1950-08-11 — Page 4

Pago 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion

(Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHÐ, MARRIAGEB, PERSONAL 85 par Insertion of 25 words, 25 cents avery additional word per insertion,

Classified Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication In the following days paper.

Replies for the Following Box Nos are awaiting collection.

Repiles will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which, should bear the names and addrasste

A suitable announcement will be inacted Free of Advertisers' requiraments are satisfactorily answered.

WANTED KNOWN

Charge It

FOR SALE

DRESSES and Blouses (all kinds CARRIER air conditioning unit of materiala) at competitive prices suitable for sizable room; stili in from HK$18.00 up. Satisfaction good condition; willing to soil for guaranteed. Inspection cordially HK$700. Reply to Box (01 "China Invited at Long Kee Ladies Tailor Mali". 31D Nathan Road Kowloon.

RADIO REPAIRS performed by trained technicians under foreign accurate Modern, Supervision.

methode, no guesswork. Repairs Include cleaning and chacking chartis. Moderate rates, reliable reputation 1 your 20310, and Phone we'll do the rest. Agenciau,

Our

work. guarantee.

Szchol

Queen's Road.

Colonial Aunding, 14

CARPETS a RUG8 Genuine

TAMARA MAY 302 Hong Kong Hotel (Air Conditioned) and at

503 Peninsula

Hotel

Summar

Gale, American Dresses, etc., also American Summer Wedge Heel Shoes at $30 per pair.

CHINA MAIL PICTORIAL (R*. vised edition) at $3.00 per copy. Book Obtainable at all Leading Stores and "China M=1}" Omico,

Peking and Tiantain, lovely de- SCRIBBLING PADS 100 page alone and colourings, varinus sizes at 50 cents each. On come and Inspect at The China "China

Mall" Office, Windpor

AUG Co., Kayamally Building, 4th House, Tel. 32312. Floor (Opposite

Hotel) Queen's Road, Contral.

STORES.

NOTICE

THE REGISTRATION - OF PERSONS ORDINANCE, 1949.

Arrangements have now A been made to register, photo- graph, and thumbprint person18 holdig valid wireless receiv ing licences together with the members

of their familles

over the age of 12 yenra.

Registration will take place at the following centres:~-~~

the

Kowloon: Kowloon. Junior School La Salle Road. Hong Kong: Hennessy Road

Government School.

THE CHINA MAIL, FRIDAY, AUGUST 11, 1950.;

Painter gets nine

years' sentence

verdict of guilty of manslaughter was returned ́yesterday by the jury trying the 21-year-old painter, Chíu Kou, who was alloged by the prosecution to have bludgeoned a follow- pointer to death with an iron bar' while. ho slopt.sk

Acquitted of the murder charge at the Criminal

on

Sessions and given. nine years' hard labour. for manslaughter, the youthful prisoner jumped for joy after the Court had risen.

year.

Court Brevities

The jury of five men and ↑ Pointing out the jury's recom- (Wo wormen deliberated for mendation for mercy. Mr. Gould All persons holding valid about an hour before return-sald they had found he had actel wireless receiving licences anding the verdict of manslaught- under provocation..

"As it is, I feel the least can WHO HAVE NOT COM-er by a majority of five to

adding a recommenda- impose in nine years imprison- MENCED REGISTRATIONWO, PROCEDURE ELSEWHERE, tion of mercy. They unanim-ment with hard labour," he de-

clared.

The jury was then exempted. should go with their family ously acquitted the accused of over the age of 12 years, to murder.

Chlu was sccuped of murder- from service for a period of one one of these centres according to the time set out below ring Li Ping-fat around midnight

17 May

at the Shek Kong against the number of their Military Camp at Kom Tin, New wireless licence. All persons Territories, while the deceased their wireless was in bed. Beth Chilu and Li must produce

zlept in the earne

Nissen hut, licence and have their name.

the

time. address, age and occupation which was occupled by a gang of

The case of Chinese persons,

prisoner was tried befɔre set out on a slip of paper; in about 10 pointers at

Senior Fuisne

In a review of le Chinese and English, in the Mr. Justice Gould,

yesterday, Mr. F. X. of all other persons in Judge. Chiu was defended by Mr. Kowloon

revoked Charles Losby, English.

