|"""PHAM-HUU-CHP
Marsellica
.24th May ..20th June
.10th May
THE CHINA MAIL, SATURDAY, MAY 0, 1050.*
AIR AND
Shipping Arrivals -
YESTERDAY
Charity
SHIPPING INTELLIGENCE
PACIFIC COAST
AUSTRALIA
25
Jan.
10 Mestan (Dodwell),
1 Pres. Wilson (AFL).
to Hire Burveyor (tillman), Julr
23 Steel Executive (Gilman).
CHINA
Eng (rdine) for Krelund, Pрyan (8) for Tintain,
11 Yoonon (48) for Keelung.
13 Wingang (Jardine) for Keelung. 13 Chunen (Janine) for Inchon.
Hupeh (D) 6) for Twinstoo.....
EUROPE
Kambodia (BA). Hemlad (Ollman), Besseruchan (Loxley),
Autaziyeva (0) for U.E. Ratnershire (Jardine; for UJ Champion. (MM).
24 Falaise (Mke Mac),
25 Clytona (à 8).
Dem. Korea (PA).
carly
tinkerk (BIL),
Soudan (Mac Mac) for London.
9 Canton (Mao Mao) for London
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals TODAY
CPA ex-Bingapore vin Bangkokt B.15
PAL ex-Manilat 10 am.
HK AIRWAYS exTulpeh: 430° p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE; ex-Park Tola Balgoni
Jamal, Halphong1 4, p. CPA ex-Manitus 1.30 p.m
BOAG ex-8/nasporoy Bild. p.m.”
MONDAY
+
PAA - Francifer via Honolulu, Wakr, Tukyo, Okloawa: 12.45 m.; Damatoj ́ex•London via Urussels,
Karachi, New Delhi, Calcutta, Bun kok: 12:08 am.
TAL, ex-Europe vir USA Hasritas 18
NDOIL
bac ex-Tokyoa
3.56 p.m.
London/Bangkoka 8.55:mim.
Departures.
TODAY
AIR FRANCE for Patla via Haiphong,
Banel, Salgame 7.45 - GPA for Manila 3 pm,
PAL for Bin France via Manila,
Zionolulu: 10.30 am.
HOAD for Tokyo: # m.; for Bines-
pore' .M.
BHAATHENS for Oslo via Bangkok:
,10 .1.
HAIRWAYS for Talpehi -ů kam,
TOMORROW
POAS for Singapore vin Dangitolo: 1,18
MONDAY
AIR FRANCE for Pari vin Saigon)
.0 2.1.
CPA for Bandakan via Manila, Labuan,
„Jeanelion: a p.m.
FAA for New York via Nanakotta Calcutta, New Delhi, Karachi, Baker, 'Dammarus, İstanbul. Brussels, Lens sion: Bannon, Gender, Boston:
12 Aven Balen (Hai Mre),
May
10 Colorado (Dodsall).......
Franciaville (Bash)
22
10 St. Advento Glmast),
7th May .24th May
Flying Dragon (1981)-
F3
11 Lightning. (UBL), for. Prisco.
Meerkerk (RIL) Batch 4642 lona ex.
Yakla
A.4 Bando (Mac Mac) British 4384 tim
wa.Hingspora
K.wb.
B.K. Transport (Jurdina);
10
18 HR, Triport" (Jæedinu),
Lightning (USL) ex-Vinco
10 Titanila (Dodwe}}},
Nikobar (5.A.)
+
1 Free. Pierce (APL)
Parmmatta (Willem)
露
18 yi
Arrow (Patilson)
Lor
Pacific Transport (Jardine)
21
Frico,
TODAY
fres, Madison (APL)
0
20 Wyoming (Dodwell),
.8th May .30th May
Pres, Cleveland (APL)
24 Flying Dragon (USL).
Vasalis (Lezley) ex-Atlantic Coast,
Pers. Flere (APL)
17
25. Tradewind (UML)."
10th Juno
Tradewind (UBL)
Pres. Claveland (ADL),
31 Petße, Transport" (Jardine),
Ameries Transport (Jane)
D
10 Bunayville (Bank) før San
Fran
fieners! *Gordom (ABL)
+
Manustella (Wallem)
**
11 Nikobar (R.A.).
Phew. Wilson (APL)
18
81 C, E. Dant (Dodwell).
Tranquebar (5A)
10
June
1 General Burdon (APL).
MAY
14 Caifurnir (Dodwell),
Eastern Olory (Jardine)
Hinduskon
Kristan (Jardine) exBylisty
Binklang (DB)
#
Taiyuan. (1) A ̧6)
4th wk.
