1949-10-03 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

20 Words $2 för 1 insertion

$1 for every additional insertion

10 cents every additional word par insertion

:{Alternata Insertions: 10% -Extra)

BIRTHS, DEATHS, MARRIÀGES, PERSONAL $5 per Insertion of 25 words. 25 cents every additional word"per Insertion.

Classified Advertisements, accepted up to 3 pm for publication in the following day's paper.

Maglies for the Following Sex Nox, are awaiting collection.

Replies will be forwarded to the Advertiser If requested on thị seiginal form which should bear their names and addresseL

A suitable announcement will be insertad Free of Charge H Advertisers' requirements are satisfactorily answered,

POSITION VACANT

WANTED

FOR SALE

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG PROBATE JURISDICTION

IN THE GOODS of ALBERT HENRY COMPTON late pf South Leguna Beach,-- Orange, Califomia Export-Im- port Merchant, deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their, claims against the above estate to the 22nd day of October

1919.

All creditors and others are accordingly hereby required to

THE CHINA MAIL, MONDAY, OCTOBER 3, 1968.

Scotland's Fine Win Over Ireland

Belfast, October 1. Scotland scored a resounding victory over Ireland by eight gools to two today in the first of the international matches to decide which of the home countries shall take part in the World Cup next year.

Scotland, holder of the home international cham- pionship, led the Irishmen, all of whom were local born, by five goals to nil at half-time. There were about 50,000 spectators at Windsor Park here where the match was held. The Scottish side showed only ne change from that which beat England 3-1 Wembley Last

April and proved too strous for

Irish team which showed, many changes.

Ireland scored fine goa! four minutes after the restart All five forwards took part in a movement that took the bali three-quarters the length of the field and Smyth rammed in Brennan's cross,

experienced Lino- HONG KONG Dator by British Eices Fleast 111949. edition) containing Hong signed on or before that date. Apply P. O. Bex 10,.

List, Govt Offices, Hospitals. Schools, Churches, Institutes, Dated the 28th day of Sep- Consulates Services, Clubs,tember .1948. Agencies, Who's Who, Residences It's the most up-to-date and recet complete of all business directories.

DIRECTORY send their claims to the unge had half before that the

POSITION WANTED

SCOTSMAN. 26, married varied shipping experience during past

WILKINSON & GRIST,

in the Colony, NOW ON SALE Solicitors for the administrator 10 years, presently on home-leave at all leading book shops and of the estate of the after three years

India, secks] "China Mall” Omice.

abovenamed deceased.

suitable employment abroad, pre-

ferably Colombo, Singapore, Hong Kóng. Address 1496 Wm. Porteous & Co. Glasgow Scotland.

WANTED KNOWN

FOR SALE

European Rubber Estate ap-

eleven acres in bearing and proximately

hundred

setren

23 DIFFERENT DESIGNS Carpet Tapestries, Wall + Furniture thousand acres reserve land Decorations 21" x 41, 50" x 75". Carpet industries, 63 Austin Road, Sarrying valuable timber stands Kowloon.

situate on Sandakan Bay and within easy reach of Sandakan JUST ARRIVED from England town by water transport. All "Minx" Pianos in Mahogany and enquiries should be addressed Oak. (Fully Tropicalized.)

to the Agents: Harrisons & spection invited at King's Music Crosfield (Borneo) Ltd., San-

Lung Street, Tdakan.

30439.

CARPETS. Rugs. Upholstery, cleaned in your own

home by modern, convenient DURA- CLEAN SERVICE DURACLEAN COMPANY, DEERFIELD, JLL. U.S.A. Agent: George Lin & Col

NOTICE

202 Bank of East Asia Building) L. RONDON & CO. (HK){

Te# 24408.

LTD. wish to announce as DRESSES (All Kinds of Materials) Chan Hon Ki and Chan To from October 1. 1949, Messrs. best styled at competitive prices are no longer from H.K.$23.00 up. Satisfaction

connected guaranteed.

in any intpection cordially with this company

Invited at Long Kee Ladies Tailor way. No. 310 Peking Read & Nathan Read Corner.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

MAY BE BOOKED AT THE

SWINDON арок

STORE, 25

NATHAN ROAD, TEL. 59327.

