1949-05-07 — Page 11

1

THE CHINA- MAIL, SATURDAY, MAY 1, 1040.

OUTSPOKEN ATTACK ON

BUTTERFIELD &SWIRE MALAYA CIVIL

Agonts: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

*SINKIANG" "FOOCHOW"

"TSINAN"

"HUPER"

SAILINGS TO

Amoy

Singapore, Macassar,

Sourabaya, Cheribon & Batavia Swatow ............. Nwatow

"HEINRICH JESSEN" Swatow, Amoy &

"NEWCHWANG"

"SHENGKING“

"TSINAN"

"SINKIANG"

**FUKIEN"

"HUPEN"

,"PRODUCE"

"HUPEN"

"NEWCHWANGË"

**TSINAN”

Foochow

.....Bangkok

„Shanghai

.Swalow

Singapore. Palembang.

Sibu & Brunet Yokohama. Yokkaichi

& Kobe...... Inchion & Tientsin

Yokohama & Kobe

1

3 p.m. 7th May.

7

1a.m. 8th May

10 a.m. 8th May 10 am. 10th May

4 p.m. 10th May •

5 p.m. 10th May

5 p.m. 10th May

4 p.m. 11th May

3 p.m. 12th May

5 p.m. 12th May

5 p.m. 14th May

5 p.m. 16th May

⚫ Balls from Custodian Whart

ARRIVALS FROM

Swałow

Japan

Swalow

Anay

"HEINRICH JESSEN“ Singapore

Macassar

"SINKIANG"

FURIEN"

"KWEIYANG"

"PRODUCE“

"NIENGKING"

"NANCHANG"

"FATSHAN”

8th May

10. 8th May

Bangkak, Nalgon &

Swałow

10 am. 10th May a.m. 19th May 11th May 11th May

am. 11/12th May 131 May 7 a.m. 18th May

18th May?

Bangkok

Shanghai & Keelung Tientsin, Fnchon &

Pupan

RIVER SERVICE

„Hongkong/Canton DER. Markang Ga.m. 8th May, p.m. 10th May. HK/MACAO DEP. I.K.

10

|· “WUSUEU"

Mon to Fri, 9 am.

Saturday 2 p.m.

Canton /longkong

ARR Hongkong 7.30 .m. 10th May, 7.30 am, 11th May.

MACAO/IIK

ARR. H.K. Mon. to Fri. 6.45 pm.

Sunday 5.45 p.m.

Agents: BLUE FUNNEL LINE

1

Schedule Sailings to Europe via Aden, Port Said.

"CALCHAS"

"AGAPENOI“

"AENEAS"

Casablanca, Havre &

Liverpool

Huvre, Liverpool

12th May

Genoa, Marseilles,

Liverpool & Glasgow

25th May

Tangier, Casablanca,

8th June

Non Schedule Sailing.

"ANTEN "

Liverpool & Glasgow

10th-May

14th Mar

16th May

24th May

2nd June

"DOLIUS" "AENEAS" "MENTOR"

"ANCHISES"

"MENESTHEUS“

ARRIVALS FROM

UK. via Straits

UK, via Straits & Manila U.K, vla Stralis

NEW YORK SERVICE

from U.S.A. via Manila

15th July Carriers option to proceed via other Ports to load and discharge

cargo.

Agents: AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.

"S00CHOW"

SAILINGS TO

& Melbourne

Japau

"CHANGTE"

Port Moresby. Sydney

18th May 27th May

ARRIVALS FROM

Kobe

15th May 22nd May

"CHANGTE" "SOOCHOW"

Australia & Manila

All The Above Subject To Alteration Without Norice

General Agents for:

Booking Agents for:

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS, CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C., C.N.A.C., ILK, AIRWAYS. P.0.A.S., PA‚A., P.A.L. and N.W.A

For passage and Freight Particulars Apply To The Above.

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL.

Telephones: 3033178 Private Exchange.

