1949-08-17 — Page 14

ROYAL

INTEROCEAN

LINES

JAVAPORTS and MACASSAR

"TITJALENGKA”

**TJIBADAK"

*FJISADANE"

SAILINGS ARRIVALS

131. Sept,

16th Sept

29th Sept.

MANILA

SAILINGS

20th Augus

7th Sept. 15th Sept.

#TITJALENGKA”-

"TASMAN"

#TJIPONDOK"

"STRAAT MALAKKA"

5th Oct.

"DISSEVAIN"

30th Oct.

19th Aug.

2nd Sept.

16th Sept.

ARRIVALS

30 August

15th Sept.

37th Sept.

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

"VAN HEMSDIJK"

"FASMAN"

SAILINGS

'ARRIVALS

4th Sept.

26th Aug.

31st August

21st Sept.

..

"VAN HEUTSŻ

12th Sept.

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH AMERICA

**TJIPONDOK" *

"STRAAT MALAKKA

"BOISSEVMN"

SAILINGS

ARRIVALS

15th Sept.

5th Oct.

25th Aug.

17th Sept.

30th Off

Calling at Mombasa & .. Marques Direct. Transhipment cargo accepted on through Bs/L to

Dar-Es-Salaam and Zauzibar.

no passenger, accommodation.

“TIPONDOK“

"STRAAT MALAKBA“

"ROISSEVAIN"

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, AUGUST 17, 1949.

FINANCE

AND

COMMERCE

High Land Tax Big Worry To Shanghai; Record Tax Levied

Hong Kong Stock Exchange

Rates have slontied at a low ebb with a little nor doing.

B.K GOVT. LOANS * Lown allwn (1996 & 1986) Food. alt enn 11pm todds,

HANKS HK & N Bank 13600.

Then, Res 20 Charred Bank Laron Mitenttle Beach A. & 11. Hral d East Ask 124

INRURÀ NEPA t'maton In 330

ARSLAN,

Balm 1 6714, 640×, $174. Chles Eredez writers 24ZK, 11 Inc, 245m

SHIPPING

that. H&M Benments 17.

KOMNA. Estins (Pret.)

Chef

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

12th Sept.

Bly

27th Aug.

8th Sept.

18th Sept.

29th Sept.

* no passenger accommodation.

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

EUROPE via MANILA and MALAYA

"RINKERK"

"MARIERERK"

"MOLENKERK"

SAILINGS

Early Sept.

End Sept.

End Oct.

ARRIVALS

16th August Karly Sept. Early Oct.

Transhipment carro accepted on through B/L to India, Mediterranean and Northern European porta.

JAPAN

SAILINGS

20th Aug.

*RLINKERK"

"MARIEKERK'

KING'S BUILDING:

.Early Sept.

ARRIVALS

End Aug.

End Sept.

TELS. 28015 to 28017

CHINESE AGENTS, 62. ConnaUGHT RD... C Tazy 31196-25:33

BARBER WILHELMSEN LINE

M.V. "TRITON"

Loading about 18th August

for

PACIFIC & ATLANTIC COAST PORTS

via JAPAN

For Freight and furth r particulars Apply to

DODWELL & CO., LTD.

Hong Kong & Shanghal Bank Bldg.

Tel. 20021.

BARBER-WILHELMSEN LINE

M.V. "TUDOR"

LOADING ABOUT 30th AUGUST

for

MANILA & CEBU

For Freight And Further Particulars Apply

DODWELL & CO., LTD.

liong Kong & Shanghai Bank Bldg.

Tel. 28021/6

Australia-West Pacific Line

EXPRESS SERVICE ·

-

S.S. "TORONTO"

LOADING 3011 AUGUST.

for

FREMANTLE (direct)

thenco

Adelaide, Melbourne, Sydney, Brisbane.

"PASSENGER-ACCOMMODATION

----- AVAILABLE TO TREMANTLE ...

Transhipment cargo accepted for Fuji & New Zealand,

* General "Agents:-

DODWELL

LTD

Telephones 28021/5

featery – 48/1 tem,

Helen Wallet 10.

An Nav, T.

DOCKH, WHAUVER, GODOWNƐ, Etc. 11. 2 K..Wharven 112

North Point Wharves 4.0.

Shaughn Hooghew Whsers 54. FIG. Dark 159, 40%; sa, China Przebiente 116, Bhanchal Dchyutile a Wheelocks Perla,

HINING

Hand Mini 4.390. 11.K. Mirkan,

LANDS, HOTELS & BLOGS. ith 21h, 10,966, JUK. Bet 496, 47, 47412 Shunghat bastards 29, 2010, 21,

Humphreys 111

Kak Zu.

