THE CHINA MAIL, TUESDAY, DECEMBER 0,′ 1840.
MESSAGERIES
MARITIMES
"MOM
DARRENO ARRIVALS FROM
"ANDRE LEBON"
"BPINAL"
Marseilles
Europe
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"ANDRE LEBON" Marseillos via Miscila ... "CHAMPOLLION"
fi
↑
"
1
30th Dec.
25th Jan.
f
1st Jnu.
3rd Feb.
25th Feb.
"LA MARSEILLAISE"
FREIGHT SERVICE
N. Adrien & Europe
24th Dec.
20th Jan. 15th Ech
"MORTAIN"
**
*"'DREST"
·
"CPT DORISE"
FOR ADEN, PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS TANGIER, CASABLANCA, NAVRE, DÜNKIAK,
ANTWERP & ROTTERDAM
For Passage and Freight Apply to:
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queer's Building
Tel. 36031 (three Lines)
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Ilersalon Thoresenj ZOND LOTIN
Yokkaichi
་
Lyck Hui Hork (Ohin Nana) Norweging 1895
tour e-Hohow.
La Marselitetne (MM) French 10421
Sheoaking ( a my Better 1402 for
ez-Keelung Çent Brotchle
TODAY
China Mall (Everett) ex-UBA, Content: (VAL» «x«PY®«¢o.
Pelfie Transport Jardines ex-Partie
Vast,
TOMORROW
Newebwana ( &8, «a-Stepanore, NWIP OF Ai andmeiste Comat, Toyang (3) a Aj extrabon. Breeding 101 @ My excitrine),
Vilngea tit
(Jordine) »x-Kerlung.
Bex-Kerians
Shipping Departures
YESTERDAY
Admiral Hardy (Wing Keel for Jurizan Aurzus
&# For Lezh Bercy chuna kong a Ins Kahe Dab Ching (Tat Tung; for arben Here Thorngen) (az Aden Had Wonal (Jebelung für Wochen 10 Morilleben M Mi con Mand Mo tising СЪЕ D
Eng Man Min. fur Blogensen
TODAY
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA.... U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
Bra (1191) fea
Run Unfurt (Mainmerso fra Uniplena
Shek M
TOMORROW
Chloe Mutt (kwerekt) for UHA, Alekyle żarólary for Aden
«May Mone
Skaneant (Mau Mier Da Parifke Forest strant Monsole (2011, 6 for N Afalen utk
South Amerlea
clacier das Nitipator
Vessels In Port
S.A. “HURRICANE"
S.S. ALAWAI"
Dheet for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu
For freight ana further particulars apply 1--
WALLEM & COMPANY
Hoogkong & Shanghai Bank Bldg.
AGENT'S.
$
Holly
R
Alxwal (Wallets)
Fernhill, (TLotusen)
Kirany45°C+Thőema4D)--
Madura Joontz
·Prov. · Tyler", FAT$)" Menesties #7# 85.
Javanese Prince & Glandiney, Reinholt Wallem)
- Taft (API) ..... F'ern Wilson (APL) ex-Fziqro Somelle (Blank)
Tradewind (UBL) Fri.
wist.1
AUSTRALIA
man)
DI
יןָ
December
AMERICA
ATLANTIC COAST
7. China Mast (Everett).
„20° Trôncer' Sen (USL),
·14 Juve Mall' (Everett),'
19 Knut Bakku (Me Mac), for New
York.
16 Lola Mary (Jęhnan),
January
2. Frew, Tyler (APL) for New York.
ينة
Pacifin Transsnit Dardlary Japan,
Titania (DoWILL
Tradewind (78%) for Fetnog.
Wilson (APL) for Průee,
via
flerki Iepubile (URL) for Feiers.
Oregon (Dodwell).
Hien Tall (APL).
Steel Adnewt (G))man).
