1949-08-08 — Page 9

THE CHINA MAIL, MONDAY, AUGUST 9, 1949.

ku. Page 9

•

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

KAILINGS TO

Singapore. Macassar.

Sourabaya &

Batavia

"FENGTIEN"

"SHENGKING"

"SHENGKING" PISINAN

"KOOCHOW"

"SZECHUEN“

"PAKBOL"

"ANHET

**9/06/JROW"

"ANHET A

Commateist tollKING:

"SZÉCHCENT "PAKHOR" "PRODUCT" "FOOCHOW"

"WESUBIF"

"WUSUEJ"

Swałow

Swatow

Kaoling

Takuo

3 pm. 7th Aug.

pm. 7th Auk.*

6 p.m. 9th Aug.*

5 pm. 9th Aug.

Amy, Inehon & Pusan 10 alm. 10th Aug.”

Sukapure. Sibu &

Brunel

Bangkok

Nugapore, Penang &

Helaw.

Kenne.? Yokidata

A Kriban

• Bulls from Custodian Wharf,

ARRIVALS FROM Abur

endohaina & Keelung Barackok

That da & Straits

RIVER SERVICE

Hongkene flanton ·

Dent Hongkong 130 h Aug Melucht 11 ADR Hongkong (Macao Dept Hongkong #sem 19th Aut

naon 10th Aug.

5pm. 14th Aug.

Troon 16th Aug.

17th Aug.

#9th Aug.

am. 9th Aug.

14 th AUR 13. 14th Aug.

14th Aug

Cauton /Hongkong Arr. Hongkong Daylight

11th & 13th Ang. Macao/Hongkong

Arr. Hongkong 545 pm 14th Aug-

BLUE FUNNEL LINE

Behedule Salings to Torope via Aden, Port Bald.

"AUTOLYCUS"

"ASTYANAX"

Tarurier, Casablaturn, Havre & Liverpark

FINANCE AND

Labour

At

COMMERCE

Party Indignant Proposal To Cut Aid

London, August 6.

U.S. Business Labour Party source expressed indignation today

Has Bright View Ahead.

New York, August 7. tr the

knows stock market what it talking about, business Has autumn will be good.

Buyers the stocks aggressively und adtræst vonbinually. had to

play hatter prices in get what they

W

"

Notice To Consignees

FROM JAPAN.

Consignees Per

A... SURAT"

arrived 7-8-40. are hereby notified that their cargo will be discharged into Wharf & Godown Co., Ltd., the Hongkong & Kowloon where it will be at consignees risk and expense and subject

to

terms and conditions of

at a proposal to cut off US dollar aid from countries which nationalise basic industrios, "It would be a direct violation of American high level promises to keep out of internal policies of Marshal Aid nations," the sources told

"It would be outright intervention storage of the Hongkong & reporters. in one of Britain's touchiest political disputes.' Kowloon Wharf & Godown [.Co., Ltd. The cargo is expect- Well- Informed British surresseck do halt further dismantling Led to be ready, for delivery Low nunturi founded out the thesource's statemem re-termundiestrial plats by from the Godown on and after

w with a summer rally Ro-leaders m both the Labour Party

presented the general opinion of negotiation with Britain. mg sbynd at full speed.

Here agala there was no om- the 8th August, 1949. and the Labour Government of fetal novernment reaction, but one

Cargo is considered as being 831 Levies.

curre commented: "It looks as

and accepted in good order The American Senate projusal if Washington has changed its

in the form of an amendment find again." The source qunted condition by consignees, unless by Senator Jatues P. Ken the the Foreign Secretary, Mr. Emrybroken, chafed sarithminged || At the close on Friday. the publican," Missouri) the for- Bevin's statement in Parliame packages are left in the “Go- general price level had reïched | Cign aid bill now under debate in an July 21 when he onswered down for subsequent examina- a four month high. Whether the the Senate.

ertelsm about the detay in com- tion by Messrs. Goddard & ametadtment woulet mane keel's action had anything to

the German alegy pleting

dismantle-Douglas in the presence of which nation's Truent do with the nation's business life funds to nations

programthes with these consignees, at 10 nm. on the Was anellier question. Some ex- dise implant andusfates in the words:

8th and 11th August, 1949. jerks cloth that the munket stil)

