1949-08-03 — Page 3

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, audust 3, 1949.

RESULTS OF HK SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION

Seventy-six per cent of boys who sat for the Hong Kong School Certificato

?

examination possed, while 73 per cent of candidatos from girls'

schools were successful.

Results of the examination, issued last evening,

show that the Woh Yan College was the most successful, 57 of 66 candidates passing.

In the following Hsi of ute- Benny (Ab). Pan Pui Ism cessful candidates the Distine-te, p, k, mi, a. ). Ho Chi Man (1) tions

rhown in cupitał ¦ Ho Woon Chun, Franels Holi Hou letters and credits in sinall Chei tri, Kan Wing Yai (e,p.1. Jetters.

Kwan Ho Yee (k). Kwok King

Tre

The letters which fully cani - ciates' names Indicate: A- Bog

Clug, lâu k Ka Kui (p, m, t).

i Sham

Nish; D-Oral Bagliste C ·Chain Man

"List

Klchodhan (1). Ku Ying Lan (em,r,(), Pauliku Ler (M,r,1), Ng Suet Ching, Dorothy Stm- (1). Lena St (v. v, 1). Wong Yuen Ling (K,R,a,en,mi). Della Wood (u, c, k, m, r).

Ying-Wo Girls' School, HR

Fut.

Lam Ho Pang {D} Cheng, Kat Ping thr, Choy Pui 1 Yung (t). Chy You Naan (t). Man Cro (5). D- Cantonese: E-Portu- 5mm. Lee Chi Yuen, Lee Chiu Lai Ping Pong (. m. 25, Ears Pul quese: F-French: ( Gowan, Thon (p). Lee Chuen Piv. Lee Ying (1). I'm Ho Yiu tel. Lows R-General Science: }

Fook Kay (1. M..b. p. t. Williams Teadian

Mui

Sheng (a. .,r). Leing J. Biology:

Queen's College

Mohammed Naeem Adal

|

(i..

Leng

Ching

Siu Yuten

Tune WAN (a.r.t).

Aling, Chuen, Wong Peon Chuen, Wong Yee Hung (m.), Yeung Ka Shu tc.), m).

Diocesan Boys' School

Chan WINN Yin.

(mr)

Reminders

Mahjong

Today

Lessons (Servicemen

free), European YMCA, 8 11.11. Toc I meeting 50, AtneDonnell

Rdad, 8.30 pm. Si-British Club mehestra re- hearsal, Cosino Club, 0 p.m. Arneadcan Olympic Swinwning

Teens, exhibition

The Hitz. 6 p.m.

La gislative Council meeting, 2.30

D.in.

Coming Events

TOMORROW Kowloon Notary Club Müncheon.

Peninsula Hotel. 12.30 p.m. Y's Men's Club, luncheon, Rool Garden, HK Hotel, 12.45 p.m. Barnstormers variety show, Eu- ropean YMCA (for troops), 8 p.m. RAF Association luncheon, Jaco- benn Room, HK Hotel, 12.45 p.in.

Swimming exhibition by Ameri-

con Olymple Swinning team at The Ritz, 0 p.m.

T344845

One of the 23 "Whip" tractors being hauled out from thes. Carthage which arrived here on Monday, with equipment for the reinforcements. Lifted by the Colopy's floating crane, the vehicle was landed on the Kowloon Wharf and driven off to the barracks.China Mail" Photo.

Trader Gets Five Months For Stealing

Appropriation Bill To Be Presented

K. Chemistry: 1. L (8), IL), Edmund Lee Yu Chun Yee (m). Leung Yuep Botany: M-Mathematics 2. Ching (T. 1. q. 1), Lee

Yuk Teng Domestic Selence; T Physler (p.k, m),, Leung Kam Churn Q-- Geography: k Tehnike, p. m. 1).

Chen Knowledge; T-History.

Lhùng Show Kwong (n,c.p.K, 1.0), Chi Ming (n. ♫, k, m), Liu Yan rã, Lê Chích th (mi, J. Ping Tong (T), La Wan 14), Au Che Yin fe, mi, An 5 Kwout, Ma Na Hong. Ma Ying!

Patral Beneburit (h, 8). Kul, Auyong Cht Yin c.

