MESSAGERIES
M
MARITIMES
ARRIVALS FROM
"LA MARSEILLAISE" Marseilles
"CHINON"
"BREST"
Japan Europe
SAILINGS TO
M
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
PLA MARSEILLAISE" Marsellies via Manila
"CHINON" "BREST"
'FREIGHT SERVICE
tons
10th Sept. 20th Sept. 3rd Oct,
Anna
Ariuli
INT
30th Sept.
N. Airien & Europe .....21st Sept. N. Africa & Europe
8th Oct.
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM
"DR. ANGIER"
Haiphong
9th Sept.
Cargo accepted hit through B/Ls for KUNMING
For Passage and Fight Apply, th
1
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 2005 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT
.
SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
3.8. "MADAKET"
3.S. "YAKA"
via JAPAN
Due about
14th Sept. 1945. Due about.. 10th Oct. 1949.
Direct for New York, Baltimore and Philadelphia
via Japan, Honolulu
For treight and further particulars apply: ---
WALLEM & COMPANY
AGENTS.
Hongkong & Shangħal Bank Bldg.
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST via MANILA
Shipping Arrivals
excel
Gujarat
YESTERDAY
Marruk (Jakin)
Sherish
THE CHINA MAIL, TUESDAY, AUGUST 30, 1940.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Cebu Capi. A. Chusen.. Ait. Dekselli Arteriena 1919 toum Cant. J. Wick .........13 ka Brilleh a-Ninavuore ...A.]} Capt. . Wuland Flat Meng (Thurses) Noe. 1557 keske
-Hwan Capl, MeMus Hai Ye MSN) Chinese 1417 tons **K Heine Capt. 7, Chen 8.0. Kim Mor Muez British 265, Copa qă Amanton ... A. Maniu d'aget, 39, Meridith Victory #ria American
*6t* tun« «t-%nwf}w
...........AN Nellate (Mnr Mar) Patritish 13 sant ex-t'remasti Vapi, 18. Strat
B.W.
Reply 11 Sp Bell 3020 tona ex. Miri Chat, C. Hall ...... N. 12. Tiltjalengka, «RILI Dalch
ex-Amry Capt. J. Morn................AZ Bałun Power Walters Chinese 2006 KONNAAN mnakukk T
TODAY
Benediso h ch) xJapan. Elemelidul bandys ex-Eumpe. NoristiernoЛ «Everetti ex-Biungere, Tome 11. ex-ingatiore
Canada
fuel.
TOMORROW
PACIFIC COAST
Reptember
Callfornia Bear (UBL) ex-Ban Fran
Bestember
AIRCRAFT
MOVEMENTS
FACIFIC COAST
uglia" (Nnak) for Ban Fran-
Cisco
Charles E Dant, (180cwellj
20
7 Pres. Tires
Elefors (Mine Maej Francleville (Blank)
Franelac
(ATL) for
21
Aliesheny Victory (Gman.
General
(Joelon (APL) ex-Frisco 16 Nikobar (E.A)) Pres. MeKinter
CNAC
20
2x-Ren
Я
California Bear - (VBL) for Bat Pranatan
1.10
4 p.m.
12
{APLJ FranceMAZLARDANTIAGONA Pren, 'Sestie (APL) w«R«n Stancies Pres. Wien (APL) éx.San Fran
Ben Karpent HUSL} m+8, Yanclaro la Ex-B Francisco #7 Surprise (USL)
Tahan (KA)(W Vinghes (Wallern)
China: Transport (Jardinej For Ban Franchen.
Colorado: Doderly, for Lot, pechovies, 18 Rem Berpent>(UAL) för:B,(#Telmo, ) IG Amerion Transports(Jardinalić sa 15 timmarsi · Gordon (APL) for A&D
12
Detsber
18: Turkse (Dodwell), Aski 19 Pres. Wilson* (APL)
21 “Nykober (ThAJ), 24 P. Mekinter (AVL) for
Prancisco. 1.
for
JI
Вал
orgelam (US) for: Ban Francison, 291, 65 că, Baht (Dodwell).
Oftsber
1' Charla B-Dant (Dodwell),
2 JE Luckenbach (USL) For
Francis
18 Tars={Indwelijk v
Hoolingena (Wallem) Collefio (BankƑ'
Luckenbach + (USL) Monia (Del Berampare (RA)
no
AUD BA..
