1950-07-04 — Page 13

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"HUNAN"

"KWEIYANG"

"SOOCHOW* "SHENGKING"

"PENGTIEN"

"YUNNAN"

"PAKIO"

SAILINGS TO. .Keelung .Tientsin .Singapore, Penang &

Belawan Bongkok ...Kcchung

Yokohuma, · · Nagoya

Osaka & Kobe Singapore, Djukarta, Samarang, Soura- bayu & Macassar

Yokohama, Nagoya,

5 p.m. 4th July” 5 p.m. 6th July*

5 pm: 6th July 5 p.m. 9th July

5 p.m. 11th July*

5 p.m. 13th July

15th July

Osaka & Kobe...

15th July

• Balli from Custodian Wharf.

ARRIVALS FROM

"800CHOW”

Kobe

7th July

"SHENGKING'

.clang

"FENGTIEN"

Indonesia & Singa-

"PAKHOI"

"POYANG"

Tientsin & Tsingtao

9th July

10th July 10th/11th July 12th July

pore

Bangkok

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD, JOINT SERVICE

"CHANGSHA

"CHANGTE"

"ANKING"

"TAIYUAN"

Japan

Japan.....

Sydney & Melbourne

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

10th July

29th July

31st July

11th Aug.

"CHANGSHA "CHANGTE" "ANKING"

ARRIVALS FROM .Japan

7th July

25th July

Australia & Ocean

Island

27th July

"TAIYUAN"

7th Aug.

Australia & Manila

. Australia & Japan,

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Peri Bald.

*PELEUS"

.Cenon, Marsellica,

gow

Liverpool & Glas-.

"AENEAS"

"AUTOMEDON"

Dublin & Liverpool Jeddah, N. Africa,

8th July 25th July

London, Holland

"MARON"

& Hamburg ..... ARRIVALS FROM U.K. vin Straits

20th July

In Pori

12th July

"PATROCLUS"

16th July

"CYCLOPS"

U.K. via Straits

26th July

"ULYSSES"

U.K. via Straits

1st Aug.

"ANTILOCHIUS”

UK. vía Straits &

Manila

12th Aug.

"PERSEUS"

UK. & Rotterdam

via Straits

16th Aug.

"AUTOMEDON"...U.K. via Straits &

Manila

..U.K. & Rotterdam

via Straits

DE LA RAMA LINES

Salling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, vin JAPAN, PACIFIC COAST PORTS, & CURACAO "HALLAND"

"AJAX"

17th July

Arriving vla MANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS

THE CHINA MAIK, TUESDAY, JULY 4, 1980.

Cowie takes stand against Solicitor

(Continued From Pape 1),

The first witness called by the Crown was Sub-Inspector Chan Kin-wan, of the Kowloon Trafic Office, who suld he attended late on the afternoon of April 18 traille accident in Prince Edward Noad, near the junction of Water- loo Road. He arrived at about private car 4.40 pan, and saw. HK069 against the wall. He also saw second defendant, who was in the front of the car, and a Chinese lady, Cheung Dik-chan, who was in the rear.

At this stage Cheung Dik-chan was brought into court and wit ness Identified her as the lady who was in the car.

Both the lady and second de. fendant were taken to Kowloon Hospital. He went there himself, saw the lady, and asked for her licence, Sho handed him Icarner's lecnce which had expir- od on April 23, 1949.

A

On April 21 he served her with A statutory notice of intended prosecution, and on May 12 ha charged her with manslaughter and dangerous driving.

In the manslaughter charge the was alleged to have killed Ke Kwan-lun, an lee cream seller employed by the Dairy Furin.

This concluded his evidence, and both Mr. Sheidon and Mr. McNell said they would reservd their cross-examination.

Not renewed

|

ly for a short period about raic.

CANTONESE BY RADIO

Vocabulary:

"He then asked me if I knew anything about a traffic accident which had occurred at the junc on of Waterloo Road and Prince Edward Road, involving a Chinese lady and a Dairy Farm Syclist,I told him I passed the 253. (boal) kaayo(z) scono In my car shortly after the

204. accident. He said he was re-

(shan) shun(1) presenting the Chinese lady in 285, (kel), (2) kay

280. (p'ing), (1)ping 207. (on), awn(1) volved, and he told me the name of the lady.

288. (lol)(1)loy Combinations:

Confidential.

17. Banyp(2), toy(2).

BY S.K. LEE

Losson 40 (D)*

18. Hay(2),phun(1). D

To expose. To display. To lay

cut'. To swingi

The body.