Branch (Mice-50 Connaught Rd., W. Tels. 25875, 32144. 21875.

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

M.S. "HALLAND”

Loading 10th MAY

for

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG. For further particulara apply:--

GILMAN & CO., LTD.

· FLANK -

THIS

12

Arents. TAL. 31145

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.TI

S.S. "LONGVIEW VICTORY

LOADING 21st MAY for

LOS ANGELES, and NEW YORK

For further particulars apply?

GILMAN & CO., LTD.

Agenta Tal 21148 CHINESE FREIGHT AGENTS:--| HIN FAT & CO., LTD. Tals: 28483 And 28323

RADIO

broadcasting on frequencles of 845 kitocycles per second and on 9,52 megacycles per second in the 31 metre band.

H.K.T,

SERVICE

London, May 5.

Mr. Woodrow Wyatt, Labour Member of Parliament, alleged in London today that the Malayan ad- ministrators are interpreting instructions from Britain in a deliberately discouraging way.

This Je Radilo Hong Kong He declared that little has yet been done to improve the living conditions of the poorest workers and that practically nothing has been done to satis- fy the terrific demand for education,in English. "Simple administrative actions have been neglected," he added. Writing in the left wing re- "New Statesman and No- Wyatt, who recently the Far East, described toured Sisters

Malaya's Government as aum thoritarian with a creaky ten- dency towards liberalism.

12.50 nom-Dally Programme Hummary. 12.82 Londus titula Melodies.... Geralt at the Orch, with Eve (Vocal), Archie Lewla

and

Blerk (CTA)

Doning Hustlay Allen. (Piano)

1.00 TT

1.15 News, Weather Ileport and

Announcementa,"

1.26 p.m.--laterlude,

4.30 From Foreign Lands".

0 Close Dawn.

40 pan-Ingramme Sonomary.

0.01 1.Uuit Arqameta" Linda Cater

Calling-Chargediens

Bockyard (Auto)

31

2.M.

1.00 m Variety Band Box from tha

Thekire Cambridge

London.

Held, and

"NOT" Mr.

the

אם

1.

the Government of Singapore and Malays should be held by people with no official perience whatever, They should be men who understand pelities, in their broadest sense. rather than regulation. "Perhaps in 15 years

Berhi

enough progress will have been made for Malaya to be self-governing. We have that time to prove our friendship. Kubstantial wift

Attempt On Egyptian Politician

of

Calro, May 6. Hamid Gouda, President of the Egyptian Chamber Deputies, escaped an assess) – nation attempt

night. Three hand grenades were hurled at ble car but explod- od wide of their

mark. Gouda le Vice-President of the Gandiat Party, to which the Premier, Ibrahim Abdel Madi Pasha, belongs The

despatches

on

latter becama Premiar after the desmasination of Mahmoud Fahmy Nokvashy Patha December 28, 1940.

(The

from Calro gave no indication of the Identity of Gouda's at- tackers or their molive, Mill- tary censorship stili prevalia In the Egyptians capital)—-As- sociated Prosa.

POST OFFICE

MAIL NOTICE Outward Maile

The worst failure since wor, he wrote, has been the tiny numbers of Malaya and Chi- nese admitted to the higher from this country, to be used for grades of the Civil Service. "The improving ihe conditions of Colonial Omee ordern a drive to Malayan rural workers, would encourage local recruits.

The war

work wonders. So also would a officials respond by a few pro- determined effort to give security

known to be of tenure

boor

AIR MAIL TO UNITED KINGDOM the industrious Chi- 7,30 meter Yorke and His Concert motions of those

'sound'-that 15.

their main

It'te hereby notified that commencing nese Orchestra with Plenty

squatters.

