·THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, MAY 11, 1840. XI
"
MESSAGERIES
M
Lt. de LATOUR
Sie MERE EGLISE
ANDRE LEBON
SAN JUAN
MORTAIN
Lt. de LATOUR
8to MERE EGLISE
Ste MERK EGLISE ANDRE LEBON ANDRE LEJON
ARRIVALS FROM
Europe Europe
Marseilles
SAILING TO
Baiphong
MARITIMES
M
North Africa & Europe North Africa & Europe Јаран
...
North Africa & Europe. Shanghat • Marselites
For Pamaro and Freight Apply To
ab. May 30t
.:
mld June beg. July
ab. Miny 15th
ab. May 25th
heg. June mtd June end Juno beg.' July anid July
CIĘ DES MESSAGERIES MARITIMES..
Queen's Buliding.
Tel. 20601 (three Lines),
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
M. V. "VINGNES'
Loading about 28th May, 1949
for
SHANGHAI, TAKAO, & JAPAN
For particulars please apply to:-
WALLEM & COMPANY
Agents,
Hongkong & Shanghal Bank Buliding. Tel. 34177-0.
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
Loading for
TAKAO, YOKOHAMA & KOBE
· M.V. "IVARAN”
+
Loading for
NEW YORK, PHILADELPHIA &
5
M.V. "REINHOLT”
12th May
BALTIMORE
For freight and further particulars apply:
12th May
WALLEM & COMPANY
Agents.
Bongkong Bank Bldg.
Tels: 34177/9.
STEERIALS
ISTHMIAN LINE
***
(Isthmian Steamshly Co. of N.Y.I
S.S. "LONGVIEW VICTORY "
+
LOADING 21st MAY
for
LOS ANGELES, and NEW YORK
For further particulars apply:-
GILMAN & CO,, LTD.
Agents,"
Tel. 31140
CHINESE FREIGHT AGENTS:~~~ HIN FAT & CO., LTD. Tels: 23483 and 28823
MAERSK LINE
Managed-by-
A. F. MOLLER, COPENHAGEN,
General Agentɛ šḤy U.S.A,
MOLLER STEAMSHIP COMPANY INC.
FAST FORTNIGHTELE: BERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHÏA, BOSTON & BALTIMORE, VIA BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA Accepting transhipment carze for Caribbean and Gulf, Forta.
NEXT SAILINGS
MS. "LAURA MAERSK”.
May 23
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
June 8
M:S. "MARCHEN MAERSK"
July 3
Special Tanks Avaliable, for, the carriage of all in balk
HARRIVALS FROM U.S.A.
MS, "MARCHEN MAERSK
23
MS:
IUS. TREIN MAERSK”
ILS" CORNELIUS MAERSK”
##ory #raight® and Further. Particulars.
JEBSEN & CO.
apply
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
GURISTONAL (Mollers), Pano, 1,588 lona, excihanchal, Capt. A. Calefukle, SC HALLAND (Gillman), Sevitch, 2.090 19
ex-Yokohams, Capt, A, tillstrom, AT HEINRICH JEBBEN (885), Danish, 1.925 mm, ex-Riazapore, Capt. J. Nett
................................. Cunt. Wht. PREMIDENT MCKINLEY (APL). Amež
ran, 4,635 Jona, ex-Crða, Papt. Ala
(USL) ax-San
CASTLEVILLE (Blank) FLYING DRAGON Franeleu. „JULIA LUCKENBACH (UBL)
Ban Feanclaro LIGHTNING (UBL) ux-Bari Franciaco MUNTANA (Dedwell)
Jano (18 PRES, CLEVELAND (ANG) for B10
31 Francisco,
BVEN SALEN (Hunt).
2148 BRA BERPENT (UBL) for Ban
1 18
4,098
AUSTRALIA
BOOCHOW B & 5) CITO (Dodwell)
May
RI
Juni
CHINA
Herre K. Whr SILVERPLANE (RIL), Zelfsh
tann, ex-Maudin, Gupt. 1. Wolrow... K. Wht. TARIFA (Dowell), Norwegian, 3,436
ion, va-Manita, Capt, N. Loken....
