1950-08-30 — Page 11

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SZECHUEN"

"PAKHOI"

"SHENGKING"

"POYANG'

"SHANSI"

"ANKING"

"SINKIANG"

"KWEIYANG" "PAKTION"

BAILINGS TO Singapore & Penang Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe .. Kerlung .Tientsin

Bangkok Singapore, Penang & Belawan ... S'pore & Indonesia

• Salls from ARRIVALS FROM

Bangkok

Bangkok

"YOCHOW"

.Tientsin & Tsingtao

"POYANG"

"SHENGKING"

Keelung

"SHANSI"

Kobe

Tientsin

3 p.m. 1st Sept.

5 p.m. 5th Sept. 5 p.m. 5th Sept." 5 p.m. 7th Sept." 5 p.m. 8th Sept.

3 p.m. 14th Sept.

3 p.m. 17th Sept. Custodian What!.

10 am. 30th Aug.

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, AUGUST 30, 1050, 1

BRITAIN'S ECONOMIC POSITION

(Continued from page 3) "Where we insist on an inerens Ing volume of world trade and naturally hope to engage in it ourselves, Britain views its dollar gap, and the necessity of closing it. She tries to earn dollars by exports to us, but is blocked by our tariffs and custoins adminis tration. So most of her programme for closing the dollar gap rests on

deeper and deeper cuts ther lollar imports. The recent con- troversy over dollar oil is a cosa in point,

When we urge that Britala put its industrial house in order,

RADIO

מוד

A

'Jindo Hong Kong bromelszentm Noon 1st Sept.

frequency of K45 kilarycki per semud nl on 9.52 mtuaryciore per scented in the 21 metro band.

1st Sept.

3rd Sept.

3rd Sept.

0th/7th Sept.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO Yokkaichi, Kobe &

Kure

Sydney, Hobart,

Beauty Point & Melbourne

& Adelaide

"TAIPING"

Noon 30th Aug

"CHANGTE"

4 p.m. 31st Aug.

"TAIYUAN"

Sydney, Melbourne

8th Sept

"CHANGSHA"

.Japan

21st Sept,

"TAIPING"

ARRIVALS FROM Australia, Manus Is,

& Manila

· In Port

"CHANGTE"

.Jupon

In Port

"TAIYUAN"

Japan

6th Sept,

"CHANGSHA"

Australia, Kure &

Manila

17th Sept.

"MENTOR"

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Salling "ANTILOCHUS”

"PERSEUS"

"AUTOLYCUS"

"MENTOR" "CLYTONEUS' "PYRRHUS" "ASTYANAX" "MEMNON" "CALCHAS"

to Europe vla Adea & Peri Sald

.. N. Africa, London,

Halland & flam- hurg

Manila, Liverpool &

Glasgow

.Genoa, Marseilles, Liverpool & Glas- Kow Dublin & Liverpool ARRIVALS FROM

U.K. via Straits

.U.K. via Straits

U.K. via Straits

U.K. via Straits U.K. via Straits

UK. vin Straits

DE LA RAMA LINES

Londs 30th Aug.

Sails 2nd Sept.

4th Sept.

3th Sept.

24th Sept.

1st Sept.

8th Sept.

15th Sept.

25th Sept. 2nd Oct. 8th. Oct.

Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA. via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & KINGSTON "AGAMEMNON"

.Zist Sopt.

Arriving via MANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

"DONA NATI”

.31st Aug.

Carriers option to proceed via other ports to load & discharge cargo.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878.

AMERICAN

PIONEER LINE

to and from -Atlantic Coast Ports of

the United States and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO ‘SHIPS

ABRIVALS FROM ATLANTIC

PIONEER LAND”

"PIONEER SEA”.

"PIONEER COVE"

..Sept. 1 .Sept. 10 Sept. 18

!!

SAILING TO MANILA. "PIONEER LAND"! - (via Nagoya & Taku-

bar)

...Sept. 2 “PIONEER SEA" vin Keelung, Yokohama

& Kobo

..Sept. 17 "PIONEER COVE" via Yokohama, Kobe, &

Kakubar * Sopt. 10

SAILINGS TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA VINI JAPAN & PANAMA CANAL

...Arr. Sept. 1 Sails Sept.

Sept. 10 w Sept. 12 Sept. 20: Sept. 23 Oct. 0 - Oct. 11.

"PIONEER WAVE?