To stand.

Level. Flane. Even.

Sate. Peaceful.

To depart.

• separate,'

1

Hay (2) shou(2). (1)Ping, awn(1), Yet(1)-(3)loh (1)ping- awn(1) Goong() · Jook(1). 121. Yum (2) hing(3),

"He then went on toʻsay! "What I'm going to, ask you, J want you to treat ea confiden- 19. (2)Ray hay(2) shun(1), tlai, whether you say, you” or 20. (1)Lay hoy (1). General Expressions: my suggestion. Will nay, to you say that you taught the piel 117. to drive and that you dava | 118. her

apecial

Instructions in 119. emergency stopping as well as

120, your routine instructions"? "He said the girl had held a learner's licence for two months, which expired in March 1949. He added he had insisted to the 132, Yut (1) (1)tsa..

the 123. King(1) "gal(2). girl that no matter what outcome of the caso, the relatiyer of the dead man involved would receive compensation from her."

Mr. Hooton asked if anything further was said.

Cowle replied Silva further stated he would require him, Cowie, to say that in his opinion she was competent enough to Dass the Hong Kong driving, test. Silva was said to have asked what should be Cowie's fee, and of Cowie mentioned

oned casually $1,000. "I asked him," said Cowle, "it driving he thought my evidence was Im- could Cheung'e portant. lle replied if

sued for be stated that I, a European,

of the British School

Next to be called was Bub. inspector J. H. Goodman

39.

40.

41.

Transport and Communications: 38. Gaw(3) -faw(2)-gay (3)

dzoy (3):'(8)yup-(1)lal baaye(2)-loy(2). (2) Cui haaye(2)-hoh (2) loy(8)-(8)dzou bay(2)-

soy (3). (2)Ngaw-(3)day hay(2)- chau(2) yum(2)-dzau(2). (2)Yàu sut(1)-gaw(3) (1)pung-(2)yau (2)kay- hay(2)-shun(1), ning(1)- hay(2) (2)kut-booey (1)- dzau(2), (3)wah: (2)"Ngaw-

(3)day yum(2)-shing(3) nee(1)-booey(1), 'goong(1)- Jook(1) (1)Tseen seen(1). Ahaang(1) yut(1)-(3)loh- (1)ping-awn(1). (2)Ngaw-(3)day yut (1)- (1)tsal (2)kay-hay(2)- shum(1), yut(1)-(1)tsa) yum(2-shing(3).

the Police Traffic Office, Hong Kong, in charge of itcences. He sald learner's licence was February 23, 1949, for two the months and was not renewed. of There was no record of any expert full driving licence being Issued emergency stopping, that evi-2

dence would carry a lot of weight! in court.

In her name.

Mr. Lal Li-ying, clerk of the Kowloon Magistrney, gave evide regarding records of the Cheung Dik-chan manslaughter

ence

case.

had given this girl which covered

"I told him I would have to make the necessary additions in my appointment book and in any case I would require time to consider the matter.

Miss Cheung Dik-chan herself was the next witness. She said

"Silva then asked me questions she was an actress living at 97 concerning my appointment Nathan Road, first floor. She was book, and I explained that I involved in a motor-cor accident have a day-to-day appointment on Apr 18 on Prince Edward book, showing the limes, names Road. In the car with her was aand in some cases the places to Mr. Tam. Later she was charged meet my pupils. with manslaughter and dangerous driving.

All

tpok this conversation place in the lounge of the Penin- Before she instructed Mr. Cooper and Mr. Bernacchi forsula Hotel. After that we went

upstairs and had tiffin."

her defence, she had asked a Mr. Chol to get Mr. Marcus da Slivo to defend her.

In answer to Mr. Hooton whether before the ackdent or.

•

43. (2)Ngaw-(3)day yut(3)-

(3)loh yum(2)-dzau(2), yut(1)-(3)loh king(1)- gai(2). (2)Ngaw-dee(1) (1)pung- (2)you (3) muz (2)ngaw fan(1)-hul(3) Joong(1)- wok(3) (3)dzoh-mec(1)- (2)ych.

44.

45.

(2)Ngaw (3)wah (2)ngaw (1)lay-hoy(1)-jaw(2) Joong(1)-gwok(3) gum(3)-

(8)noy, hoh(2)-serng(2) faan(1)-hui(3) geen(3) (2)hah ((2)ngaw-dee(1) tsun(1)-talk(1), (2)pung- (2)you.

RADIO

Radio Hong Kong broadcast on

•

frequency of 845 lloccia per second and an 0.52 megtereles per second la the 31 metre band.