CARPETS & RUCS.-Genuine Seking and Tientsin, lovely de- signe and colourings, various sizes. Come and inspect at The China Rug Co. Kayamally Buliding, th Floor (Opposite hong Keng Hotel) Queen's Road, Central.

No. 2 Queen's Road Central, Rong Kong.

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

PROBATE JURISDICTION.

the

of

In spite of Scotland's big lead at the interval, Ireland put up

Ireland were far more in the fb and red. twice picture during the early stages of

second bali. In spite Scots netted again.

their four goal lead the Scottish Scotland took the lead in defence cave nothing away, but two minutes- whon Marria Smyth, Ireland's most aggressive headed ever Kelly, the Irish forward, headed a second goal goal-keeper, from a scatre by from a corner after 59 minutes. Waddell. A second paal came in ave rainutes, this time from fence was hard pressed but they At this stage, the Scottish de- Waddell who beat his man and regained the initiative for Morris from a very narrow angle beat; Kelly with a glorious left-foot to add a sixth goal in the 70th

minute. The crowd were starting. Ireland got the ball into the land's seventh goal after 75 min- for here when Mason scored Scots when the centre-forward, utes and three minutes before Brennan, headed in a lovely cross time, Morris scored his third and from Smyth but the ball had Scotland's eighth-Reuter. gone out of touch before the in- side-right put it across.

net

shet.

Signs Of Recovery

The home side was showing! signs of recovery from the two early goals, when Scotland scor- ed a third, Steel lobbing in 2 shot

from 25 yards after minutes:

24

"A minute later Reilly scored a fourth. Scotland's fifth came from a penalty which Waddell

IN THE GOODS DUNCAN HAYWOOD | converted. CAMERON also known as Duncan H. Cameron and D. H Caireron late of San Diego County, Cali fornia, United States

of America, Execu- cricketi tive, deceased,

MAY TURN TO LEAGUE CRICKET

London, October 1. Alter z2

years in County: Arthur Wellard

the Somerset professional, yho is considered to be one of the greatest hitters of sixes, may turn NOTICE IS HEREBY GIVEN to League cricket at the age of that the Court has by virtue, as he has not been re-engaged

by the County. of Section 58 of the Probates Wellard, was born in April. Ordinance 1897, made an Order 1903, is a former Test player and limiting the time for creditors has been with Somerset for 22 and others to send in their years. claims against the above estate to the 22nd day of October

De Sousa's Auction Rooms | 1949.

Auctioneers. Surveyors & Appraisers, Basement, French Bank Bldg. Tel 31867.

1950 HONGKONG

$ DIRECTORY

NOTICE

His new ball bowling and off- pinners, together with his gigan- tie hitting powers, served to make him one of the County's most magnetic personalities.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the under, signed on or before that date sixes off

Dated the 26th day of Sep- tember 1949.

WILKINSON & GRIST,

Solicitors for the administrator-

of the estate of the .. ardovenamed deceased.

No. 2 Queen's Road Central, Hong Kong

EUROPEAN YOUNG MEN'S CHRISTIAN ASSOCIATION

ANNUAL GENERAL MEETING

more than 500 sixes in first class It is estimated that he bas hit cricket, He hit five consecutive Aunstrong, the Derbyshire slow bowler, in 1925 and turo years later performed the

same feat against Kent Reuter

NOTICE

We hereby authorize Mr. Kenneth Albert Watson to sign our film as from the 1st. Octo ber, 1943..