June
Cflow (Dodwell)
May
Easter (he Bay
1
Merker (Cilib Livingston)
0
July
Ara (Dadelly'
CHINA
May
1
....... kð
Chinang (Jardine) Tientsin.. A Hopch (1 & 81 an-Tirotaln Nordstjernan (Eřorutt) ek÷Keelous, Wingeana (Jarding), ex-Keelding Yuman ( H) »x-Keeling ........ 9-10
EUROPE
Mu
10
4
ED.
May
КП
Astyanna (31) # 8) ex-BK,
Ymu.
Bull (G6man)
*J
10 Bencleuch (key),
Itopclue (Loxley)
14 Shillong (no MaE).
KW
Henwytis {Laxler)
16
1 City of Chorter (Bank).
0.10
Benvolith (Loxley)
21
16 Tallman (Thoresen).
Daria (Chi Hain)
KO
Colchas (D & B} 61-U.K ̧
30
10 Tonghai (Gilman),
Innovis (Loxley)
KW
Champolitan (MM)
ti Corfu (Me Mac) for London,
Bentruachan (Ixley)
KW.
Corfu (Man Mac) es-London
12
11 Benwyrls (Loxler).
Phugainville (Mark)
Denbighshire (Jardinej
21
lengyle (Jardine).
Checking (CMN)
Yatt
Glenroy (Jordlar) ex-Ů,K.
ICK
Korra (EA)
Chien Jen (CMN)
H.D.
Menetheus (D & S)-U.K,
16.
Chong Kalng (Chung Being)
YAH.
Monitor (3 ▲ 3) »U.K.
I Bevorlich (Laxlay), June
Daviken Lee Yuen)
1,0
Tây nhức (V & Rj ex-ULK."
10
.Duc about 12th May 1950. Thue about 6th June 1950,
Divi (1) & S)
TIP
Rinkerk (RIL)
Im Yu (CMAN)
YAU.
To Tharon?
B0
tropa 111 & 5)
K.D.
Tyndaren (3)▲ 9) ex«U.K.
10
10 Denarty (Loxley).
En Jardine)
H.CO
Jame
10 L
Marssiinise
*** (MEX)
For
Eastern Trader Wis Tom)
H.LG
Fantern Venture (Metro)
Agapenor (* & 2) ex-U.. via
Marmilion,
0.13
Hi Moller (Mullers)
Strelle
sa
17 Traka (Thoresen),
Yat,
Benarty (Loxley} #x+13/K,
Fernalda (THOR)
Kin, wh.
1 Benmsedhut (Lasley),
Upamardhal (Zoxicy) «x-V.K, L
11
10 all Clman). ·
Hoagy Moller (Moller)
80
Benkamond (nter)
Granite Lockenbach (USL)
A.II
Germe (Trinity)
BC
Benalder (Lexie) | ex-U.K.
RE
#
Benalder (Loxley), ^{
Hal Hal (CMBN)
Canton (Mae Many ex-London ....
July
B.5. T'a
Dette (9) ex-U..
11
Hal Kang (CMBN)
B.17
Glenorchy (Jardine)
D
Hai Nan (GMAN):
Y&ti,
Glennrtney Jardine)
11 Venovan (Loxley).
Heinrich Jessen
11
Ianiracott (3111)
early
Jung Chena (UMBN) Hwang Ha (Ming Bunz) Inchmur (Williamson)
Yau
Phleum (D & $) ex-UK,
TE
Augnai
Yet
Sumatra (Glim
end
Yeu.
Burat (Maz Mas) ex-London
Inchmall (WHilameon) Inchwells (Welllamson). Jede at (Wins Luen}
Tai Yaos (Thore)
10
September
LEK
July
1
BC
Denavon (Loxley)
D
(1.17
Carthage (Mas (Mas) ex-London
F3 Fo
Glencar (Jardins)
10 May
A.I
3q8lm (3 A).
Kwelyang ( & S)
1.12
Tarila (Thoresen)
Lenrverett (Everett)
14
12 Aug.
Leong Bee [Roland)
TRIT.
„Margaret Clution (Misa Mac)
Ad
Morella (E.A.)
buzz.
