1950-06-27 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion. $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insertion

(Alternato Insertione 10% Extra)

BIRTHO, DEATHS, MARRIAGES, PERBONĄL 16 per invartion of 20 words, 20 cents every additional ward per insertion.

Clanified Advertisements, accepted up to 8 p.m. for publlantion In the following daya paper.

Repiles for the Following Box Nos. are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should hear their names and addreason.

A sultabla announcement wilt be`Inverted Free of Charge If Advertisers' requirements are satisfactorily answered,

WANTED KNOWN

FOR SALE

LIQUIDATION-BALE OF BOOKS SCRIBBLING PADB-100 . pagdaj on all subjects. Priase slashed at 50 cents each. On sale at 10% to 50%. Kelly Magazina Co..] "China Mall" Office, Windsor & Des Voeux Road, Central.

House, Tel. 82312.

CO.-Just

arrived

DAVID LIU from Peking Old Embroideries, Tribute 'Slika, Brocadei, Jewelry, Fura Whaterals & Retail-CHINA UNION ART GALLERY, Victory Hover.

DRESSES and Blouses (all kinds of materiata) at competitive prices -from HK$20.00 up. Batisfaction. guaranteed. Inspection cordially invited at Long Kee Ladies Tallor

310 Nathan Road Kowloon,

LADIES, we have at your service all specialized operations for Helena Curtiss cool waves, machinatesa oli perma, haledyes à manicure-ROBE MARIE Beauty Parlour-Phỏna 60384–43. kow Rd., Kowloon.

RUG

Нап

PEKING ART

CO.. 221A Nathan Rd., Kowloon, #alt ex. clusively carpete and rupa. Ploque drop in and have a look...

CARPETS, Rugs, Upholstery cleaned in your own home by modern, convenient DURACLEAN SERVICE DURACLEAN COM- PANY, DEERFIELD, ILL. V.B.A. Agent: George Lin & Co., 202 Bank of East Asta Buliding, Tel: 24408..

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

COMMERCIAL

a,

Merchants MANCHESTER Converters of Cotton & Rayon Clothe & Linings requira offers of Hong Kong Ploce, Goods (im- perial Preference) particularly 84" to 13" Coloured

Check Woven Linings for Raincoals and Cotton

Gabardines, Tartans,

Spune, Fancios, and

Cotton & Rayon

THE HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED."

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY YEARLY

"THE" CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 27,, 1000,

Real estate Companies MAJESTIC CARNIVAL

in Shanghai hard hit

MEETING OF SHAREHOLD- Conditions under which real estate companies

ERS will be held in the Board' Room of the Company, Room 'No. 300, Queen's Building, Hong Kong, on Friday the 7th July, 1050, at noon for thu following purposes:-

operate in Shanghai under the Communists were touched upon by Mr. Charles H. Duff, Chairman, at the annual general meeting of The Metropolitan Land Company Limited at Edinburgh House yesterday..

1. To receive and consitter Crippling taxes, which absorb about half the gross

the Statement of Accounts

and Balance Sheet and the Report of the Direc- tors and Auditora thereon.

2. To declare a dividend.

3. To elect Directors.

4. To appoint Auditors and

fix their remuneration.

41

6. To transact any other or- dinary business of the Company.

NOTICE IS ALSO HEREBY GIVEN that the TRANSFER BOOKS of the 'COMPANY will be closed from the 1st July, 1950 to the 7th July, 1980, bolli days inclusive,

By Order of the Board of Directors.

A. STORRAR, Acting Chift Manager.

Twill Linings. Please send pat Hong Kong, June 21, 1950.

terms and keenest prices for hulk business to EBBELL TEXTILES LTD. 7 Bugar Lane, Manchester, 4. England: Cables; Manchester.

"Fletcytex"

MARINE DEPARTMENT NOTICE No. 20 OF 1950.

MERCHANT SHIPPING ORDINANCE NO. 10 OF 1899.