LAMMERT BROS.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

NOTICE

in operation at the Double The Totalisator will not be

Teath Race Meeting on Satur

October, 1949. day 8th and Monday 10th

All those who have received their entry forms for Firms, AUGS Peking Art Rug Co. Government Offices, Schools, Wholesale & Retali, Room E. Churches, Clubs, Services etc. Lucky Apartment Carner of are kindly requested to revise Hankow & Peking Read, Kowloon. and return them to us, not

later then September 15, NOTICE IS HEREBY given otherwise they will be put in that the Annual General Meet the Addenda Section.

ing of the European Y.M.CA. With regard to the payment NEWSPAPER ENTERPRISE

at which the Report of the of dividends, the system ap. Board and the Statement of plied at the last race meeting Accounts for 1948/1949 will be has

modified. There presented, will be held in the will be separate Paying-Out West Lounge at 6.00 pm, on Booths where tickets can be Monday, the 17th October, cashed on the winning pony 1949.

and on each of the placed ponies.

DANCING LESSONS

BALLROOM DANCING-Made Easy" Advanced Variations taught. "Specialitics" Rumba. Samba. Tango, Jitterbug (Jive). Enquiries) (1-3 P.M.)Tony Hudson, 512, China Bulding.

FOR SALE

Half-

BINOCULARS "ZEISS": sized, "featherweight"" Horse- racing. Power equal bigger ones. Large

eyepiece enables","quick- sogn" "nitework" $125.-Excel- lent condition. -G.P.O. Box 415.

SHORTWAVE enthusiasts receive worldwide stations to their hearts' content with the amazing! Plot model B$847! Bandspread- ing important wavebands, 6 val. ves including FLF. stage. Hand- some walnut cabinet gold metal) grille; large coloured dial. De-l Industration without obligation! Colonial Agencies. Szehol Bidg 14 Queen's Read. Phone 26310.

FILM AND

HONG

KONG

THEATRE NEWS at 50 cents per

copy. Obtainable at Leading

LTD.. Windsor House, Tel. 32312.

THE HONGKONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

SUFFERING CHILDREN

Mr. 1. B. Trevor Chairman

Kowloon-Canton Railway,

Kowloon.

Mr. Li Fook Wo

Hon. TressUTET

Tea will be served in the West Lounge from 5.30 pm onwards.

By Order of the Board of

Directors,

A. W. INGRAM”

General Secretary,

YMCA, Salisbury Road, Kowloon, Hong Kong, October 1, 1949.

A COMUNIDADE PORTUGUESA

been

Tickets of any denomination can be cashed at the respective Pay-Out Booths which are clearly indicated in the Bet- ting Halls

After the paying out on a race has closed at the normal Paying Out Bouths, tickets must be cashed at the "special Late Pay-Out Booths where ckets, Win or Place of any denomination, will be paid out.

By: Order,

D: LA PROPHET,

Actg. Secretary.

PANTEEN

THE FIRST VITAMINIZED?

HAIR INC

Danteen

STOPS LOSS of HAIR

KEEPS YOUR HAIR SOFT&LUSTROUS

ROCHE ROCHE *... ROCNE

LAMMERT. BROS.

Auctioneers, Surveyors

& Appraisers, Pedder Building. Telephone No. 28224.

MOONLIGHT REVELRY

AT

EUCLIFF, REPULSE BAY

(by Courtesy of Mrs. Eu Tong Sen)

WEDNESDAY, OCTOBER 5TH, 1949 8 P.M. 1 A.M.

Tickets $30.- including Buffet Supper (Dress Optional).

Swimming & Diving Display by Lionel Roza-Pereira Dancing to Fred Carpio & his Orchestra Side Shows

Fashion Parade by The Linen Chest

UNDER THE AUSPICES OF

THE HONGKONG WOMEN'S INTERNATIONAL

CLUB

IN AID OF CLUB FUNDS

FOR ENTERTAINMENT OF FORCES

Tickets obtainable from the Club's Secretary, 1st Floor GLOUCESTER BLDG. TEL. "28383

or the following Committee Members!