TODAY
HINNANG (Jardines en-nailuhmo, KWEIYANG (B & 5; ca-Ingkok. SINKIANG (11 & A) ex-Amney. FARMAN 1) ex-Stasila, PIINADAX (102) ex-dwen Vorla, WINGSANG tadine) ex-Khoughal.
TOMORROW FUKIEN IN & Hi ex-Maename. GLENŐRCRY (Jardiney ex-london, PAKHOI (8) & By ex-Hwatrem.
Shipping Departures
YESTERDAY
MOUS LICK (faliex for Shanghai, FERNCAPE (Thoresen) for Bulgas HEINRICH JESSEN 11 & By fur waterw HERMELIN (Thurement for Manila. SHENGRING 611 th for Mlangus). TARIFA TĚLudwelty for Shanghai.
TODAY
ANTENOR J & K for Gilenkow. PREZİDENT MCKINLEY (APL) for San
TXINAN 18 & 84 (ur Nwentow,
TOMORROW
4
PALCHAS (ll & Hy for Europe. CHARSANG shundary for Fuochisme, PRESIDENT GRANT (APL) for New
York. REINHOLT | Walleng for New York. SINKIANG & Hi for Hingstuurd. TASMAN R|ka for Mmods. TJIRADAR (1) for Mhangbai. TJISADANE (RIL) Jur Java Pustn.
Vessels In Port
ALPKA ORANGE (Gill Liv.). K. D. ANAKAN (Grimble)
A. Dock ANNLOCK (Marten)
YAUMA ANTENOR (35)
A2 HOTH (RIL
T. Lik
CARTHAGE Mar More. VECIL 4, SELLERS (Mollerna. CRISTOBAL (Müllerso EASTERN VENTURE (Wall-en). EMPIRE FARRAR (Mullersg FORT CHARLOTTE KOJ FUKWANG (APC) GERMA (Wallen) HAITAN (Tomadas)" HAIYANG (Douglas) HALLAND (Gilman)
Fransisco.
CHARLES E DANT (Dodwell).
10 PRES. TAFT (APL), for Ban Fran.
ainer.
10 BUNNYVILLE (Dark) FOT Lo
Jian
Anguler.
* JULIA LUCKENBACH (VBL) for
Basf'Francisco.""
# MONTANA ĮDödwwil),
• LIGHTNING (U81) for Ban Franelaco 12 PRES. WILSON, (APL) for lianotula
and San Francisco,
4
May
16/14
14 PRES, JOHNSON (APL)
Angeles.
for
Los
17
TARIFA (Doweši)..
12 29 FLYING DRAGON (UBL) for Han
Franche
for
IN
11
1G
July 14
26 GENERAL GORDON (APL)
Honolulu and San Francisco.
17 TEMERAINE (Dodw{},
HEINRICH JESSEN (348) X-
Poncho NANCHANG) ex-Tientain 18/19 PAKHO ( a ) ex-Hwalow ...... SHENGRING til & 8) ex-8bangbut.. [SİNKTAND (3) ✯ 8) ex-Amny .....
TAKBANG (Jurdine; ex-Kecfung. THIMAN 8) ex-Swatow ...... WINGBANG (dardlow) ex-Blıanghai 11 A 25 June PIONEER DALE (USL) ex-Shanghai PRONEER LAND (U§1; ex-Bhanchal 12
July JR PIONEER WAVE (UBL) «x-flangbai
May
AUSTRALIA
CHANGTE (B') for 6ydney. ARDS (Dalwell). NELLORE JE & AL 30 HALUCHISTAN (Jardine).
**
EUROPE
Kay
AENEAS (1 & 8) ex-UK
16
DENARTY (Lonley) vin Hingapore, En HENAVON (Loxiry) ex-UK
Key
Ind hat
CHINA
TSINAN 1083 tar Bwalow.