Baluchistan (Jardine), ex-Melbourne Citer (Dadwell) Ahansi (8) ex-Spånga 291 gf
30
19}),
21 Montana. Podycillin
****
21 Steel: Pareusfeer (Cillami).
CHINA
Septembre
26 - Herempura (EA), Navember
-Atlantir
Chakson Jardines ex-incham Kwriynen & *8) 40-Âmog Va Shenking (1) @ B) «*-Awakuw Wineung (Jamline) ex«Keelines!
4
1/2
EUROPE
Inmorelbu (lonley)
September
Azuretor (B) la 8tralia
Bethayin erkley}
Mull Exercis
Silentand (Danjka N245 Africa, hawl Age stiflan-mes-Atlantle Cant.
Shipping Departures
YESTERDAY Allegiones Mollersy for Sen. Anda Marrch
James for Yokoham INNOR AN A Sy for Any Tarul Iepoblar 15.) for Keelung Lamellens (MMC Tor Banhong, What all for Hurstone. Paducah VD Lay desta e Rah President Cb veland (APL for Kolor
TODAY
[ur ACMANI #
Beamgr. Kenkin Mac Mari for Audralia. Sheng kine & for Swntow
TOMORROW Denmardai (Bokley) de Europe, Nin Ferretts for open. Sally Mar-1 (Jeberty For Athentis
Count Tek 1112.3 for Tova Pturin.
Eetu but Peter
Versels In Port
Aenvia (18)
Lotrys Benermachen Inlay Phi Mel (CMAN)
Chiping (CMAN)
Chengkang
(CMAN)
Cloverbek (Yick Yen)
Do Hu Vi (MM)
Glenny Jardinet
Grant Baths
Cualen (Mac Mac) ex-Londen Bruhlchahira (Jurdine) <x-Tender Fortune, &• $) • «z«V.K
Ahittena (Mac Mac ex-London.. Tamerlane (Thormen)
Chain & ex-Shimsica
17, Talleyrand (Bodwell))::
August
CHINA
AD Khongking 11 & 83. for. Gwałow. atlant) for walow,
Reptember
1
t
Soochow (1) & 81' for Jaelanato,
6 & AA Wingaung (Jurdine). for Kiana.
*-Chaskanne (Jardinej for Inchon.
EUROPE
Bermedhul desier).
Jonrunchat Bankas
Bleach (Lowry)
I Corfu (P0) for London.
3 Tyres ( &8) for hverpool
Denbighshire (andiner for Landon,
Rimkerk (BIL) via Manila,
Astyanax B&B) (œ Liverpool.
13 La Marmoliinise (MM), for Marwellies,
Mið. Benallanuel (Imxley).
1 Benar (Gilman).
21 Chinum ¡MMy for Antwerp.
10. Carton (Mar Stacy for London.
Ind, Mariekerk (RIL) via Manila.
20 Bentwels Loxley) for Liverpool, Delaber
Beg. Morella (RA).
- Talabot (Thoresen),
Brest. (MM) for Antwerp.
Hemland (Gilmen):
[ Auspenos (3. & 8} for Liverpool.
18 Benavon (Loxley),
13 Socotra (King Mas))
28. Carthage (Mac Mac) for Lowdom.
Late. Baclići (Lauley).
November
August
Glenariner (Jardine) ex-Turk
31
Glenorchy (Jardine) wx-London
BO
Septem
1. Marxel]Life (MM)
10
Mariekerk |1118.)
Morella (East Aminties********** Mid
Tyrr & H} ex-U K, vin Straits
11
2 Bona Car Muej for Antwerp.
KAVIRAN
1
Borutra (Mae Mac)
ED
Taininst Thnson)
10
Trevelynn
Mar Mac) -bandan,.
21
4 City Of Evansville Blank).
ty & RE
7
October
Benavon (only) enledi Lalori Reve ones) Benwysie (Loxley) (R-U.K.
10
2nd halt.
Kod
20
20 Ravonas (Thoresen),
Brest MM
a
Carthage (Mor Mac! ex-london. Gravate dardinoj ex-laatulon Kambodia (EA)
21
21 itauror (Jurðisa) Landon.
**
24 Halland (Gilapa).
MIA
25
Exlchi 13 & B
T.D.