"PIONEER LAKE”.

"PIONEER LAND"

"PIONEER SEA"

***For rates, special information call

UNITED STATES LINES

Queen's Bldg, COMPANY

28180.

The aberu Bici-kalicaten the princiaal Vertä: et koding'und' dar

́ma prosently beladen, but has skate zulation,- Fon, Kyrcher / Infirmi tion ewachofale ul., the : Comparza Gim.

B.K.T. 5

P.M.

1.- Kong

KumanTY

Gailing"-Program-

$,00-World Now, Honda Relay) 8,1autical Moments, Band of H. M

Royal Marium,

—

Tork

will

· Berenade"=1a fet 1x Concert Orchestra Posty Relil nut Steve Conway, D.10Waiting with Freuz Jabar, 9.-ft Varley. 10.--diritlul - Concosk

Wall-The

ELD Introdiet Orch. Conduct and by Hir John Jaeble sil, EDITSI 11.00-"Bonge of the Range.*

1tubi-Dan and Amparo 113-Jone

Manlats.

Birdland 12.00-Time for bhirale"-BUC

Fastt. Ürets. (MBCTS) 1997-"Boot Kone Calling" Po¢©°¿t^m«

Jun Supermary.

Stanl 1 12.32-1-1 Muckenzie ansl

City Blue-flowers, 1945-Pit Memnurion,“

1.1--New, Weather Repo nd

"[ሳ]&l=41***1 4,

An.

FR-relor with Wing Melachrim

fires

und a del, with 1 ula and Willst Uncsen, 108USI

Hati - Variety Jan) From

Dool

Rediffusion

gut ecals, learn to sell and engage build. It would be only a trickle future lies there. Canada, South in open competition for world to continue that nid Indefinitely. Africa, Australia, New Zealand, markets, Britain fears her ability And if it helps buy peace, it is India, Pakistan and Molaya are the key areas. IE England's to compete with us and her chlap at the price. That is the the

strength fails, and her itles manufacturers shy away from the third point of view. American market. She curloset "The fourth allornative is to go weaken, we must make sure that we must the Dominions transactions with economic. As fatesmen of the ours do not. Instead, un within the somewhat restele teading world power to recognise use the time we have to cultivate tive mechanism of a dollar

these arens so that, with or with- that: Eer Treasury counts the over-

"It is silly to give our own out the Central direction of that across the historic little island hanging sterling balances, less as money away so that others can a hurrien on the Biltish stanford | buy our goods from us, We Just Atlantic, these essential parts of of living them a political instru- end up without the goods and the world stay on our sile in ment to maintain worldwide Anan- lower our standard of living. Why the fateful years ahend." cial ties. And her manufacturers | don't we send our money abroad low the balances as foreign as inventments and own something drawing account which assures the when

we are the

through? Why continuance of their sales to don't we accept more goods from sterling holding areas.

others, encourage Imports and "It is perfectly true that Britain raise our standard of always keeps open a Ilne, of re- trent in the development of her we had the wit to drop our tariffs policies. She astute enough tu and our customs barriers, we would have more goods-the know when she has lo concede,UM

wherewithul for continuing econo- expansion. The free trade But for the moment, WAY coutre. Incel with the end of Marshall solution was the foundation of Alt, and unsure what our next England's preeminence in the lasi

century.

We should take her move will be, she is following a

That's the place in the 20th. t line that pinecs a minimum

fourth argument. relfance ca the United States. And the emerging pattern, if ILM not changed, is one that tends to

She is Freeze us out.

is working towards a world where trade is not multilateral, but dictated by bilateral deals; where it is not free, but projected: not com pelltive, but not controitei; not against the of being

when it is wise to change her mic

stabilised; not

expanding, but worldwide, but broken up among #lot of le economic islands. One of these will be the British Itles, exercising all its ingenuity to stay alive, struggling to keep ite Empire together, and to retain the ties of the sterling area--bui only to the mit!mum extent neces sary Integrating its economie ne- tivities with the rest of Europe and with the United States,

Only answor

1.

"Which of these four alter- natives makes sense? It's not necessary to spell it out.

"Isolationism. In this day and age, is military suleide. We can't tako the risks

"Importations

along

political dynamite. Nothing would sult Rutila better than to have, us antagonise our -friends--split tha

world-by waving a big

but

alick, "Philanthropy Is noble naive. Friendship can't be bought. An honourable relationship amou proud nations isn't maintained by Uribery or petafons

"That leaves the fourth iter native: Inereuse our imports at home.

investments and our

If we did this whole- abroad.