Hirse ConTRAY,

quality is docile facility la agreo-

| from - Tuesday, May 3, 1943 und until for Vocali

"A faw

acta k ther concrete

notier, the Outward Alma to ment with their British superiors. these, combined 20 p.m.-- World News mood Newa dni

with greater United Kingdom will be closed on Tues #hondan telar)

"Eighteen months ago it was educational Incilities. a severe ders and Thursdays; CPO Kowken 4.30 decided that

promotions from shaking up of the Malayan Civil P., Gro Hong Kong 5 p., (Register- among the Malaya and Chinese Service, and the immediate insed mall half an hour earller). should be made to the grade of titution of local direct entry into Education Officer.

the

higher grades of the Govern- "You can interpret instructions ment Service would go a long

· from England, or any printed re- way to making permanent gulations, in two ways the help-friends and allies of both com- ful or the deliberately discou- munitico."—Reuter, Mrinters of the Chor and arches aging. Most rules in Mainya are interpreted the second way. The result, as far as the Government Service concerned, is a dan-| gerous feeling of frustration among the middle-class Chinese (London and Malays."

15 pm.Saturday Round-Up" Fare

well Clifford Davies [Btudio) 20 The Adventures of 1.C. 43. Alan A Condy Thriller by Stroke Paz 2.

CTH:

0.00 "From the Editorials”. (Lươn-

dot Relay

in Verdit "foletto" Aet

...

With Se Plassa, Byk Paaloghl, Br Folker, fra de Cristoff, and ther

tra with Prinelponis

B. Seala Gears, Milan. Conducted by Carlo Kabujan 103 m.

remember" by Frank Swinnerton. "Atay with Ar- pal Merita" BRIN

Radio Newn Heel,

FA 12

ויי

Hring) jpm. Weather Report, PUNY 1. L'alinzel" and Paper Music

of 33 15 441 - Nummake?

Newa trum Chinn

11. 733-Cie Down

Notice To Consignees

Praise For MacDonald

declared that The article "the concealing, doadening at- titude of offataldomi sprenda it- self everywhere." Referring to the instruction to

encourage trade unions. Mr. Wyatt said that "the one officlat who in In really helping Britain

Mr. Jack Brazier, a Malaya" 15 trade union adviser.

To other offelals, ther writer are hereby nolifted that their

Brazier alleged, Mr.

is "a menace cargo is being discharged into to good order and throat to

Kowloon white the Hong Kong &

prestige" Wharf & Gedown Co.'s go- "spends

ut Malays, Chinese and Indians." down, where it will be

Mr. Wyatt declared that the Consignees risk and subject |

Consignces Per

55. "BENLEDI"

all his

B

because he with time

to the Wharf's terms and con- Donald,

behaviour of

of Mr. Malcolm Mac-

a. on IIth May, 1949.

Commissioner General ditions of storage, and wherein South East

Asia, "shocks most delivery may be obtained.

of the

Mr. MacDonald, British. he wrote, "never 'res of visiting Damaged packages are to be

people in their homes. He is al- left in the Godowns for exam- ination by Consignees and the ways ready to listen to advise

and be

friendly. And he hardly Compony's suveyors, Messrs, ever wear his cont or his tie. Carmichael & Clarke, at 10 in fact, he is that

dangerous lunatle in the Government human being who likes other To comply with the General human beings." Bonded Warehouse Regulations The article continued: "Unfor- Consigners must have a Re-fortunately, Mr. MacDonald, who

1s responsible for

the Co- VERNIS Officer in Attendance 13

ordination of the activities uf when damaged dutiable goods

the High Commissioner for are examined.

Malaya and of the Governor of

has Singapore,

not executive authority over them.

No claims will be admitted

lelt after the goods have

the steamer's godowns. and all goods, remaining undelivered after 12th May, 1940, will be subject to rent..

All claims against the stean)- er must be presented to the undersigned

or befota 26th May, 1949, or they will not he recognised.

on

No Fire Insurance will be effected,

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA),, LTD., Agents.

Hong Kong. May 6, 1949.

Vital Noad.