General Gerdián (APL) for Fries Torrentville (Blank) for Frisco. Plippine Trensteri. ¿hedinej wia Manila,
Prem, Madison (APL) fus Frisom January
Arizona Dadwall
Pies Cleveland (APL) for Prbaru. California Bear 1081g for Prinen, Meredith Virtors (Glimen) for Law Asgei
Mid. Berninpore (FA).
17 Trafalgar (Didwell),
19 Wyoming (Barnswalk).
America Trasport täntäine).
Peer Tybar (APL; for Los Angelee Q Victory ĮAllman). Planɔ slide + Unk) for kam Angeles February
14 Wige! Architet
(434).
CHINA
8, for Keelong
Cheyente (dardines für Incbox.
Troklyn Kelphis
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals TODAY
AIR FRANCE ex-Balzon. Malgheng 1
3.15 pint.
PAA budan Pralkideó vie 'ilonelulu,
Wahn Tokyo, Oktoawa: 124), * JIZZU PAL ex-Ban Francisco via Honolul,
Wakes Quan, Manila: 2 p.m. POAB ex-Bangkok. 4 p.m.
TOMORROW
-Binsspore via Bupakukihani PAA er Rángkoki"'215' jumis ex-ban Fonchop via Miowy, Wake, Gunţi. Stahl 'pằm.
GFAL e-Yançourte vla Tokyo) 7 am.
HE AIRWAYA ex-Dalpeb: 4.39 p.m.
THURSDAY
CPA ex«Kabila: 11,30 KILL GRAAGʊn, I
6,46 p.m.
PAÄ vn«Bat Findeised th Honolulu, Wake, Tokyo, Okinawa: 12,43 0176. NOAU ex-Tokyo: 1.60 1.m. UBAATHENS | Onl
4 p.m.
QANTAS --Aplney: 235 ր..
Departures
TODAY
tangkok
CPA for Bingapore vin Bangkok: 7:15
b.m.
PAA for New York vin Bangkok, Cale
eulia,
Jeterbut. Karachi, Damarus, Jadon : 20 p.. BOAG for Tokyo. 0,10 .m.; Stez Bangkok/Laufon: 7 M.. for Nine. patel 1.17%.
TOMORROW
AIR FRANCE for Haiphong, Balatut v
3,34 1,371
CPA for Salgoni 41.15.m.; Mal
3.30 p.m. PAA FOT
Gr
Ron Francisco vín Muntia.
Waks. Midwar. Honolulu 4.30 pm, Ban Francisco vin Okina WE. Tokyo, Wakг. Bantulu: &
14.03
PAL. fur Anit Fincelero via Maui,
them, Wake, Benaltılar 10 EM 10AB
vin
10 ..
Bing
HK AIRWAYS for Taltech) 8.30 am
THURSDAY
PAA for New York vin Bangkah, Cali muita, Karucht, Damaseus, Istanbul, London 2.3Ð 19.
CPAL for Tukya, Yonemver: 2.30 pmi
POST OFFICE
MAIL NOTICE Qutward Mails
XMAS LETTER MAIL BY AIR Xmas letter mall by air for Walted Kingdom will clone on Thursday, Descar ber 14, 1D4D,
>
20+ Mandevil. (Thoreskn)
Cust.
Tudor (Dędirių)
WA
2 Heel Admiral (dil).
20 View, Fillmore (APL).
Belleville (Thorpeen)
20
zo Plancer Klia · (UPL).
Chinese Prince (medie) Fernátrium (Thọgimen) Ta
RO (Trein Mgerak. (Jelwch), 1
And, Teluzunk (anki, the New York
British Prince (Jardino)
PACIFIC COAST
11 · Plomeer · Cove (UBL).
GPA
MIA. Dana Anicelu (Raisa).
Arizona (Dodwell)
*:
14 Meredith Victory (Qllmen),
Conta
(UNI) ex-Prisen
13
Peter Meerak "Liebrens.
Denabera (UKE,
Gent Republic (8L) ex-Plan
ID
sta. Queens Victory Túllmans.
