1950-04-19 — Page 4

Pago 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 for 1 insertion $1 for overy additional insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL 15 per Insertion of 25 words, 25 cents every additional word per Insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication In the following day's paper.

Repiles for the Following Box Now. are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addressca A quitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements are satisfactorily answared.

FOR SALE

UNIVERSITY OF HONG KONG

FACULTY OF ARTS

Mr. Edmund Blunden will

deliver a Lecture on.

*FALSTAFF "

on Friday, April 21, 1950, in the Eu Tong Sen Gymnasium, ut 6.30 p.m.

Members of the public are cordially invited to attend.

B. MELLOR.

Registrar

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, APRIL 19, 1950.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of Edwin Donald Stansfeld late of The Apartment 42 St. Joan's Apartments 76 MacDonnell Road, Victoria In the Colony of Hong- kong. P.W.D. Crown Land Offeer, deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897; made an Or- der limiting the time for creditors and others to send in their claims against the

of May 1950.

SAN MIGUEL BREWERY above estate to the 15th day

DARTS LEAGUE

messce ar

The presentation of prizes POSITION WANTED

will take place at the Syts Workshops Command AND mess, HONG KONG FILM GOOD cook wash amah and baby amah. (Will take separate pool- THEATRE NEWS at $1.00 per REME. Shumshulpo on Thurs-

Obtainable at tions). Highly recommanded by copy.

Leading day 20th April 1950 at 8 p.m. European couple leaving colony Book Stores, Newspaper Ballers, All participating

Cinemas and "China Mall" Office welcome 24th April. Telephone 66265.

CHINA MAIL PICTORIAL (Re- vised edition) at $3.00 per copy. Obtainable at mil Leading Book! Stores and "China Mall" OMOR

WANTED KNOWN DRESSES and Blousen (all kinde of materials) át competitive prices -from HK$23.00 up, satisfaction guaranteed. Inspection cordially Invited at Long Kes Ladies Tallor 81D Nathan Road Kowleon.

Waves,

LADIES, we have at your service alt specialized operations for Holena Curtiss Cool machineless oli përme, hairdyca & manicure-ROBE MARIE Beauty Parlour-Phone 6038443. Han. kow Rd., Kowloon.

PEKING ART RUG CO., 221A Nathan Rd., Kowloon, ail **-

FOR SALE:

One 30 feet ilfebont with motor. One 24 feet lifeboat

with motor. Three 24 feet lifeboats, Two sets W in Davits for 24 fet boats,

NOTICE

UNION WATERBOAT CO. LTD.

Notice is hereby given that the forty-first Ordinary General Meeting of the Company will be held al the Offices of Messrs Dodwell & Co., Ltd., 3rd floor, Hong- kong Bank Building, on Tues. day, the 8th May 1950, at 11 a.m. for the purpose of receiv- ing the Report and Statement of Accounts for the year end- Kong.ed 31st December 1949.

Indo-China Steam Navigation Co., Ltd.

clusively carpole and rugs. Please 16 Pedder Street-Hong drop in and have a look.

WHY LIMP about with a painful Born or Ingrowing toons!! when a visit to Beton's expert ohiropodist can put you right? Consult Beton's Beauty Baton, 1st Floor, Exchange Building.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE

BWINDON BOOK STORE, 25 NATHAN ROAD, TEL. 59327.

own

CARPETS, Rugs, Upholstery cleaned in your

home by modern, convenient DURACLEAN COM- BERVICE DURACLEAN PANY, DEERFIELD, ILL. U.S.A. Agent: George Lin & Co., 202 Bank of East Asia Building, Toli 24403.

CARPETS

RUGS-Genuine

-Paking-and--Tientsin,-lovely-de- signs and colourings, various alree some and Inspect at The Chin Rug Co., Kayamalty Building, 4th Floor (opposite Hong Hotel) Queen's Road, Central.

TO LET.

Kong

ODDS & ENDS Aloe Tree Peeler

Paring Kalfa

Perculator Tops

Rolling Pin

Wax Paper

Wire Brenhi

11th Mega

Poor Stoppers

Pat HangTTA Fly Bwatters

Hal Removers

THE EVERGREEN

200 Nathan Rd., Kowloon. Tel. 69042

MUSIC ̧YOU'LL WANT IN

YOUR LIBRARY!