"If Mr. MacDonald is not to have executive authority, than it is vital that the key posts in

MAERSK LINE

Notice To Consignees

TRAFFIC ACCIDENTS

Seven persons lost their lives in traffic accidents during the first threo months of the year, it was omejally stated yesterday.

A total of 195 persons were involved in traffle ac- cidents.

Forty-one were seriously injured and 147 slightly injured.

туал

Two of the fatal acci- dents occurred on Shauki- Road between the Taikoo Dockyard East and Island Bond. gato The official list of necidents listed 29 black spots for traffic accidents during the period under review.

Majority of the accidents occurred on Queen's Road East between the junctions of Anton Street and Spring Garden Lane, on Hennessy Road between Arsenal Street and Stewart Road, and on Johnston Road be- tween the junctions of Fenwick Street and Flem- ing Road, and on the South side of the Southern Play- ground.

MISS CHURCHILL ON TOUR

London, May 5, Miing Sarah Churchill, the act- reses daughter of Mr. Winston Churchill, will leave London Air-. |port by air for Toronto tomorrow.

and

AIR MAIL TO BINGAPORE Commencing, from Tursday, May 3, 1940

until further hul'ce the Outward Airmail to Singapore will be closed us Coliowa:-

Tuesdays and Thursdayes GPO Hưng Konga (Neg.) 4.30 p.m.. (Ord.) 5 p.m.; Uto Kowloons (Reg.) 4 p.m., (Ord.) 4.30

Handare: OPD Hong Kong (fer.} {* p.m. (Saturday). (Ord.) 18 a.m. 180- day): - CPO Kowloon: (Reg.) 4,30 p.m. (Saturday), (Orl.) 15 x.m. (Bunday).

Unless otherwise slated,

The faterrd Articles and Parcel Pontz eleme 10 extratem earlier than the ordinary mail. If mala close before 10a.m., leglatered and Parent Toate clues at 6 pm, on the pre sioun day.

Malia are cloud at Kowloon Central Post Once half an hour earlier than the GPO closing times.

SATURDAY, MAY 7 Closing Times by Air Canton and Encken, (Kowloon cro

7.30 ... 10 m., 12.30 p.m.. 2.30 p.m.; (GPO) 7 .m., 9.50 ... Noon, 2 p.m.

Airmail for Shangha), (Reg.) 3. p.m. 6/6.

(Ord.) .. 175. Alma for Bwalow it Amor, (Reg. }

1.20 am., (Ord,) D a.m. Airmail

{[len.) 12

A...

for Haniin, (Ont.) 11.30 .m. Airmat for Swalow, Amer. Shanghai and Taingtao Airmail for Chungking. (Rex. p.m... (Ord.) 3.30 p.m. Aizionit for Taipeh; Mirall for Kunming and Calcutta, (Reg.) 15.70 (Ord.) 3.30 p.m.

Airmat for Dangkok, (Neg.) 4.20 p.m...

(Dr.) 6 pan

Closing Timed by Ses Parecla only for Mameilles, 10 k.fm. Hubborn mod Kathal vẫn } thay. Nuon | Straits, Ceylon, Madagascar, Aden

Eart, Noon. Bhanghai, 10 9.11.

and

Mana, fonotula, USA, Canada, Central And Bouth Ameries vis dan Francisco (No Parcel for Canada), (Par, and Reg.) 1.50 p.m., (Ont.) 2 pkt. Ponchow, I p.m. Apoy, $m.

Bandakan, 17.

Hacmarr, p.5.

Bwatow, 8 p.m.

BUNDAY, MAY 2

Clowing Times by Alr Alemall für Kwatus and Amor, (The) v.m, 7/5, (Ord.) 0 a.m. 1/5, Alimmall for Teingtan: Almali for Tainan, (Reg.) & vim, 1/6, (Dr.) 10 num. 1/8. Airmali for Shanghal, (Reg-1 § p.m. 1st,

(On!} 40 mm, 1/6. Almall for Bangkok, Bingapore, Batavia,

Colombo, Colombo, Bydner and Auck- land), (New) B p.m. 7/5, (Ord.) 10 M.M. 8/5.