HENDINNES (Loxler) cxUK .......... MIJ | 12 CHAKBANG (Juršine) for Foxbow. DOLIN & KUK
TBADAR (R11.) for Shanghai,
15 HUANG NHING (CMAN) for Keelung
LOKSANG {Jardinet for Tekno.
14 HIPEI Chi a thị for Inchi Mental
th
HENORCHY (Jardine) en-Lordon.. 12 KOREA (EA)
End
31
NT DE LA TOUR (MM) ex-Eup MENTOR (13) ***
A
13 PAKHO (8) for Яwntow
ཐོ་
FERILLONG' (P & 0) =««London TAMANA (Gilman)
No
18
CAMERLANE (Thoren)
En 1
THESILLIAN (Mac Mue) ex-London 2412
June 27 26
ANCHISER (H & 8} #a-UK vin Straffa 2 BENLOMOND (Loxley) via &'pore. Ind half BENVENUE Bondley) via S'pore Int half DENYRACKIE (Loxley) via S'pore. And BLANKVANN (EA) ............ Mid DRECONSHIRE (darálne) es-London 12 CORFU (P0) London
▸
GLENEARN (Jardin ex-London.. 1 | GLENGARRY (Jardine) ex-London, ##
MEERKERK (RIL)
OLUP MAERSK (Ollman) STE MERE EGLISE (MM) TAI PING YANG (Thoresen)
14 A 25 WINGSANG (Jardines for Kem
ok and Shanghal,
Juls
RWEIYANG A & S for Amany, SHENGKING (D & #: for Shanchal, TJITJALENGKA (RIL) for Changhai VINGNER (Wallem) for Shanchat.
Bez. ANDRE LEƉON (MM) for Shanghai
Mus
EUROPE
ANTENOR (18) vín Glasgow, 12 CALCHAS (8) for Europe,
18 CARTHAGE (PO) for London. 18 GLENAKTNEY (Jardine) for UK.
AGAPENOR (D & 8) vím Gezon and Horseilles.
Fariz
Early
26
Mirl
Mid
AMSTEDNIK (2) ..
.... Early ANDRE LEBON (MM) ex-Muracilie Res BENLAWERA (Lumley) via S'pore Early CANTON (P & D) ex-London... RADWORSHIRE (Jonline) ex-Landon 12 TRANQUEDAR (BA)
2nd half, BENAVON (Loaley) for London 21 MORTAIN (MM). End, MOLENKERK (KIL), via Manila and
Stalta.
4
izm
Early. TAMARA (Gllman),
Id Berz. LF DE LA TỈNH (SM nhà Palta
Angust
CANTON (Mac Mac) ex-London ....
23
A AENEA (8) for Liverpooi. 1 • Coku (20) for London.
TAMERLANE (Thoresen),
Est halt, DENRINNES (Loxley) for liver.
Deel.
Mid, KOREA (EA) for Aden, Port Bald. MI. KOREA (Est Astaile).
MI SHILLONG (Mac Mac) for London. 2nd half, DENVENUE (Loxley) for Rot.
terdam,
2nd half, HENAUTY (Loxles) for Liver
pool.
BRAUEVERETT (Everett)
115
BRATTY (5 Bone)
"UaWoon Mc Mc)
CARTHAGE (P&O) ex-London CORFU (p & 01 ax-Londun
19
K. Duck
HEEMSKERK (RIL)
CABARITA (Blank)
K n
MALAYA (EA)
Ently Mta
CALCHAS & B
Al
Bapt
Who
..AIT
K. ny
INDIA
Yni.
Dk.
May
N. Yard
P. 01
IRAUNA (Mac Mac) ex-Calcula SHUDHANA 1Mac Mac) ex-Calcutta..
14
Yaumati
Youmath
JAPAN
Youmett
K. WM.
CHANGTE (148)
14
T. Dk.
NELLORE (5 & A) **-Kobo
And
July
Yokohama
z
BEQ
Ynumat .. Mac. Wh
POYANG (D & 8) ex-Hube
20
ETRAAT BOENDA (RIL)
A CALCHAB (1) & B) for Tanulés.