Maldova (Wallem)
INDIA
Жит
Yu.
May
Alverkerk
(KEL)
A.1
Purna (Mie Mac) ex-Bombay..
20
10 Wang (Jarlse).
Newchwang (148)
0.35
Siral (Mac Mac) ex Calculta
13
Norher Wallem
A.14
10, Quarts (Mac Mac).
Talven (Aino Maci ez-Calcutta
15
North Star (Deken)
To
Womans (fordine) ex-Calcutta .... T
1 Buklang (18).
A.10
Oriental
TO
JAPAN
-38
Oriented Then (CM Trust)
MAT
You
IT Inirea (Mac Mac).
Deltein Trinity)
A46
Anking (D & Ś} ex-Omka
15 Bakerk (RIL).
On (Mac Mac)
Changte (& S) ex-Yokohaman, .. 17
20 Timentang (BIL).
All
Perico [Bintoon)
Patale (AS84)
BCA
Inkhoi (& A) «x-Köbe
TAR
Phambar Chi (ATM)
T
Phillpulse Tenorest (Jardine)
A.2
Birdhan (Ms Mac)
14
Tebe
(RIL)
Poysajt (548)
Cunt,
Paltar (Metroj
June
XD
Rinkerk (RIL)
early
Prived ( &9)
BL12
Yau.
Lanslescolt (RIL)
Romantico (Wallen)
Yap.
Samcanon Pattison)
Strast Soenin (1)
ย
A.12
Sacramento (MES)
23 A
SOUTH EAST PORTS
San Antonio.(Yick Tuen).....................BIE.
Sing
Kan Kudarde (Mancia)
Como DK XI
Quat. Wh
Cust.
KW
KD
Auhul (B&B) ex-Singapore Flying Arrow (Paltison) ex-Maila 13 Bawing (Jardine) ex-Sandakan.. Pioneer Cuva 1982). ex«Munda ... Tehererett Everett)' ex-Mapila 2nd wie. } Sham & D) Bangkok.. 10-11 Biar Belelque
ex-Blusa
(Everett)
A.3
pore
end
་
TANN
LOK
Po Thi wh
ELC.
Tegelberg (RIL) ex-Haolia Timentang (RIL) ez-Alogspare Tiendan (RIL) ex-Bingapore Tainan ( B ex-Bangkok
15:
13
Tư Thảm Hot Chị. (Ha for Butgon.
ZZ
14 Shillong we Mac).
10
Jam
2nd wk. Bebeverett (Everett)
Binxxpare.
for
18 Chafa (Mac Mac).
12.
•
MESSAGERIES
M
"CHAMPOLLION” "FALAISE"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
Japan
M
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE. "CHAMPOLLION" Marseilles vla Manila "LA MARSEILLAISE" Yokohama & Kebe "LA MARSEILLAISE" Marsailles vin Manila
FREIGHT SERVICE
N. Afried & Europe
..N. Africa & Europe ...
"FALAISE" "GRENOBLE" . : ....
FOR FORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, OKAN, TANGIRE, CASABLANCA, HAVRÉ, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM
Saigon
For Passage and Freight Apply to:- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building
Tel. 20051 (thred Liries)
WATERMAN
STEAMSHIP
ZA CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via JAPAN
6.S. "CITRUS PACKER” S.S. "MADAKET"
Direct for New York, Baltimore, Philadelphia
& Boston
via Japan, Honolulu
„S.S. "CITRUS PACKER” ...........Sails about 13th May 1950. Also accepting transhipmont Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 34177-0. Tel. 38045.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS m.v. “ALF LINDEBERG”
m.v. "REINHOLT"
due about 14th May 1950.
due about 10th June 1930.
· SAILING FOR
NEW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA via PACIFIC COAST & PANAMA
m.v. "ALF LINDEBERG”
m.y. "REINHOLT"
....sails about 15th May 1950. .sails about 11th June 1958.
For freight and further particulars apply:
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bork Bldg.
Tels. 34177-9. Tel. 38945,
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "PARRAMATTA”
M.V. "MANGARELLA"
Due about 22nd May, 1950. .Due about. 29th June 1950,
SAILS FOR FUSAN ·
For particulars please apply to:--
WALLEM
Agents,
Hongkong & Shanghat Bank Bldg.
23rd May 1950.
CO., LTD.
194
Tols. 34177-9. Tel. 38045.