SCHIRMER'S

All-Tiine Favorites

Piano Halos You Like to Play

65 Plano Pieces from

Bertalre

Notice is also given that the Transfer Books of the Com- pany will be closed from the 25th April to 9th May 1950, both days inclusive.

DODWELL & CO., LTD.. General Managers. Hong Kong, April 14, 1850.

RODO HOUSE

140, Tal Pe flä, Kawisan, Tolst

Cable Address "RODOHOUSE" Are you looking for a place to stay? LODO HOUSE is the place for you 1. Transient-er - pismoment,

2. Ident environment,

3. Remsensbie zent. (Btarilag from $14

per day)

4. Up-to-date tuloment,”

5. Pleasant vervier,

E. Cervenient location.

the Modern lie§ 7. Delicious food (16 per day-3 meals).

Gu Progresive Plane Plecen You Like to

יו

3 Plans Boles in the Early Graden

21 Progressive Plane Darts You Like to

Play

# Bons You Like to Bing

så Art Songs from the Modern Repertoire 22 Buerad Honza Yau 'Like in Blag

Obtainable at:- _KING'S_MUSIC_CO,

E, Chin Lung Bt. X. Tel. 30019.

Prove it in black and white with PHOTOSTAT

Documents reproduced in Faci. mile at actual or Reduced sizes

FINE PEAK FLAT, semi-furnish-quick

service, Inexpensive,

ed, available for May, June, July accurate, clear contrasty copies.

and

August,

owner оп leave.

Write Box 598 "Sunday Herald",

WANTED TO BUY

WANTED TO BUY:

Advertiser

HONGKONG

PHOTOCOPY SERVICE

Room 205, 33, Queen's Road,

Central.

requires second-hand but good CARPETS

condition plano from family home

at moderate price. Write Box 597 "Ching Mall,"

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING — “Made Easy" Advanced Variations taught. "Specialities"

Rumba, Bamba. Tango, Jitterbug (Jive). Enquiries (1-3 P.M.): — Tony Hudson, 512 China Building.

FOR SALE

FOR SALE: Thoroughbred-study, healthy, aleation puppies, 22 months old. Apply Beton's Beauty Salons, Telephone House, Hong Kong, Tel. 33181.

voy

FOLLOW the, Load of the United States Armed Forces

by using the finest 10 mm Sound Projes tors yet available on the inter- national marketit Victor gn- 4 Litsweight Projectors for safe at the Asia Photo Bupply A Studio,

tee House - Straat: Franola. Wu Photographie Studio Gloucester Arcade, or Internation. al Chemicals Ltik, Bole," Agents, Phone 28566,

RARE ancient Chinese' paintings, Buddhist · plotures, Jade, Kwan- yin. Owner: Leaving... Fixed Flow prions/Call 488921, Room 415, Biar Motal, back Paninsula. Hotel

"SHORTWAVE enthusisate esošive worldwide stations to their boaria" content with the amazing Pilot -modal"B35481" Handspreading to portant Walter Hundesme wavebands. § valves In-

Large Goldwind

·tion: witho

RUGS

LINOLEUM

TAPESTRIES

DRUGGETS

CARPET INDUSTRIES

63, Austin Rd., Kowloon.

RUGS

TIENTSIN WASHED RUGO and

JADE

CURIOUS WARES

WHOLE SALE & RETAIL CHEN BROS. CURIOS CO. 21 Wyndham B1. H.K. -

LAMMERT BROS.

Auctioneers, Surveyors & Appraisers, Pedder Ballding. Telophons N6. (20224

a. Well-trained attantants,

T. B. Chan, (Menagoc).

(At Junction Tal Pa Bond & Castia Posk Wond, Skamshulps, Buses Man. 4, GA & 12)

CARPETS & RUGS High Class PERSIAN, BOKHARA

and

INDIAN CARPETS To Suit All Pockets

art

MOTEE BROS. 31, Nathan Road, Kowloon

RUGS

TIENTSIN CHEMICAL WASHED BUGS

FIRST QUALITY AT FACTORY PRICES

VISIT

GREAT EASTERN RUG CO.

