1949-08-10 — Page 12

. Page 12

ROYAL

INTEROCEAN

LINES

JAVAPORTS and MACASSAR ·

THISADANE"

"TJITJALENGKA'

"THINADAK"

"TJIBADANE"

"BUYS"

→STJISADANE"

"TJITJALENGKA”

"TASMIAN"

"TJIPONDOK'

"STRAAT MALAKKA”

"BOISSEVAIN"

SAILINGS ARRIVALS

16th August

1st. Sept. 16th Sept, 29th Sept.

MANILA

SAILINGS

10th August 36th August

7th Sept.

7th Sept.

5th Vel

1th Nav.

no passenger accommodation.

19th August, 2nd Sept.

16th Sept.

ARRIVALS

15th August

301 August

15th Sept.

24th Sept.

SINGAPORE, PENANG and BELAWAN DELI

TASSIAN

"VAN HEUTSZ"

"VAN RIEMSDIJK'

"VAN HEUTSZ"

SAILINGS

ARRIVALS

31st August

16th August

4th Sept.

26th Aug.

21st Sept.

12th Sept.

:

iTo Singapore and Fenasig only

Passengers accepted to Singapore only

EAST & SOUTH AFRICA & SOUTH AMERICA

"RUYS"

"THPONDOK

"STRAAT MALAKKA"

SAILINGS

10th Aug.

ARRIVALS

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, AUGUST 10, 1949.

FINANCE

AND

COMMINGE

MALTA'S ECONOMIC POSITION SERIOUS, MINISTER DECLARES

Hong Kong

Stock Exchange

Yesterday's bushniegs showed a further drift downward in prices, I.K. GOVT, LUANA

45am on,

3 Lawn (1931 19ÊN BORN, 32 Loon (1949) 16616)

HANKR

1.X. Bank 14 X.D., 1475m X.D. (in Rest 1*34.1. Chel Bush X10 1/1hn. Merranti Bank A. & Buth afst Ann 1141,

t2L:n

INSURANCEA

Carton Jos, las

1

SET GEA 67275. Dating

22nd Aug.

24th Sept.

IT K The fun. 245

SHIPPING

tanari tage,

713.

*

Tub

"BOISSEVAIN"

7th Sept.

5th Oct,

4th Nov.

Calling at Mombasa & L. Marques Direct. Transhipment cargo accepted nu through Bs/1 to

Dar-E-Salaam and Zanzibar.

⚫ no passenger reconummodation,

"RUTS

"TIPONDOK"

JAPAN

SAILINGS

ARRIVALS

In Fort

4th Sept.

4th Sept.

"STRAAT MALAKKA“ 24th August

* no passenger acrovantodation,

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

EUROPE via MANILA and MALAYA

"RUNKERK"

"MARIEKERK"

"MOLENKENK”

SAILINGS

..End Aug.

End Sept. End Oct.

M. Senorbade ITD.

China (Preta A, D,

Det th

6. enter: 66/36

Polos Watchest. 106,

Asha Nav. forte,

JOCKS, WHARVES, GODOWNs, Ele.

K&H What 17án.

North Point Whitere Ely, n. Shanghai Hongbow Whitves 14-a, HK 1 175

China Proventa 12 t Shushed thecksonde w Wheelerke 201

MININI

By Me 4 % 1,

ARRIVALS

10

16th August Farly Sept

Early Oct.

Transhipment cargo accepted on through Bs/L to India, Mediterranean and Northern European ports.

"RIJNKERK"

"MARIEKERK'

JAPAN

SAILINGS

20th Aug. Early Sept.

ARRIVALS

End Aug. End Sept

KING'S. BUILDING: TELS. 28015 10 28017 CHINESE AGENTS: 82. Connaught Ro. C. TELE: 31196-25133

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO

m.v. "BĖNARĖS“

3.8. "DONA AURORA”:

Mid Sept.

4 mundi mojojmezandmän. Mid Oct, THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO., INC.