Mr. Peter Mo of Wilkinson and conreation of more than 50,000 The prosecutor was Mr. worth of goods belonging to Fung Grist. A. Lonsdale, Crown Counsel, who Chuen; junk master, whom he was asalated by Detective Sub- fined $4,000 last week in addition Inspector W. J. Wall

to the confiscation for attempted!

of unmanifested cargu The prosecution

export before

Incident, and fuel oil. days

LEAM between quarrel

In ordering the goods to be there was a Chiu and L over what the ne- returned to defendant, the Magix- said trate, however, Imposed an ad- cused is alleged to Have

the deceased who was ditional time of $750, saying that about well known as bully. A fight it was his duty as a ship magier 9am.nearly developed, but was stop-to see that all cargoes be mani- 9.30 a.m. ped by the gang foreman.

Mr. A. el Arculli in making the 10.00 a.m. The Crown's case was that on

the night in

on, the ne-application for review said that question,

the goods did not belong to his cused got up, took up on roa

case

PERSONS ARE WARNED THAT IT IS A SERIOUS OFFENCE TO REGISTER MORE THAN ONCE.

Additional Hists of licence numbers and times will be published from time to time. MONDAY, 14th AUGUST

thed that 101

fested.

11.30 a.m. walked over to the sleeping client but to slippers.

The Li and beat him with it.

Hong

Коло

LADIES, we have at your servien for specialized operations

waves, CDO) Helene

Curtiss machineloss oil perms, hairdyes & manicure-ROSE MARIE Beauty! Parlour-Phone 50384-43. Han- kow Road, Kowloon.

NOTICE

111801

112100

SALE OF

112101

112400

112401

112700

MISCELLANEOUS

112701

113000

10.30 ..

113001

113300

11.00 a.m.

113301

113600/

ers.

20

Tenders are invited, for the purchase of 1 ton per day Ice Making Plant, Pumps, Empty Drums, Hoses Bronze, Cordage Old, Steam Cookers, Spanners, Cable Electric, Hooks, Creep. Shackles, Nails, Steel, Drills, Expanders, Blocks, Man. drills, Pneumatic Drilling Ma- chines, Pneumatic Hammers, Drivers. Screw Pneumatic Grease, Carborundum wheel, cle.

113601

113001

114201

114501

114801

115101 115401

-113900 114200 114500 114800 115100 115400 115700 TUESDAY, 15th 115701 - 110000

110001

110300

116301

1.10000

116801

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY

AT THE вс BOOKED

STORE. SWINDON BOOK NATHAN ROAD, TEL. 593271

CO., 221A RUG PEKING ART

Rd., Kowloon, sell ex- Nathan clusively carpets and rugs. Please drop in and have a look. CARPETS, Rugs, Upholatory by In your own home cleanea modern, convenient DURACLEAN DURACLEAN COM- SERVICE

Tender, Forms and permis slon to view will only be issu- ed from Section 1.A of the Naval Store Department, H. M. Dockyard, Hong Kong, on the payment of a deposit of H.K. $500.00, on Friday, Mon- day and Tuesday, 11th, 141 & 15th, August, 1950.

Completed Tender Form PANY, DEERFIELD, ILL. U.3.A. should be returned by hand, NOON, 17th. & Co., 202 not later than Agent: George Lin

Tol: August, 1950. Bank of East Asia Buliding, 24400,

PREMISES WANTED REQUIRED Immediately 650/760 sq. ft. office space. Business area. all accessories, 3 Will take over year lease preferabit. Reply Dox 603 "China Mall",

THE HONG KONG JOCKEY, CLUB

KWANGTUNG HANDICAP

7th OCTOBER, 1950

110001

116900 117200

117201-117500 117501 - 117800 117801 - 118100 118101118400 118401 - 118700 119000 118701 110001 119300 119301 - 119600 WEDNESDAY, 10th 119801119000

sentence at

The law caught up with Law yesterday unemployed, Tung

hard labour by

BROADWAY

AIR CONDITIONED @

SHOWING TODAY AT 2.30, 5.30, 7.30 & 9.30 P.M.

The picture that's

as happy

as Irish Laughter!

Anna

POWER

BAXTER

Tyrone

THE LUCK OF THE IRISH

201

CENFUST-PRK

CECIL KELLAWAY LEE I COBA

Directed by KIHAT KOSTER Produced by FALD KONEMAR S

Also: KOREA WAR NEWS

STAR

Phone 58335 55

17, Hankow Road, Kowlo August — 11th. & 12th. 2.30, 6.10, 7.20 & 9.30 p.m.