TABLE M, REGULATION

26 (1)

The attention of Masters of vessels exceeding 60 tons is drawn to Ordinance No. 10 of 1998, Table M. Regulation 26 (1) which requires that the particulars of an intendent move from one berth to any other berth in the waters of the Colony, shall, before move- ment, be entered in the Move- ment of Vessels Book kept in Port Control Omer.

J. JOLLY, Director of Marine.

·MAY BE BOOKED AT THE Marine Ofice,

SWINDON BOOK STORE. 26 Hong Kong, June 20, 1950.

NATHAN ROAD, TEL, 59327.

CARPETS A RUGS.-Genuine Peking and Tiantain, lovely da signs and colourings, various sizes come and inspect at The China RUG Co., Kayamaily Building, 4th Floor (Opposite Hong Kong Hotol) Queen's Road, Central.

WHY LIMP about with a painful

corn or Ingrowing toonall when vielt to Baton's expert ohiropodist wan put you right? Consult Beten'a eauty Balon, 1st Floor, Exchange Buliding.

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING: "Made Easy" Beginners-Advanced, Variations taught. Speolalities:--- Rumba, Samba, Tango, Jitterbug, (Enquirite 6-7 p.m.)TONY WONG 68, Wongreichong Road.

FOR SALE

- MOTORLAUNCH FOR BALE

27,58 by 8,54 by 3,33 ft., teakwood;| engine Kermath 2 oylinder, 27 ∙DHP at 1800 rpm; completed Aprit|

1948, Apply P.O. Box 725 H.K.

`FOR SALE 1948 Pontiac Badan

NOTICE

A quantity of firewood (un- spilt logs), approximately 50,-, 000 piculs, is available for sale": at Arsenal Yard, Wanchal, at $5.00 per picul.

Kong.

June 22, 1050.

Please apply

INLAND REVENUE

DEPARTMENT

Re: PROPERTY TAX

Owners of land and/or build- ings

income from Chinese-style properties, and the high wage bill of about double the pre-libera- tion figure, resulted in a loss of HK$51,259.88 for the year ended, September 30, 1949.

on

Mr. Duff. sold:

*There is a substantial increasei under the heading "Salaries. "Although our Shanghai pro- Wakes and Allowances." A par perties suffered no appreciable of this increase was due to th damage during the change-over, enlargement of our Architectural the conditiona which have since staff in Hong Kong, but the in- prevailed in Shanghai have had erente also reflects the change in a disastrous effect upon the com- the Shanghai, wäge

Aitution. pany's operations there, Since the High wages paint to the Medhurs bulk of the Company's invest- Apartment staff in Shanghal also ements are in Shaighal, the do- account for the increase over the terioration of the situation there previous year under the hending han, In fact, jeopardised the po- "Expenses Company's Pro- altion of the Company as a whole.perties." On the credit ride, the fees earned by our Architectural "Wages: Shortly after the es- Department are clearly reflected tablishment of the new adminis- under the heading "Commissions. tration in Shanghal, the Author Fees Earned. and Miscellaneoust ties introduced A standard of wages based upon the price of Income." which amounts to HKS

as compared 211,588.02, rice, and taking into account the $49,310.71 for the previous year. actual value of wages before the in 1948, with a view to streng-

In liberation of Shanghal.

The amount of rice which should be thening its Architectural Depart- considered equivalent

ment, the Company purchased th to each aste dollar of wages, was left goodwill and assets of the part- for settlement between employer nership Devics, Brooke and Gran the aum of HK$57,142.88. and employee. Due to the un-for precedently high level to which Your Directors deemed it prurient. the price of rice rose, the wago to write off the whole cost of rates, which the Company was purchase, as indicated in the Pro- forced to pay, in terms of Hong it and Loss Appropriation Ac- Kong dollars were excessively count.

high, amounting, to more than

with

"The neecunts cover a period

four Limes the pre-liberation | which was only parily affected figure. Later a new unit of wage by the altered situated in Hongkong.