General Gordon (AVL) **«J'aison. -
23
22 14oneer Mail (UBL).
Montana Dodwril)
14
February
Nikeber (EA)
14 Heel Architect (Oman).
Oreun (Dodwell)
71
Philippine Transport (Jardine;
TD
PACIFIC COAST
Pacife Transport Bardlnej
$
Decemby
Pron, Madison (APL) rg-FYleen
50
ม
#1
R
7
Nasution iMac Mun).
12
24 Context (UBL) for Peluza
1
10
Nikobar (A.).
Janmar
Maulana (Dochwell).
[7
Califorala Ben (UBL)
egvřelars
Colorado (Bedwell)
11
17
America Transport 42ardinej
AL
дя
1.
Francisville (Uk)
24
RU
1.K. Transport (Jardine)
*
Hempul almen Leesert
Jack
Sangar
Kalen
akverekt fur
peritur
Konkulaitra (Wallen)
+
Mouth
Pres Cleveland (Al'I.) ex-Princi
។
J'actr
Spot UAL-PH
20
20
Bezampure (A.)
I
Manila
Wyoming (Dodwell).
18
211
*
Kestone
December
Hindustan (žunior), ex-Aslebekle Naokin (Mad Man; ex-Bydney Triinu &
$11
4 #K. Transport
Jarding)
70
19
Zupan
A
January
Chuorte (AR)
But well!
Fising Arrow (Pattison) for Feloca for Miwokin rights (Pattison). Prern
Nilure
Mer Marj ex-Hydory
Dabuchitan (Jardine)
G
February
Ben Serpent (URL) for Frisco Polatalo `Cadwell).
1
via JAPAN
14
A. Earbart (Molleruj
Па
CHINA
., Duo about
Due about 21.0
18th
Dec. 1948. Jan. 1950.
Alpha Dcanja (Printkez
A.17
December
Alletsim
(MM)
TD.
Myana 1 & My makteha
American Transport (dundiary
A.17
Armsthlm (Wallem;
Whi
Aron Dowell;
K
Wol
Razninde (Walter
You
Bhengking (8 & 2) værbertuna W
{dding --Keelunist Yunkie & 24 en-Krebuka
"
#2
Regalima,
Januari
ZA
Brows Hanger (280) 01 Feel dry
B
Larry
BLI
Flying
[ur
Arrow (l'altisun) ex-Tuki
gala
Caroline Moller
M
Slim
Chauh 11 4
АЯ
BUROPE
Charny Tieng RRJ
Luck
Dreamber
Charking (CMBN
You
Andre Bebe (MM) «x-Marselles.
December
作
Chị Tung (Hà Lan)
Tau.
11
412-rch
Telo. 34177–9.
Chiao Jen (MAN)
IB.
Detruachan (hoxley)
it
ts Forenz +24
für Tientsin.
0.11
Belemund (Long)
n
Chung 10s (MSN)
Do'n Whi.
Cantia (Mac Mac] «x«London
19
11 Narch & the Luchon,
81. Cus
Cirkness (8 & 81 vín Straite
D
12 Newahwnna ti &8, for Thington,
You.
Drobikhable (derdine)
21
to & 19 Wingsang atanline) for Krelung.
Juşdary
K. Day
Bestemiton (48)
YNIL
Ittserkerk Ri)
14
3.6.Pu
Kural (Mao Mac) ra-kandyn
14
Shanghat,
Daviken Xick Yuent
T.K.
Tranquebar (B)
Shad
5 Flying
Arrow
Patrison}
(Pallo}
for
tor
Dun Yu 10MADE)
Yab.
Finant
(Thur
15
Bhanghai,
Eastern Truuter 18K Morphuca
Ymt.
Pwith For Hus
8. Pu
Astyanar (B&B) ex-UK
2
EUROPE
Book Wah Tien Bunk)
B.S. Yo
Hendor
Luxley}
Fork Charlotte (NBO)
KONY
Berch only)
24
You.