Mr. A. E. MATTHEWS, P.O. Box 282. Tel. 30747. Mrs. M. M. WATSON, 3 Abermor Court, May Ed. Tel. 20963. Mrs. E. II. WILLIAMS, 114 The Peak, Tel. 29066.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB

TO MEMBERS

NOTICE

Double Tenth Race Meeting Saturday 8th & Monday 10th October, 1949

On the First Day, Saturday, 8th October, the First Bell will be rung at 1.30 p.m. and the First Race will be run at 2.00 pm; en the Second Day, Monday, 10th October, the First Bell will; be rừng at 11:30 am, and the First Race' will be run at 12 nooni The Tiffin interval will be after the Fourth Race (1.39 p.m.).

Through, numbers. (22 Races - $44.00) may be obtained at the office of the Treasurers, 1st Floor, Telephone House, also, tickets for the Special Cash Sweep on the “Kwangtung Handicap" to be run on 8th October, 1949. Tickets in the special Cash Sweep on the "Kwangtung Handicap may be purchased also at the Club's Branch Office, No. 382 Nathan Road, Kowloon.

MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE, Members and guests' are reminded that they and their fadjes. MUST wear, their badges prominently displayed throughout the Meeting.

NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS' ENCLOSURE:

!

Badges admitting non-members to the Members Enclosure and Club Rooms, at $10 each day including tax are obtainable through the Secretary on the written or personal introduction of a member, such member to be responsible for all chits, etc.

CARNIVAL

By Dick Turner

"You haven't got any sugar either? Then I wonder if you'd mind lending me your husband to run to the store?!!!

BARCLAY ON BRIDGE

By Shepard Barclay.

“The Authority 'an Authūritics"

THE MAIN DIFFERENCE never reach a spade game on a THE MORE you watch players | deal like this, in which neither for all grades, the more you will East nor West has more than a realise what is the most pro- single honour card to top his suit. nounced difference between the So it is hard to see how they bidding of top-rankers that could

possibly do better than af average or fair contestants.. It reach 3-No. Trumps, in the fea is in their bidding of four-card eral manner of the third sequence suits, not only four-card majors, above. That is the contract but four-card minors. The great tried by all but two pairs în a merit in bidding the latter, when ↑ social duplicate, and all of them the suit has a probable No Trump were set, usually by two tricks stopper, is that showing it to your each in the red suits and one in partner may be the key to a Naj spades.

Trump game contract. Bidding Where bidding was as in either a major four-corder has the ad- No. 1 or No. 2

sequences, the ditional point that it might match spade game was made, with the a four-card length in the part-loss of a trick in each suit ex- ner's hand, making a major game cept clubs. One East player chose logical

$ 34

HJ 10 9

DA 9.

CJ 9 8 S 2

SK 95

H K 6 DQJ86

CQ 10 4

א

SUHAU

7 6 2

Q8752

AK 7

the heart opening so that a spade rebid would show the relatively greater length of his first, suit His partner properly responded with spades instead of No Trumps, and the rest was easy. One East opened with 1-Spacc for economy reasons, to perhaps show, hearts later.

•

*

Tomorrow's Problem

S -3 10 8 4 2

WE

S. Q 10 8

HA 4 3

DK 10 5 3 2

HJ 73

C#5

DQ5

(Dealer North. Both sides vul nerable).

CA$3

North East South West

SK 9 HAK952]

1. Pass

1-S Pass

2 S

D & B

Pass

3 S

Pass

4 S

CK 6 5 2

2. Pass

Pass

1 S

N WE S

CQ J

Pass

རྒྱུ་རྒྱུ

3 S, Fass

4 S

5 Q 6.

3. Pats

Pass

NT

H, Q-10

Fagy

H

Pass

* NF

D. A K:10 9 3 2.

3 NI

C10:9.7

Plenty of bridge books still say

(Dealer: North. Neither side

a four-card suit is not really, bid-‡ vulnérable). dable unless it is topped by one! What is the correct

-defence

and a half honour, tricks, or at against South's 3-Diamonds dou- least one-plus. Players who fol- bled if East had stuck in a spade low that unsound advice could bid during the auction?