Kowloon & New Kowloon are informed that Property Tax for the year of assessment 1950/51 is payable at the Treasury, 1A. Des Voeux Road, Central, on or before 31st July, 1050.

Demand Notes in respect of this Tak have now been issued, and any person liable to this tax who has not received a De- mund Note should enquire at the Treasury.

Properly, owners are further reminded that in the event of default in the payment of this Tax by 4 p.m. on 31st July, 1950. a sum of 5% of the amount in default will be added to the tax and recovered there. with..

ERIC W. PUDNEY, Commissioner of Inland Revenue.

June 26, 1950.

LANE, CRAWFORD, LIMITED.

February 28, 1950, and the Directors' and Auditors' Re- ports thereon; to sanction the Payment of Dividends; to re- elect a Director, and to ap- point Auditors.

calculation was introduced, known

situation

AIR-CONDITIONED

SHOWING TODAY AT 2.30, 5.20, 7.20 & 9.20 1.M.

GREAT

DEFIED

ANGRI

AN ALL NATIVE CAST IN FULL COLOR

OPENS THURSDAY

In

no!

the

AUDIE MURPHY GALE STORM in

"THE KID FROM TEXAS

Color by TECHNICOLOR

"

as the Parity Deposit Unit, the Shanghai, and therefore do value of which was based on relect the full Impact of current market prices of riles, adverse conditions with which vegetable oil, coal brickets and the Company is now facca. cotton cluth.

The subsequent

fall in the price of these com modilles, coupled with n more favourable exchange rate, rediced the cost of wages to some extent but it is still about double the pre-liberation figure.

STAR

phone 58335

-17, Hankow Road, Kowloon. (By Popular Request!}

"With a view Ho avoiding the continued necessity of remittances 1 Shanghai, the cost of which is rapidly exhausting the Com- auy's resources, the Managemen": has proposed to its Shanghat employees that they accept a wage "Taxation; A substantial in- cul on a sliding scale. This re- crease in the rate of taxation, presents an attempt, together with which, in the ease of land tax other proposed economies, toward was accompanied by an enormous bringing the cost of operations In increase in the assessed value of Shanghai within the actual in- land, has imposed a heavy burden come earned from our propertien

Junc Very little progress hav upon the Company. Although there.

date with Is fair to say that the total value been made to of the taxes pakd by the Company retrenchments which have teen to dale in respect of its properties strenuously resisted by the em- would probably not, under moment ployees' Union. An allemot has conditions, be considered unren-; also, been made to negotiate a zonably high, they present, under reditation in staff but the Union's: " the depressed conditions prevail- demands in this respect · havi ing, a crippling burden. In the been such that they cannot be ence of the Company's Chinese considered. Unfortunately thi style properties, for example, Authorities have rulect that about half of the gross income pending the settlement of aty has been absorbed by taxes. dispute between employer and employee, the status quo shall be maintained In respeel OF wages,

The

pay

Rentals slashed

*Medhurst Apartments: exodus of foreigners from Shang-, "Since. it is obvious. thowever. had left our Medhurst Apartments that the Company will. in anv almost empty, and despite the case..soon be forced to discontinua fact that rentals have been re- remittances due to lack of funds. duced by more than 50 per cent, the Management feel that com- the building is now only 30 per mon sense must ultimately prevall. cent occupied. On the other hand, and hope that this problem will the cost of operating and main-¡ ha ¡mutually settled with our taining the building has greatly Shanghal employees. Meanwhic increased. The future tendency every effort

made to is being appears to be towards still lower reduce expenses, and to improve rental levels.

rental income from our Shanghat, properties.

27th, & 28th. 2.30, 5.10, 7.20 & 9.30 p.m.

Lana....