"Anica took out view one TRE 11

Buin's Labour foalitional function as

Goverment time then altered

To comply with the General it appointed has already taken ovre the d- inquiry committees and then put Bonded Warehouse Regulation, vesamume harrometer, Other expert feel strongly that

what

ways, coal mines, gin and elec- ¦up an entirely different proaspat.

consignees must have a Re- the market does, and what busivity. 11 IN pushing Lill Britain takes the position, the

Venue Officer in uttendence css, mommerce in industry do, shrough Parliament to nationalise source said, that the question of

when doel. It has promised to move dismantling

dutiable German

goods two sprale :11

industries

examined. Best

on Ruger, cement and some has been offled by agreement kinds of minance of returned to with the United States, France, power at the next elerform

Belghum and Holland, There

With to Meal govern- ment redetion to Senator propusul,

compart

ket new reems to la !•!vel mirroring! a widely-ind in the financia) district that the revention of the past right or nine mincallas ur

has hund about In this time be-

9th ABK

**

"CLYTONEUS'

trenut Marseilles,

Liverpool & Cilasgow.

26th Aug

N Afora, Havre Liverpool

8th Sept.

ARRIVALS FROM

K Vla Stats & Mamla

CL

BID Auk

UK a Straits

10th Aug.

29th Auk

tranchesă bottom- HP my way

29th Auk.

81h Sept.

*MARON"

"ASTYANAX"

"CALCHAN”

"PYDEES"

*EUMARIN

NEW YORK SERVICE

*AJAX"

T

from UNA vla M:0alla

26th Aug.

24th Sept

Toasts for Habias, Bosteri

& New York

Carriers' option to proceed via other Parts to lund & discharge cargo.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA

NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE

SAILINGS TO

„Calces, Sydney &

Meibare

"CHANGTE”

*CHANGSHA"

... Japan

Japan.

*CHANGTE"

"CHANGSTÍN

ARRIVALS FROM

Australlic & Manila

12th Aug. 190 Aug.

nih Aug. 16th Aug.

AB the almve subject to alteration withoutout natlee, For Passage and Freight particulars please apply to

CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel: 30331/8 Private Exchange.

50 Connaught Rd, West. 25875. 32144, 24878. BRANCH OFFICES

Chater Rd Cable and Wireless Bldg. 27160.

A. P. PATTISON & CO.

S.S. "PROMISE"

(NORWEGIAN)

Loading for Ko-si-Chang & Bangkok on or about August 11.

12-14, Queen's Road. Central 4th Floor, Tel: 25346.

Chlpese Agents; LAM VEE SHIPPING CO

20. Connaught Road, C.. Tel: 24639

STATES MARINE LINES

FAR EAST SERVICE

FROM U.S.A. PORTS

+

S.S. GEORGE LUCKENBACH”

Due 8th August

Agents

GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.

Union Bulding

Telephones: 20321 & 31341-

HONGKONG / MACAO

DAILY. BAILING

FROM MONGKONG FROM MAÇÃO HOI ON WHARF No. 18 WHAR

,0.00 A.N. 2.30 F.M.

Further Particulars Please Apply:- TA HING Co. (H.K.) Ltd. BL.George's Bldg-Tel: 31288, 31289 Subject to Alterations Without Notion

T.S.S. "CHEUNG HING"

Ca

uture.

said:

Understanding

source

leaders

The Labour Party

"Britain entered Fle Marshall Plan programme with the distinct understanding from responsible American thal ald would not include Interference IR th: Interna affairs of this country." Britis ollenals were mally cool in another amendment in That much stock has the foreign and bill which would

Au important factor in the Fri- may jump al one which could

p Of Consaderable

importance th

week was short COVERIE The New York stock eselunge reported as of July 15 thut the short interest baf in- Prenses les an out. 1,850,000 shares. Th

a huge short position Carse days the targest in AU Vers,

and that much stock

must be bought.

The week's trading was also epiced by a Nurry of demand for gold stocks. Buying war accompanied by the inevitable rumours that the price of gold may be raised from the present official UB535 an ounce.

r

prices. Clewist

and eliutL]Tee; from a week ago. For some learl- in stocks were as follows:

U.S. Steel, up 37 cents at 23. General Motrics, up 2 cents at

25 cents of

NOTICE.

