Evereit).

October

13 Flying Arrow (Pattison).

23 C. E. ant. (Dodwell) for

Yan-

Arnold nerek (Jobsen).

Brooklyn Heights (l'attison)

Q. E. Dant (Dodwell)

China Met (Everett)

சாம்

ខ្លួននឝនខ្លួនដងឆ្គងដទ

BUTTER,

19 Titania (Bodwell).

21 Colorado (Dudweli).

24 Brooklyn Heights (Patton)

for

NYX

19

25 Pioneer Core (UBL).

#8 Free, Tyler ́ (APL).

28 Kyska (Wailer);

11 Steel Burveyor (Eflasan).

29 Pioneer Ben (USL).

1 Planser Mall (SULI.

and China Mall (Everett), November

1 Javanese Prince (Jarding).

I Tren Marik (Jebsen).

Oregon (Dodwyli) for VancouveĻ,",

Pres, Polk (AUD) Excel Seafarer (Gilman)

Trafalgar (Thoresen)

Tulane (Thoresen) Willamette Victěry (APL)

30

Tels. 38041-5.

3

Bronxville (Thorman)

10

11 Lihalt Wallem).

Fernfeld (Thoresen)

123 Pioneer Dold' (UBL).

Fernland (Thờrench)

F8

Javanese Prince (Jardine))

MAERSK LINE

FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:

YORK, BOSTON, BALT MORE 4 PHILADELPHIA, VIA

`SAN FRANCISCO,' LOB ANGELÉS"ÄND 'PANAMA

NEXT SAILINGS

Lex Mark (Jebsen)

Lhiwit

(19allem

Placer Dale (UBL) Ploneer Tide ((USE) Pres. Grant (APL) Keinholt (Wallem)

British Prince (Jardios)

Glenville (Thoresen)

M. PACIFIC

American Transport (Jardinny' Chaakiawilja. (Bank)

China Transport (Jardine)

Contest

(URL)

Flying Dragon (UBL) «x-840

HULDA MAERSK”.

TREIN MAERSK”

"PETER MAERSK“.

2 Reinholt (Wallera).

Mandeville (Dodwell).

14 Andaman (0) 4 8) for New York.

10 Pres. Grant (APL).

19 Peter Maersk (Jobsen).

October

PACĮTIO COAST

17 Chios Transport (Jardine). 17 Flying Dragon (USL)

Francisco.

10 Pres, Cleveland (APL),

Decemb

18 Tranquebar'(E A),

18 Wm, Luckenbach (USL).

January

10

COAME

17 General Cordun (APL).

for

11 American Transport (Jardine)

November

Pioneer Tide (VAL)' for Manila,

0-7 Hai Hing (Thorsen) for S'pore. 18. Tezulbera (RIL) for Manila.

23 Canton (Mas Mac) for Btralia, 23 Souton (Mac Mac) for traits, December

Chosan (Mad Mao) for Straits.

12 Carthage (Mao Mac) for Straits, Jannars

19 Corta (Man Man) for, Straits, February

18 Canion (Mac Mac) for Straits.

November

SOUTH AMERICA

18 Tegelberg (BIL).

October

ROUND THE WORLD

10 Pecs. Polk (APL).

ht Willamette Victory (APL).

SHIP MOVEMENTS

E15. President McKinley (Ame- icon President Lines) salled

POST OFFICE

NAIL NOTICE BOAC Inward Air Mails

The Postmaster General welate to remind members of the Publie that sort- ing of inward HOAG mail ceases at 7.m. and way meit remaining unmorted at that time I completed the following morninu of before 0 nm. except in the entr Neristered Mail which I compiled in time to unnect with the afternoon "dell. very of the day after arrival.

Outward Malis

J

A Christmas Parcel and Letter Mail by or to Valled Kinudum, por as, "Curtu” will be closed an follow u

C10 Hong Kong, October 26:-Parcela

upon. Reg. 4 pm... Ord.. 6 pm. CPO Howlonu, October 261-Parcele 31.

am, e. 3 p.m., Ord, 4 pm, Thien is expected to arrive at Lop- don on or about November 27. The Public Ar requusled to print coris, as thle will be the last opportunity to post parrain by mes to arrive in the United Kingdom in Lime for Christine delivery,

The Dastane rate (by ara only) for Christman Cordo di open covers, beselne worde at not more than five writters Kelly five cents per cover not exa cruding two 1929,

CHINA:-Unregistered

letters and printed biatles for Ching mainland and Hainan-Island-can be accepted at sender■". risk and will be forwarded as opportunity offer.