Chan (2,2,,L) Một Yeah Binh Chung Mo Chun Chun Young (m, 13, Chan

Johns Samwel Saimet, (K.b.m.q),

Chan Mo Woon (e, m. 11. Chung Ha Kresko You Tone (n), Bernard Daniel Chno Put Sek *ta, c, p, in, (m, 1), Cheng The Khom the q

Tal (Tab.cm). Tatry

Chauf Shiu Tom (2), Cliens

Tal Lai ,,,.,ching Ko, Tam Cho Lou (m. 9.Chan

Shing fa.m.), Cheung Hong Tai te, mi. Cal Tang Ching Yue (r,, 64), To Chart Tit Te (p, m. Chun Yau Chik Chews, Chin

The Kur

Kang Kang You (1). Tsang Chiu Mun Wah, Cheng Hop Ko (e), Chest Ch, n), Chu Sing Chi ta, v, m.

(ra). 1 Chenk Leun. Wo› Shiu | Man Farid

Ying. mi | Man Rumfaln ch, do

Tins fus, 19.

Wu Ying Chow Kon

(1,4,b.k.q.1). how Cheung. ko). Yeung Shui Huse (m). Wing Hum am). Frank Chowdim (a,k. r). Jose Vien Ribsiruling trader, was sentenced at ary sum of HK$34.654.251 to

Funk Man, & Chinese travel- 1. Shib Fang (h, k), Chr Yht Sutta,

(a), Gustavo Uriel Da Roza Jr. Central Zap Stung Cho (m), Yip Shong Chung Yu Ki (k, in, q,r,1), Mun

yesterday th, e), Sham Chun Shiu, Bernard months' imprisonment and or- (R.). Yip Shing Yi

Kann Chee Hin Ming.

WIDE

Silva (a). Edward Phillip Silva (p, k), Kwok Wai Kai (a, pk, m),

dedered to be banished for steal-ancial year ended March 31. Philip Alvaro Lam See La! (53.

Law Bin,r).

Hin Sous (a, b), Tam Ching Suk

ing a camera from an Ameri-1948, will be presented for ap

proval at today's Legislative (r.). Byng Lee (... Tsul Tai Yan (k, m), Wong Hai can sailor.

Council meeting. Fonklin Wang Wu. Oscar Wong Lai Yin (b. c. (m). Chow Shoote Yin (1), lesion. Tee Ching (T), Cheng Shook Yue Pong (p. a. c. k. . q.3. Lim Ten Wong Tin On (e), Wong Wing

below:

The amount was expended as Rinson Lis Tung Koon:

Tai (v). Francis Gerald Xavier. Diocésan Girls' Schöól

Kon

(b).

Funt

Kak

1St Kin Yung 1. You Ha Kwok Yu (A1, Thu Nh

Whi Kwok

You (2),

(M, »). Kwao Ke Tat Kwok Yim

Loung

rung (1), Lam

tl

Minar Конк

Shani (1), Lam Tu Lan V Ss, h. fit, r, 1.

Lou Sik Lau (b). (a,d), Leung

Chin

Tol Ming them.

Willun

Song.

Leting

Yo

Belitios Public School

Chan Man Yuen (n), Chan

frald

Cheung los (a, b). Guraldo Diniz Remt-

b

* Suk Ryan (e). Tu Shui Ling | (0.8,m,r), Tai Wai Yee (esp). fa, b, m, n, 17, Lam Seret Ching | Alfred - Victor Donald Lyun, Ala tri, Lam Sook Yin, Lee May Cho Sing (e), Dandel Mak Wat

Earnest NE Lang 703, La Yurt Kwan, Tong Ming (2), Yura Jung. Tun Say Cheung Thoon Wa Kwok (m), Phoon (5.0), Wa Siu Ngar, Yuen Yuk Wai Tal, Jackle Sleh. (a. r.). Chel

Tai Si Kay (M.k.). Tsan Pui Lam, Wong Chung Chiu, Irving Wong, Wong Wal Hom, Wu Ting

Hong (m), Li Sik Kin, f. Mak Hung Po

ung To imti. Mk Shri Pant. Poon

Fung (M5), on Kwong Shen Poh Shan (,, m, th R. t), Soo Hung Sham (8). Tang (t). Tung ( Chi, Ti Tak Leunt (m). Tsang Awang Fat, Wong Hing Wah, Wong Kwai Fan (c), Woo Pak Kin (m). Yan Wong Keung (M, n,h,t). You Tut Tay th, m, 1), Yeung Mon Yeung Po Tsang

11 412

St. Joseph's Collage

Francis

Mou

(M, D.

Hay (mt, Leung Kai Kam (). Paul Yip, (Rbk), Winston

French Convent School Phyllis Chao, Frances Cheung, Luem Fung (tr). Marina Fung Fva Bo thy, H. r. 1). Ruth Kuo Yuen CHEINT DAT(1,1,1), Josephine Lér |---

3k, F. 1).

Gary July 14 (e,1). Munic Heep Yunn School. Look fata, M. Pernambi Rodrigues (AD).