(Incorporated in the Philippines)

MARINA HOUSE

Tala. 23876-22675

CHINESE SHIPPING OFFICE Tels. 23738-20153

BEN LINE

SKIP *"BENCLEUCH"

"BENCRUACHAN" **DENALBANACIE“

"BENNEVIS”:

"BENMACDHUI"

"BENAVON"

BENWYVIS"

"BENLEDI" “BENVENUE"

A

SHIP "BENREOCIT

"BENCRUACHAN" "BENMACDHUI" §"BENALDANACH“

BENNEVI8" ......

"BENLEDI"

BENVENUE"

"BENDORAN"

"BENCLEUCII""

"HENAYON"

ARRIVALS

FROM

UK. vla Singapore. In Port U.K. (Direct) .U.K. via Singapore.

do

- do

dow do

SAILINGS

TO

London, Antwerp,

-Rotterdam, Him-

burg & Hull

DUK

28th August

End August.

Early Sept. 1st haff Sept. It hall Oct.

2nd half Qet. Early October.

* LOADING 23rd August. End August, 1st half Sept.

2nd half Sept.

Late Sept. Late Oct,

- du

Liverpool. Glasgow, 13th August, Dublin, Havre.

31st August. Antwerp, Rotterdam Bä Oct.

& Hamburg.

vis Malaya, Colombo, Aden, Port Sudan and other way ports.

• Accepta cargo for Japan,

Omits Hamburg, calls at Genon & Lelth,

Calls at Dar-es-Salaam,

Omits Hamburg, taks at Léin.

För Further Pürtikulára, Apply TỪ--

W. R. LÖXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agenti

TK, Mlues 412D

f.ANDN, BUTELS & BLADES,

Neda 1$ 43.

14. Pažu,

Shahetei Lapis 2.106, 2 Jump Humphreys 100, s teen 20. Cartes 1616.

PUBLIC UTILITIES 11. K. Trams 5.76, Juk Tram (Old) 1Pn.

(New 150,

Star Ferri Th

e Lights 10251-21.30/15x0.

(New) 120i, w, then, 1.8. Electric 2011⁄2h, 30126, Meno Eletries 2015, Sendaknu his fa

lentines 21 b. 21.

Shanghai Gui.20

INDUSTRIALS

Cal, Marg (Dr.) 20.06.

Cantun tre Ya.

Cement 22.

H., Hope Elja,

STORES, Elr. Dairy Farms 361. Watson 450.

1. Craefumi (0) 54.

(New) 98%.

China Emporium 9.10. Suf, tel. n. Kerug Sang Home 123n. Wing On (H.K.) 8ăn. Wm. Powell. Ltd. n.

PUSCELLANEOUS

Chuo Entertainments Lon. 1.K. Constructions (18) n.

(New) 240.

Vibing 15.

Marmal Dimens Đón,

Maraman (KJ Zo Shanhai un 3.kün.

Yanglaxes an

COTTONB

Em 190, 53ja,

RUBBER, Etc., COMPANIES Almus Estates 140. Anglo-Dutch 3.

Anglonduras 14. Hate Anam

.480.

Rute Plantations 2n.

Chemore United 4ûn.

Chung, Rubbers 200. Consolidated Rubbers In. Damini Robbers 1, Ianikula In,

Rrush Rubbers On

Rubber Trusts in.

Nemamba tulibers Xhu

London, August 8.

The Maltese Cabinet has told Britain that there will be grave consequences for Malta unfoss the Island's economie problóms now under discus- sion are resolved.

Dr. M. Mintoff, Maltese Reconstruction Minister, who arrived here by air today after the Cabinet discussions in Malta, told Reuter this after handing the Cabinet's statement to Mr. Arthur Creech Jones, Britain's Colonial Secre- tory.

thuf either "It would it be fair to dia-subsidies it means Close the details of the documenta Malta herself will have to pay the until the British Government Has entire sulsity of £850,000 or Studied them," he continued: perm Increased wages in the

"We have, of course, discussed Island. the threatened dismissal of 1,200 Maltese workers from the Royal Naval Dockyard at Malta and his the refused renewal of Its sul sities.