Linies

otherwise stated, regialerod articles (by air ac wea) and parcel posts close one hour earlier than the ordinary mall. It malls clave before 10 am. registered and parcel pouts close at p.m. on the previous day. Halle an closed at Kowloon Central Post Ope' one brut

from San Francisco on October earlier than the GPG closing times.

5 for Hong Kong via Yokohama, Manila. and Philippine outports,

und is due to arrive in Hong Kong on Nov. 4 and sail on Nov. 5 for Kobe, Nagoya, Yokohama, San Francisco and Los Angeles.

(Ame-

SS. Willamettes) afled

riepn President

from San Francisco on Oct. 8 for Hong Kong via Yokohuma and Kobe, and is due to arrive in sall Hong Kong on Oct. 30 and on Oct. 91 for Manila, Singapore, Port Swettenhum, Penang, Colombo, Cochin, Bombay, Karn- chi, Suez, Port Said, Alexandria, Nuples, Marseille, Goboa, Leg. horn, New York and Boston.

The . Ploneer Sea Voy. B-out is due here today at 5 p.m. She will be moored at Buoy No. A-3, for discharging/loading of her cargo.

The vessel is expected to sall San for Manlia via Takao/Keelung

tomorrow morning.

13 Contest (USL) for Ban Francisco,

Francisville (Bank);

November

12 Burnetu (BL},

1. Baramoni T

Tres, Mckinler (AFL).

October

解

17

4 Pres, Wlison: (APL),

12

Fran

16

10 Vingner (Wallm).

16

27 Vesterby (Wellem),

10 Caslieville (Bank),"

GHINA

ebico

Oct, 20 Nov. 1.

Gioners! Goale (APL)

Pres, Cleveland. (APL)

Extraanpotu · (10) A}"

.Nov. 16

1

Hougalurlile (Dank)

II.K. Transport (Jardine) ·

Cregut (Dodwell) ex-San Francisce

From,/ Mekintey" (APL) |

Pri

Tate 'CAPE):

NKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL

ARRIVALS FROM U.S.A.

PETER MAERSK"

ARNOLD MAERSK"

EXA MAERSK”

Oct. 14

Prie Wilson (APL)

Surpela (ULY··

Vestéror (Wallein 1.......

Oct. 27

•Nov 2

· Vinajjer -{Wallema

AUSTRAL

ista and Further. Particulars please apply to?**

JEBSEN & CO.

Buliding

Pres, Taft' (ANG)))

Octaber

13 Hapek (8) for Tsingtao..

to hongking ((D) 28), for Keelung.

**

17. Kochów (0° a 0)- fớc /Tentilă.

LOT

18: Thing Arrow - (Patilay

Taingtan

21 When (Jardine) for Keelung.

Bhengking B) for Keelung.*;

SPANISH SHIP

IN HALIFAX

Halifax, Nova Scotia. October.11. The 3,350-ton Spanish afeamer, Monte

fire Inchoria, with 'a' smouldering in one hold, arrived at Hallax today under her own DOWNT

Darea

FRIDAY, OCTOBER 11 Closing Times by Air Singapore, Colombo, Bombay. Buara,

Calre (Nairobi. Monbana, Baleam, Mauritius and Johannesbury vla Cairo), Rome and Landats, & p.m. Djakarta, Spin and Auckland vie

Singapore, & p.m.

Japan, p.

Bettura

Manila, Honolulu and USA

Bound eland mall anal pærrels); Guam fletters and second clom malli Cana (letters only), 6 p.m.

Taipeh, p.m.

Closing Tire by Bea

Japan, 2 p.ni.

Straits, 2 p.m.

J'arrel for Gunndu via Vancouver BC,

5 pm.

SATURDAY, OCTOBER 14

Closing Time by. Air Gulnor, Casablanca and Faris, 10 am. Tulpeh, p.m. Bangkok. 6 pm.

Closing Time by Bea

Honolulu, USA, Canada, Central and South Amerlen vin Ban Francisca (No parcels fue Canada). % pan. Djokaria, Cp.m.