Molenkerk (RIL)
Early
Alussarsky (Metro)
K. Dk.
Tullyrend
(Thorn)
10
Navember
Alpha Oranje (Mollerat
..8.C
An. Dah Chung Motory
.9.C.
Korea (A.)
End
1
Andrew Jackeon (Wallons,
10
Tels. 34177-9.
A trama Bodworld).
A.J3
Азона ([n]wet
A.T
Bankiyla 3 ▲ 8)
INDIA
September
K.D.
K. Whi
8.0.
Pundua (Mar Maci ex-Domba; Benols Mine Mac) ex-Caiautem
(Jordan) **«Calgritin Tukinu
MELA
<
20
13
8.
Ymt.
JAPAN
End. Molenkark (RIL).
Corfu | Mae Mori
K. Wh
Augu
Deb Klang (W. Leone)
Bencleuch (xley)
30
Tarifu Chosen).
Unk 15kg (240)
Bit
Sentember
Early Benvenue daily.
T. Dk.
Chinon (MM)
20
Ber. Kambodia, (EA),
Holo Wht.
14
Mid Henwyle" (Luxley),
.8.6.
Kunter (Mac Mucj
#
Fourhow (48) -Kybe
4,13
#5 Corfu (No, Mac) for London, December
S. REINHOLT”
Yor,
Usulaysian Tantiline
3
.A.C.
Kutine (online)
3
I/V “BORGHOLT""
Hal Lit (CM9N)
Ταξύ
Lenevert Everett)
H
Due about ..
5th Oct. 1949,
Havabric (Jebshuri
Yout.
Harlekerk (RIL)
End
Hung Chaus (CMN)
S.C.
Produce (1951 ax-Kobu
A
FROM PHILIPPINES
Hung Yong (CMSN)
Wan
Purnea Mao Maci
A
Hupesh (38)
T.D,
Rijkerk (BIL)
*
M/V “IGADI”
7th Sept. 1948,
K. DK
Strakt Malakka (RH)
JAPAN
Kim Mae Mae;
...A.?
Tulok (1)
11
Angust
Lee Ché (Ming Bang)
8,0
October
a Bordatjornan (Everett).
11 22.
Balevsin (NITA
September
Lin Rhein (CMSN)
B.C.
Straat Bornde (0-
B.Q.
1
Pakhel (2) By (or Yokubapa me
Meredith Victory Hillman)
.......
+
Baluchistan (Juridines' for Kobe,
Cn's Whi
*
la baveritt, (Everett).
Nanki (Mae Mar)
K. Wh
Nellore e Mari
K. Wht.
Mid. Jandus (Mae Mic).
New Bhunghat (Trinity)
.8.0
Newchwenn (8 5)
.T.U.
T.D.
Pak J & S
Felha
.A.18
...
Yo
T. Dk.
K. Bar
..A.P.S.
Being (Everolt) ex-Singapore 21 Holisevain (kit) wk-ManİİK ..... 23 Penten 10. 8) ex-Indonesia 0/1 id (Wallen) ex-Philippine Lehrvereit (Everetti ex-Manlin.. Marine Snapper (APL) ex-Samabaya 21 Paneer Bay UBG) ex-MAYSIA - Ploneer Mall (URL) .......
22 Banjol (Mac Mac), October
7
14
26
FZ
.T.D.
TL
Pioneer Tito (USL) +ax-Manila Birchen ( &S) ex•Brunel'
.....2/8!
LOK
.K.14.8.
Yimmt.
Turkahend. “Everett)' ex-Singapore Tasman (RIL) «x«Maḥlim Kike Tibadak (RILy ex-dva. Porta Tibadak, [112) ex-Manila
T
J
1
3
16
3
B.C.
Tšaadané (hili ez-Jikes Porte'..
18
.A.T
A2
October
Kow. n.
Straal Soenda (RIL) ex-Manila
14
Ymt.
#
.10
SOUTH AMERICA
0. Yot,
Bolerain (RIL)
23
12
..W. PL.
October
W. Wht,
Strant Saenda (RIL)
12
17
....................... Due about .. 17th Sept. 1949,
Iful Nou (CMBN,
Ha Ying TifaT Yines
Ju Yurn (MAN)
Joseph (PCM)
Mel The (BOTRA}
Ming 302 (CMSN)
Due about ..