ROBERT ROSSEN'S PRODUCTION OF.

THE STORY OF

A BIG SHOTA

ALL THE KING'S

James Wicks at Kowloon. MEN

12 noon latter subsequently died of a 12.30 p.m.frnctured skull and haemorrhage. when he was sentenced to six

2.15 p.m. The accused was further nl-months'

Mr. 2.45 p.m. leged to have, dragged

the 3.10 p.m.

wounded man out of the hut, de-

Law stole 256 fountain pens Woo 3.45 p.m. posited him some distance away

worth $540 from Yee 4.15 p.m. on the wet ground, and then re-street shop on March 1 this year turned to bed. The dying man and left his finger prints behind. was founded shortly after by two Last Sunday he Was caught AUGUST

British Foldiers, and the police while stealing a Hawallon shirt 9.00 a.m.***

were summoned. 9.30 a.m.

In defence, Chiu maintained 10.00 a.m. that while he was lying awake in his bed because of the heat.

deceased had

approached

10.30 n.m. 11.00 a.m.

tie

11.30 am.him and reminded him of their

12 noon quarrel.

12.30 p.m.

2.15 p.m.

2.45 p.m. 3.15 p.m. 3.45 p.m. 4.15 p.m. AUGUST

*1

"

The chase

The deceased thon picked up socrapar. from the corner and who dashed for Chlu, mada

vas also ordered

Chi Wan. He and $35 from a house ha Ngau to be expelled.

his morais, his manors and kis

New From Mal

Bruch CRAWFORD + Joanna D83 Joku 19ĚLANO) - Jake DETS Mr McCAMBODGE

Written in the Scenen and Bractedby ROBERT ROSSEJE

Generallasmo. Chiang Kai-shek told Nationalist leaders in Taipeh yesterday that the Northern. Ex-August pedition which he successfully Judy Garland led 25 years ago to unify China will have to be repented in the rear future,

He added that he has tuli con

according to vernacular Press re-

out of the hut, in feight, with idence in the defence of Taiwan, LI in pursuit. A little distance ports from Tulpeh.

LI ORE away, he saw that

he In on closing

him, and quickly pleked up something from the ground which turned out to be an iron bar.

11.00 a.m With it, he struck out at the 11.30 a.m. deceased. In the short scuffle that 12 noon followed, Li was knocked down.

Accused contended he had thus 12.30 p.m.

killed tho deceased-in-self- 2.15 p.m.

defence, 2.45 p.m.

THURSDAY, 17th AUGUST

11DB01 120201

120200 120500

120501

120800

9.00 a.m. 9.30 am. 10.00 u.m. 10.30 a.m.

120801

121100 121400 121101 121401 121700 121701- -122000 122001 122300 122301 122000 122001 122900 122901 123200

123201 123500

SPECIAL CASH SWEEP Over 100,000 tickets have been sold to date. Ticket's may METROPOLE HOTEL, 10 Queen's be purchased from the Club'

Branch Offices at 5, D'Aguilar Central,

Kang. Hong Road Luxurious furniture. Two lifts. Street, Hong Kong, and 382, Good Food and Wine. Special Nathan Road, Kowloon. Monthly rates. Private Bath in sil{ Dedrooms. Telophones: 31171-3. Telegrame: "Metropole”,

123501

123800

9,00 a.m.

123801

124100

9.30 a.m.

124101

124400

10.00 a.m.

124401

124700

10.30 a..

124701

125000

125001

125300

11.30 am.

126301

125000

By Order.

125601

126000

S. A. SLEAP,

125001

126200

Secretary. 120201

126500

126501

120800

Hong Kong, 7th August, 1950.

128801

127100

127101 127400

HOTELS

and

TUITION GIVEN CANTONESE experienced teacher gives lesson for beginners advanced students by new direct; method. Easy, Interesting highly recommended Moderate foc. Box 600 "China Mail".

CAT WANTED

NOTICE

Defence counsel In the course 3.15 p.m. of his closing address to the jury 3.45 p.m. pointed out that

there was not 4.15 pm evidence of any trail of blood -leading from the deceased's bed out of the doorway. of the hut, if the prosecution's case was right. He also told the jury that a

of. the room-mate decomsed, when cross-examined by Gleend that he had heard two men 11.00 a.m. running out of the door.