A BRITISH CROSSWORD PUZZLE

Badges admitting to Members' Enclosure will NOT be on sale. 262 at the RACE COURSE,

The Treasurers Compradore Office will close at 10 am, the First. Day and at 9.30 am, en the Second Day. The Secretary's Ofice will cike at 11.45 am. The First Day and at 10 am, on the Second Day. Both Offices at 1st Floor, Telephone House,

O Consul de Portugal recebe "CAN YOU RAZOR CUT provided they are ordered in advance from the No. 1 Bey (Tel. 27818),

a Comunidade Portuguesa de Hong Kong, na Festa Nacional do proximo 5 de Outubro, 2 partir das 6 horas da tarde

Book Stores, Newspaper Sellers The Bank of East Asia, Ltd, H.Kno Club Lusitano.

and “China Mall" Office,

SCRIBBLING PADS-100 pages]

at 50 cents each. On sale at China Man" Office, Windsor Hocam Tel. 32212.

CHINA MAIL

12.00 per copy.

PICTORIAL

Obtainable at all

HARRIMAN REALTY CO., LTD.

Leading Book Stores and "China Beal Estata Mai? Omice.

"CHINA MAIL POSTCARD—$1.50

#pr. 4 or. 20 cents each. Obtainable

at all leading Book Stores and "China. Mal" Office.

·Brokers

FOR BALE AND TO LET.

Ljus, ar, kant; TYRE, POKUŠTERESTS,

Telegram: "Harriman

King'a Building (ad Floor), 8, Connaught Rd, Hong XML

MY HAIR?

ASKED A CLIENT

Yes, I learned the RAZOR CUT method in 1939 when I Was a pupil of Lg Fala's (Antoine of Paris No. 1 Bair- dresser), kut did not know it was worth advertising, such a simple method of cutting,” Answered Mrs. Beten

Book Your appointment for a

"RAZOR CUTH at

BETEN'S

BEAUTY SALON

1st Floor, Telephone House.

A limited number of tifins will be obtainable at the Club House

ANO CHILDREN WILL BE ADMITTED, TO THE CLUB'S PRE- MISES DURING THE MEETING.

PUBLIC ENCLOSURE.

The price of adroission to the Public Enclosure is $3 each day including tax for all persoas including ladies, and payable at the Gate

18

115

224

23.

Actors

3, Friend

7- Pest part 8 Black 9: Brim

22 Weary, 23 Dodge. 26 Victim. 29 Chosen by

VG BOOKMAKERS, TIC TAC MEN. ETC, WILL NOT BE PER- MITTED TO OPERATE WITHIN THE PRECINCTS OF THE HONG KONG JOCKEY, CLUB DURING THE RAGE MEETING.

AMEALS AND REFRESHMENTS WILL BE OBTAINABLE IN10 Event, THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE.

"SERVANTS" "PASSED.

13. Lofty 15 Get up. 18-Level.

Servanta passes, will so issued to private box holders only,:19 Send: who are requested to distribute them with discrimination and to on- 1 21. LIL dorse their names on the passes. Holders of sučtí passes are not pér- smitted in the membero - Enclosure except for passing through: DN.

their duties and must remain in their employers, standar

BY ORDER,

D. L. PROPHET,

Actg.Becretáty.

30 Land mea-

stire

31 Couple.

32

Bunk

33. Require.

Saturday's Crossword

1 Nonsense.

2-Slaves.

Conceals.

5. Assemble.

Tax.

13:

Down

9 Prepare for 11 Spea

-A

of wood.

∙10-Eat-away.

17 Fellow '18 Rasp.

20 Built

22 Bundle.

24 Margin

25 Insignifican

13 Cuirgination. 27 Actual

15 Thin strip 28 Tale.

ACROES-1 Lascar, 7 Flan, 8 DOWN: 2-Avold, 3 Confic; 4: Broom, 10. Strew, 11 Sally 13 Besult, 5 Persuade, 6 Yw1, 8 Ridicabus, 15 Atom, 16 Lime, 19 Least, 12 Timid, 13. Belle, 14 Interceded 22 Cast 24. Belim, 25 Identify, 17 Miser, 18 Kernel, 20 Venom, 20 Sert, 27 Lulled Civil, 21. Dese, 23 Arta ng