"It was clear that the British Govertuntnt was saying "No to everything when we hud

alks last week.

"It was equally clear that the British Government would adopt the same attitude un Maitics rem maining econonic questions," Dr. Mintoff said.

Food Subsidies

1J1

"So the discussions were sun- pended and we returned to reposi to our Cabinet

"We feel that the points already refused by the British Goverti ment have not been properly d russed and the British Govern- ment has not given zumcient rex- sous except Aparcial stringency for its refasol.

"Regarding the British Guv- Srnment's refusal to renew food

Notice To Consignees

M.S. "UNION POWER"

re-

The above steamer has now arrived and is berthed at Buoy B.10. All consignees are quested to come forward im-

their mediately with

cargo documents and arrange to take delivery of their cargoes in order not to impede the dis- charge of the vessel.

WALLEM & CO.,

Hong Kong & Shanghai Bank Building. Tels. 34177, 34178,

34179, 34170.

Notice To Consigneos

CONSIGNÉES., PËR

STATES STEAMSHIP COMPANY

5.S. "CHARLES E. DANT" 1are hereby notified that their cargo is being discharged Into

the

Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co's Godown where it will be at Consignees risk and subject to the Wharf's terms and conditions of stor age, and where delivery may bo obtained.

Damaged packages are to be left in the godowns for exami- nation by consignees and Com- pany's Surveyors, Messrs. Car- michael & Clarke at 10 a.m. on the 10th August,

To comply with

"If the subskles go, a lot di bread, for example, would go up 2d, or 21. in the Island. figher wages would follow."—Reuter,

Notice To Consigneès

M/S "ARNOLD MAERŠK” arrivd 4.8.4.

Cargo shipped from U.S.A. by the above vessel and destined fur

SHANGHAI

was discharged at Hongkong into the premises of the Hang- kong & Kawloon Wharf & Godown Co., Ltd., according to the terms and condition of the Bill of Lading, where it now is lying at the risk und ex- penses of Cargo Owners, who are requested to surrender to us the relative B/L. duly en- dorsed for countersignature, se that delivery may be effected."

JEBSEN & CO.

Agents, MAERSK LINE.

Hong Kong, August 8, 1949.

Notice To Consignees

From CALCUTTAŁ RANGOON & STRAITS

Consignees per ship

m.s. "SIEDHANA!

are hereby notified that their cargo will be discharged into Kowloon the Hongkong & Wharf & Godown Co., Ltd., where it will lie at consignees' risk and expense and subject to terms and conditions of storage of the Hongkong & Godown Kowloon Whart &

Co., Ltd. The cargo is expect- ed to be ready for delivery from the Godown on and after the 10th August, 1949.

New

York Stock Exchange

New York, Ahgust 9. The stock market advanced briskly with the heaviest volume of trading in uix months. Prices a few cents to were up from more than $2,00 "r^share. · Total transactions were 1,680,000.

The rise was a continuation of mast ing later to the beet fevelt sinem, Izal Februars.

Nickel plates was D $2.60.1

W*Th

and Phile Radio 1.85 #29.23. Gold gbares mad motion pictäres Cutlet - In the advance and Tenders unchanged to lightly lower,

Bhi Jobe AYETBEN)— Hlocks - 04.42.

Cargo is considered as being accepted in good order und condition by consignees, unless. broken, chafed and damaged packages are left in the Go- down for subsequent examina- Lion by Messrs. Goddard, & Douglas in the presence of con- signece, at 10.á.m. on the 11th. and 15th August, 1948.

arc

20 Industriais 180.54. 15 Kath 15.47.

4 10.10. Cloclor quotations tee Adarne Express 1974. Alpaka za: $34. American Ca. 1. Ameron mettling AR, American Tvirphone 14836. American Tabmero 31.1 American Waterworks 7%. Anaconda Copper 29%, Aviation Com 5%. Baldwin comate 20. Barnadal 47%

Beadle Asiatlan 30%. Bethlehem Bowl 29. Blogie Alterafi, iv. Derden, C,44% Canadian Pacie 12%. 3, 1. Case 187.