TOMORROW
Auklo (14 & 8) ex-Osaka,
Worst (Jhrdlame)' ex-Calcutta.
Shipping Departures
YESTERDAY
Hoi An (Chin Seng) for Bingapure, Tilies (IL) for Danka. Vasleitar (WIL) for Bogipofe.
TODAY
Kanne (Jurdiney for Keelung,
4. Bueltrubach (19k) for Pacific Cannź- Komballa ( A) for Europe, Jeyang (1) for Tientale,
TOMORROW
Autolycue (BS) fur Rurope, Stront Malakka 1815.3 Pur Manlia. Tancred (Dodwell) for Atlantia Chest.
Vessels In Port
Allerlatice B (Hollera) A. Earhart (Malere) Admiral artly (Tun Lulz Abu Shiny (len Bhuk} Aikatiturn (Mac Mac). Albra
ALDY
Läxtur)
Bonita Carrol
Bu aberto (Mathew)
Handviken (Continental) Shengking (B&B) Hoochow (&) Saules (Mac Maci Takaan (Jardine)
Title (RN)
Valre (Jung Hlox)
Wah Chung (Yung Tung)
Wen in (Chisa Star)
Yen Men (Ming Sang) ********
Grenoble (19 M) Bleart Boenda (RY
AMERICA
ATLANTIC COAST
ALV. "PARRAMATTA”
Jeep Hee (Jebsen) Koin Boa (Colanlal) Kambodia (E (A)
Yong Tao (King Tal)
BO
Psi
20 Grenobly -(MM).
early Langlescott" (RIL),
7 Carthus (Mac Mac),·
11-Tal Yang (Thoreen).
¿ Cortu (Hae Mao) for London,
Tarifa (Thorceda)..
Carton (Maa Mwe).
29 Carthage (Mao Mae) for London. INDIA
13 Birdhana (Mao Mas);for Chicalim 11 Lokanŋg (Hardtur) for Calentia,
27 Shirain (Mne Mec) for Calcula JAPAN
Soudan (Mac Mio) for Kobe,
Twoiberg (RIL).
Shani (B8) for Yokohame,
262 Parramatta Waliem) for
OF
26 Hal Meng (Thoresenz
Hattis
25 Furnea (Mac Mac),
31 Fastern Glory (Jardine).
8 p.m.; San Franclaro via OkinaveR, Toky
1Junglulu, Midway
Low Angeles: 4.30 pm.
PAL for Manila: 1.30 p.m.
POST OFFICE
·MAIL NOTICE
Correspondence addressed to Naval Pergontul as board His Majesty's Bhipa in Japanese waters should be addranted 401-
/ B.F.1.0.
A-P.O: 214,
Empire Madre,
Tokyo; Japan.
The ralo of postage 4 30 cents for the first ounce and 20 cents for aseir addi- tional ounce..
The rate of postage for tranmision by air is 40 cents per half cameo...
Outward. Mum
CHINA? Untealstered latters and print ed matters for Chin' madalad 'est be accepted at wonders" rail and wì??! be for warded ne épportunity offers.
HAINAN IBLAND) Mall. Bervice ( †Air, and Boa) to Hainan laland in tem- porarily suspended unill further notice.
Unices
otherwise stated, Registered Articles (by Alf or Bea; and Parcel Porta
I class me hour earlier than the ordinary maji. If mails cinse before '16 Ema
for Yoko Beguired and Parcel Posts lowe at p.: on the previous day, Malta, Are closed at Kowloon Castra!: Post Ofor one bour carlier than the GPO cloudnať times.
10 En Marselilsins (MM) for Kobe, July end Star Betoires (Everett). early June
J
Pioneer Mall (USL) ex-Karelin Flanery Bay (USL) ex-Mualla .... Berat Boenda (RIL) ex-Harlin ** Jur Planear Dalo (81) ox-Manliu
Sailings To
AFRICA
Straat Malakka (BIT).
JADEG
Vessels Duo From SOUTH AFRICA 'AND' SOUTH AMERICA
May
Phialas (M Tegelberg (RIL)
18
May
Jun
#
13 June
s Falsito (MM).
Tweetberg Out).
20 Grenoble (MM).
*July
Mar
Alf Lindberg (Wallen) Honnelle (Three) Canada Mall (Everett) C. R Dant (Dodwell) Citrus Packer (Wilden)
14
!