Helena

·la M.

Silvo

Maria

Engracia

Ju

Chunk.

(Boys)

Iu Cheng Tin (bn), betty Tang (h), Connie Tsoi Shay fap fol. WOES.

8, 1, 43.

Sacred Heart School

Jum

(M,d,e,ha), Wang S

Hoop Yunn School (Girls)

Ngan Wan Shiu.

La Salle College Francis Cajetan Abraham

|

Harp

Trolde Anwee (Ŕ, a,b, g, h, t). Anna Chan, Dorts Pui Lal Chan (h. j, m. r. 1), Grace Chan, Anna Cheung th), Jacqueline, Choy (R, b, c), Helen Der, Theres Franco (n,, r), Ruby (bm), Heather Hsu, Stella Kan Yee Ching (e). Doreen Kent (b). Flora Kaan, Patricin 140 (r,t), Pauline Llan (1) Maurren P.D. Lyen (b, xl, r. (), Dura Mak 1). Mary Mar (ft, u, b, t), Vera Modi (c, h, c), Diana Tul, Ho Man Tong

(a,b, h, mi, Rosaline TRI

Irene Dorothy Tan (1). Tong (M), Janet Wong (a, b, h, in, 1). Egora Wong (R. b,m), Yip Oi Kin (b, c,), r), Mabel Young,

to

A Bill to authorize the up- propriation of a supplement-

ve defray the charges of the in-

Fung age 18 said that he cl not steat the camera, but that he had found it lying on the ground after two inen had had a fight,

The

prosecuting officer, Mr Haywood told the court that on Sälurday, a detective observed Fung following three American Saliors down Des Voeux Road, near Jubilee Street.

He alleged thal Fung ut- tempted to take something from che the sailors who had been drinking. He was nearly caught by the sailor.

Later Tung returned after two of the sailors had had a fight. He picked up an Argus camera from the ground.

JAMAICAN ÖN VAGRANCY CHARGE

HE. The Governor Colonial Secretariat nasi

Legislature

Audit Department Charitable Services Directorate of Air Services District Office. North District Oftee, South Justiciary:

D-Magistracy. Hang

Kong

55,074

156,379

27,04-1

5,53€

901,016

20,100

22.794

12.381 142

1.450 33K -460,700

CMagistracy, Kow Joan. Miscellaneous Services 30,416.08 Pensions Felton Force

Post

Omce. munications

Telecom-

And

Itrondcasting:

C-Broaden the

13,00

2.302

312,753

€79,057

Public Relations Office Prisons Department Public Works Extra-

An unemployed Jamaican whost for

Char Cher

༢ ix tu Chun Chan Hou Yim (M, p. 1) Norber! Chan Sze Chiù (M, 10), Stephen Chan Wing Sik on, Ci Chau King Fad, Che Kwok Tong (in), Cheng Hoi Kw OFF

Ki Yui, Chong Wai T Chering

Chan Kit Chirs, (5),

Maryknoll Convent p.). Fun Chun Tong (4), Sydney Chan Shun Ki to, ro, 1, 1), Fung

Si Hing

(T, pan, r). Ko

Kirace C'hau Hong Wing (m).

School, You Ming (1), Khomlyani. K Teresa Chlu Sai Ho (m, r), Mary

Kowloon Tong

told police that he was destilute, Lachu fr

(r.). Kwan Seng (M, K. Choy Sin Barn, (n,r), Teresa

was sent to House of Detention Q. 1). David Lam Bing Kee (m.). Ch Man Hing. Raste Fung

(a, b). Felix Allaye Michel

Agnes Chun (, m, r, t), presturday until a berth on a ship Lan Ching Wah (R), Leong Che Ping, Alier Fung Kwai Yuen, Joseph Arnalby (a,b,D), Peter

Katherine Kun (m, q. 1, 1), con be arranged to repatriate the Кап

A.K, M.T

M. B. q.. Vincent | dosephing Fung Yuct Yor Au Ka liung (P, e, k, m), Rennie Maureen Lec (b, d, m, q, v. f), man, Liang Sun (M.p). Donula | te, n, m, r), Loitla Her Mani Barreto (a, b, e), Chan Chu Ming Phyllis Lee (a, b, 1, 4. r), Мигу He is Adolphius Melvilles, aged Lino Poon Ima (MU, 46, p. 8,7). | Kwong (m, 1). Amella Ip Chi (k, m. 1,1). Chan Kam Biù, Chun | Virginia, Liàng (A,&i.mr), Tileen | 27, who arrived in Hong Kong 14 Pavri. Pheroz Noshir (a, b), Poon Chee, Therese Kan Shit Ching, Yau Yip (e), David Cheung Yan Lim (ÁRU,1,1), Habibi, Moos- days ago. Yin Wat (e. p. k, m), Joseph Su Babiya Mint Lain Fung Ping Chuen (1). Dennis Chinten deen (b, r). Joyce Puuline On Monday, Melvilles went to