ALEXAND

MURAT

I BEAUTIFUL AND SO WEKEDI

She's gorgeous și TOMICOLAE) |

THE TURCE MUSKETEERS

STATIINO

FAXA

TURNER

KELLY

ALLYSON

TECNICOLÙM

FOL

HEFLIN

MORGAN PRICE WYNH

SUTION LUNG

KLOPAC ZADAĆ KAPAbove aj Paloma 2

FIRST TAKES

¿THE COMPLETE RÓMANGRI- TIP FUSE NOVELI

to Fuel Control, Department NOTICE TO SHAREHOLDERS of Supplies and Distribution. Mercantile Bank Building, NOTICE is hereby given that teen's Road Central, Hong the Twenty-Fourth Ordinary Yearly Meeting of Sharehold- ers of Lane, Crawford, Limit- FUEL CONTROLLER, { cd, will be held in the Jacobean Department of Room, Hong Kong Hotel, Ped- Supplies & der Street, Hong Kong, оп Distribution. Friday, June 30, 1950, at

"Chinese Style Properties: The

"Ia long Kong, both the Head Noon, for the purpose of re- gross rental income from our ceiving the Company's Ac- Chinese style properties has been Ofice and the Architectural De- counts for the year ended considerably improved under the partment have moved into our new regulations promulgated by new offices ou the fifth floor of the present administration, which Edinburgh House. This will on- permit property owners to base able the Hong Kong office to their rentoi on the 1937 level, operate not only more economi converted into Parity Deposit cally, but more efficiently. Despite Units et certain agreed rates the inalted resources available This advantage, however, is null the Management is making vigor- fled by increased taxation, and 91% efforts to strengthen tha the net income continues to be Company's position there." extremely low, although these properties are fully occupied,

The appointment of Mr. G. M. Lucille "Title Deeds to Shonghal Pro- Hughes and Mr. C. S. Miner to portler:

Board. In place of Mr. J. R. The Kuomintang ro gime's programme of issuing new-fonca and Mr. H. Brago, who had title deeds to replace the old resigned, was confirmed. Foreign documents, was still un- The retiring Directors, Mr. K. completed when the Peoples' K. Tse and Mr. B. E. Foster- armles captured Shanghal. The Hall, were re-elected. Company had received new title deeds for some of its properties

Present at the meeting. but in the case of sotne. others the original documents had been Mr. Charles H. Duff (Chairman). lodged with the Land Office Menirs. K. K. Tse. G. M. Hughes against their receipt pending the and O. Sadick (Directors)," Mr. Issue of the new deeds, The B. E. Foster-Hall (Director and fact that the Company is not Secretary) Mr. Jack Y. H. Yuen, actually in possession of these epresenting the Asia Life In

and Company.

Mr. coupled with the uncer÷| suranco deeds,

of the whole Shanghai Horace Wang, representing Ame tainty situation, is the basis for the rican International Assurance special comment contained in the Company Limited. Auditoin' 'report; ·

FOR THE

very gaed buy. Combination PROTECTION OF CHILDREN

Living Room, Dining Room suite of furniture double bed air foam mattress Call 88081 Ex 207.

TAMARA MAY 503. Peninsula Hotel always has In stock large selection American. Washable and Cocktail Dresses, Blouses, Skirts, Blacks, Pedal Pushers, Shorts, Summer Wedge Heal bhoos, ata. Open till 6 p.m.

CONVENIENT EABY Way to own

New Pliot Radlo- Whathor you! mand a bedside midget; largo tabla madel, or luxury, radiográm,--we have à "Pilot" to ault. Terma 20 low as only $20 per month. Colonia); Agenteles, Brehǝl Buliding. 14 Queen's Fload, Phona 26310. སྭ

FOR SALE--Five' Rooms of Fur- niture Escluding Linens, Dishda, Electrio. Cooker and Refrigerator for $7,000.00. 40, Granville Road, Ground2 Floor.