AUSTRALIA
May
19 Anking (1,8) fat Briney.
end
20
Changte (B&B) for Bydney,
Juce
22
Colorado (Dodwell}
CreteTM (Loxley)
11
Dona Anicets (8)
21 Citow (Dodwelly; fur Bydners
Julyt
MAERSK LINE
SOLD FAST. FORTNIGHTILY BÉRVICE: TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON ■„BALTIMORE, VIA
BAN FRANCI#do, LOS ANGELES AND PANAMA ·
NEXT SAILINGS
Keds Man Macy La Merak (Jean) Mandile Thoresen) Oregon Mail (verotá) Ploneer "Hall" "(USL) Free, Filmore' (APL)
Fres, Jelferrod (APL)
Bóro) (Loxlert
Bicol Age, (CUman), Tilton (Loxley) vana Trafalgar (Dodwelly
MIS
HULDA MAERSK"
M.S. "LEISE MAERSK"
M.STREIN MAERSK"
Stras Soenda (RIL).
1 Hindustan (Jardine),
arly Ingleset (RIL).
Marker G, Livingston)). 20 Blast Senda (4L).
Hay
SOUTH EAST PORTS
Produce (RS) for Haigon.
7 Birant- Matnika (IL) Lom Manila. Kwelyang (D') for Manila.
1 Pros, Tyler (APL) for Javni Forts.
9 Fukhoi (33 & B) for Danzkok.
• Tiszakraska (NIL) for Singapore.
13. Loksana (Jardines 'Etra{{n,
Yehow (D&.9) for Singapore and Dakarta,”
23 Hermelin (Thuremen), for Bangkok. IC Anhui (B&B) for Binanport.
17 Steel Age (Gllman) for Badams.
Pioneer Mall (UBL) for B. Forte,
1
ram (Thoresen) de Bangkok.
28 Turnen (Me Macy for Strelts, 28 Tat. Leo (Therosen) for Bispore.
Tisadan (RIL), for Blogsport,
end Nordstjernan (Everett) for Sto .1 ERDOGS.
trans
VINA
4. Taxelbetw. (RIL)^tór Manila,
24 Mecker (0, Livingstony for Now ! May
Guinem..
-Kafriatan (Jardine) for Sydney.
20 Aros (Dodwell).
Kay
AMERICA
„ATERNYIC“ QUANY"
7 Tiered (Dodwell).
Hulda Kasrik (Jemen),
148 Adrometu - (Gilman),
18. 12 Mandevilla (Thotoveni)..
1. Van Buren (AFL)
14
14 Ch Packer (Waliam),
1 Pre... Fillmore (APLA...
10 Alf Lindeberg "Wallem)
10 Tabla (Dodwell),
19 Oregon Mall (Everet
Vassilia (Loxley) Wyoming (Dodwell)
*
Jose
10 Bengal (B) 4.8) for Nuw) York.;
Arlatedes (Loxley)
June 3
May 9 May 19
Faratist" ("Thoresets),
10
21 Axel Balen, kad Mac).
dalfornia Dodwell)
101
1. Le Marak : (Julmon).
Chinme" Prince (Jardine)
Tú longer Cove (Uške),
JATARCO Prince (Jardine)
1
Madaket (Walter)
4 Canada Mall" (Eväralt), Justery
Montana (Dodwell).
'Flanner Bay (180)
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
1.
ARRIVALS FROM U.S.A.
M.SA: "OLUF: MAERSK”
M.S "PETER MAERSK“.
M.S.LEXA MAERSK”
Floneer Dale" (UBL)·
lamandrills: (Thorini) Frm Tykke s{APE}}} Beinholt (Wales) Bhaube, (Men »Maña Stoel, Beafarer (Qliman) Tudor (Dodirall)',
In Port
In Port
May
29
British. Prino (medios)
For-Freights and Further Particulare plans apply film.
Agenta
JEBSEN & CO.
10
Bonneville" (Thoresen).
**a** Fertuide (Dod shll),
* Tealty Mourik – (Jebsen)......
Javasion Prince, {Jandino). 20.75 Pioneer Mall' (U8)
∙10 11 Pro Tyler (APL); }
11 eindbit * (Wallèm);
di). 122 Trabiland? (Dodwell),
Pioneer Bay (USL) fog- D walk,
11 Pioneer Dale (UBL) for Maplis.
Strant Boenda (MIE) for Manila.
SOUTH AMERICA
Strant Malakka (RILY.