A.M.

7.00-Up With The Sun. 7.30--Blinical Clock. 14-E, A. Keller Bhaw 3,40---News & Weather Forecast, H.46-Handora Xhythm, 0.00-Morning Muale.

D.El-A· juroseramide for Women, 9.30Cingalen,

10,10--Morning Ardley. P.M.

120-K, Block Exchange. 12.16 Tune Time

12.32-Variety Dandbox."

140-wallan Munte, 1.15-News.

136—"Londen Bludlo Concert "

- 2.00––Metropoliīnu Opera,

4.60—Voday's Chulen,

415--Silm Beynot and 1 Wildents. 440-Vocally Yours.

5.00 Music Makers, 8.16-Harniony Hall, 6.30–Children's Corner,

6, 45–Anillo Hostilnesa 1.4.0--Request Ahow. 6.30~The Jumpin' Jarko, 446--Do You Brmember? 7,00-Terry and Grace 7,1%---CandleBaht and 38vor. 1-30-Hnk of Ira 8.02-1.C, News, 10- Now, HotGoud'amorra Miniatures, 1.30="Musla, Hy Hook," 5,00--Musical Merry Go Rounal, 9.45-Y[ncent Toper und His Orch. D.10-Cobeert Fawaielles,

"This pretty well puls it up to us. Is this prospect which we can accept and support? Or if wit en't tolerate 1, in which direc- tions do we make the counter-heartedly, so that they know they 14,06-11... New muyes?

could rely on us. Brital and her

The alternatives

the

Dominions wouldn't be forced to Golders Green Hypoderme, Line

the defensive, measures What are aur alternatives of the

which don. IRTS,

uperale Aralest Her interest as 2.10--Albert Sandler (Violin)

policy? and s

"One alternative is to go inolu-well as our own. Her dallar gap Breit.

would be closed, but at a pro- 3.00H.M.X." Naufore"--By GiLest tionist, to say to ourselves:

and Sullivan. Sang by the D'ilyly "After all we are more nearly gressively higher level each year,

self-sufcient than Carte Duth Company Arch, Cute

the frictions between us other and any darted by liore Coifray.

antion. Our stake in world trade would disappear as our cron- 4.15 "The Six Stor"-A Mystery Pink is tiny; less than 5 per cent of mies were more closely linked. om We can take her Koods and enrich

by Michael Davke (CTS) 4.--Lan Promenader Orch. 5.15-"Moro tarp" Lorenzi

Rhythmics.

20-Chiltens Hall

vwl

JT

our own lives thereby, Invest and not only get good abroad, returns, but nourish the econo- mies of our friends and allies. We have a strong and vital economy now; we enhance our own

our national income comes from our sales abronci-anth most of these we pay for ourselves by Ant foreign aid. Less than three per cent of our consumption is of foreign goods. Let's duck out of the whole mess. We can get along all right. That's the first argu-strength and that of, our friend's ment.

Hous who didn't like work," & Pixy by furden Crler with Mula Michael Nurth, (BUCTS) 4.58-"Het Kong Calling"-Progrem.

m Runmars

· 6.00-"Hero" Boward"-Featuring Mi

chel Howard, (London Reburg The House by E Liv 1,49)-Hal Lægento at the Plan. (Studio) 7,00-"Lucky Dla"-Variety Itequexia-

Preusited by Pauline Spence,. (Stoli) 8.60-World Newa na New Analyla,

1andon Heloy)

of the

8, lb-"Orch.

Wiek"---Rogal

"Brign

Philharmonie Dreh-Conducted by Sir Thom chum. 8.(G-Voen! Belections

dom," Lerner and bewe), 0.00-"From the Edilerinis " (London

Relay) 3.11-Servicer Apotikla" -- With the 1 Both Staff Regiment, {Nolny from the N.A.A.FI. Club, Chatham Rond). 9.40-Andre Kostelanels and His Orch 10.00--French Cabaret, 10.30-Mirch Winding fathe

Matih''—

-With .. Richard Murloch and Ken

heih Horne, Handon Relay)

11.00 Radia News Rel. (Laudon Belay) 11.18-Weather Iwport, ILICGoodnight Music.""

God Save the King.