Chinese tates 15in,

PUBLIC UTILITIES Traniways 15 69h, 15.30am.

Tech Tramos (53) 1841.

(New) 19.

Star Perri 1999.

C. Nights 101) 11.17%.

+

(New) 74k. 7.700. #K. Electeles 28. V Mane Kleviries 201ýn,

Bindiskaz Liszkis Dr.

Telephones 2tlin,

Hun- fina 20.

INDUSTRIAL

Cald. Marg, (trd.) 42.64.

Cette lees 7. Vements 2,

H.K,

Jatis,

STORES, Nr. Iiry Farme 101,b, Bina.

Watecume 304zh, dan.

1. Crawford N.1, 33

Surers 5.15,

Chin Kosporium 9.15h,

Sure King 39. Dr.

Ewong Sarut and 123n. Wine On HK

Wol Powell, 10 EAN

MISCELLANEOUS

China Entertainment 150. R.K. Constructions (01) 2n,

(New) 2%n.

Vile Phlog, 1519h, Sturm Inventuente D/ Mar 4.k.) 2. Shaurius Lean 1,895, Vantaxes an.

Ewen fin,

COTTONH

RUMBER, E., COMPANIES Alma Etten 145. Anyl-Dutch Un, Anglo-Java 1. Bam Auris 105.

Plantation 25. Clumore hitel 40. Cheng itubber Ban, Trasolidated Rubbers In. Dominent Rubbers 1. Jangkat In

Ren Rubbers 30, Rubber Trunty 3n. Somurga Bubbers hún. Seniambu Kabbers 23. Shanghai Kedah, in Shanghai-Malaya 12. Shanghai Sumatran 30♫. Sunizes urie 1%. Tausch, Mechu .69%,

Teng Rubbers .430.

Zianabe tulibers” 19.

Shanghai, August`15.

New York Stock Exchange

New York, August 18. The stock market in a dull res- fractions to around a point.

Truding was at the rate of wround 700,000 shiles for the day. selling pressure any place. A few

High fand taxes are adding to the worries of harass-

ed Shanghai businessmen. A special thant-sion willed down prices by ing was held recently by representatives of land, owners and Communist officials in an effort to work out a compromise solütion for the land, -tak problém, which kas any tooched the serious stage due to the inability of many firms and Individuals to pay big lovies.

The decline was without marked invidual issues reversed the

nitt edded molest gaine. LOVET International Nickel, Kennecott Copper, American Can, U.S. Steel, Chrysler, Montgunery Ward and Radio Corporation.

Dow Chemical, Higher 'were

An American real estate man told the United Press that high assesments made by the Land Affairs Bureau were causing widespread, reac-U. S. Rubber and Schenley In- Dow Jones averages:-Stocks tion and dismay in Chinese and foreign quar-

63.90. 20 Industrinis 178.97. 15 ters with the majority unable to meet the pay-48.88. 10 Ullfities 34.52.

ments..

Ile paid the wuthorities realised, more than US$100,000,000 à re- that the levies were too sleep and venir yearly would pour into the appear to be taking action to ye. | People's Government teenstry In the whole of the Shanghai uren sluce them,

if collectable.

The American Landowners

said that Guild and foreign three appealed for companies coressions fu ease the burden:

Reduce levies,

the

2. Cancel or medity arrears,

3. Definent to October.

He said there were hopes that the authorities would modify the situation.

The

15

and business Land, hul taxes are the main luchine for and the latter Ihr Fovernment will be announcer shortly, rent tax started last mouth is times higher than the old terms. under hardship by Some paki borrowing as their incomes

to defray. Informed teo low

are

An American school on the big ces said they did not believe tract in the South West Test-

that the

nuthorities will

dential area offers an example of fiscate.-United Press.

the serious difficulties facing

허

properly

owners,

Chinese me

foreign alike. The school taxes were 70,000 Jen Min Ping for t three-year period and the school was unable to pay. It hopes to cent reduction 5B per bikin

schools mut hos provided for

I the levy i halved the pitals. school eontel poy, might close.

con-

Money Market

US dollars were stendly yester- day, and fluctuations were within half a cent only. Both the open- ing and closing rates were HK$8.- otherwise 1) 1335: 'with intervals at $0.14.

TT was put through at HK$6.14 and 50,14%.

Tax On Cathedral The British Holy Trinity Cathedral. In the Heart of the

24,000,000 Jen Pinsires qlty was taxed

were unchanged Min Plao-bout US$11,000 11KS13.22% & 100 nominal. The Cathedral was sald to be

a 100 and Ticas ut HK$28,30 unable to pay.

NEI Guilders at HK$32 n 100,

Sterling was higher at KS- 16.50.