Terelberg (RIL).
| Fulź
May
Biraat Boenda (RIL),
ROUND THE WORLD
21 Proa, Van. Deind^?ÁPL),
Fren. Jefferson (APL).
Ship Movements
The us. F. JY Luckenbach VI
is due to arrive here, today. She
will be moored to Buoy A-4 for
BATURDAY, MAY §. Cibang Ting by Alv Airmail for, Wenlin, 11 am, Airmail for Bangkok, 5 pm.
Closlax Timm by Sen Bangkok,~2~m~~-
Rangoon and Calcutta, 3 pan, Dinkarta, & pr
Muchen, ít ai
Manila, p.m.
Etral Lourenco Marques, Mombas
, and Bouth. Alziem vid Qurban,. §. p.m
SUNDAY, MAY,T'
Closer. Tia, by Ala
Airmall for Balgon, and Park,
pam, 8/8. Ord..10 km, 175,
Closing Times by Eca
Bangkok, am.
MONDAY, MAY 8
Ace.
Closing Timau›by · Ašr Airmail for Mails and Jesselton; II
BASTIN
4.1
Airmasi for UBA and Canada, Registe Airmall for Ronsodný". Calcutta. Karo chi. Buxys,, Calro (Nairoth, Monsbase. Dazen, Salaam, Mauritius and Johan nesburg. vi. Cairo), House and Thi don, p...
Aitmali for Singapore, Djakarta, Brð-
ney and Auckland, & patr...
Airmat) - for. Bangkoll · and Calombo,
p.tn.
Airmal for Japan, 3 p.m. Alimaki- for: Talpaki. 5. podka
Closing Timm by flow
Bangkok, 19, wan
Straits, and "Ådan, 1 pm, Salyon, & p.m.
Mall, Salgon, Ceylon, Madagascar, Mr. Hast and Bouti, Africa. Ekipa Marecillas, gun... Bjarth. Bograbaya "and": Kammer,
5.2.1.
TUESDAY, MAY 1
Closing. There þy, Air
Almall for Meallaş Quamy, Honolulu
¡EBA and Canada: 8 pm
Afr: Pusel Posts for kabila, Honolulu
and USA, . DJ,
Ordinary "Älgmail. (printed, matters, zastaples and, wasált páchvě, porth},"fote
· Masila, "Guan Hinolli mədi, URA,
·8 31...
Airmail for Halbound Balboa,
Airmail: for Banskok; 8. pazi, Airmail for: Tulbett,- 8' p.sh.
discharging/loading of her cargo. DOUBLE TAXATION Mon San Francisqa via Kobelco abondong May 4*** The vessel inxpected to all DISCUSSIONS -- Nagoya, and Yokohamir tomorrow.⠀⠀ morning.
RUSSIAN LOAN
Mr Dougins/yJoy, Biomnai Socratary to the Fremurs tout Parliament moduar thate, Brimine; 36 -having- - discussions with Insild and Ceylon on the question, OE double taxational sheared of de a Brigadier: Austin Low Con servativo; had, ailed widi which self-governing rummberæva et « tliet 000 roubles for refiabilitation and British Commonwealth Britain
London, May 4, Radio Morcow saldi todes that the Soviet Government, will that a fifth state loan of 20,000,000,
19 || 22^ Kielį, Boerryon (Gilman) doe! New development
Intro #loneer Bay (UBL).
hmi nat of the nation
what
Cornerdróty of, the USSIE, The moviewwi taallon pants and Machine.
mnde
will be potrowed non the Soviet progress wom clüzens for twolycarponeku a dir, Jug Troping that double The loan wil befriedi in taxmión agreements hint noTYDE Biel Executive (Gilman) for New bonds of 100, 200, 180, 60,25 and boom concluded with India, T
Plaster Dela (UBL).
|10|suudlem At four pancent Andatar-and. Coxiou
the part the bond chis: wil bein 2 (The main aim of these agree Lockenback... (UBL); for the farm of Aylotters For Bond men, wie 20 present a railionat of
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 Padder Bt. Tal. 30311.