S.S. "UNION POWER"

Karachi, Bombay, Colombo, via Singapore, to Hong Kong. (ETA Hong Kong 7th August, 1949)

10 will be dimeilt, if not im- ponsable, to chonge that nerve- rent, 214 deelaseri Associated Press

Notice To Consignees

Consignees Per

are

All damaged enego claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before the 29th August, 1949, or they will not be re- cognised.

No fire insurance will be effected.

No claims will be admitted after the goods have been taken delivery of ex ship's side or al- ternatively ex the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown. Co.'s premises unless a joint survey has previously

5.3. "BENCLEUCIF"

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Co's go-elected. down, where it will be at Con- signces' risk and subject to the Whorf's terms and conditions of storage, and where delivery- may be obtained.

been

MACKINNON MACKENZIE & CO. Agents.

P. & O. S. N. Co.

Damaged packages are to be | Hong Kong. August 8, 1049. left in the Godowns for exam- ination by Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke, at 10 a.m. 12th August, 1949.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations Consignees must have a Re-

Officer venue

ju altendance

Consignees of Cargo per the above vessel are advised that, owing to an outbreak of fire in 31st July, 1949, General Aver- No. 3 Hold at Singapore an age will be declared. Before when damaged dulioble goods delivery of cargo, Consignees are examined, will be required to sign Lloyd's

No claims will be admitted, Average Agreement, and to furnish a letter of guarantee after the goods have left the from their Insurers. The neces- steamer's godowns, and all sary forms can be obtained goods remaining undelivered

(13.40 1.5. Rubber, off 25 cents al 34.25. Domo Mines, an 50 ents at 17.25, Benguet Mining, up 25 cen

2,50, Sears Roe back, up one at 41.50. Douglas Awreraft, up 13 75 cepts al 60

al American Telephone, up 1,12 al 143.50, Anaconda Copper, up 87 cents at 29.12. Dow Chemical. from un 25 cents at 48. Du Pont, up 2.25 at 49.50. Radio Corporation. inchanged at 10:50 Union Pari- Bir up 2.50 at 81.50. Standard Cal of New Jersey, up 150 at 60.

Associated Press.

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Mails

Turzeltrol correspondence only for Shanghai, Tentein and North China canı be neempted at senders rink, and will be forwarded so opportunity aria.

and otherwise stated, Registered Articles and Parcel Porta clone 50 minutes earlier than the ordinary mail. Ef madla Chuge before 10

Registered and Parcel Porte close at 5 p.m. on the pre-

12 NY.

Malle are closed at Kumkin Central Post Office half an hour earller than tha

•GPO cloning times.

MONDAY, AUGUST 1 Clasing Time by Als Varton, crawluore Croi 10

2 p.m., 4. p.m.; (GP0; 9.30 *.70., 1.30 pa 3.30 pm.

W. R. M. STEVENS,

Average Adjuster,

Notice To Consignees

FROM KARACHI, COLOMBO & STRAITS

Consignees Per

6.S. "PALIKONDA” are hereby notified that their cargo will be discharged into

Hongkong & the

Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd.. where it will lie at consignees risk and expense and subject after 13th August, 1949, will be terms and conditions of

subject to rent.

to

storage of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown

All claims against the steam-Co., Ltd. The cargo is expect- er must be presented to the ed to be ready for delivery 501 Union Building-undersigned on or before 31st from the Godown on and after

the 9th August, 1949, who will be pleased to assist August, 1949, or they will not Consignees in complying with be recognised. the requirements in respect of } the General Average.

WALLEM & CO.,

Agents.

Notice To Consignees

CONSIGNEES PER

STATES STEAMSHIP

COMPANY.

S.S. "CHARLES E. DANT"

Cargo is considered as being Na Fire Insurance will be accepted in good order effected.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA), LTD.,

Agents.

and condition by consignees, unless broken, chafed and damaged packages are left in the Go- down for subsequent examina- tion by Messrs. Goddard & Douglas in the presence of Hong Kong, August 8, 1949...consignees, at 10 a.m. on the

11th and 15th August, 1049.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulation, consignees must have a Re- venue Officer in attendence when dutiable gooda are examined.,

Notice To Consignees

Consignees per 11. "BENREOCH"

are hereby notified that their are hereby notified that their cargo is being discharged into cargo is being discharged into the In the

Hongkong & Kowloon Hong Kong & Kowloon Whart & Wharf & Godown Co's Godown will be at Consignees' risk and

Godown Co's godown, where I Airmail for Swath and Amny. (Hex.) where it will be at Consignees subiect to the Wharf's terms and risk and subject to the Wharf's, conditions of storage, and where terms and conditions of stor uge, and where delivery may be obtained.