CANTON IPO for London,
.... 19
TAIREA (131)
19 half. BENLAWERS
(Loxley)
for
Youmbil
TREWELLARD (Mae Mach
11
Lanston.
Jane
int half
for
Antwerp
BANYANO (B & B)
HAVEN (18 HONG BHAN (Wilfred Lex} UNJANG HSING ZUMSN) RUPER (1
INCH KEITH (Waliameon) INCHCRAG (Witameon) INCHWELLS (Wiliamson) KIANG YONG (Gilman) KUTHANG (Julie)
LISIN (3 Pin Cel
LAURA MAERSK (Żrbaru)
MAYON N
MOLENKERK (RIL)
Youmati
Yuma Yaumat
12 Yeumati K. Dk. K. Dock
K. Whi
58 l'a
T. DI
T. Dk. 1711
NOO WEI ICM8N) NORTH STAR (Yick Yuen) NORTH WEST ¡Yirk Yuenz PAULINE (KD TŒg
HB Fo
X. D Tron Wan
R. WM.
NOW LIN (Wheelock) MUSI LEE (Waltem) MAI NAM (Walent) NEWCHWANG &
PINE BLUFF (Texas) PRES. MCKINLEY (APE) PRES, VAN BUREN (APL, PRONTO (Tx Ring) PROSPER (Yen Tai Hang} REAEL (RIL)
HAN ANTONIO (Manners! SAN EDUARDO (Manners)
SAN RAFAEL (Manners)
SILVER PLANE (RIL)
PZECHUEN (R&D)
TSAI ER ICMSN)
Yauma!!
K. WAL Yaumati
Yaumati T. Dk Yamat
Yaumati
YRUMRE
K. Wht. T. DX.
TAI PO SHAN (8han Chong). Yaumat! Yaumati
X. DL
TRINAN (B&B
YUNG BAQ (RD)
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA
TJIKAMPEK (RIL)
SIRALA (Mae Mar) ex-dapan and
Amex ...
SOUTH EAST PORTS
End. MEERKERK (NL) via Maria and
Hiralt.
May Eod. RTE MEHE EGLISE (MM).
BLANKVANN (East Aafalls).
BENVRACKIE (Texley)
11 MK, ANDRE LEBON (MM) for Marselles
[MA, HEIMSKERK (dil) via Manlia.
2nd half. BENLOMOND (Lucy)
Сеппа
Hay End. AMSTEDIJK (RIL) via Mazlis.
ខ្លួនៗៗៗៗខ្លួន។
PUKIEN (18 & 8) rz-Macdonal JUNKANG (Jardinej ex-Sandakan KWEIYANG (11 & B) ex-Bangkok 11/12 PROĐUGE (N1_ &·8) ́ex-Bangkok TASMAŃ (11) ex.Manila ..... TIBADAK (RIL), ex-Java Party, TJITJALENGKA, (RIL) «x-Maetane VAN REIMSDIK (RIL) ex-Straßla..
FENGTIEN & B} -Ringapore PRES. JOHNSON (APL) exinva
Portu
VAN KEUTSZ (RIL; ex-Ba
SOUTH AMERICA
Mar
TJIKAMPEK (BIL)
TEGELBERG (RIL)
RUYS (RIL)
*July
10
SAILINGS TO SOUTH & EAST AFRICA
Mid. LT. DE LATOUR (MM) for North
Africa
May | 24. BTRAKT BOENDA (BIL).
Jani
RI
Mid, STE. MERE EGLISE (MM) for,
North Afric
June
July July
10
TEGELBERO (RIL)
RUYS (HIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST
MAY
AMERICA TRANSPORT (Jardine).... ALEXANDER WOULCOTT (Guarile) 10 BATAAN (Bama)
24
2.K
DOŇA NATI (Roma)
MARCHEN HAERSK (Jebsen)
TEGELBERO (RIL),
18TJIKAMTEK (BIL). Angost
10 RUYS (RIL).
May
AMERICA. ATLANTIC COAST
12 PRES, GRANT, (APL) Yor New York
(direct to Pacifa Comet).