LOADING DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA
via JAPAN
For freight and further particulars apply:--
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Skonghaj Bank Bldg,
Tels. 34177-9.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. PACIFIC COAST
LV. "VINGNES" 1.V. “BOOLONGENA"
Due about ...29th Sept. 1949. .Duo about ....31st Oct. 1949,
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agents,
Northern Hawker (Everett)
(Men Blur)
Flag An (EA) Toyen (8) Rum River (Caliex)
Shengking +13 &
Binkley ·▲ B}
(B&B)
Store Norske (GNTO)
Tal Chang Khan (Bing Cheung)
Tudor (Dodwell)
Unlun Power (Willem) Unkon Trader (Wallen)
(Walle Union Paway Way Nam (Kang Dab)
Jongkong & Shanghai Bank Bldg.
A
Tel. 34177-9.
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGE.
"General Apenta is USA,
MÜLLER STEAMSHIP COMPANY INU.
FAST. FORTNIGIFTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND FANAMA
senting transhipment cargo for Caribbean and Gull Forte
NEXT SAILINGS.
IS. ""SALLY MAERSK":
“AR. JOLD MAERSK”
"GRETE” MAERSK
Special Tanks available for the carriaga qf,
ARRIVALS FROM USA.
“ANNA MAERSK”
"OLGA. MAERSK”.
"LAURA MAERSK”
Souchow
Stanrio (80)
Talpatan (Shon Cheong)
Tjitjalengka (2015)
Way Tung (Kintal),
Wingsane, (Jardine) Yae (Ming Sung)
Vessels Dua, From
SOUTH AFRICA
Glenbank (Bank) ex-Bouth Afden '81 ||
Notevala (J
AMERICA
ATLANTIC COAST
Baytalee
Arleans, [Dodwell), et-Vancouver,
Canada Mull (Zverett) ***
Kleel, Are (Glimap):
Denar (Rama)
· Colarado (Dodwell) ex-Los Angeles
City of Paons (Blank)
Chinese Fripos (Jardine)
English Prince" (Jardine)
Fernbill 17hugasan),"
Gelaide (Dewaltf
Madalet, (Wales):
Olan, Marrak (dgbéen)
d=
28 Canton Mac Mac) for London,
September
INDIA
1 Panda (Mac Mac) for Cafcutta.
10 Purn (Muc Mae) for Eumbar.
14 Morlekerk .{IUL).
SOUTH EAST PORTS
August
Nordstjerna (vent) ex+R'pote.. 80 Teman (IL)-Singapore .... 30 September
It eluput (Kremit),
24 1sevan (HIL).
Van Tentas (RIL) ex-Singapore...... · IS
Beptember
Soilings To AFRICA
12 Tibondok (RIL). Mid, Gujarat : (Dark),
"
zi Chinon (MM) for North Afrion. October
1 Strant Malakka (RIL).
6 Brent (MM) for North Arson Narember
3 Boiseryal (RIL).
AUSTRALIA
Ninkin (Mac Mac), Beptember
Ternate (Dodwell) for, Fremantle. Changsha (1) a B), for Sydver.
Fusion (Pardlik), før Brandy:
Midltor (Dodwells for Rydney,
2 Hermelin (Thornsey), for flenukoke
80 Tudor (Dodwell)*for Mapa"
2014
1
12
17
14
19 Nellore (Man 'Mae),
Ead
11 Arm (Dodwell) "tor: Bydney.
13
30 Dalichuśtan (Jardins),
Dar.
October
24
I
Pioneer Bar (UBC)
Floreve Mall (YUL)
Pro Tyler (APL)''«x-Kew York.
Sept. 12 Sept 25 Iin baik.
Aug. 31
Phi Van Buren (APE) #E-N, Törk Reinholt (Wallem)
In Part
*JEBSEN & CO pla
Washington Mel}. {Ryoroti}, ex•Seattle
Wraming. (Dodwell) ·
Belleville (Thoreset) Borghots Wallach}} Dýktlak:"Prímes “(Járáīnu) Dosavaros (RAM).
Hooguilty (Thornady
Ponas Dale (BEL)
Black Workár:
Ferndale
AMERICA.
ATLANTIC COAST
V
A Bally Mastak. (Teborg).
Canada Mail. (Everril) for Seattle Fistory, Tide (UAL),
20 Straat Boenda (RIL).
..SOUTH EAST PORTS.