Australian pounds dropped 10 cents to HK$13.

An emeal of the Sassoon Com-were unchanged from the previ prny said the land on ious day? Nenking Bund proparl. "compria

ing

the Caflay fotel and an omer

shop building sightly more than

New York, August 16.

at

Demand for print cloths way

a: nere is US$0,200 for half a, good in the cotton textile market

yen which is the highest ever on Monday with selling" "mostly for October and November de- pain.

Financial circles estimated that very. Wool goods held quiet. on the basis of the present levies, Rayons. steady-Associated Press.

Notice To Consignees

5.S. "KUTSANG" From SAIGON, STRAITS, RANGOON & CALCUTTA

arrived August 11, 1940

་

Notice To Consignees

CONSIGNEES PER CANADA ASIATIC LINES LTD.

5.S. "TRICAPE"

ure hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at Consignces risk and subject to the Wharf's terms and conditions of stólage, and where delivery may be obtained.

Damaged cargo ex this vessel will be surveyed in the pro- mises of the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. at 10 b.m. on Thursday, August 18. 1949. Consignees are advised to have their Re- presentatives present during the Survey.

Damaged packages are to be in the godowns for Consignees are warned that left claims for damage or shortage examination by Consignees and may not be accepted the Company's Surveyors, Messrs. damage is not surveyed by Goddard & Douglas at 10 a.m.

་་ . է Messrs, Goddard & Douglas in 19th August. the presence of Consignees' Representatives pointed time.

CO., LTD.

17

General Managers, Indo-China S.N. Co., Ltd.

To comply with the General

Edustries..

Closing quotations: Adams Express 194 Alhsko Juneaut 3% American Cm 93 Aleclenn Smelting 474 American Telephone 145 American Tobreca 704

Waterworks 77k And Copper 39

Aviation Corp 5%. Baldwin Locomotive 10 Barnsda!! 48%

Bendix Aviation 3041 Bethlehem Steel 27% Boeing Aircraft 19% Bordon Co. 43

Canadian Pacific 13%,

J.L. Case

38

Chrysler 50%

Colgate 39%

Commercial Solvents 10%

Com Products 62%

Du Pont 50%

Eastman Kodak 42% General Electric 30% General Motors 81% Goodrich 59% Goodyear 39

Homestake Mining $2 International orvieter 20 International Paper 53

International Tel & Tel 81⁄4 Manville 394 Jolins Kennecntl Copper 47%

Montgomery.

Ward

52-4

National Distillers 20% National Lead 32

New York Central 10%

Packard Motors, 4

Pan American Airways 9%

Pensylvania RR 14%

Tadlo Corp 10

Republic Steel 19%.

Remington Rand 0%

Ilbynoids Tobacco 30% Schenley 28

Scars Roebuck 41 Shell Oil 34%

Sorony Vacuum 15%

Southern Pacifir 39

Standard Brands .20% Standard Oil of Cal. 41 Standard Oil of N J. 67% Sturebaker 224

Union Bag 244

Union Carbide 39%

US Rubber 32

US Steel 223 US Lines 18 Westinghouse 24

Yoursstown Sheet & Tube 63 Gen. Pub. Ulities 14%

quiet. Higher on the curb were Ameri dan Gas and Electric, and Cuban A little lower Atlantie Sugar. were cities services und Creole Petroleum-Associated Press,

The bond market was

NOTICE TO CONSIGNEES HOLDING

P. & D., B. I. & E. & A. BILLS OF LADING

Messrs. Goddard & Dougins. at this ap-Bonded Warehouse Regulations will attend at 10 am. on Mon Consignees must have a Re-days and Thursdays within the JARDINE. MATHESON & venue Officer in attendance free storage period to survey when damaged dutiable goods damaged cargo, and consignées are examined.

are requested, to his their No claims will be admitted dyreprésente dives w

representatives present Unless after the goods have left the present at the Survey no claims steamer's godowns, and l can thereafter be admitted. » goods, remaining undelivered: after the 20th August, 1049 W MACKINNON, LACKENETE be subject to rent.

& CO.

August 15, 1940.

.1

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGBLES & SAN FRANCISCO

1.v. *BENARESTM 1.3. "DONA AURORA"

Mid Sept. Mid Oct.

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Micorporated "In the Philippines),

CHINESE - SHIPPING, OFTION QXNIKA 2571820153

MARINA HOUSE Tals.230

All claims against the steam- er must be presented to the Undersigned on or before the 27th August 1940, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO, LTD.

Agents.

Hong Kong, August 13, 1949

Pacific For East Live, Inc.