Chrysler 53%.

Commercia), Solvents 19. Core Producte 23. Da, l'ont 40%.

Postmat Kodak 4. General Electric General Motors 694. Goodrich 03, Goodyear 41, -,

Humppake Miniya, 4RY laternational Harvestar 26 14. International Paper GEMI International Tel à Tel. 8. Juhan Manville 19.

Kennecal: Copper, 496. Montgomery Wini bi National Dailies 15. National Lead H. New York Central 11,

Packard Motors 35. Fan American Always 2. Pennariviala EN, 134, Radio Corp. 11. Republican Beri 20%. Reynolds Tobacco 18%. Schenley 28.

Bears Roebuck 41. Shell On 15.

Botany Vacuum 16%. Southern Paciile 40%. Standard runde 20, Blenderd 01 of Caf. 8. Standard Of of NJ, B. Studebaker N

Union Bag 40%. Union Carbide 1%. 1.8. Robber 21%. UB. Biel 152.

9. Line 15. Westinghouse 68,

Youngstown Baget á. Tube 18%. den, uh, Utilitem 14.

-Alsocialed

U.S. TREASURY

Washington, August.,9. Treasury position on August 4 compared with corresponding date

year ago

Total: Debt $254,400,000,812,50 end $253,278,038.98627

Gold Asset. $24,362,250,840.15 and $23,078,806,203.12.—Associat-

Notice To Consignaes Consignees Per

To comply with the General Bonded Warehouse Regulation, ed Press. i consignees

must

have Д Revenue Officer in attendance General when dutiable goods

examined.

All damaged Cargo claims must be against the steamer prosented to the undersigned on or before the 31st August, 1940, or they will not be re-

Bamagaga Rubbers 865. M11FR Bonded Warehouse Regulations consignees must have, a. Re- venue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

Bhanghai Kedaks in.

Bhanghai-Maluya 125..

Shankhal Horan Eras 800. Bungel Bürk 131⁄2 ne Tanah Merah 601, Tebang Hubbers 400, Zimbo Rubbera in

No claim will be admitted affer, the goods have left the cognised. steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the

No fire insurance will be

11th August, 1949 will be sub-effected.

Money Market jet to rent

•

No cfaitis win be admitted An daims against the after the goods have been taken US donings apered yesterday at HK$4.13. After dropping to $8.- steamer must be presented to delivery of ex, ship's side or the undersigned on or before alternatively ex the Hong- 115) Be rate went up to $8.142. the 17th August, 1949 or they kong & Kowloon Wharf &

closing at $6.14.

7T was put through between will not be recognised. HK$0.11 god $5.14,

Sterling at HK$10.40 and Aus tralian pounds at HK$12.50 were unchanged.

Plastres dropped further to HK$19.95 à 100

Tienis at

Ks20.20. 64100, úh

:

Godown Co.'s premises unleas, a joint survey has previously No Fire Insurance will be been effected. chected,

DODWELL, & CO., LTD.

Agents,

NEI Guliders at HK48380 & 100, Hong Kong, August 5, 1949. were unchanged from the pre-m vious day.

MACKINNON MACKENZIE & COMPANY. Agents,

B.I. S.N. Co., LA. Hong Kong, August 0.1949.

Pacific Far East Live

Fast Regular - Trans-Pacific Service

Telephone: KISK

MAN PRANGBOO; LOW ANGELES

HONGKONG/MACAO

DAILY SAILING

FROM HONGKONG FROM MACAD HOL ON WHARE No. 1E WHARE

100 A.M.

T.S.S. "CHEUNG HING”

Further Particuters Piéase Apple: TA HING €6. (H.K.) Lb. St. George's Bldg. Tom: J1285, LILA Bubject to Alterations Without Notics'

NEW, TORE-CHICAGO DETROIT TO FEAL AND ALL, AMERICAN & PANADIAN.