5.30 mm. (Drd.) 9. u.m. Airma}} tor Malin, (Reg.) Noon,

chback 19.30

Alrmal for USA and Canada, (Reg.)

1. p... (Ord. p.m. Airmail fer Taipeh; Aiznalt for, Hoi- how, (w) 3 m., (d) 8.30 p.m. Airmail for Sweative word Amuy: Alr- muil for Jalurhow und Kunmin

every may be obtained.

Damaged packages are to be left in the Godowns-for examina-

All damaged cargo claims against the steamer must be. presented to the undersigned 1949, or they will not be re- on or before the 29th August, cognised.

No fire insurance will be cffceted.

Damaged packages are to betion by Consignees and the Con No claims will be admitted left in the godowns for exami-pany's surveyors, Mesurs Car-after the goods have been taken Afrinall for Clungkter and Chrostu, nation by consignees and Com-michael and Clarke, at 10 am delivery of ex ship's side or al-

pany's Surveyors, Messrs. Car- 10th August, 1940, michael & Clarke at 10 a.m. enfin, Karsch},. [Ungra Naltuhlon-the-10th-August.

(ke) ., (3rd.) 5.30 pm. Airmail for Hangkok, Rangoon, Cak

Mombasa, Darer Holant, Murta

Johannesburg and Culco via Kara- To comply with

chi), Alexandria, Rome and London,

Kewban CF01 (Reg.) 4 p.m., (Ord.) 4.30 p.m.; Aro (Rey.) 4.30 p.m.,

.(Drd.) 6 pm,

Airmail for Singapore, * (Reg.). 4.

pn., 10rd) 5 pan.

Closing Times by Bra Japan and Canada vin Vancouver BC, Clar. and Reg.) 2.30 p.m. (ON.)

Ji.m. Manila, 3 p.m.

Halphone, pan,

TUESDAY, AUGUST 1

ternatively ex the Hongkong

To comply with the General & Kowloon Wharf & Godown Bonded Warehouse Regulations, Co.'s premises unless a joint General Consignees must have a Revenuo survey has previously been Bottled Warchouse Regulations Officer in attendance when dara- effected. consignees must have a Re-aged dutiable goods are examin- venue Officer in attendance when damaged dutlable goods

are examined.

No claim will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 11th August, 1049 will be sub-

Closing Times by Air Airmail for Manlia, Guam, Honolulu, Ject to rent.

USA and Canada, - (Reg.) 4.30 p.m:2

All claims

(Dr.) ..

against

the

Air Parent Post for Menila, Honolulu steamer must be presented to

and UHA, (Kowiuen CPO) 4.30 p.m., (GPU).m.

the undersigned on or before

Ordinary Alemail (printed matters, the 17th August, 1949 or they

sample and small packet posts) for will not be recognised. Manila, Guam, Honolulu and USA.

(Kowloon Cro) 4.30 p.01..

.B. Ja.tr. Almall for Hangkok, (Reg.) 4.80

(Ord.)..

(GPO) No Fire Insurance will be

effected.

•

Closkar Timis by Ben

·Biralle, Egypt and United Kingdom vi

Liverpool (Jar) 18, “” (Pre) 11.30 am. (Ord.) Noun, Ceylon, Madagascar, Dombey, · Atten and Marselle, 10 am

DODWELL & CO., LTD. Agents, Hong Kong, August 5, 1949.

ed.

No claima will be admitted after the goods have lert tho steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after the 11th August, 1949, will be sub- jeet to rent.

All claims against the steamor must be presented to the under- signed on or before the 20th | August, 1949, or they will not be recognised.

MACKINNON, MACKENZIE & CO. Agents. P. & O. S. N. Co. Hong Kong, August 8, 1949,

Notice To Consignees

M.V. "CLYTONEUS"

Damaged cargo ex this vessel will be surveyed at Holt's Wharf No Fire Insurance will be ef- between 10 a.m. and noon on fected.