11.30-Close Down,

"The second alternative is to go imperialist, to pound our chests and say:

as the volume of transactions in- creases among us.

10,10--1,nt Mewn,

30.12--Prepels Cabrel

18.30-Much Mallang by the March, $1.00 Mute of Manhattura, 11.36 Date with Brennrland 19.Ad-Dinse Down,

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per

BARBER WILHELMSEN.

LINE

m.s. "TALLEYRAND"

From JAPAN,

are hereby notified that their cargo is being discharged into "If this our answer to Britain, the H. C. Patterson & Co., she cannot fail to join us and to Ltd's godowns, Kennedy "We're lots stronger than Bri-be reinfused with some of our Town Praya, Nos. 38 (No. tain. Why don't we throw our vigour. And with her on our 1) and 47 (No. 2), where weight around? If she is going side with her three rings tied it will be at consignees to indulge in a flock of bilateral Into economy-we have an un-

We have risk and subject to the Wharf's deals and try to erect a defensive beatable combination. closed system, why don't we break the economie ansiver to Comics and conditions of storage, and where delivery may be it up, make our

obtained. nations to tie to us rather than to England. Why, with time we

politics. and away her Dominions, poles to the level of practical and build an economic

Realistic view.

must "Our goal

be treer

own

bilateral munism.

deals-bludgeon and Woo other' "Our final word. And here let's

the United States

That's the second

BIO | move from the level of high-

with

the centre',

"The third alternposition,

philanthropic-plously

-

is to go trade; our means, the increase

pro- of imports and, Investment.

to

Our

claim: "We are wealthier than hope: that the expansion of world the rest of the world. We can trade will provide security and

Damaged packages are to be left in the godowns for ex- amination by Consignees and the Company's' surveyors, Messrs. Goddard & Douglas ut 10 am. on September 4, 1050,

To comply with the General

well afford to spure some of our renewed strength to our essential Bonded Warehouse Regulations, surplus. If other nations are iti reallsls, however, we must consignees must have a Re

attendance

trouble, it is only humanitarian to help them out. We have already recognise that, in the immediate .venue Officer in given them ald to help them re-future this may, not take place when damaged dutiable goods

fast enough-and far enough, We are examined.

have ta adopt expedients

BEN LINE STEAMERS LTD. FAST SERVICE TO UNITED KINGDOM -

& CONTINENT

BY

S.S. "BENATTOW" LOADING HONGKONG 31st AUGUST FOR: KOHSICHANG, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, PORT SUDAN, PORT SAID, LIVERPOOL, GLASGOW, DUBLIN, ANTWERP, AND ROTTERDAM.

W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD. York Bldg.

Tel. 34165 & 38710.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LTD.

(A.O. LINE/CHINA NAVIGATION:

JOINT SERVICE)

S. S. “CHANGTE”

NOTICE TO PASSENGERS ·

SAILS:

From: Kowloon Wharf on Thursday, the 31st AUGUST at 4 p.m. for SYDNEY, HOBART, BEAUTY POINT AND MELBOURNE. ·

BAGGAGE:

With the exception of hand packages carried by pas- sengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wharf Company's Godown for loading on board by ship's alings.

may

that!

compromise our principles. No claims will be admitted

Congress concessions,

We may have to continue some after the goods have left the aid after 1952, perhaps in the steamer's godowns, and all guise of Atlantic Pact expendi- goods remaining undelivered tures Industrial pressures on our after September 5, 1950, will

delay, and minimise

be subject to rent our tariff

Our in- vestors may shy from the risks of sending enough of their funds abroad. Other nations may con- Linue to be hesitant to give up the autorchic restrictions which cushion their relations with the rest of the world. And the march of history may prove that the gradual decline of England is in evitable despite her best efforts. "In that event, what is our nee In-the-hole? Simply this. Much

of British strength now lies in

All claims against the steamer must be prosented to the Undersigned on or before or they September 12, 1950 will not recognised.

No Fire Insurance will be effected.

2.

DODWELL & CO., LTD.

Agents

her Dominians and possessions. Hong Kong, August 30, 1930. And perhaps hor. Thust promising

BRITISH

INDIA

STEAM NAVIGATION CO., LTD.