Counsel

had dis-

then submitted they 12 noon should bring in a verdict of not 12.30 p.m. guilty, on the evidence..

#In his summing-up, Mr. Justice 2.15 p.m. 2.45 p.m. Gould directed the jury, that 3.15 p.m. they could either 3.45 p.m. dict of murder or..

FRIDAY, 18th AUGUST

127401 127700

127701-128000

In ver- slaughter.. When

the verdict had · been 4.15 p.m. delivered, Mr. Loseby in a plea of mitigation told the Court that the verdict

tho, finding involved ury that the offence in by the Jury question was commfilted under circumstances of great provoca tion, which subject was dealt with by Mr. Justice Gould in his 11.30 am. summing-up.

9.00 a.m. B.30 a.m. 10.00a.m.

128600 10.30 a.

Mr. Ed. ROCHA wishes to 128001 128300 inform his friends that by 128301 mutual arrangement he is no 128001 longer connected with Messrs. 128901 Harper & Shea Limited.

11.00 .m.

Phone 30849- or 130701 131000

128900 120200. 120201 129500 12 noon 120501 120B00 · 12.30, p.m. 129801 130100

2.15 p.m. 130101 130400 ...2.45 p.m. 130401

130700

3.15 p.m. 3.46 p.m. 4.16 p.m. AUGUST

Mr. ROCHA's new address SIAMESE CAT (male) wanted. is care FAR EAST MOTORS Preferably over 12 months but no LIMITED, 26 Nathan Road, objection Kitten. Reply Box 899 Kowloon, "China Mail,”

67250."

FOR SALE DRESSES: Latest variety of ready' made

from Summer Dresses $20.00 up. Just arrived Linen, Raw Bilk, Sear Qucker, Inspection Коф welcomed. Orders taken, Lang Co, No. 22 Nathan Kowloon, Tal. 500G.

Road,

view.

GIFTS. Balbation of Peking' &

Jewelle on Mongolian

The Gift Shop,.8 Come early,: Des Voeux Road, Ground Floor Entrance.

ONE H. P. Carrier Air Con-

·ditioner, vory

Plento, reply,

Mall."

good condition.)

Box 602" "China:

'CONVENIENT ÉAGY Way'to own

V New Filor Radio“: Whather, you

CHINA MAIL

PICTORIAL

OF HONG KONG

Obtainable at: BOOKSTALLS AND CHINA · MAIL OFFICE

"Windsor Houmo

131001 131300

SATURDAY, 19th 131301-131600

Hear

of momont

Counsel asked the Court to take this into consideration. In passing sentence, as well, ** the fact that the prisoner wEE a young man with a completo- ly clear record. He asked fur- ther that the Court adopt, the view that the forims was any done in the float of`the tirely 131001 131000

moment without: tha`realisatiori 131001 - 132200- 10.00 a.m. of the consequences involved. 132201 132600

10.30 a.m. In 'passing sentence, the Sentor 132501 132800 11.00 n.m. Puisno Judge, sald; he was also' 182801133100 11.30 a.m. taking into consideration the pri- sener's youth and that he had 233101 133400 12 noon 183401133700 12.30 p.m. been in employment,

nikovani

9.00: a.m. 0.30 am.

W. F. C. JENNER, Stala Aeting. Commissioner of

Registration',

August 11, 1950.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

King's Building (2nd floor) • Obenaught Rd, Hong Kong.

ineed a bedelde midast-large tabis | Real, Krata

TO LET IN KOWLOON"

New email

#itaritman”

·T#l) 11254

NOTICE

DOLLAR DIRECTORY (1951 EDITION);

WILL ALL FIRMS, GOVERN, MENTCLUBS]=="SCHOO) FTC KINDLY EN BEVISI THEIBCOPIES GANDI RETURN TOY THE NEWB- PAPER ENTERPRIEK LAT WINDSO OUT

CARNIVAL

5.5

bode, 1940 BY HEA BERVICE, ING. ↑, ME BELL'U, 1. PAT.

By Dick Turner

EUREKA TOY MANUFACTURE

ING.

"On this model we'll go all out for realism-In addition

to the toy furniture and dolls, wo'll aond the little girl toy blila aach month!"