Zarina Minuta.p

(a. p, . r). Vincent Chlu Sik (p. m. r.), The Ka Cheung Lam Fung Ting tr,D). Mirandu Wai, Chow Shut Gn (3P), Chuumeroy (a, b, 1, r), irma Rene- the Central police station asking

dios (b, c), Therese Rozario Marcus An- Lee Mai Yee te, P). Ruby Lee Hang Chen, Furu: Kam diu ile (A‚b.)

་་

Delysia Sc- Jamaica as he had only 10 cents. queira (b), m, r, t), Iria Sequelra! The Police charged him with (pk), Wong Wai Pul (1), Alice Lu Yin Li (1), (^, d. k. m. r), Joseph Huang (A,R,,,m), Betty Tang (bg) | vagrancy at the Chee Sing (cm), Wong Chung Elizabeth Mak Lai Ylu(r), Lecilla (K. p. m, 2), Carles Gary Kong Veronica Tsang (Mcjqrt). yesterday. Hin (K. M. p.), Wong Hon Cheuk Muk Sheok Kim, Norma Ng Suith, d, it, 1);

Samuel cp,m,1,1), Wong Kwok Chrung Luen, Nangy Szeto Slu Shar Kong Bor (p. m, 1), Ketchca (M.n.kr),

Llan

Chi Kee (T,,,m), Tang To(a, b, c, n, m, r. the

(m), The Wing thony Wong Chuck

Jackson Shou Ying te, m), Marueen Le Sun Wing 0), Huang Chung Ling ! (A,b,f,m,q;r,t).

Maximo

Slacti K

Kito (F) Ketsing Taly

Maisie Quing Summ (r).

Wand Kwok Choy j(m."). Celine Tom Pui Fonc. p. k. m, r., Job Ku (a, p. k, m, tt, r), Wong Kwok | Jeene Tong Oi Lin (a), Celinė Chun (p. k, m). Wang Kwok Ree | Wong 1 Won (p.km), Wong Ying Kit, Wong Young May Chee. Yuk Tang, Yhen Yu Kul tr).

St. Paul's College (Boys)

St. Stephen's Girls' College

St. Mary's School

Henedic Mo Pa Na | 22570**Y

be sent back to a home in

Central Court

BICYCLIST FINED AT CENTRAL

A

Wan-hong, of the ss. Bar Yeung, Shangh Chinese, Chan

share leave spent an expensive in Hong Kong.

Chinese Affairs und District Watch Force: A-Secretariat

Chinese Affairs Stores Department Treasury Supplies, Trade and In- dustry Department.. Custodian of Property

Total

for

11.081 267.742 141,374

30,081 25,012

HK$34,654,241

SIX MONTHS FOR STEALING. PEN

A sentence of six months' Im- prisonment and banishment Wus meted out at central yesterday in unemployed youth, Yeung? Sul-ho, for stealing Scheaffer fountain pen.,

ᏗᏱ

Was

Miranda Cheung (b,r), Agnes Authony Chiu, Elsa Maria Garela (a, b, r), Iat Hing Cheong, Lau Hoi Hung, Met Maria do Carmo Gomes Lee Cher Yun, Ter Bru Chesusg (A,b,r). Join Greenhalgh (a, b) (m) Lee The Soon, Thones Lun Susan Braus (1, a, b, 1, 4.). Kis, Cha (io), William fuseph Dorothy LM, (b, c), Glortu Loule

It was alleged that while em Maria Isabel da

Luz

plainant, Cheung Ching, Dung Shu (A.Ms,pkan Chan Chen Yurk, Chan Kwai), John Mink Wai Ving

(k, m)

Gloria

He was Aned $50 by Mr. Hing- walking along Joluston Road, Shun (r), Fang Mong Choung (K.cpaniq). { Yue (k, n, m, t. q), Chen Das (r), Mow Cheung Wah (c.). Ngmen Maria da Silva (h). Me-Shing Lo at Central yesterday defendant carne from

the op- Fung Min Wing (c, kt), Ko Man | Yeng (k, m), Chan Meng Hua Ln ing.