Mr. Hooton asked: "What is your normal fee for giving ex- Pert evidence in court?...

Cowle

only given replied Ho

ANA April 18 she had received any expect evidence in court driving Instructions, she said a police officer in 1948 and 1947. European friend had instructed nothing. further waste on the During tin, said Cowie, her in February last year.

"From the time of the accident subject. After tiffin they walked up to your instructing Mr. Cooper downstairs, and walking through to defend you, did you receive the lounge witness saw a friend; any driving instructions?"I did DR. Cutler, who nodded to him,

H.K.T. Cutler was leaving his office in the

P.M. 100 giong Kong

me Bummary, 19.88-"Star Spangled

Lucky Monroe.'.

Army Air Force. 1.05-A Light Fino Parade Carmen Accomp. Cavallaro With Rhythm 1.15--News, Wother: Heport and

not.

not. 17th July

Carriers option to proceed via other ports to load & discharge, cargo.

All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to

I CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE". 50 Connaught Rd. West. 25675, 32144, 24878,-

No consideration of putting merchant fleet on war footing

Washington, July 2,

A spokesman for both the U.S. Navy and Maritime Commission said today there is no considera- tion of plans to place the United States mer- chant shipping on a wartime footing.

She said she had never told hotel. anyone she had driving lessons, At this point Cowle recalled le "Do you know Cowle?" I do had missed a point earlier in his not,

"Have you had any driving lessons from him?"-No, I have lounge, and before. Silva brought forward his suggestion, he asked "At an identification parade on me what were my feelings regard- June 16, when you were asked to Ing police courts; and I told him I' pick out the person who had was prejudiced.

him the taught you to drive, was that reason why, person in the parade?"-No.

Cowle was then brought in. and in reply to Crown Counsel the said she did not know him, nor had he ever given her lessons, She said she had never told anyone Cowle had. given her lessons.

MENCE the convertation in the 12.34-0cial Band

“After the accident did you sco Silva?"--J can't remember clear- ly whether I had done so or not. "Did you go to his cffice?"-No. In reply to a further question the sold she had not spoken to any member of Mr. Silva's staff. Charles Chan, driving teacher employed by Cowle at his morning school, sald at about 1.30 p.m. an May 8 ho answered a phone coll and heard the volee at the other end say "This Is Mr. Silva, th

The caller said he Folicitor." wanted to speak to Mr. Cowic who answered the phone and a conversation took place.

Cowie testifies William Henry Cowle, prin-

After parting at the main en-

continued Cowie, "I again told Silva T would require timb to` think the matter over, and I suk- gested that he should telephond me during the week-old or on Monday. He said he would do so. We then parted company

Statement obtained, .

"About S.18 the same "artirá ! noon I spoke to ¡Mr.; Maxwell, Deputy Commissioner of Police, by telephone, and as a rojult of 'that I faw, MF, Máxwill at 10:15 Ram. the next morning, in Ar office. That

May 16

מרים

'obtained a "On May 20, of about 9:30 am. I was interviewed by the Assistant

Director of Criminal

Himinal Intelligence.. Kowloon, Mr. Tashmen, whe gave me

certain

• "At 9.45 am, the accompanied by Mr. returned to my home. 1 Mr. Cash man brought with him a récord. cipal Crown witness, than on ing machine and he set lap an in- tered the box. He said he le duction pad und

underneath the tele- the principal of the British phone, with the

noatby... School of Motoring at 7, Belfran

telephoned, the "ther

I the amico of Road. It operated two dual- Mr. Stiva in the presence. of drive motor care for the purpose Cashman. I was, however, imable of · Instructing) people to drive to contact him and arranged, foh for the last three yours.

́aame

a machine

Calling"-Program-

Banner" sung by

United States

Aa.

nouncements. 1.50-A ·Variety, Programme Brien's Farburtte Artist, 3.00-Close down,

br

Ans-

To leave,

To

To lay the table..

To get up.

To stand up.

To depart. To leave..

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL” S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SKAVIOR

OUTWARDS.

*. "CORFU

1. "CARTHAGE"

KL "CANTON"

› LEAVES 'LONDON

•Exiled Bailed

DUN SONGKONG

Brd, July 7

· 18th Augarė

Via Southampton, Fort Baid, Asian, Bombay, Colombo, Penang é

To begin. To start.

Safe. Peaceful.

A safe journey,

(safe during

the whole Journey)

To

congratulate.