August 8 and 9, 1949, and con- signees, are requested to have their representatives présent during the survey.........................

W. R. LOXLEY & Co, (CHINA) LTD.

Agents,

Bon Line Steamars, Ltd,

"Hong Kong," August, 5, 1849.-

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hạng Kong. August 6, 1940.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

EASTERN & AUSTRLIAN S.S. Co., Ltd,

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS

"CĒRPTY**

a. "CANTON"

"CARTHAGE"

LEAVES LONDO

Fi

DUE HONGKONG

25th Augus$

221 Sept.

24th Anytime

reth Beph

24th Oct,

Vix Southampton, Port Said, Aden, Bumbay, Columbo, Pruung a

HOMEWARDS

a. "CORPI**

* "CANTON"

14. "CARTHAGE",

Blogatere,

LEAVES HONGKONG

DUE LONDÓ

2nd September

eth October

Tuth September 21th Octob

Via Singapore, Penang, Columbo, Bowling. Aden *

FREIGHT. BERVICE.

DUB HONEKANO

9th Septimber

3rd November

OUTWARD8

MA "TREVELYAN"

20th Artes

#J. “ROCOTRA

A. "HEIT.LONG”

HOMEWARDS 4.6 "BURAT”

All ship

* "BOHALI” A "SOCOTNA”

let Uctober

18th November

Fort Bald.

PROM Landun 4 Continent via Genoa & Hirata.

bevered to Japan Purta

2.0AH MONGKONG

6th AugĮ

Alt August

2301 (dep

JE

Tindle, Colunabe,

Bombay, Genom,

Maenilles, London,

+

Hamburg, Antwarji

Rotterdam.

Fitted with Corpoenite and Drifold ventilation, Tanku available for entringe of evil in both, Spare for petrigerated

Limited pauenger perominostationu

CATCH

BRITISHI INDIA S.N. CO., LTD.

LA "KH2A}ATM

TANA”

"TAIREA"

fo Port

PIN AF

Tor enite, antion &

Contruct

3th Alest anale 19th Any. 17th Amy, rall 29th Au

* These ships lower Refrigerated · CarsD

from Endeutig vin Straite, for Away & Japan. Trian Calcutta viu Stra],

Fut Ag & Zapmote,

space,

P.&O./B.I. JOINT SERVICE

"PALINGNDA"

"PURNEA"

from Karachi vis Straits; Columb

due

Bth Aust.

dum

Aus.

from Kohalebang,

ail 13th Au

for Jayan

* Accepta cargo on through Bliks of Lating for Persian Gulf Ports,

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Cò., Ltd.

"NANKIN“ •

tu 20th Auk. saite Rod Aug.

from Japan, fur Mallo Tabaut, Brisbane, Sydney, Mel Wellington, Dunedin & Auckland

byuture.

• Recepts cargo ou through blitz of lading for Fiji falanda Poris.

For Full particulars apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

คูเมย

Telephone Nos. 27721-4.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.X.Y

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST

8.9. “STEEL AGE"

...... 1st September Bails for Saigon, Bangkok & Batavia 2nd September

8.8. "STEEL WORKER"

2nd October Salla for Saigon, Bangkok & Batavia 3rd October

SAILINGS TO U.S.A. vla PANAMA

8.8, "MEREDITH VICTORY" 6.5. “ALLEGHENY VICTORY"

for

28th August 8th September

LOS ANGELES and NEW YORK For further particulars apply:- GILMAN & CO., LTD.

Agents,

Tel. 31146

Chinese Freight Agents HIN FAT & CO., LTD. Tels: 28823, 25553 & 23483

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

Sails for Kobe & Yokohama

M.V. MINDORO

M.V. TRAVANCORE

M.V. HEMLAND

M.V. BENARES M.V. HALLAND M.V. HEMLAND

Sails for Kobe & Yokohama

SAILINGS TO EUROPE

For

11th Aug. 13th Aug. 2. 18th Aug. 19th Aug. Mid Sept

10th Sept.

24th Sept.

7th Oct.

ADEN. PORT SAID, GENOA, MAKSKILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO AND GOTHENBURG.

DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL For further particulars apply.

GILMAN & CO., LTD.

Apeti.