22 12 REINHALT (Wallem) for New York,
Ass.
Ber. THANQUEbar (EA).
5 GARTHAN) (P ☎ oj for Londor, End. HEEMSKERK (RIL) vịa Mantia. Sept.
-
CORPU (PAO) for London,
BO CANTON (Mad Mag) for London,
•
Mar
INDIA
13. TREWELLARD (Mac Mac)
Karachi.
21 TAIREA (37) for Calcutta,
21 IKAUNA (Mac Mac) for Bombay,
Jans
4 SIIRALA (Mao Mne) for Caleuita.
May
JAPAN
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
· TODAY!
|CNAC +1-Amoy via Swalows
1,45 pm. * p.m. ex-Canton: 9.40 mm İBAD mumą, 12 noon) 1:32 „panią RBI BB, 4.35 p.m.,, 6.40..p.m.) exálsihow pů Canton" 4 p.m. į pa+Kunming CT pomies
-Shanghai: 15.45 p.m.
1
era ex-ingroom fa Bangkok' 4... HE AIRWAYS Canton; 10,18 pm, 1:15 pas., 8.30 pm T PAA ex-New York vi onion, Llanbul, Karachi, Calculis. Bangkok 11.30 pm. x-Bangkok: 2.10 p.m. BRAATHENB ex-Din, Dangkok: 4 pm. AIR FRANCE ex-Bhanghali 5 pm.
TOMORROW.
GNAC ek-Amey vlu Suutině, 148 pôh,
4 p.m. ex-Cantant 0.40 am 11:10 mm, 12 moest, 1.30 p.m., 2.69 pum, 4.80 p.m., 0.10 p. 1° ex>SharlzNati 12.45 p.m.: ©x+Tulpeh• via Bentow? 4,25 1.m.; ox-Talnan VA Awaton. Cantunt 0.50 pm.
CPA Manila 12.15 m. CATC ra-Taipeh vir Amur. Below: 6.20
11.MM.
HK AIRWAYS PA-Canton: 9.00 ani,
11.40 a.m., 2.40 p.m., 4.40 p.m.; ex Manlia 2,30 3.1.1 ex-Bhangheli
p.m.
PAA rx-Manita 12.30
Franelaen via Honolulu,
Wake, Gumm.
4.30 p.m.
Midway. Dkinawa, Ahongbalı
BOAG ex-Southampton. Ilangkok, '4 p.m.; en-Bhapphati p.m.; ex-Bingapore? 4.45 ..
FRIDAY CNAC ex-Amoy vh Dwatum: 1.45 pm. p.m.; ex-Castries 8.40 w.m., 11.20 ... 11 x.m., 186 p.ni...,” 8.50, p.m., 4.95 p.m., 0.14 p.m.; cx.Kwell vis Canema 4,20 p.m.; ex-Shanghali 12,48
CATC X-Kunming ein Luthow, Canton i
0.30 ..
K
AIRWAYS 01-Cantoni 9.40 11,40 a.m., 2.40 p.m., 1.40 p.m. POAS ex-Dangkok: 4 p.m.
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Shanghai: 7.30 .m GNAC for Ampy via Bwatiwa
12.18 p.: Canton! 0.05 m. 0.56 a.m. 11.25 ... 1.45 pm., 2.10 p.m.. 4.08 p.m., 4.69 p.m.; for Holbow via Canton: nim, : Shahghal: 12.45 p.m. CPA for Manila: 1.10 p.m.