Bencleuch Laxlerj
24
Ha Au Bon Shena)
Yau.
Benvarlich istry)
Bai Kane OMAN}
1.17
Bentkackie (bezbor)
Yell
Catchna 4ft & K
Due about
8th Dec. 1949. Due about 20th Jan,
1950.
Haiyang 12) Ying) Halle (*MIN Rain (Jlum Sheng} Bat Who (QMBN,
6.0.
Carthage (Mac Many ex-benda
14
14
Koren (A.).
8. Po
Elpur 8) ex-U.K.
19 Talleman (Thorcown).
You.
pinMM)....
Ymi.
Olenorchy (Jardine)
28
Υπό
Genroy (Jardino) -K
20
1.1.inuit.
Mongolia (BA)
Mi
Bommal (Meg Msay ex-London
18
24 Temeriene (Thoresen).
Yau.
States (Glmen)
25
L.C.K.
Tomar (Trosen}
"
24 Brent (MM).
་
B.C.
Taksana (Jardine) on-traita
1
20 Beplomond (Lesler).
Yau.
Troibos el 2 B) en-U‚K.
10
January
TAS.
Bex. Tranquabar (E.A.).
Wri
Corfu (Mao Many ex-London
11
1
Andre Lebon (M).
8.A. Pu
Olenazine Jardine
19
5
City
t.p.
KvernAq
End,
of Coventry (Dark) .Havre, Aden.
Подва
Morrila (BA)
End.
D
Tungu (Thoresenj
10
↑ BIẞderkerZ (RIL)."
D.G.
YALL
INDIA
11 Barat + MnC Mrej
Loniton.
for
Orgon
14.27
Deora be
You.
Ymt.
Mario Blou
(CIJ)
W.D.
Mal (laten)
Jau
Kutseng dardlog) es-Dalcutta... 2 Purnen (Mac Maój ex-Bombay. End Slethon (Mad Moc) "ex-Calcutta Z Tuirra (ne Mao) ex-Calcutta
Ming Stor (Chania Befox)
Упр
Mogurhiy (Waldem}
YAU.
Kulson (Chur Bins)
0.3
Burton (4) ......
T.D.
Opean Pride UK Shipi
Pel Ming (Yea Tal Hong)
You
Pet Merak (Jubaen)
KJ.
Prgtime (Pattisoni
DA
Photo Wily Co.)
.Dụẹ shout 5th Jan, 1950.
Hradeverett (Everett) ex-Yokohama 19 Fenzilen (& Sj ex-Uaalen e 15 Morzkerk (BIL! A
Ratcha" (Wallets)
Newchang & 81 ex-Singapore
Wer
I
Ban Antoplo (Manners)
TD.
Oracle Mac Mac)...
15
Bad Fernando (Manner)
Produce, 8 & 851 3-De
dan Rupel (Manug
Yat.
How (D) & B)
Sandrik (Wailem)
T.D.
Shana (3
1110
Star Akron (Everett)- -Kako d Star Arcturus (Erray(t)
PUS
Ahengking (8)
Cart
Kin. Whi
Tegelberg (RIL)
24
Bin Bonn Ley (Lee Brow.)
...... TER
January
20 Diski (Mac Mac) Hombay. Japany
étar Artur (Wallen)
t
Wh.
lengkong & Shaoghal Bank Bldg.
Tels. 34177-8.
Sial Soenda (RIE)
K.D.
Ray (RIL)
FAH+
Tai Po Shan (Ehun Cheon)
1.0.
KOREA
II. Limit
Tek (Tal 1 59)
"O.
Tilbesar (RI)
T.D.
Tegelberg (RILY.
T.D.
Tengkorig) (OMANI
Yu.
Ting Yuan (Ming (upg)
B.0.
Tal Be (OMAN
You
Taina (8)
*.b.
Valve (7) Tong On
YAO.
Valerius (RIE))"
H.D.