To

wish

HOMEWARDS

*A "CARTHAGE"

(good fortune).

ES. "CONFTIN

up."

To empty the glass. "Bottoms

All at once, Together.

To .converse.

(Continued)

To chat.

The foll came in again to set

-the table.

2

He laid the table then served

the dishes.

We started to drink.

A friend stood up and, lifting

up his glass, said:

"Let us empty this glass to wish Mr. Chin A safe journey."

We stood up and emptied our

glasses together.

We conversed while we drank.

My friends asked me why I was going back to China.

I said I had left China so long ago that I wished very much

relatives to see my friends.

and

Reditfusion

A.M:

7.00-Up With The Ban, 9.10-Hasiexi Clock.

7,4 Ed A. Keller Programme, 8,00-Now and Weather Forecast, 8.15-Balan Concert Players,

9.00 Morning Mulo, 2.50-Favourite Clustes, 10,30-Morning Medley. P.M.

12.00 LK. Block Exchange. 12.15-Tuno Tluse,

12.82—Light Munie,

1.00-Swing,

1.3G-New

1,30mmFrom The Shows,

2.00-Variety. Calle The Tuor 4.00–The Tex Denake 'Blow." 4,15--Tropican

4.30 Vocally Yours.

4,02~Hong-Koor... Calling"-Program | 6.00-Mala Kakera,

(Robinson Crosby

A

me Bummary, ↑ 4.01-Paul Weston and his Orch,

1Datad for Americans

Latouche) sung by Ding with the 'Ken Darby fingere. 6.30-Cantonese by Radio-given

Hien Lee Wai Lan and 8. K. Lea (Studio) 6,3D-Andre Etelanets atd. File Orch. 7.15A Talk from the B.D.C. (London Relay) Notti American Comman

·

4.16 The Vio Denone Show. 1.30—Children's Corner.

5.45-The Mindy Carson show, 6.90-Radio Headliners,

4,80 Plano Playhouse,

4.45-Soprano.

400--The Majls Carpet.

7.16--Bougs Dy George M. Cohan, 7.46-Listen to Leibert, 8.00-1.0.0, News, 8.10Local News,. 8.16 Concert Miniature, 8.30 Concert Favourites. 9.00-Strings and Chord).** 9,15-Fratival of Waltsen, 9.30-"Free For All." 10.00--B.B.C. News, 10.10-Local News,

3,80-8tex and Berren Favourites pru- sented by Alléen Woods. (Studio) 8.00 World News and Hewi Anklysis.

London Remy} 8.18"Box 200-Déft Gilletta

Hammond. Ordan, 8.40-Gilbert and Sullivan"--Excerpla (10:18—Fourth of July Programme,

at the

theEditorials (London

From "Ruddigore", 9.00---BY

Relay) 9.10 Weather Beatt 9.11-Forum et The

www

Alr"-Members Pather Allen Dekker: Rev. Sheridan, B.J.: Alastair BlairKeer Question Meter: Narman Tucker, Guests DP. Bunje, (Studio) 9.10"It's Dancler Time”With Giran Mter and in Orch, an onla Armstrong and his Orch.

- A Trip 10.10-1.onden Water-Bus

Through London on a Thames Water HosIntroduced by Wan ford "Vanghais Thomas (NECTA) - 10.40-Musie af Richard Badgers,

-11.15--Weather. Report,

Good Bare the Kich

He had not taught a lady by him to telephone me at 2.30 p.m.11.06-Radio News Reel, (London Belay) the name of Cheung Dik-chan to The recorder, was then played 11.16-dodatahi atuale. drive,

over to ne, and I recogniset my 11,10-Close dow On May 8, during the luncheon own voice, interval, he was in his bathroom

recorder was left in, my when a telephone call came for house, in another rooni; by Mr. him. Ho answered

the call Cashman. He gave me instructions "Cowie speaking and the voice how to operate th at the other end

"This is "That afternoon, Bitva

Iva did not telephone back, but ou the morn“,

Marcus Suva speaking”.

'meet.at

been,

DONATIONS ACKNOWLEDGED

Acknowledged

10,4%---Relay.

11.00-The Noratime Trio, | 11.16—Maglo 'and Moonlight, | 13,50–Stardust.

12.00-Close Down,

Postman remanded

A 38-year-old postman, Wu Yip-kan, allas Wu Sik-hung allas Hak Tsal was charged

before Mr. J. Wicks at Kow- loon yesterday with stealing two postal' packages containing cheques.

was granted.