-DANSJKS: Latest,variety of ready mado Bummer dresses from

| $20.00, Wal- Just arrived, Raw Bilki “Linan-Besp—Buckeń-inepection. waleamed. ↑ Orders", takan, KER ¿ZANG ́CO♪ 12 Nathan Road. Tel:

BUFFERING CHILDREN

Dr. F. 1. Tenung Chairman

China Building

THE HONGKONG BOCIETY BP, Lol Fock wo

Hon. Treasurer ·

The Bank of Enet Asia, Lid, H.K.

PHOTOGRAVURE. SUPPLEMENT

IN

TOMORROW'S

CHINA MAIL

The Share Transfer Books of the Company will be closed from June 10 to 30, 1950, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

PEAT, MARWICK, MITCHELL & CO., Secretaries & Accountants.

Hong Kong, June 9, 1950,

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE

The Club have opened a Branch Ofce for the sale of j Cash Sweep tickets at No. 5, D'Agullar Street..

Non-members are requested to purchase tickets there.

Ground floor no stairs walk up and down

By Order,

to

SA SLEAP,

Secretary.

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

The report and accounts were then formally adopted.

Lowe. Bingham and Matthews were reappointed auditors.

FRESH FISH PRICES

werd

Fresh" dah average" price" ranilsed at

"Summarising our position In Shanghai, the Company, has sul- fered a crippling reduction of Income, and at the same time must continue to bear enormously the Hong Kong Fish Wholesale Market, increased taxation and operating Rensedy Town, posteritar wurdi costs. The actunt, cash require-A ments of the Shanghai.Omce have, since the change of Gov-

Tiri mallly. Avwagn

prien.. wien #evily a cally.

good by remittances from Hong While Poteet" (large) |-- 3,95 ..

· 2.80

Kong.

$1,40

June

LAFSBURY

20th.

Belt William Holden

in

"MISS GRANT TAKES RICHMOND

NESCAFE

Just Add Hot Water" Yes. Nescalf is made in the eugenstang | Add hot water hematis That's all Add ster and cream if ross like, Pleatetuber-Ne grounds Ne west No chicon Coffee Savers should prŢANA LUŠATI, Ka gredoneri-«Plep-caf19

ernment, consistently fallen short Yellow Cropkey. .............. #1.31** of their gross income received Other Grouper des i and the difference has been made oh sign-147..

Matmo Bole (large) (4

El) 1.08 The polley of endeavouring Golden Thread **** to strengthen the Company's How Head (lar) 5.47,136,

Jumal}}

1.08 position in Hong Kong has beon Cobert Fike pursued by the Management Red Bea Bream (large) `1.22- but without trashcapital the rats Twili scopa* (a,, of course; Hmitadyn jam has not

2.73

-1.68

1.20

1.27

1.48

NESCAR

Taleg

"achlava rönulta ?Whish », would (Telow Creaker - 11.30 have any adpreolabis, offest in Mut, Grouper aversion 2.80 offertling the situation, which White, Fanfers (large) Golden Thread RNAL

· 12,00

1.90

EXTOF $1285

?That Kthe year, onded fuptmaborar 10. by ever. (uma(1) `1949;. BEJOE (PIuviding, tür depron Conger Pikey.

Flation resulted in

King's Building (2nd floor) # Connaught Rd., Hong Kong

Brokers,

„HONG .... KONG/FILM AND "THEATRE NEWS, at. $1.00 ': per: [oopy." "Obislṇabis", at.|Leading

Book › Stores". Nówspapar dollára, | Real Estate. Cinemae-and "China Mall”. OMGR OHINA MAIL, PIOTORIAL (60- Puland", «dition)" at $1,00÷pat copy. zobtainakin ; at all keedide – Book Stores and "#China” Mali" OMOR":

Valuers

NEW FLATS AT KOWLOON .

In bad romldenslaf metien, 2-8 svoma," fl balkreuma,. Frém 149 «much, en lynriem

By Dick Turnge.

"COPA, 1948 DY KEA KÍNVIER, INC. V. M. RPG 1 %, FAT

2·15

wish you'd let me know when you're going to practico your singing, Pot- thought the piano had fallen on you!"