ABERN
-
81 Tjitjalengka (HIH), for Java Ports. 20 Hallen (CMSN) for Pening."
September
1 Klekt Age (Climau), Toy Batavin,
2 Newchang (38) for Bingspote.
Iederdeutz Everett) for Manila,
Tak (RiLy for Manila.
Van RiemediJM, (RIL) -for Bport.
4 Kwelyn (B&B) for Baison.
4 Kalaang (Jurdine), for Blogagere.
T Kinsang (Jardine) for Sandakan.
Tasman (RIL) For Manlin,
Pioneer Mall (USC) for Mania.
8 Foochow (IB) for 'Singapore.
10 Turkehead (Everett) for Manila.
Pioneer Bay (UBL)' for Myļa,
25 Leverett (Everest) for Himendur>.
Tjlbindək (RIL) for, Manila,
16 Tylbidak (RTG) for (Jara, Porta
21 Van Houtax (MIL), 'for Bingkoura
241 Franelsville (Bank) fór Bingapore.
24 Marine Snapper (APE) for Boura
baya.
•
29. Tilaudane (RIL)-Top Java_Parte 10 Hermelin (Thore) for Bangkok
October
18. Meneer Dale (US)" for Manila.
Bil Worker (Gilman) for tatprin Brant Myjnika (RIL) bár Mánlás
7 dibant Malakka“ (FIL) for„Mišķła, Navember
& Holmerlz (RIL) for. Manila,
30 Btreat Boenda (BIL) for “Manila,-
| SOUTH AMERICA
Bansember
If Tilbondok (BIL),
Biskut Malakka (NIL). November
lintasain (RIE).
10 Besa Sonda `(MIL), ".
ROUND THE WORLD September
Red, Van, Baren. (AP)..
Arrivals
TODAY
-Canton; 10.90 m., 12. non,
2.0ă pan., 1.30 p.m., M., ex-Hwazows 21.30 .m.; et Amoy vs walkw; 8.45 pm), an Tale in Amby: 5,40 p.
D.M.I
Talph b bhi; ex-Cairutig win Rann, Kuhmine: 425 pozn.: era" **Kunming via Lluchaw, Canton 3.55 els" Kerillo, a.Chuntaing
4.40 D.m. 1 ex- luchow, Canton Halkow, la Cantons 40 p CATC -Taipeh "vla: Amoy, Hwatowi 6.10 p.m. «Kunming 'wis Lluchaw, Canton 4,30 pm, dan ak RK AIRWAYA -Caston: 30,40 mm... 11.58 pm 2:47 pằmá 4.40 p.m. 6.10
m7.15 p.m.
PAA - Fratele vistanowi Wake, Tokyo, Okinawas 12.45 p.M.
Wak, Guam, Manila 3 ym. PUÀ® «x«Vangkok; 4 p...
BAC ex-Londra via Bangkoke 6.40
ir.m
TOMORROW
AIR FRANCH -Salon, Tourate
A 1937.
CHAC -Cantor: 10.30 ... 12 noon, 1.20, p... 2.80 p.m. 3.30 p.m., 5 p.m., 4 p.m.; ex+Hwatów: $1.50 nm.: ex- Amoy via Swatums 5.45
P.M.: ck- Telsh via Cantoni 6,40 pin-1, ex- Tulsh via Tainan, Swatow, Canlont 3. p.: ex-Poochow viu Amoy 1 | 4,50 p.m.5.1-Kunming: 0p.m. z. Hakum via Conten; 3.45 pass, CIA ex-Ringepone vis Bankok: 2.45
pm.
UK AIRWAYS ex-Caston: 19.45 *.m...
12.62 p.m., 1.40 p.m. 4.40 p.m.. 6,10 p.m., 7.10 p.m.
PA San Francisen
via Honolulu, Midway, Wake, Guam, Moni: 1.45 pan.: x-liangkok) 2.15 pm. QANTAR **-Nydney‡' 3 1.ra. BRAATHENB -04
411.
MAC ex-Mania: 2
poret.m.
rin
Bangkok t
p.m.-Binga-
THURSDAY
CFAQ ex-Cantons 19,30 m.m., 12 cop,
'1.20 p.m.. 2.39. p.m., 3,80 p.m. A patty Aptat ex«fastowi 11,80 KM.; EKS Amny la Bwatowy 6.40
+*- --- Tah via Ansayt 4 (port,'s
-
Cholesale : 09
Taloch; 4.20 p.m.; «x«Kunming vbi
lucbu. Cantons
p.m.; Chungking vin, Canion: 4 p.m.; exi ex-lalhave -2, via Canton; 8,41 p.m.