Miss Churchill, formerly the Airmall for Halobung and Banol,_ (Reg.) wife of the comedian Vię Oliver, p.m. (1/5, (Ord.) 10 mm. 8/5,

Saigon wd Parlo, (Beg) will be given a

civic reception Almal for

8 p.m. (1/3, (Ord) 10 am, 1/6. two hours after her arrival, She

Closing Times by Bea will make personal appearances in Swatow, n.. The m/v "GERTRUDE (cities throughout Canada during Amoy and Japan, 9 a.m. MAERSK" having arrived subsequent from New York and Ports of Reuter. call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods are being landed

as

and

placed at their risk and expense into the Hong Kong & Kowloon Wharf &! Notice To Consignees

Godown Company's godowns at Kowloon, where delivery 5.5. "MAIDEN CREEK" may be obtained as soon

the goods are landed. Having arrived Hong Kong consignees of cargo are hereby

Optional cargo will not be notified that all goods have been landed here, unless notlee has landed and placed at their risk, been given 48 hours prior to and expense into the godowns vessel's arrival, but carried on of the Hongkong and Kowloon from port to port to the final Wharf and Godown Co., Ltd. port of call to which the where delivery may be obtain option extends. ed as soon as the goods Bre No claims will be, admitted iunded.

after the Goods have left the Godowns, and all goods re-

undelivered. maining

after May 14, 1948, will be subject to rent.

No claims will be admitted after the goods have left the godowns or failure to attend the

survey.

All broken, chafed, and dam. All broken, chafed

and aged Goods are to be left in clamaged goods are to be left the Godowns, where they will in the godown where they will be examined on May 13, be examined in the presence of, 1949 at 10 a.m. by our Sur Mesurs. Goddard and Douglas veyors, Messrs. Goddard & on the 12/5/1949 at 10a.m.

Douglas.

!

two-week

tour, Formena via Takao sud Fodelow, Da.m

Bangkok, 0.

P. & O. S. N, CO.

M.V.

“SOCOTRA"

NOTICE TO PASSENGERS

SAILS: Saturday, 7th May at 2 p.m. for the U.K. via Ports.

BAGGAGE: ALL passengers baggage must be sent to the Hongkong & Kowloon Wharf Co.'s Godown (No. 2 Gate, Canton Road Entrance) by 5 p.m. on Friday the 6th May, With the exception of hand packages carried by passengers themselves all baggage must pass through the Wharf Co.'s Godown for loading on board by ship's slings only..

WHI take place at 11 a.m. on Saturday EMBARKATION:

7th May.

To comply with the General To comply with the General S.S. "RICHMOND HILL”

j

Bonded Warehouse Regulations, Bonded Warehouse Regulations consignees must have A Re- consignees must have a Re- A general average of 3% has been declared on cargo venue Officer in attendance venue Officer in attendance ex the above vessel which was involved in a collision ira when examining damaged duti- when damaged dutiable goods the Straits of Malacca. able goods. All claims agairist are examined. the vessel must be presented to

All claim the Undersigned within four-

must reach us teen days of the ship's arrival, before June 7, 1049, or they or they will not be recognised. will not be recognized.

No fire Insurance will be No Insurance will be effect-

ed. effected.

WALLEM & CO..

יי

Cargo ex this vessel is arriving in the M/S "Songola” due in port on Saturday, May 7 at 3 p.m.

Delivery orders for this cargo will be issued by Messrs. Mackinnon Mackenzie & Co. It will be necessary however for Consignees in order to obtain their Delivery Orders, to produce a Lloyd's General Average Deposit receipt for the 3% deposit, called for and which must be paid in this JEBSEN & CO1office.

“Agents.

Agents. Telephone-84177-9. Hong Kong, May 7, 1949.

DODWELL & CO., LTD.