■ HANKOW RD. (GROUND FLOORI

·KOWLOON TEL. 81109

Agents Hongkong '& Shùnghai Laca Co (Loen 'Fes

JUST ARRIVED!

BRITISH

All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that

date.

Dated the 18th day of April, 1950.

WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Administrator of the estate

of the abovenamed deceased.

No. 2 Queen's Rund Central,

Hong Kong.

NOTICE TO MARINERS

NO. 19 OF

1950.

HONG KONG. WATERS.

VICTORIA HARBOUR.

CABLE LAYING OPERATION,

It is notified for general in- formation that cable laying operations are expected to take place, in the Cable Reserve situated between. Stonecutters Island and the foreshore at Tai Kok Tsui, between 19th April and 10th May, 1950. Mark buoys may be laid within this area, from time to time,. during the course of the opera- tions.

2. Every vessel approach- ing a vessel employed in lay- ing or in picking up a cable shall proceed at dead slow speed and shall take all ne- cessary avoiding action.

Authority: Marine Depart- ment, Hong Kong.

J. JOLLY, Director of Marine.

Marine Ofce,

Hong Konit.

April 17, 1950.

POLICE NOTICE

On Saturday, April 8, 1950, at 11:25 p.m. at Nathan Road- near Pitt Street, 蒜 Chinese male was knocked down by motor cycle No. 209 and re- ceived Fatal Injuries,

Any persons witnessing the accident, or who can give in formation regarding the acci. dent are asked to communicate with Traffic Office, Kowloon.

Numbers Telephone

50735, 58620 and 59114, or with any other Police Stations.

CENTRAL

TIPATR-

170, QUEEN'S RD. CENTRAL PHONE 25720. TODAY AT 2.30, 5.30, 7.30 & 9.30 p.m. GRAND DOUBLE ATTRACTION * ON THE STAGE *

WONG PONG. FU

PRESENTS

ACROBAT

AND JUGGLERS

ON THE SCREEN

4LOVABLE TOMBOY OF THE WEST

Dorothy Paqe

+ The Singing Cowyh! )*

RIDE EM

*** MILTON

COWGIRL

VINGA

FROME BARNETT

wowa Samual Diage

LIBERTY

fin Cordidiendi

A DIANE RATION As Retence

SHOWING

TODAY

AT 2.30, 5.30, 7.30 & 9.30 P.M.

DESPERATELY SHE SURRENDERED HERSELF... TO THE

SONG!

"SOND OF

Surrender"

with Andrea King

* Noche LEISEN Production

COMMISSIONER OF POLICE.

TODAY ONLY

April 11, 1950.

POLICE NOTICE

On Friday, April 7, 1950, at 7 p.m. at Tsun Wan Villagg, Castle Peak Road, ~# Chinese male was knocked down by military ambulance No. 1204892, and received Fatal injuries.

ENSIGN CAMERAS Any persons witnessing the

AT MOST FAVOURABLE

PRICE.

A.WHITE & CO. loon,

PHOTO SUPPLIES,

12, Peking Road, Kowloon.

Your hair can be made much more

accident, or who can give in- formation regarding the accl- dent are asked to communi- cate with Traffic Office, Kow- Telephone Numbers 50735, 88829 and 180114, or with any other Police Stations.

COMMISSIONER OF POLICE.

BEAUTIFUL & GLAMOROUS April 12, 1950.

by going to

HOLLYWOOD

BEAUTY PARLOUR.

LADIES Cold Wave

Kachlanlan F. Wave.

Shampoo & Bat

GENTLEMEN

Batreut, Khave. A' Shampoo

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Kings building (khd dow) ́s Connüught Rd, Hong-Kon

$15.00 $0.00

THE HONG KONG" JOCKEY CLUB

Draft Programmes and En- Stry Forms for the 5th Racò Meeting to be held on Satur day 29th April, 1950, (weather permitting) may be obtained at the: Secretary's Office, Tele- phona House, the Club House, Happy Valley and the Stables, Shan Kwong Road

Entries closes NOON on Thursd 1950

WANDA

HENDRIX

CLAUDE

Produced by Richard Msiba

RAINS

MACDONALD

CAREY

Olected by Michell Lagan

NEXT ATTRACTION

Johnny wears a flower on his cout

and a gun under itl

COLUMBIA PICTURES presents

GEORGE RAFT

Johnny Allegro

* FOCH MACREADY

First Time Showing in Hongkong

MAJESTIC

AIR-CONDITIONED

At 2.30, 5.20,

7.20 & 0.20 P.M.