Manila, 2 pm. '

...

SUNDAY, OCTOBER' 16 Closing Timer by Air Manith and Spadakan, 19 a... Talpeh, 10 N.13.

FLYING WING MAKES DEBUT

London, October 11, The British Government tonight. announced the first flight of a The freighter had made good now "rlying wing" plang bully time before a 40-mile per hour for high-speed aerodynamic re- wind. She was escorted by the search work. The plane,

ne, known as the Boul ocean-going tug. Foundation Lil- lion, which met her lata yesterton Paul P-3, is a single scafor powered by n-Rolls Royco Nene day after a call for help on Mon-

engine. Doisis of the turbojot As she neared port, the tug re-plane and its performance ard ported to her owners by radio being kept secret but the F-3 ilat all was well-Roiter.

described as being of the taillesd ispe, with wings of delta plan n' ispan of about

22 Hombre Hotell (at logo). For BAD GRAIN CROP Varde Resters

PRA TREIKET": {Jardine)'' for 'Tientáln

·Ocfaker

EUROPE J

14. Kambodia (ETAN ERE

Felly Sousso)"(MM) für Märesilien. 42" Cluizor: Cardiop) (-for-KT,K)

IK, Iishvóríich (Kovider), for), UK.

IN BRITAIN

Byrd Landón, October. E

a bumper b

Britain's.

Búbazánflate

frustrated by:

"hava'

10

Washington, October 11. The 27,000-ton United States

of obtaffing ntreraft carrier Leyte has joined ngs throught, the payal task force off, thie been Korean count the Novy, honds

Quarters

announcos todayEZ Brings

to tour the number Baill of cartierg of the Exsex :* CLASK. which Amerien now, les operats

pille, men and the Boxes? Reuter,

PORTS

m.v. "JAVANESE PRINCE” Kİ

Balle NY. Salis 8.P.

Baltod

Dus R.K.

6th Oct. 15th Nov.

1st- Nov.

11th Dec

27th Oct. .. "BRITISH" PRINCE"

EAST COAST; CANADA & US.A. VIA BUEZ- m.v. "JAVANESE PRINCE"

Loads. 1st November for Saigon, Kohalchang, Djakarta, Singapore, Hallfax, St John (N.B.), Boston, and New York, and Bermuda w th transhipment at Halifax, *.

,

All above sating & arrivals are subject to alteration without notice All Intending Passengers are requested to regiator their names)ai far as possible in advance of the time at which they wish to leave

PACIFIC TRANSPORT LINES

ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO

28. "CHINA TRANSPORT" ... "AMERICA TRANSPORT”^. 1.8. "HONG KONG TRANSPORT”.

** "CHINA

Galli G.P. Balled

Dus H.K.

17th Oct.

Balled

20th Oct

13th Oct.

13th Nov.

""

Ball H.K.. 17th Oct.

Que LA

10th Nov.

TO MANILA, CEBU & U.S.A.

TRANSPORT! TO KOBE, YOKOHAMA, & U.S.A.

19. "AMERICA TRANSPORT"

21st Oct.

Through bilfe of fading sued to wit points in North America &io Bouth American Porta.

JARDINE, MATHESON

18, Pedder Strant.

INDEPENDENT

7th: Nov.

LTD. Tel: 30311

ISBRANDTSEN

· DEPENDABLE REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG

to New York, Baltimore and Philadelphie via San Francisco or Los Angeles

"FLYING ABROW"

Due from!

Now York yla Manli Oct. 17th

Balla", fort

Taku Bar, Tsingtão, Japan, San Francisco, Lon'Anatics New York via Panama Canal Oct. 18th M "BROOKLYN HEIGHTS": New York Teingtao, Yaku Bár,

›vin' Manila - Kobe, NaNOYA, “ Oct. 23rd Yokohama. Ban

Frandlace, Los Angeles,

•Now) York vin de Pabama Cağal

Above Dates Subject to Change Pay For Information Appja, 16112.

P. PATTISON & CO. LTD.

VERAL AGENTS; CHINA, FORMOSA, HOREA, JAP

HONGKONG

QUEEN'S, ROAD CENTRAL, 4th, foer), TEL

KER STEAMSHIP CO