8. "CANTON"

24. "CARTHAGE“

ma. "CORFUTMW

*4#. "CANTON"

KA "CHUSAN”

Bingapore.

Tim Jobs

LEAVES HONGKONG

(4th Anhunt (

Ist September

19th September ITLM Delober

3rd November

9th December

4

DUR LONDON

Bih August'. 81h Beptember Ind October Both October 27th Novätüber 24th reverber

6th January

* Dierzbarka paziergers at Bouthampton on 18rd Docetsbär.

Accepting cargo for Bindoors, Fetang, Colombo, Bombay, Alask,

Part Bald & London.

OUTWARDA

# "SOMALI"

"KEYRER"

HOMEWARDS

#3. "BURAT**

A “BOMALI"

FALIÓNY SERVICE Ş

DUE BONGEƠNG FROM and July p

27th July

London & Continent,

LEAVES BONGKONG

1th July

In August

· FÒN.

London a Continent,'

Accepting Cargo for Singapore, Part Awklizáħam, Penang, Celator bo, Aden, Port Bald, Canon, Marpeilles. London, Hainburg A werp & Rotterdam, With Mbarty to rail at Bombar if inducement

QĒRTA,

TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN BULK.' ATACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED FÄSSENGER ACCOMMODATION,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

TAIREA”

das 12th July

calis 14th Juir due stat Joly

Kells Tud Au.

from Calcutta, Rangoch A Strmita, for, Japan,

from Calculia Rangoon

Biralta.

for Japan.

• Those ships have Befrigerated Cargo spam.

· P. & 0./B.I. JOINT SERVICE

"ITOLA“

. "HALIGONIAN,

QUEEN"

from Japan, for Btriều

Bumbay Prstan Cult."'

doo 12th July Dalla 13th July

dur

end Joly

"sails - end" July

for. Japan,

from Presin. ! epif. Karachi, Dombey¦: Colom

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"HABTERN"

*.*. "NANKIŃ"

In port: walls thuis

dum 10th Taly

from Japan; for Manley Park Marys

front, Austrking, 2, 2

Averpling cargo for Brisbane, Britury,, Mythoorne à 'Adriable, apd through hills of lading for New Zealand. Pacillo, Leland-perti. All vessel have liberty to call at any ports on or ou the route, and the routes and sailings'aré subfect to change or amendment with or without notice

For full perticulars apply to. MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4,

MAERSK LINE

NOTICE TO CONSIGNEES

The MAY "MARCHEN MAERSK” having arrived.

are

NOTI

ASURATZK

arrived, July:) #1

from New York and Porté are hereby notified that the of call, Consignees of Cargo cargo will be discharged

Hongkong & Kowl hereby notified that the their goods are being landed Whart & Godown Com

risk where it will lie at consigne and placed at their and expenses into the North risk and expense, and sub) Point Wharves Limited Ko-to, terms and conditions: downs at North: Point wheru Storage of the Hongkong delivery may be obtained as Kowloon Wharf, & Go soon as the goods are landed. Co, Ltd The carga is expo

đủ to be ready- for delivery from; the Godown on and útlar July

No claims will be admitted after the Goods have left the

Optional cargo, will not be fanded here, unless notice has been given 48 hours prior to carro is couidered as b vessel's arrival, but carried bringeaccepted in good order and from port to port to the final bondition by consignees, unle ta port of call to which the option brokent, chafed and damaged

packages are left in the tenda.

down for subsequent examin tion by Mesurs: Goddard” Douglas in the prese

10% am coignees, all July 9, 1950,

To comply with the Bödded Warehòlize. cónsigricða", mirti vante Officer in When ge lable, "goods

SAIL der

èd carga

Inspector J. Hill applied for a Godowns, and all goods remain remand of three days, which ing undelivered after July 11,

1950, will be subject to rent. Wu is charged with stealing n

Cai package containing a cheque for US$500 Laued by

All broken,chafed, Wand

Postal

on: the West Coast or any other able": "condition, isa military | the lounge of the Peninsula Hotel / At about 110,p.7%, the telephone Mr. Wong, 85, Mr. Chor Nal, Tiven Yoë|| Bank

A Navy official said that while such plans un

doubtedly are prepared in reserve they have not been taken out of the reserve status for consideration.so far in the Korean crisis and probably would not be unless the situation deteriorates to a point that a general world It went on to say that he want- ing of May 23, on my getting back war appeared imminent. »