Yhh Chung Yuan nang)
Corma
Woning: (Jandia)
для
Yang Wang (Chang. Ha[ng);
Tau..
Fung Two (King, Talk
40
Vessels Duo From
Pioneer Tide (UHL)`en-Muntin Rebeverett (Everett) 'an-Gaigon Tilkodás. (BIK) andava)Port TJlkanspek 1(RIL) an<Mkatle "axA; 12- Tjiljalengka › (Rit) endhen · "Porla!!13- Van Keulan (DIT) emSingapore:AL FLD Ignwazy Planter Mall (UAL)
# Ploneer Cora (UBL) <k«Manag Free. Trier (APL) "ex-Btraits Broken Belshan (Paitlum)...«x«?
Manll
*་་*ཋཱ་་་་།
21
Green Rancer NO
こしょう
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
LOADING FOR Atlantic COAST
M/V "IGADI"
M/V "REINHOLT"
For freight and further particulars apply>-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hoogkong & Shanghai Bank Bldg,
Chatinking Victory (Wallemi
toyer lock
Colonial (Nolastu)
Colon (Colonial)
kah Han (Water)
Teln. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
Lagding For
LOS ANGELES, SAN FRANCISCO & VANCOUVER, B.C.
vla Japan
From U.S. Pacific Coast
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Hai Zing (Ilon Rheug) Raven (Materi) Hellhun (Wo Put Blog Herende Walter) „Bewoang (Jardine) "Hwab Log (Wallem)
But Hock (bl Sung) Aung Cheng (CMBN)
Yeay (Watiem) Jade Trot (Yick Yuani Japan I
Jorph 8 (Pere Cape} Eweane na ay Lake quim (Manden) Lady Walter (Holly)
Kung (Dodwell)
Ly Vi (otraj
Le Che Bingsong)
J.V. “KQOKABURRA”
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY. BERVICE TO 2
NEW YORK, PHILADELPHIA, SOSTON & BALTIMORE, MIA) -BAN BRANCI§00, LOS ANGELES AND PANAMA NEXT SAILINGS:
M.S. LEISE
M.S. TREIN MAERSK”.
M.S.
PETER MAERSK
Dec. 15 Dec 29 Jan, 12
TANKS OF ABE SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM USA.
M.S. “MARCHEN MAERSK ¡MISI "SALEM MAERSKIE
MS. “ARNOLD MAERSK“
For Beblüht and" Wusthes 'gar
JEBSEN & CO.
OF LYCO
18
Tála, Now 9480 LAUG
Khillong (Msg Ńnc)
Tasch (Helog: 8/8)
Ta! Feb (OMAN)
Taksang (Jardase)
SOUTH AFRICA
Rusa (RIB)-
Tilkampek. (034). Tiendand (IL)
AMERICA. - ATLANTIC ODART.
Andres F Lyekenbach (Doulle
Ching Bad (veroit) · Gita: Or Comentem (Bank). tang Anjort (KLAIDA) Fernald Thorn)"
Hurekana Walletp Fradi Wallen) Ala
·Tavu Mall. (Evarathy50) Mahderlla" (Thörendah) 55 Mazobin Madril: (lebant Memosthassa (1ỮA, B) Pioneer, Tide (ALON Pioneer Dove (URL)."
Přes, "Harding' (APL) "Prends "Tyler) CAPLYNU
Travessory (RAM)
Pundos (Mac Mac) ax-Dombay Edily Stilzala (Mac) Calcutta. 11.
JAPAN
Agechign (B′ ▲ 8) «Brunpl
Ridderkerk (RIL)
Cabonianura (RKE) ex-Korea. - 14 A.J Choras ardine)*
19
Barchion (D2 à 6) exileonef ........ 10/13
·SOUTH KAST PORTE (MAS December
Daraber
D/7 Kilangazer (Jardine)
London,
for Ade
Anlliochum (B & B) for Liverpoo Méérkerk (tiltj.
▷ Tanghal (Gilman).