5.8. "BENCLEUĆ”

are hereby noting that their the Hong Kong Kowloon cargo is being discharged into

White Godqwn Co.'s gb- resink, and subject to the down, white 15 wil be at Con-

Wharf's terms and conditions of storage, and where delivery may be obtained.

Damaged muckies are to be text to the indoors for Exarh-. pation by Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke, at 10 a.m. 12th August, 1949. ...

To comply with the Bonded Warehouse Reg Consigneet mu venue Omtôt

when damaged dut

are examined.

foods

No chants wil Bë dëmitted, after the 166 have lott, the steamer's godownsand, M goods., remafritr) uratellvéréd affer, 13th Agtynier, 1949, will be subject to

er must

„recò:

The Global Flavi

TO HONOLULU AND SAN FRANCISCO via JAPAN

"President Clévéland" "President · Wilsdn"

H

Arr.

Aug. 28 gall Auk. 29 Arr... Sept. 18 Sail Sept. 19

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

President Madison"

"President Plorce"

via JAPAN

Arr.

Adr. 12

Arr.

Sail

Aug. 13

Sept. 1 Ball...... Sopt. 2 TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON via PACIFIC COAST & PANAMA "President Fillmore" ...Arr. Aug. 19 Sall

"President Tyler"

+

Arr......: Sept. 0 ROUND-THE WORLD

Fall

Aug. 10 Bept. 7

VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, BURI

PORT SAID, ALEXANDRIA, NAPLES, MARSEILLES,

GENOA, NEW YORK and BOSTON

...... Aug. 11 Aug. 20

Sall ... AIT....... Aug. 10 "President Buchanan” "President Harding” „a..... Artu

Sall Aug. 19 TO SOERABAJA, BATAVIA &

SOENGEI-GERONG

Art. Arr.

"President Grant" "President Johnson"

Opposite Star Férry.

Aug. 26 Sall...... Aug." 27 Sept. 24 Sall..... Sept. 25

Tel. 28172/2.

AMERICAN PIONEER LINE

to and from Atlantic Coast Ports of

the United States

and Far Eastern Ports

NEW FAST CARGO SHIPS

"PADUCAH VICTORY"

ARRIVALS FROM ATLANTIC

Aug. 13

"PIONEER TIDE" "PIONEER MAIL"

Aug. 18

Sept. 5

SAILINGS TO MANILA

"PADUCAH VICTORY"

Aug. 13

"PIONEER-TIDE" "PIONEER MAIL"

Aug. 10

Sept. C

SAILINGS TO

NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE PHILADELPHIA

via“ JAPAN PANAMA CANAL

"PIONEER COVE Arrives Aur. 13 Salls Aug. 14 "PADUCAH VICTORY" "PIONEER TIDE'

11

Adr. 30

Sept. 1

" Sept. &

SATNAM KOS, special, information call, UNITED STATES LINES Queen's Bldg.,~~~COMPANY.

Tel. 31251

The abève list failcaton the principal porin of loading and discharge an prosently intended, but wit their rotation. For further informa then seagchedule si;the D sippany1à, „Oflny.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.S. "MONGOLIA"

A f

LOADING ABOUT 18th AUGUST

for

ADEN, PORT SAID, GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG

AND COPENHAGEN, Tanks available for the carriage of oil in bulk,

THE EAST ASIATIC CO., LTD; ZG

TEL. 34111 & 34112.

KLAVENESS LINE!

BY SAILINGS

rect to Los Angeles, in 18 days Thence San Francisco, Vancouver. ille & Portland M.S. BOUGAINVILLE

Course Loading 29th Aug ARRIVALS FROM PACIFIC COAST

RANCISVILLE

to the DES. "SUNNIVILLF”,