Gastau cia

and ordered to pay $25 coniper)-posite direction and snatched the Loretta Silvi (b, f. 1.r. b),sation as a reauli Roberto Queente So (1) Angelrin Maria accident in which he was involv

of a bicycle pen, from complainant's pocket. Souza (b). MyDa

Th

Defendant ran away and was (c,l,q), ed. Hyacinth Mby Katherine,

Wong

caught by Inspector V. Morrison. (f). Wong (m), Patria Wong (l,m,q,r), Angelina Wu (br), Mithred Xavier (b,c),

Leonardo

Yuan (m), Kwon Hem For (i) (m, kr, Chong Chan Sia Noron (a,b,p,m,r), Latm Slu

Ting (m, 1), ka Luen (n. b. k, 11, 10, 1,4), Janine Chow Daniel Nunes (M, u, b. 1. r), Yuck (P, k, 1), Pang Yuuk (Ft), Chung Ling Kel

Lou

(t), TerJamin Or Wai Biu (MTP).

(k), Fun Fou Kim Pui, Fung Fo Feong Wilson Orr Wai Bit ip, k, m, 1, 1), Lee King (Tkg), Lee Ping Yau (pr),(Tm), Joan Isu (b.km.t.r. Alfred Frederies Remedies (b),

Antonio Lee (rin) wally in (r). Iu Shul Hung, Valli Augusto

Reme

Ching

• (T,ud,m), (T.m.q),

Kwok Hon. Lim Boon

(T,a,b,d), Leung Lo Ying Tim (3), Mui Yuen Shek Lo Ying Tim (t), Mul Yuen Sick. Andrew Sim (k), Tsang Yuk Lun Tail), Tung Pak Koi (con th Wons Kwok On (M,p,k,r,t). Wong Wan Chan (e, t).

St. Paul's College (Girls)

Chan Shook Wah (m, t), Chau Miu Kwan (m,t), Lee Law Tak (m), Worig Shun Chu (m, 1, k), Wong Slu Ling (le, mi, Yuen Ching (um,1).

Wonk

Sf. Stephen's College, Stanley

Cuth Fang Yuan (Rp), Tommy Chby, (br), Chu Poh Hwye (big, pak), Lam Tin Kan, Ma Chan Choon (m, r, 1).

Wah Yan College

Au Keig Tong (c) Chun Tai Shuv (Kim) Chan Wing Lin, Chau H& Kee (a, b, m, q. 1), Chefig Shiu Kul, Cheung Pak

Chue (k, m), Choy Chung Bing, Chu Fal Mu (4t), Chúng Cháu Chuông, Chung, Wùng. Kế, Thị

Autor Suggestions

PARK

Batteries

For Quick Starting".

VAUXHALL

Radios

For Happy Driving

CallA CHINA

inal Motors LN.) SERVICE STATION. 350 Hdruiésay Road,

We

Dok

FOR ADULTS ONLY

to

present

true and fientific you a rescription of the birth of a baby

any attempt at sensationalism, but with the sincere hope the instructive value will find a response in your imaginations.

Scientists prove that childbind

can be accomplished without hanger to the prospective mother. Indeen, childbirth, is "very often helpful to the welfare and health of womanhood...

A

The mystery of childbirth has alway's term profounder, but the time. conception of life has

then vaguely. understood. The elaborate schame hipiture for propagation is shouldentifist everyone.

With this in mind

in present

to you "The Story of Buch as You may truly understand life, Lits beginning and

COMMENCING AUGUST 1. a

ERIKUES

REMINGTON

Now! It's K

M

C

Keyboard Margin Control

The Exclusive Remington Feature

Kay And Your Morgin Is Set. No Sirichay, No Peering, No Fuss!

#B KMC-

Pago 3

SAUSAGES GALORE!

FRANKFURTS

SALAMI

LUNCH

BOLOGNA BRAWN

VIENNA

LIVER

WINDSOR HOUSE

THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE CO.LTD

HONG KONG

Play Refreshed

KOWLOON

Dijak

Coca-Cola

Settled under authority of the Coon-Cora De.

by Hand Hang mottlers, fegerat ina. U.2.A.

Ice-Cold

"I LIKE THE WAY IT CLEANS

ALL SURFACES

• You'll like it, the way thi bhish head is curved to reach all surfaces of all your feetti, inside, outside, and in between ... the way if cleans your teeth faster and more thoroughly. Get your Dr. West's Miracle- Tuft today-sealed in glass for extra protection.

Dr. Wests

ALL THE OTHER PEATURES NEW AND

REMINGTON BAND NAME ÎN TYPEWRITERS.

Tooth Past

DAVIE BOAG & CO., LTD.

~ Guaranteed for a yöðir, f. The only brush with waterproof.

""'Exton" Brand bristles

*

DR. WEST'S MIRACLE TUFT

Central