Lalet donations in the Hong Kong the American Express Company damaged Goods are to be left ed to see him, Cowie, about for time, I found two visiling Anda berculotte Association Aret of New York. Wu is additionally in the Godowns, where they The Markime Commission state of preservation professional matter, and suggested

at my Brailouly

#284.249.15,- charged with stealing a postal will be examined on July 103. spokesman said he know of no ships: varies and ton of these fiffin the following day at the cards which

recording wab tan College Basketball Team (second package containing a cheque for 1950, at: 10 sin. by our Sur- plans for mobilisation of shipping dule for turning them. to service-meet at 12.43 pm, the next day. I

Peninsula Hošel. Both: agreed to home.

machine

the Induction pad. donation) $27.29. Mr. A.ILS. Major 10, US$100, issued by the Rock Island

and Trust Company of Yeyors, Messrs. Goddard &e again

Douglas. specific area but indicated that if secret. He said most are of the

ng, and Lawitched, on the rea) Mr. Wong 12 Mr. Leung In connection with the ease,

#5, Mms. Wong 16. Mr. Lul 15, Mrs. Chlý Illinois, pembakara mobilisation is considered neces liberty ship type bullt exten- Cowie if he recognised the voiceThe voice at this other end said 24. Yes, Wang 15, Mr. 115 charged with receiving Bonded Warehouse Regulations

At this stage Mr. Hooton asked sary. It would be done on an over-aively during the last war.

S3 MP, HMI KE, MrirLoe 11, Min. Vio.410; Bful Ho-kej, aged 33, a broker,

To comply with the General all basis

TheMaritime Commission as that of Silva.

125 12

at of: Suvate in Marcus opeaking, and a conver- Misa res, to, and Wons of Mrs Leanachandra *spokesman recalled that in the He said the Commission his last war edely in 1942, à special

sation, then took place.. have known as Marcus Silva.” 1

20- #1, Milm Ine $5. Atenymous #22.

Company choque on May 21, consignées" must' havp ya... Re: ***Total: $224,47682,29,A not received from the Defence government agency called the have known him for about three mised the voice that of silva

knowing that it was stolen, ventia Officer in attendatio was no police odioer pro-

-: Mul, was remanded thren days when damaged dutiabla, good Department any directives of fo- War Shipping Administration years. I have known him only as

falked me if, Elwar suite questa, to prepare for auch pyone was created. This worked closely a chance, acquaintance. I have

dates were suggested but nong in gnol custody. AME are examineda Mal tuality so far: The Maritime with the maritime Cominiaalon in spoken to him before. I have Commission has the responsibility the operation of all merchant

Hearing of the cake would"

starl for to the maintenance of about shipping through war and to the affleults to say how frequently then bovatalos de and he replied, was June 2 with possession of an automatic before August 4, 1960, or they

Blair-Kery at Kowloon yesterday! All ciglina must-reach 2000 vessels now in the reserve Adminhtrations of new vessels have heard him speaking, but...

After this, conversation ceased Alt-privato shipping at that time should say it would be about lo non-commilial. I told.

awitched

pr the recorder and pistol. Yau Wo Fei-dik, aged 20, will not be recognised. Tha pokemon.

commented, Wai-requisitioned fer goyarümcent

to:*:19 Umes. On one at what do you expect, or words

Immediately telephoned Mr. Cash-d Chan Tung agedy 31, w "Certainly the fact of shigs in the unb with presis shipping lines, Bilys spoke to me for 20

#amanded if todaýZ-ZANES petted man, who, arrived in a mattor

The two men-word; arrested by He Wald, he minutes. He played the recording

which 1.

as being af trus party of Police led by: Determ ver could identity Chile Peak Rand, insors Taipe Live Sub Inspector, J. HowlsTED IN recording

those of Silva the two

old him. I. would make.

heard him speaking before. It is nececsary: antrien. In my,ppoint- /, was suitable, I asked him when charged before i

reserve jest has been a subject acting, as #gonts for the: guvern="" said Cowie,

· of study by the National Defence hentAGINEERE

cablishment and the Marliimid added there is no indica

Commission continuously and donate preowne, luat digits repr

cartalniy iitila known, what ytsrein are under Metive commisera

and mort: ucable "Ahica

con" the following

the appointment. aTTIMOT ME about 2,4037, Mr. Bliva pot, there-bul, he arrived, short

a-question of fee# ?,156

gust

**were

and MONTANEOUP BERGAYH Hoe2 at 8.50 pitiu on Fund:20; and|

Insurance wil

when warched one of time was Hong Kong July VIALS DILEG MED TONEUrther, bearing found torbaug the pistol on hig

nội bởi nơi