CATC nx-Taipei via Amor, Hwntow
0.20 5.11.
CPA 7x+Mnliæ: 12 noon.
IK AIRWAYN ve-Cantoni 13,40 km., 12.50 p.m., 2.40 p.m., 4, (0 p.m., 6.19 p.m. p.m.
PAA ex-Sun Francisco via Honolula, Wake, Tokyo, Okinawa, 12.45, p.m. noic exTokyo: 4.40 p.m.
Departures
TODAY
VIL
CNAO for Canton: 0a.m., 19.30 a.. .11.30 a.m., 1'mma 2 pm, 1.30 p‚81,. -6:00 p.tart-Siwateaz–Hi53 metershamnoj
via Swałowi 14 kooni Tulpeh Amay: 8.44 am; Talprly 10 Helków via Cantoni & Kim. CATC for Taipeh via Bwatow, Amoy:
1a.m.; Kunming: 7 mon
Captont
HK AIRWAYS.
11,16 mg 12.30 pm, 3, p. 4.31 p. 5.30. p.m.
PAA for New York vin Tanzkok. Cał
ratta. Kärschi, Damascos, Istanbul," London 2.30 p.m.
BUAC for Manila: ..; for Mouth- krapton, vis Hangkopter 7 .m.1 for Letndon" via, Bengkak 1 938, som for Shianporet 10,6,m.
TOMORROW
CNAC for Canton: ↑ Kb. 10.10, *.m., 16.30 .m., 1. pan.. 2 m, 3.30 9.m 4.30 pati, & ung nimi: Białowi 1.14 .. Anry: via Bwatowi 12 noon; Taipeh la Canton Foochow via Amery: 8,43 a.mn.pɛKun ming: .A.30 m. Chtingking via Canlana 3.39. .
Easyw ** Canton's 8. Kan.: San Franciscs elt Cunton, Guam, Wake, Hyhofulus
.m.
CATO for Canton: 3.15. 9.m. - UPA for Menik 3.17 1.
JIK: AIRWAYS. for Canton: •
11.15 m., 12.30 p.m., 5.2., 1.35 pa do p.m.
PẠÀ for Bani" Franciasq, vis Okinawa,
Tykyo, Wake, Honolute: 0.30, p.m. Ben Franclaco Via Manila, · Quain, Wake, “Mlávky, Honolulur 4.85° p/m/ TAL for Ban. Francisco vla Manila.
Guru Wake,, Honolulu: 10 LE POAR for Bingapore vin Bangkok: 7,11
3.m.
1.
NQAU for Southampton, vin Tạngconi 7 m. for Bouthampton via Kante goon't' 8'aim for Tikjot 8.18 Kan
**
THURSDAY,
AIR FRANCE for Bálgón, Tourenet
...
.7
CNAC for Cantona, 10,55 mm. 11.30 mm, 1 p.m., 2 p.m., 2.80 r... 4.30; pan.) Ardog - vix. Svenkość: 12 noon; Swalow; B.jb am: Tafseḥ, via. Amor: 845 am: Tulpeh: 10am: Chungkings 8.50 am; Halkow via Canton Ram
CATO for Talpeh via Swatow, 'Ampr.]
n.m." "Amogʻi 70a.m.al
ПS AIRWAYA: for Canton
11.15 am 11.50 ... :p.m. 4.80 p. 5.50pm: -
PAA, for New Kirk' via Tangkak, Cels catta, Karacal," Damasesso. Tutanbas 28 A
IRAO OBTAINS BRITISH LOAN
·Baghdad, August, 28. Prime Nur · 1 BRITAIN'S FOOD, Bald, PEREN Juccessfully come
Foria, Aurust 28. finlebed blu recent London Visit by The Food Minister, John securing doon star total of Strachey told a Labour rally |:£10,500 000 gan officlat statement more day that this could said tonightedg maintain her · fond, alppi
1
T 器
5 Washington *^ Mall;"{Freret!)
Beattle!
for than
sources.