Anne CRAWFORD • Maxwell REED in

"DAUGHTER OF DARKNESS"

And Introducing SIOBHAN MCKANNA A Paramount Release

COMMENCING TOMORROW

A WARNER BROS. Super-production "THE YOUNGER BROTHERS”

COLOR BY TECHNICOLOR

PANTEEN

THE FIRST VITAMINITED HAIR TONIC

ROCHE

STOPS!

LOSS

"HÁIR

© ROCHES

WATCH !!!

EVERYBODY'S SAYING (T):

Funniest Picture of My Die!

MANGA~ MARIE-WILSON; zon (the original ima

radia

My Friend Irma

ATRE

CARNIVAL

By: Dick Turner

| JEANOR SMELT,

"Cortainly the Russians are still far behind-they have the bomb, but they haven't even started to arguo yet

about what type of plane will carry it?".

BARCLAY ON BRIDGE By Shepard Barclay

"The Authority on Authorlifee"

10

other

1

is considered,

RESPONGE. TO A BUIT BID, measured by promoting honours in partner's sult, treating the Jack WHENEVER the partner of an as a queen, the queen as a king a hand and the king as an ace, also add- opening bidder holds worth an opening bid, he shoulding 1 for any side doubleton, 3 for singleton and 5 for a vold. logically bid in such a manner a that the opening bidder will not After adding those pass until a

contract Kame

is honours rated"

кон reached-barring the one con- correcting fact, the count, tingency of the opponcats bid-deducting 1 if the hand contains

a chance for

only three trumps and 1 if the ding affording business double apparently worth hand is distributed 4-3-3-3, with

With

no suit of less than three car

cards. mere points than a game.

With the hand shown, If North followers of the new Charles H. Goren recommendations for using measures it to ascertain whether the 4-3-2-1 count on all bids, this or not he can raise hearts, he means that, whenever the го- counts 3 for the heart Q as if it

sponder. has 13 or more, he knows, were, a K. 3 noch to the endo

the side has at least 26, enough to call for an eventuali game contract.

SK 6 4 HQ 10 2 D 7 3

CK 8 5 2

S QJ 107

IS A $2 H 6 43

N HOT DKQ94W EDA 05 C 10 8

CQJ03

S 8 3 HAKJ85

DJ,10 2

A-7-4

or and club K's and 1 for the

bleton, a total of 10, but then must subtract

for having leaving three trumps, total

1

only him a

net of D. Since, however, only

7 would be required for a single Intre, this hund contains enough Learts, whereupon

for a bid of 2-Hearts, South would have

ve passed. strong enough also for a one- over-one respon

Mr. Goren considers that, hand

ugh

of 1-Spade, ro-

8 to 10, but

make

that

Bot strong to:

bld

and then

again by rois-

ing hearts if South rebid the sult,

favours the

Immediate

Players valuing their hands by which would require at least a the count rating ace 4, king 3. couple of additional points. He queen 2 and jack 1, consider only therefore these values when bidding No single raise with just three trumps ade bid as in proference to spade Trumpa opposite partners suit in bid, by the scale given yesterday. response. As it turns out, this But when making suit responses.

would prove more profitable on with a hand which is a prospec- this hand, as no more than 2- tive dummy, distributional values Hearts can be made except with are added. These, as put forward the help of the defence, in an by Charles H. Goren In his new TOMORROW--Using the count book, "Point Count Bidding." are in opening sull tide of two.,

́A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

12

20 Cavity

3

4

Downr

· al Alarmad.

Journalist Wants Gains

Across

18 Chooser.

19 Bang 21 Instructed. 25 Granta)/

27 Beneficial.1.

Yesterday's Crossword

Combat, le Graby,

Pert 15 Victi

1 Beautiful,

2 Jump

14. Loop with?

knot

4 Rankunning

6 Land mida="" / 10 Lukewarm.

6. Liquid mes-19 Plunders. Assure, 24% 43,97 20. Cancels

9 Deremonia 122. Brink Ud. 10 Dangers 23 Implernent 132 Priite

24 Profound.