POAS for Bangkok, Singapore: 7.15 am. HK AIRWAYS for Canton: 9. a.m., 11.15- 1.30 p.m., 3.45 p.m.; Manila:'
11a.m. CATC fur Bhanchal vla Canton, Swatow, Amy: 1 ..; Canton 3.15 pm PAA for San Franelen via Menila, Guam, Wake, Midway, Honclului 2 p.m.; Manila: 8.43 p.m. I'AL for. Han Francisco Vin Manila.
Guam, Wake, Honoluta: 10 «.m. DOAC for flangkok/Southampton: 3 a.m.;
for Singapore: 9. ALASKA for Ekkoghal,
TOMORROW -
AIR FRANCE for Belson: 7.30 am. CNAC for Amey via watowi : a.m., 12.16 p.m.; Canton: 0.65 ... 9.35 a.m., 11.20 .m., 1.45 p.m., 2.10 p.m.. 4.05 p.m.,
4.50 p.m.: Foochow in Taipeh.m.; Shanghai: 12.45 p.m.; Telpeh: 9 a.m.;, Tainan via Canton, Swatiw: #40 mm.
CATC for Taipeh vin Swatow, Amoy: B 2.; Amay: 7 đ Khanghai, 19
■.m.
HK AIRWAYS for Canton & Am 10
Am. 1 m., 3 b.m.
[PAA for Ban Fránéisen via Bhánizhal,
Okha**. Guam, Wake,
Midway. Honolulu 2 p.; Bangkok:..€ vahu, DRAATHENS for Bangkok, Dalot 7 mm. BOAC for Shanghai: 7
FRIDAY..
for CNAC for Andy vis Bwilow; E^m«tt«
12.15 p.m.; Canton: 0.05 km., 9.35, am., 11.20 am, 1:48 pm, 2.30 pm 4.05 p.m.. 4.50 p.m.; Kunming D a. Kwellin via Cantoni Dami Shanghai: 12.45 p.m.
is IVARAN (Wallen) for Takao, Yukn. 13 FUKIEN (88) for Yokohama and
Kobe.
14 KUTSANO, (Jardine) for Kobe. MM. STE,” MÈRE EULISE (MM).
14 PRODUCH'[B▲ 9} for Yokohama. 22 SHILLONG (Man Mac).
24 BIRDHANA (91) via Shanghal, ET BOOCHÓW (48).
80 POYANG (D a 3) (or Yokohama.
MAY
SOUTH EAST PORTS
IHA TAI ICMAN) for Halphong
13 BINKIANO (8) for Ringapore,
12 TABHAN (RIL) for Manila.
12 TIIBADANE (RIL) fog Java ports.
13
CPA for Singapore' via Bangkok) 7 am. CATC for Kunnilniġi 7 min, ; ShangHal`vla Canton, Amor! Bam.: Canton: 1.15 1.IT
HK AWAYS for Canton: Bp., 10
m. I p.m. pan,
·DRAÁTRENB tựt Bangkok, Quió: 7 a.m. BOAO for Tokyo: 2.30 a.m.; for Blage-
poreza.m.
(Continued from Col. B) SOUTH AMERICA
24 STRAAT BOENDA (BIL).
Janu
13. TEGELDERG, (B).
14 TIIKANPEK (RIL). Angust
PRES. JOHNSON (APL) for Saura 10 RUYS (RİK), 550X
11 TREWELLARD (Maé Mac) for Biraila
14 PRES, JEFFERSON (APL) for
Manifa
17 PIONEM, DALE (USL) for Maula.
JE TAI TUNG (CMANY for Angapore.
21 13 PIONEER MAIL (USL) for New|18 TARSĄNⱭ, (Járdinej „for Strat
York,
18
OCEANSIDE (Dodwell) ex•Hal!!ax...... OREGON (Dodałally (ex-Vancouver.. 24 LONGVIEW VICTORY (Gilman) MONEER DALE (UBI) «x-New York 10, EPIONEER LAND (UBL) «x«New York 22,
22
AXEL BALEN- (Tast);
|19 HINSANG (Jurdida) for "Bersdakan. vis20 HONG BANG (o long) for Binge-
tit póra.
22 IKADNA Mar Mac) for Ateklut
pore,..