18 Denerichan (bonier) for London.
10 Boudas (no Macs.
Benang kon
** Cehton (Mao Mam) for London.
24 Autolyeman (1) & By for Genom.
Benvorlick (Loxley), for Antwerp.
13. Carthage (Mas) Mia) – far. Kepdos. 20 Daneleuch (quler) for London.
19 Moriain (MM) Tekrmaty
Deg. Mongolia (ELA):
Champollion (100),
14 CUT Dorug' (BK), ~~
17 Corfu (Mao Mac) for London.
25: La Marseillan (Mμ), March
17 Canton (Mao Musy for London.
14 Carthage (Maa Maaj for. London.
Corfu (Mac Mech, for London
December
INDIA.
7 Sanzon (Mae Mar) for Bombay,
28 Soudan (Mno. Mhej for Çatambo,
24 Shirota (Mas Mas) for Caletta."
Dicember ****
JAPAN
fr Kaboverett. (Evvbitt).
12 Tikariek ... (HIL).
15 Clanka 7048).
15. Tegelberg. "(MIL),`·
· 18 · Hanyang · (1) Bƒ«-Fu Tokoba 37 Talping (3) 40°9), for ¡Curku: 18 lati (Gman) for.
"Yokohama. S
•
-Fenation (28) ex-Singapora vec 17 Hatány (Jarčine) ex-Bandakan 10 Barang (481xBangkok 1827 Shannend.. Nonderen, Everl] -Roaders 25 Newchwing" (U'■" "B) *x+8ingapore 8 Pioneer Bea (UBL) -Manila, 'aver
SOUTH AMERICA Run (RIL) Tilampek (RIL),
December
AFRIOA
it. Utrat, Borth dư 13) Teilbert -ERIMIS
BUNDAN AUSTRALIA 10 Roya for
go' Rüfderkerk (RULI, 12 Rugs (RIL).
*
26. Nordstersan (Kövgrett). 20: Hindutan (Jardine). Jandatz (302) Taires : (Mao-Mine),
February
Kobe and
Early Baluchistan (Jardine).
3SOUTH EAST PORTS Decembeni y ADATA
4. Piangmc Brać (181) -tộc Kaplige
8 Lenoverett (Everett) Joy Bastia
Brat Honda (RIL) for Manila, 10- Blar Alemaña : (Evaroli) for Klään,
• Bộ Ink » Law: {Thorman), „Ion- Singapore. V8 Tunag) (13) ©Ji Shy for Blut®." 11 Produse (1) for Banska 14 Plánett: Tipe (Ukta" for Media"," 1 Hal Meng. (Thormen) for Block
16 Van Hentak / ($}}{}) =: fəq" napore.
· 18" Pren.: Tyler (APET for Eva-M 211 Stadáverő (Chévinityli foë, Kaalla, -21. "Hangthać{J=rtlis} {te" Sandekanı. LifTilbudak. (R101 for Java-Duke. 24. lesege Curve (Vapy for Manu 24. Busparilla (Banky day, Blogsport. 25 Bar Stelars (Ngazyil), for Mantis..
20 inga artice), for dinsimore!
(BIL) for Java Forty
Kpdő Mánkin (Mke, Min}i:
21|| RUF (RIL), Bor, Manila,
Bro: (Res) i pan., (Örl) à p.m. Kowloon
3.20 cra (ten.) (Ded) 4.30 pm.
Acled
360
This mail
artly in Landon on Monday;; Wcember 10, 1940.
Unregistered Alimai) · (lestėza ants) for Kunming and Chenet enn be accept- 1st at seadein riak, 'and will be forwarded as opportunity offers.
<
Unregistered Lettera only for Canton, Śwalow, Amor, Fachow Shanghal, Tiental and Werth China can be accepted mą sondern zizk, nod will be forwarded
oppertunity oßern,
otherwise stated. Beslagro Articles And Farsel Poste, close noe hour sfolier than the ordinary maß. 12 mill eloer before 10. Teglstered and Parel Posts close at
on the previos g.