BARCLAY ON BRIDGE,

BOTH CAN COUNT TO 13 6 to the 7 esuld have put East in WHENEVER the opentag lead to return a heart and slaughter -is clearly-the-fourth-be:t card off the contract.

a suft, both sides should da somiej At the seconil tabic, East heif counting up to thirteen-the de- up his Q on the first spade to clarer and the partner of the lend- make it look as if the Jinesse cr. Actions based on deductions would win. South fell for it so this produced can Lafuence the hard that, instead of taking Ennis entire play for

the 7 and against with the B, he used the K, they contract. It, often happens that finessel the J. The Q won and one side does more thorough col- the heart switch beat the con- culating frein the same starting] tract. palat, and 5 obtains a better result.

S 10 0 0

ནཱ

HA 5 3

D 3 4 2 CA9.5.

SAIJ

H0 4 2

DQ U B

C. 7 4 3 2

SO 7 4 3 N HQ J 10 WE S

5 K,8

DK 5.3 CJA

IK 07

DAJ 7

CK Q 10 G

(Dealer: North. East-West vul- ncrabic). North - East Pass

NT

Et╗ዩ? 5

Gouth

INT

Weat Pass

Puss 3 NT

view

Better thinking was done at the third table. There East put the 7 on the first, spade, but didn't fool South. The latter noted that the 9 and 10 were, missing from that East. surely would and bave used one of them if he had It; hence West had botli. If the latter also had the hin lend should have been the 10 from holding of Q-10-9, not the fourth card of the sult. Hence he marked Eunt with the patie Q. So ho took the first trick with the B. scored the K att

and, with spader still stopped, led the club -K to the A

The spade 19 came back · to the A, diamonds were finessed and run, and three clubs South an extra.

The fourili-bent spade 2, easily readable, was led at each of three duplicate tables, whereupon both East and South put on their think- ing caps. Each declarer pinyed the 5 from dummy. The shallow-SI est thinker in the East

played H 72

Tomorrow's Problem

SAQ D 7

"third hand high" as the utmod-DQJ-14 ed Whist rule sail, and his Q was CA Jib

felled by the K. The

*patio

J were followed by four diamond

tricks Including fuesse and the

club K was led, South hoping the

HQ D G 3

DO 4

CK 04

N

Evo

SK 10 S HAB

WED 86-3-2-

CQ08

S

3

S 0 3 2

TIK J 10 5.4 DAKO C 72

A was where it was. West re- turned the club 5' after scoring (Dealer: Easi. Both sides vul.

his spade 10, so South mode an nerable).-

extra. Note that a better player What is the right way to play to the West would inve used up for 4-Hearts.In the South follow his spade 10 and 9; so that the ing the diamond Q lead?!

A BRITISH CROS SWord puzzle

18

20

22.

23

Down

18 Memorial. -

1 Term.

Trick,

8 Collier,

"9 Attack.

Across

(Alts (18-Effaced.“

20 Patterni

22 German

wornan, brin

10: Defamatory 29 Scholar

statement 11- Dominati cates, 12 Steady, 12 Tribal om

blemy

10 Unruffled,

rday

25 Small piece

Lurf

of

28 Dismal.

27 CuLspart

23 Gave up

(20 Faulty

1 Raised y 14 Dire,

floor,

2 Reticent:

-3 Leave out; vëm

10. Greeted.

-ceremoni

4 Expandamely,

Expunged

Prayer:

7. Church

land;

37 Amended.

19 feat.

Red 20, Ratilas; 30- Ebon;; 31 Tall

Crossword

DOWN Fleet, 2.5)

ACROSS-3 Bub 7 Blump, E Arlekija Perls 14 Deep: 10, Limit Anon, 9 Airi, 19 Retrays, 12, 5ped)|| 1715mug/1000;129, Mutterss

Avid/18: Imago, 11

21 Support

24 Learning.