PHEN JOHNSON (APL) ex-Baillmors IF 21 LAURA MAERSK (Jabeen) for New 21 FRANCISVILLE (Bank) for Binge- SKAUDO (Hunt
York
TARIFA (Dodwelf)
CLIFFSIDE (Dodwel!) -Hal|fax FERNDAY (Thoresen) FERNSIDE (Thoresen) MANDEVILLE (Thoresen) «x-Allantio
Cons OŲ MONTANA, (Dódwill) ex-Vancouver F&T EXPLORER (Gourlie). N PIONEER WAYN (USL) ... PRES. FILLMORE (APL) sx-Baltimor ¡ROSEVILLE '("Thorssan) „STEEL: WORKER (Gfman)
THOMAS PAYNE (APL), ex-Now
Orians TENKRAINE (Bodell) TALEIN MAERSK (Jabarn)
18
24
25 FIONEER LAND (USL) for Mala zi OREGON. (Dodwell) for Yaaconem, POYANG (8) for Bangkok.
4 DONA AURORA (Rama) i Les 2 TBADAK (BIL) for Java Porte..
##: NELLONE (P & A) for Manila. Ankles.
18 VAN REIMAVUX (RIL) for Straila.
น $ MONTANA (Dodwell) for Vancouver,"
4
T FERNDAY), (Thorson); BERTRUDE MAZREK (Jabeen) for
New York:
8- PIONEER DALE. (USL) - for New },
Kołk.
JA 14 PIONEER DAND, (UBL), for New
York.
Апре
IN
14, PRES, JOHNSON (APL) 1
York.
er 10
17 PRES. FILLMORE, (APL), for Boston
TIA Etrafta.
19 “STERI,' EXECUTIVE (Gilman) •
Panama
*
MEN
REDONA NATI - (Rama) -
Julz July
PERNFIELD (Thorzen) ex-Wilf parts 17 -MENESTRUR (¤ ↑ B), ex-New York; il
PACIFIC COAST
CHARLES X DANT (Dodwill) FRANCISVILL«M« (Bank}" =+b ORKIÓN (Dodwelly
FRES. CLEVELAND —(APL) ·
TranelsonAAN
PRES. · JOHNSON
(APL)
Franciión: JAZ
JEFFERSON (APL)
PRES
TRES TAPT (ATL)
DEMANDEVILỂM (Tharum),
• PIONEER WAYE (UBL).
PACIFIC COAST
11. PRÈS, MORINLET (AFE for Bes
Fryheteroid Zupan,
18 GREAT' REPUBLIC
14 | 2016. TAMOKAN. (MVR): via –thangi
For
WORKER. (GUMEN) STEEL
BURADA · (Man' Mao) for Hiraila.' TTJALENGKA; (RIL) for Jav
Forta
VAN HEUTEZ (BIL) for Ball."
ROUND THE WORLD
17 PŘES, JEFFERSON (APL). Jane Pur
2- MARINE 'SNAPPER". (APL).
| 14 _PRES POLK, (APU),
SHIP
MOVEMENTS
The as. Pioneer Mail if due fo; arrive here at 11 hum. "oday. She will be moored to Buoy A-9, for? discharge and loading of her cargo."
| The vessel is expected:16 Mill for Now York via Shanghai at 7. ja.m. on Friday.
18 PIONEER WAYE (UBL) for Manarived here at yesterday is ex-
(Continued on Gol ()
A f thi ་
The sa- Louis !Blous?which, ur-
rected to leavə Sunda
HONG KONG SHIPPING AGENTS
AP Psition of utt., 24. 1680
American' Procident Lines ..
Daáll Rise' (Uhind) TAQ,
Deftirfall' & 'kwth,
- Li
H.. Easter * Entopli
30172-8 NTTIN'
BOSSE-4."
Chính xảybinu dar. 'Oscartina
[~DeTa Kaml-1.8.” Co.