BARCLAY ON BRIDGE

By Shep

Author

elded to put a brake on himself LIFTING A HEAVY LOAD BOLD BIDDERS, who go all- and nut khaw his club K with a out for every possible game and 6-Dlamontis call. lie had bld slom, give themselves many a such a weak diamond sult, on then such fil heavy load to carry in the play, his first turn, If they are resourceful enough ancinie heart sult after the club to spot the ways that difficult Jump, that he feared the show- contracts may be made, their ing of the king might cause his boldness during the auction can

the side into partner put pay dividends. Familiarity with No Trump small siam or peshop.t np-a uit grand slam, neither of plays, which protect

contracts, Is of which he liked. It is good he since they did that, as all of Mr. Wickey's ch contracts, best keenness was needed to pu

Srently easy

little value to

seldom ore

In

Absolutely vital to them,

10

how-the 6-Club home.

ever, is the determination to find East led a spade to the K and methods which will save hazard-A. Mr. Wickey saw that he hart ous endeavours if they work.

13th.&. 14th.SK D ́S HQJB Van Johnson fall in love

" IN THE GOOD OLD SUMMERTIME?

In Technicẞlor.

RETURN ENGAGEMENT FRENCH CABARET

AT THE

Skyroom

OPENING SATURDAY, AUGUST 12th.

AND

Or

GLORIA ALDA

INTERNATIONALLY

FAMOUS

FRENCH SINGER

MAGDA & DIDIER KORY

CLASSICAL DANCERS, FROM THE FRENCH BALLET

9

AQ4

D

D.A".

D 5

CA 0.8.7 5

N WEH

S

CJ 4 2

S 10

HA 7 5

D 10 8 8 4 CK 4 3

to care for a loser in each side suit, and found the only

way to do it, by

peasible

diik outstanding breals of the gliding un even mands. So he scored the dis 70 mond A, led the 7 to the Q. took the returned heart with the A, ruffed the third diamond, raked in the club A, Q and K, then used the last two diamonds to discard

a heart and a spade. That slam made his pair the win-

KQ J

(Dealer: North. Both sides vul- nerable). North East

ners for the evening, a glorious finish after a bad start..

Bouth' West

Pass

I D

Pass

3 C

Pass

3 H

Pass

ง

NT

Pass

Pass

5 NT

Pass

North

ว

this, final rubber 5-3

Tomorrow's Problem

SQ 0 4 2 HQ

deal of the evening was Louis HA 100

Baker Wickey, known to cronies

in New York and

8 5

"Harrisburg; | DJ 831

D 7.6:5

CAK 875

8,3 10.8

N

7 B.

WE H04 32.

DA-9

S

C.3.2

SAK

9

HK J 7.

DK-Q-10-4/2

the (Dealer!

South.

North-South

Fo. as a player who can be a C 10 0 0 4 top-notcher when he decides to

be

DC one: His partner, familiar with his tendencies, boped this was.

Cone of his best stretches, so bid.a bit. boldly himself at outset.

vulnerable).

How should South play at 8. When the B-No Trumps Black- wood bid, asking-about kings, No. Trumps after the heart AID reached South, however, he 'de-}·lend?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

10

Across 15

mont

20 Elects,

11 Esteem.

46. Imitator.

Emanation.

9. Attack 11. In the noigh

bourhood, Writing in- Eva trument, de

·12

10 Border,"

24 Feature. 25 Means of access 20 acometrical frutera

27 Contest 20. Fabulous

creatur

Yesterday's Crossword

Down

1 Kind of a 10 Protection.

{"horses

12 Calch ones,

13 Layer. 14-Athlete,

breath. 15, Extends

3 Downpour,. 17 Active.

44 Sweel.

MACHOIB)- Cites, 4 Abasov, 18.

19,5well.. Duck 21 At all times. 0 German 221

23 Control: 7 Clu

areOS PERNA

DOWN-1 Clasp; Kþúries B-B001, 10.1Botle Asylum:310 Osler, 12 Morel, 14 0,19 Modicum... Code, 19 Illuded, 20 Related, 135 Iten). lase:23), Ultered 27 Denet 20 Tapped,

#ppur 813 Trails=34. Repol, 120

14 Mali paint.

10 Furious

10 Appoint

OPEN UNT