Mall are alowed at Kowloon Centent Phai Q5 halt whe hour earlier than the QPO being times
די
p.m.
TUESDAY, DECEMBER •
Airmail for Manlin, Güoni, Hozzolalu, USA and Capada. (ter) + pm.. (nl) 5 p.m.
Air Parol Post Cox Manila, Honolulu and USA. (Kawloon CPQ), p... (GPOL 6 DIL
Ordinary Airmail (printed matters, mples ned small pucket postaj for Maslia, Guam, Honolulu and USA. (Heirloom, CPO) (v.m. (GPO) 5 pm, Airmail fon - Halphong and Balzon,
(Reg.) 4p.my (ONI.) 5 p.m. Almeit for Bangkok, [Bed) # pau.
(Ord.) Epi
Clover Tham by BẠN
Hulpbona, 11 am
Formosa -vin. Khalung, 2 pm. Sipihow and Faktbol, & p.tw. Japan, 4 pat. *.
Biraltą, mają- Ranggan, - 8. p. Danska, Mombasa, Laurynco Marenes and Houth Africa via Durban, 3 pm, Parcels only for Caneda vin Vancofrer'
nc, a. p.m.
WEDNEBAT; DEČEKĆEN 1
Closion Ever for Air Alrisall for Mavilo, (Tex.) 10 g,
(ON.) 11.
Alemail für Tulpeh, (for) 4 pa
VAZ Chaing: Thura, hơn. Bam.
Dengbok, 10 BJDC,
Bizalts, and Calculla, e 1 D
THURSDAY, DECEMBER UPLA Closing Thing by Ale Aitzanit, for Canada and UlA, '(Ten)
(Ordly 14, .,
-3
Aimil for Okinawa and "Tokyo, (Re)
(1 pm (Rpb) 21.-
Alami Cut
Bangion: Kumch) Basch; 24 Catro Momsen,
Date Bulabo
Calais,
Nasrulah
· Muurklei and Johannesburg-win' Cairo), trave npil London, Bevtood crai (Reg.) $49, pm, 40%!):43) pymiz qroi Light 4 may (0ml) 5 pm, ETN Aitmalle fut Yangkok slegepsire. *Dalvía and Cplaryba, (e) 40th..!
Airmail for Labuan, Sydder and Avèk
MAS Cleslag- Timer by „Bew: PT Biruits) Ceylan, India, Madagasca”,
Aday, Earpi 'ands Zuropa' via Tøndel [[{{}}}); # mm)) (twin) Yo nime (Unh),
Balgan, 10, m
Mamers and Bonentnya SpA, Zapen, p.m. Manila, 31.3+} |
SOUTH AMERICA Decembryo '-T.; Hebat »Soetiska - (1215);
18 Tikarepelt (RIL).
ROUND THE WORLD".
JARDINE MATHESON & CO. LTD
FREIGHT 'DEPARTMENT 18 Pedder Stį Tel. 30311.
A PASSAGE DEPARTMENT'
8/0 Chaler. Rd. Tel.:80811
*NDO-CHINA S.N. CO., LTD.
3.1... "TAKBANG! 6.4. "WINGBANG“ 4.3. "CHOYBANG" SE "HANGBANG” * "ḤINGANG"
? 1
** "WINGSANG" ES. "GHOYSANG" 8.6. "HANGSANG" 8.8. "KUTSANG"
Cargo vla
GAILINGS TO
Singapore: Parang' & Calcutta 7th Dec.
Koojung
Inchan
ייז
10th, Deo.
-11th Dec,
Sandakan
Singapeer, Penang,· Repigeon
& Calcutta
29th Dec.
ARRIVALS FROM
3
Keelung
Koren
Bandakan
Calcutta, Straits & Salgon
7th Dec.
Oti Deo.