PARE 11

小

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

OUTWARDS LEAVES LONDON

6

"CARTHAGE"

Balled

A "CORFUM

--Boiled

A

"CANTON"

2nd June

"CARTILA CUNI

30th June

"CORYU

28th July

28th August

* "CANTON**

The Southampton, Port Bald, Adex, Bomer,

HOMEWARDS

** "CARTILAGE"

SA "CONFU“

A "CANTONTM

* "CARTHAGE"

KA "CURFU“

*

"CANTON"'

Blagapera

LEAVER HONGKONG

10th Ma

ph Junt

6th July

6th August

2nd September

30th September

DUE HONGKONG

9th May

Sth Statio

4th July

1 Aursart

29th August

20th September

Colombo, Penang &

DUS LONDOM

13th Fuse

11th July

thro

6th Reptember

3rd October

#ist October

Via Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden à Port Ba

"RCOTRA" =

"BILLONG"

. "TRESILLIAN"

FREIGHT BERVICE

At Kowloon Wharf.

and th May for Landon A

du 19th MAT

+

saila 22nd May Auo 24th May

"SHILLONG" •

Falle stel Juno

Com

tinent via Btralta, Colom

bo, Genoa & Maravillas.

Coo-

!

⚫ Con

&

Con-

from London tinent. for Japan. from London iinent. for Moent in Sitnile, Colom bo & GenDN.

Landon

• Fitted with tanks for the carriage of oil in bulk.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

* "ENIRALA"

(Apear Linn)

"ANGOLATM

(Apent Lins)

* "TAIREA"

(Apcar Eire)

M. "AIRDRANA” •

(Apear Line)

In part milih May

21% Max

pai 12th May

dur 19th Maz anila 21 May

23rd May

and 26th May

From Caleita vin Strajku. for Japan & Amoy.

from Calcutta vin Straits,

Calcutta, for Atrakti a from Japan à Amoy,

for Calcutta & Rangoon win Biralte,

frum Calcutta vin Healte

for Jasn

• There shipe bare Refrigerated CargO,EPROR,

P.&O./B.I. JOINT SERVICE

"THEWELLAND" dur 11th May from Japan.

for all 13th May

Straite. Mastran Hombay A Karachi. dun 14th May from Calcutta vín Strafta. Build May for traite, Dombay

Karachi, fmm India

"KAUNA” •

"RICHMOND HILL" due

7th June

* Accept cargo on through bille of lading for Persian Gulf Porta,

!

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

alth Mny Bur Manila. Baban,

LA "KASTERN".

at 10a.m.

"NELLORE" •

stue (8) May anile 24th May

Mel-

Brisbane. Briney. bourna & Adelaida.

fron Kobe & Yokohama for Maulle, Rabaul Brisbane, Sydney, Mel bourne Austaido,

* Accepla cargo on through bills of lading for NEW ZEALAND ♣

FIJI ISLANDS PORTE.

For Full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd

ARRIVALS FROM EUROPE

M.V. TAMARA SAILS FOR KOBE

PF

M.V. OLUF MAERSK

SAILINGS TO EUROPE

M.V. HALLAND

M.V. TAMARA

..Loading

For

.18th May

.21st May

27th May.

10th May .....Early June

"

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG.

For further particulars apply:---

GILMAN & CO., LTD.

EWORLD.

Agents.

Tel. 31146.

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.X.X

ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC COAST

8.8. “STEEL WORKER"

„Discharging 3rd June)

Salls for Salzon, Bangkok Sà Batavia 3rd June.

SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA 8.8. "LONGVIEW VICTORY" 6.8. "TEEL EXEQUTIVE"

.................................................. Loading 21st May 10th June

for

LOS ANGELES and NEW YORK For further particulars apply: ==

GILMAN

& CO., LTD.

Agents.

-TaD431146

Chinese Freight, Agents HIN FÁT & CO., LTD." Tels: #8828, 24565 à 23463