DANH LÀ Đ
18 LOUIS BLOWN (TBL), Fun, Ban Braai | Kulikau/sternakip";
17 TUDOR (Dodwell
Code03.
JARDINE, MATHESON & 00.". "D).
-FREIGHT DEPARTMENT,
PASSAGE DEPARTMENT,
16 FEDDIE ST. TEL, 30311 4/4 CHATER 'ED. TEIN I8I21
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.]
SAILINGS TO
Takso, Keelung & Japan'
| 8.5% "KUTSANG"
.Kobe
13th May
• 8.8. “LOKSÁNG"
13th May
8.5. "WINGSANG"...Keelang & Shanghai beaut
14th May
8.8. TAKEANG”
88. "INSANG"
„Straits, Rangoon & Calcutta ..........Sandakasi
18th May
10th May
S.8. "WINGSANG"
...for Keelung & Shanghai
25th May
8:8) “KUTMANG"
SS "LOKSANG".
ARRIVALS FROM
Calcutta & Straite
Calcutta & Stralis
8.8. "WINGBANG"....Shanghai & Keelung
5:8. "HINBANG"...... Sandakan
3.A. TAKSANG...Foochow, Keelung & "Takao 8.8. "WINGSANG"
UREZALA, *25)
Shanghai & Keelung
L
↓
10th May
10th May
11th May
11th May
16th May
23rd May
Cargo accepted on Through Bill of Lading for 'MADRAS via Singapon and for KUDAT, JESSELTON, 'LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPOÏNA via Sundakan.
tuot
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
8.9. "BALUCHISTAN"
Duc. Hong Kong from Japari about 30th May when loade for New Guinea & Australian Ports. Cargo accepted on through bills of lading for New Zealand & Fiji Is. Porto M.V. "HAFIRÍSTAN"
*
Now loading Australian Ports, Sails Sydney about 24th May, due Hong Kong 21st June,
Carriers option to proce ed 'via other ports to load and dischargo cargo).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS, TO UK. AND CONTINENT VIA BUEZ:
M.V. "GLENARTNEY"
.....For Straits, Colombo, Aden, Sues, Port said. Alexandria, London. Rot- terdam, Hamburg & Antwerp. Sails 16th May. Loads 13th May.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
dischargo, cargo) », tosta
ARRIVALS FROM D.K.:VIA STRAITS:
M.V. "GLENOECHÝ.. M.V.. "OLENBARNA? M.V. “BELCONSHIRE" MY. "GLENGARRY" M.V. "RADNORSHIRE”
leaves London
-7th April
due Hong Kong
12th May
1st June
12th Jane
26th June
5th Junie
12th July
22nd April
7th May
21st May
All above sallings & arrivate are subject to alteration without notice All interding Passenpers are requested to register their names. de
far as possible in advance of the time at which they wish to kaps.
1.
Let
17
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC.
WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.
(800 separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT LINES INC.
The Shails Fright ind. Punge Berrie
LOADING FOR:
PHILIPPINES, LOS ANGELES and/
SAN FRANCISCO
8.8. "AMERICA TRANSPORT" Arrives 24th May,
Arrives Los Angeles 12th June,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight ti
16, Fedder Stroet, Tel: 30311
Paksengers: 6/8 'Chator Read Tel: 30311
THE HO HONG STEAMSHIP CO., (1932) LTD.
.9.9. “HONG SIANG"
For SINGAPORE, PENANG & RANGOON
Loading
10th May
Balling
20th May
Subject to Alteration Without Nation
For Particulars. Freight & Pascago Plense Apply:
THE HO HONG"
48A. Bopham Strand W..
5. (CHINA) LTD.
Tels, 26127 & 25646)
HONGKONG / MACAO
DAILY, SAILING'
FROM HONGKONG FROM MACAD CHOI ON WHARF, No, 18: WHARF
2.50 P.M.
"WING HİNG” 49,00 A.M.
TA HING
S.S.
EL" LONGVIEW VICTORY-
No comments yet.
Private notes are available after approval.