PASSAGE DEPARTMENT 14/16 Peddir st. Tel. 80311
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
1.8. "ESANG"
s.s. "WOBANG"
1. "CHUNSANG"
4.5, "WINGSANG" s.s. "LOKSANG"
"WOBANO"
a. "CHUNDANG"
KS. "MAUGANG"
.. "WINGSBANG"
BAILINGS
Keelung o Japan Takao, & Japan Inchon, Tsingtao & Kealund
Straits & Calcutta ARRIVALS FROM
Chloútta Stemils Tientsin & Teingtao Sandakan
Kaalund
dih Maj. 10th May
Tientsin 12th May
13th May
13th May
7th May
8th May
8th May
10th May
Cargo accepted on through Bill of Lading for MADRAS İyir Singapore and for KUDAT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU & SEMPORNA via Sandakan,
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
31st May
1st. June
Direct To Lac, Bydhoy, Met Bourne & Adelaida....about 12th June
ER HEASTERN GLORY” Japanese Porta
m,v. “HINDUSTAN"
Заранее Porta
m.v. "KAFIRISTAR”
MV. "KAFIRISTAN"
MY. "HINDUSTAN"'
ARRIVALS FROM
Adelaide, Melbourne, Bydhey.
A Brisbane...
14th May
Afromantie ..........
27th May
Adelaide, Melbourne, Bydney
& Brisbane
29th: May
"EASTERN GLONY” Sydney, Melbourne, Adefalds
Cargo' accepted on Through Bill of Lading for Transhipment to Now Zealand, Fiji and Paolfio Island Parts,
GLEN LINE LTD. SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ
M.Y. "RADNORBHIRE"
1
Now Loading Buoy A-2. Salle 8th, May for Straits. Colom bo Adan, Buez, Port Brid, Alexandria, Genoa, London, Antwerp, Rotterdam and Hamburg. Que London 17th. Jurid:
m.v. "GLENGYLE"
Load 19th May. Salla 21st May for Straits, Colomba, Aden, Bucz, Port Saldi. London, Antwerp, Rotiordam; and Hamburg: Due London 2nd July,
(Carrier's option to proceed via other ports to ford/discharging) ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS
m,v. "GLENROY”
m.V. “DENBIGHSHINE” m.v: "GLENORCHY”
m.v. "GLENARTNEY" m.v. "GLENEARN"
Leave London duo Hong Kong.
1
Sailed
11th May
Bailed
26th May
8th--May
Oth June
10th May
22nd June
6th June
10th July
All outward vessels accept cargo for Japan Porta
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC FORTS
Balia N.Y, SAI{o S.P;
Dua Hik. MY. "JAVANESE PRINCE"
Salled 17th May 101K, Jung m. "CHINESE PRINCE"..... 14th May Tat Jume: 28th June. ka. "BRITISH PRINCE". 14th June 2nd July 29th July HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ.”
M.Y, "JAVANESE PRINCEPSNĮ
..
Loads 10th June for Java- Malaya, Colombo, Halifax, Boston 4 New York,
All above calling & arrivols are subject to alteration without notice All Intending Passengers are requested to register their names as far as paksible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO.
22. "HONGKONG TRANSPORTIDA.
"PACIFIC TRANSPORT”
16 "AMERICA, TRANSPORT"
3
Balls K.F. ... Dün, H..
Balled
7th May.
15th May
31st May,
18th May Dih: June
-SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
KN "AMERICA TRANSPORT
4.49th June
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA. TAKUBAR,
KOBE & YOKOHAMA -
IL "HONGKONG TRANSPORT"
LE: “PACIFIC, TRANSFORT"-
Through bila of fading 'teaued to all points In -North America & to South American Porta.
18th May
31st May
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Fedder Street
INDEPENDENT SER
Tel: 30311
ISBRANDTSEN
· REGULAR, SAILINGE FROM, HONGKONG
to New York, Baltimore and Philadelphia via San Francisco" or Los Angeles
LLFLYING ARROW"
Dua, from?
Manila May: Toth
(Transhipment Cargo Accepted for Havana and other) Cubih Ports; niso Venezuela);
Balfe, förs
May 18th 'Dikkat, fhe Japan Ports, thongo, Taku.............. Bar, Delistao," Japan, › san "Prancisco: and New
York, vlasan Kan de
Limited Passenger accommodation" available
Above Dates Subject to Chángs.
**For Information Apply to
A. P. PATTISON & CO., LTD.
GENERAL AGENTS, CHINA, FORMOJA, KOREA, JAPAN
QUEEN'S ROAD, CÉ
TEL: 26340
HIEPRIG ught Bond Coli Tosh
No comments yet.
Private notes are available after approval.