. 13th Dec,
24th Dec,
scooptad on through Dil18 of Lading, for. MADRAS Singapore and for KUDAT, JESSELTON LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU & BEMPORNA via Bandakan.
BRA
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
"HINDUSTAN" Japanese onets 4. "BALUCHISTAN" Japanese Ports
ARRIVALS FROM
AMA
29th Dec, Early Feb.
M.V. HINDURTAN" A
silknurne, Sydney 20th Doc. "BALUCHISTAN" Adelaide, Melbourne, Bydney
via Balgon
29th Jan. (Garelor's option to proceed yla other parts to load/discharge)
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ
M.Y. "GLENGARRY"
Loads 5th/7th December for Straits, Golombo, Aden, Guax, Port Said, Alexandela, Ganaa, Londen, Antworp., Rotterdam and Hamburg.
Due London 14th January
(Carrier's option to proceed vla other ports to load/discharge)
ARRIVALS FROM UK, VIA STRAITS.
M.V. "GLENGYLE"
M.V. "DENBIGHSHIRE”
M.V. "GLENROY"
M.V. "QLENÓRCHY"
M.Y. "GLENARTNEY"
M.V. "GLENEARN"
Leaves London cua Hong Kong
Berthe Holt's Wharf Noo Balled
5th Dec.
28th, Dec.
10th:, JM.
23rd Dec.
20th Jan.
5th JRR.
10th Feb.
211 Jan
26th Feb,
All outward versein accept cargo for Japan Porto
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC" PORTS
M.V. "JAVANESE PRINCE" M.V. "CHINEDE PRINGE" 3.6. "BRITISH PRINCE"
Salle N.Y. Balle 8.F.
Due H.K
3rd Dec. 20th Dec. 14th Jan, 26th Dec. 10th Jan.. 4th Feb. 25th Jan, 9th Feb. 6th Mar.
NEW YORK via Japan. Philippines, Java, Malaya, Colombo & Buez.
Load for HALIFAX, BOSTON
All above muilings & arrivals are subject to alteration withouệ inotice All intending Passengern are requested to register their namen ca far as possible in advance of the time at which they wish to loque
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
Bhip
A.. "PACIFIC TRANSPORT"
. "PHILIPPINE TRANSPORT" DE "HONG KONG TRANSPORT"
6.4. "AMERICA TRANSPORT".
Balle B.F. Dua. H.K Barths 1 p.m. today Buoy A:4
5th Deo. 4th Dec.
20th Dec,
3rd Jen.
3rd Jan,
24th Jan,
REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST
Via Manila, Cebu, Guam* & Los Angeles.
"PHILIPPINE TRANSPORT. "AMERICA TRANSPORT"
Via Keelung, Kobo, Nagoya, Yokohama &
TRANSPORT'S Leads
• "PACIFIC 2.3. "HONG KONG, TRANSPORT”
from
Balls 20th Dec.
Salin 29th, Jart,
San Francisco
pim. Buoy .A.4.
Salle 4th Jan.
It's
"Ships, will call at: Guam ir sufficient. Inducement. Through bills of lading issued to all!... points North America & to Bouth Amerloon Ports.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 18, Pedder Street
INDEPENDENT.
Tel 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN
to New York, Baltimore and Philadelphia via Son Francisco or Los Angolos.
from.
Balls for
8.8. "BROOKLYN HEIGHTS" Manila .... : SHANGHAI. Taku
Due Jan. 3 Bar, Puben, Japan,
3.6L
LYING ARROW"
San..Franolaso; Navy York^vla Panama - Jan. By
Taku Bar" SHANGHAI: Japeta Duo, Jan., 21, San Franelsop, Djove.
York via Panama Jena
„Ašerný Dater, Subject (14) Change
For Infocmailia Apply LG
PATTISON & CO. INC.
GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOR
HONGKONG
QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor.
Chilicio Agents:-LAM KEP SHE
1:5 20:Connaught Road, Ci: Tol,24658.
JAPAN
28348
No comments yet.
Private notes are available after approval.