DIREOT

LAN FRANCISCO

=PLYING DRĀDÒIr" 4:

த

“GREAT REPUBLIC" ↑

“CALIFORNIA 'BEAR”.

"SURPRISES

Fast Regular - Trans-Pacific Service

میر

OVERLAND. NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO, MONTREAL AND ALL AMERICAN & CANADIAN CITIES,

Ban Francisco & Lae Angeles,

San Francine & Làs Angeles,

Ban Fernclude A Los Adars

Francioce

Agents:

P. & O. B. . Ca.. B. I. B. N. Co., Ltd. E, & A. 83. C«, TX:

mv."CHANGSHA"

ARRIVES TODAY (AUG. 17, 1949)

WILL BERTH AT No. 1

PRESIDENT LINES

The Global ast

TO HONOLULU AND SAN FRANCISCO

via JAPAN

"President Clevélnhd" "General Gordon” "President Wilson" .........

Arr.

Sail

Aur. 28 AFF. ...... Sept 15 Sail Arr....... Best. 18 Ball

TO BAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

vla JAPAN

"President Fier........ Arr.......

god

Sept. 6 Sall..... Sept. 3 "President McKinley Arr..... Sept. 20 Ball -Sept. ZI TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON via PACIFIC-COAST & PANAMA

"President Tyler"

"President Grant"

Arr.

Sept. 8 Sail

1 Bail

Sept. 7 Dot. B

***** HOUND THE WORLD VIA MANILA, SINGAPORE, FÓLIÍMBO, KARACHI, SUÏÌ

TORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES,

GENOA, NEW YORK and BOSTON "President Harding"

Arr. Aug. 19

Sail "President Van Buren“ ... Arr. Sept. 4 Sall

TO SOERABAJA, BATAVIA & SOENGEI-GERUNG

+

ARK. 20 Sept.

"President Grant" "Tresident Jofiisor"

Opposite Blar Ferry,

Arr.

Art,

Aug. 28 Ball Sept. 21 Sall

****** Aug. 27 Sept. 25

Tel. 28172/8.

BEN LINE

SHIP

ARRIVALS

FROM

*DENALDANACHI” „U,K, via Singapore.

"BENCRUACHAN" ~ UK, (Direct)

*"BENNEVIS”

"BENMACDHUI"

"BENAVON"

*"BENWYVIS"

"KEN LEDI”. "DENVENUE"

1"BENRBOUİ

"BENCRUACHIAN "BENMACDIIUI" "BENALBANACH"

HENNEVIS" BENLEDI' ""BENVENUE”

"BENCLEUCH"..

"BENAVON"

dow

SAILINGS

London, „AntWEED, Rotterdam, Ħan- burg Hil

Liverpool, Glasgow,

Dubin, Havre,

DUR

20th August.

29th August.

Early Sept. 1st hall Sept.

Jst half. Oot.

2nd half Oct, End October.

LOADING

23rd August, End August. Ist half Sept. 2nd hs! Sept. Late Sept, Late Oct.

m do

31st August,

Antwerp, Rotterdam Mid Ocf.

& Hamburg.

via Malaya, Colombo, Adtil, Fóit Sudan and other Way ports,

Accepts cargo for Japan.

F-Omits Hamburg. calls at Genoa & Leith,

Calls at Dar-es-Salaam.

Omits Hamburg, calls at Lelth.

For Further Particulars, Apply TV-

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

Fork Building.

...

Agents

Telephone: $418%.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M:S. “MONGOLIA”

LOADING 18th AUGUST

for

ABEN, PORT SAID, BEYRÖUTH, GENOA, ANTWERP,

ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG

AND COFENHAGEN.

-Tanka available for the carriage of oil in bulk.

M.S. "MALAYA" LOADING ABOUT 1th SEPTEMBER

for

ADEN, PORT BAID, ALEXANDĒJA, GENOA, ANTWERP,› KDT- TERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN Tanks in both vessels, avaliable for the carriage of oil in bulk,

FOR PACIFIC COAST

3. "NIKOBAR" 3.5 "SERAMPORE"

++

Toading 20th Sept

26th Oct,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Tel. 34111: & S411L.

KLAVENESS LINE

SAILINGS

Direct to Los Angeles, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland

Loading 29th Aug. M.S. BOUGAINVILLE

ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

KOWLOON WHARF AT

MS. “SUNNYVILLESE M.S. "FRANCISVILLE”.

10a.m.

AGENTS: BUTTERFIELD

WIRE

fing to Singapore, Port, Swetten

M.S. “SUNNIVILE”A

21st Sept

Bataya

Bird: Aut

– Passenger AbogaUMKIN,{{{BAIK ON

Chinese Freight

HOO FOOK

THE BANK LIN

(CHINA) LTD

+