She was at ord
11 4 Podle Importer (Jardika)
Mlabanka - (Barik): ZĽón | Howtom:5
10
Ins securing a £3,000,000. wheat, from non-dollar | Spede
ren 19an, Ixom the London market, tö
ehditure, on riihe, i-Ten
the annoince
only 12. per cent of her, food, VAPING TIME (AVL) to Ken-York: dolog, aries, and ning
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
PASSAGE DEPARTMENT
16 PEDDER ST. TEL. 30311 0/8 CHATER KD, TEL. 30311
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
"KUTSANG"
SAILINGS TO
ག་་་་་་་་་
S'pore, Penang & Calcutta
HNG SANG Hedlung "CHAESANG" Inchon. S.S. HINHANG"..Saudaken S.S, "WINGSANG" Keelung,
ARRIVALS FROM
S.S. "KUTSANG" Japan via Keelung
69. “CHAKSANG" thchơi & Funn
S.S. "WINGSANG" Keelung
4th Sept.
4th Sept.. 7th Sept. 7th Sept.
13th Sept.
1st Sept
4th Sept.
4th. Sept.
S.S. "TAKSANG! Calcutta, Stralis & Haiphong 11th Sept.
. Cargo accepted on Through Bills of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA, CHINA LINE LTD.
SAILINGS, TO.
S.S. "BALUCHISTAN" Kobe & Yokohama
....... 4th Sept. M.V. "HINDUSTAN" Mudang, Lac, Brisbane, Syd-
ney, Melbourne & Adelaide 7th Sept. S.S. “BALUCHISTAN" Australia via New Guinea 30th Sept
ARRIVALS FROM '
S.S. "BALUCHISTAN" Molbourne,
Sydney
Salgon
M.V. “HINDUSTAN" Japan & Kobe
2nd Sept
fra Supt.
* Cargo accepted on through Bills of Lading for New Zealand and Fiji, Islands Ports.
(Carriers option to proceed via other Ports to load/discharge cargo)
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ,
M.V. "DENBIGHSHIRE". Salls 7th Sept. (Soc. Below) M.V. “GLENROY" ...{}-For Strpit, Belawan, Colombo, Aden, Sude, Port Said, Tangier, Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp Sälls 21 Sept.
(Carriera.opfion, to proceed vin ottier Ports, to load/discharge.cargo),
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS
Leaves London
duo Bong Kong M:V. "GLENROY" ...... Now discharging Holt's, Wharf, M.V. “DENBIGHSHIRE”
27th July
... 4th Sept,
Bertha at Kowloon Godown Co. Wharf
M.V: GLENARTNEY” M.V. “GLENORCHY" M.V. "GLENEARN"
15th Aug.
20th Septi
25th Aug.
30th Sept.
6th Sept.
12th Oct.
All Outward Vessels Accept Cargo. For Japan, Porta
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
MV. "CHINESE PRINCE" M.V. "BRITISH PRINCE”
Salls N.Y. Salls S.F. Dus', II.K.
Salled.
Salled 17 Septe
1 Sept. 17 Sept. 12 Oct,
Load for HALIFAX, BOSTON &, NEW YORK, via Japan, Philippines, Java, Slam, Malaya, Colombo & Suez.
TRANS-PACIFIC SAILINGS
Loading for VANCOUVER direct and for Seattle, Tacoma & Other Ports. It sufficient inducement
S.S. "PACIFIC› IMPORTER” M.V. “ENGLISH, PRINCE!
Dug II.K.
Loads.
AtNE Wharf 6 Sept. .. End Sept. End Sept
All above milinga & arrivals are subject to alteration, without noticə All intending Passengers are requested to register, their names as far' as 'possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Bright and Granngir Bertie.
12:
S.S. "CHINA TRANSPORT“.
Loads 9th September for
MANILA, LOS ANGELES & SAN FRANCISCO,
S.S. "AMERICA TRANSPORT"
Loads 16th September
For
MANILA, CEBU, GUAM,
LOS ANGELES & SAN FRANCISCO.
1
Accept cargo on through Bill of Lading.
All Canadian, & American Ports & Inland Points..
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Pedder Street
WEEKLY
CHINA MAIL “
CONTAINING ALL THE LOCAL
OF THE WEEK FROM THE
“CHINA MAIL"" & "SUNDAY HERALD" PL 50 Cent.
No comments yet.
Private notes are available after approval.