(APCAR LINE)

Offer

SPECIAL ROUND TRIPS TO JAPAN

AT THE REDUCED FARES OF

HK$600.00 (1st Class) —HK$450.00 (2nd Class) during the Summer Period

from 1st May to 31st October, 1950 Lohytli of voyaga approximately 15 days

HEAVY BAGGAGE should be sent to the Hong Kong S.S. "HALIGONIAN QUEEN''

& Kowloon Wharf Company's Godown at No. 2 GAFTE, CANTON ROAD ENTRANCE by NOON AT THE LATEST on WEDNESDAY, 30th AUGUST. Heavy baggage CANNOT BE ACCEPTED on the day of \salling,

EMBARKATION:.

Passengers should embark between 2. p.m. and 3 p.m. on THURSDAY, 31st AUGUST through No. 1, GATE,

·KOWLOON WHARF.

Agents: BUTTERFIELD & SWIRE

LOADING 10th SEPTEMBER FOR

STRAITS PONDICHERRY BOMBAY

MADRAS

COLOMBO

KARACHI:

and

PERSIAN GOLF PORTS *19 rates and full particulars

apply to

MACKINNON MACKENZIE & Co. P&O Building

Pato 11

P&O B.I. E&A

COMPANIES.

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT GERVICE

OUTWARDS

"CARTHAGE "CORP

1. "CANTON"

LEAVES LONDON DUE BONGKONG Bellid

21st September

19th October

16th fepirmber 2161 October

20th November

Via Bouthampton, Port find. Aden, Bomber, Colombo, Penang a

HOMEWARDS

"CANTON

TKR. "CARTHAGE"

"CORPII!!

* "CANTON"

. "CHUSAN”

... "CARTHAGE“

4. "CORFU*

+ Omits Bumbay.

Bingaphte,'

LEAVES HONGKONG

2nd Hept. (0 mm.)

28th September

1715 October

BUR LONDON And Delober

27th October 27th November

Bird November

24th December

.Dth theorra ber

22) December

22nd January

15th January

Gth January

30th February

• Duembarks presengers at Southampton on 23rd December.

Accepting cargo for Singapore, Petang. Columb”, Bombay, Aden Port Said London

OUTWARDS

.. OCOTRĂ”

18. "SHILLONG"

HOMEWARDS

E... "KÜYDEN"

. "80COTRA"

FREIGHT SERVICE

DUE HONGKONO

глом

Landam & Continent..

21st Beptember

itlאן ת!

LEAVES HONGKONG

2nd Beptember

20th September

-

FOR

London & Continent.

Accepting Cargo for Gingapore, Port Rwe ltenham, Penang Colora,

Aden, Part Baich, Genoa, Marseilles. London, Hamburg, Ant Wit & Italterdam, With liberly to call at Bombay It Indurement

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN TULE SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*. "SANGOLA"

dus 8th Sept. alls 19th Sept,

"BIRDHANA"

dae 16th Sept.

Fails 18th Sept.

from Уирал,

for Straits, Rangoon & Caletta. frun Calcutta, Rangoos

vis trails. Sur Japan.

• Then shive hasa Refrigerated Cargo wpnce.

P. & O./B.I. JOINT SERVICE

•*. "BALIGONIAN

QUEEN"

"ATLANTIC SEA" dva

duo

5th Sept.

3rd Sept.

walls 6th Boysto sails 2nd Sept.

1. "BALICONIAN

QUEEN"

lola 10th Sept.

*. "KÖYDEN”

Gulki

from Perulan Karachi, Bombay, Colome

bo & trails.

Gulf. from Porcian Karach, Bombay, Colam. bo & Straits.

for Japan.

for Btraits, Colombo & Bombay.

Mudras, .Pondicherry, Colombo,

tor: Siraits,

Burubare, Karachi Persian Gulf Vort

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. 6th Oct. Trom New Zealand and

Australia,

“NELLORE" -

All vessels have liborly to call at any ports on or off the route, and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply low- MACKINNON, MACKENZIE & CO?

Telephone Nos. 27721-4.

Now

is the time plan to

WHAT BETTER THAN A ROUND TRIP to

Summer Holidays

JAPAN

AT REDUCED FARES?

with no extra charge for

living aboard the ship in JAPAN

ROUND TRIP FARE: HK$500 to HK$600

For Pasticulars Apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Pedder Strept

PASSENDER; DEPARTMENT

Tel. 30311

“WEEKLY CHINA MAIL CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS OF THE WEEK FROM THE "CHINA MAIL” & “SUNDAY. HERALD"

Price 50 Cents

ON SALE EVER HÜBSPAX