THE CHINA, MAIL, FRIDAY, MAY 8, 1949. T
Pogo 13
MESSAGERIES,
M
Lt. de LATOUR
Sto MEHE EGLISE
ANDRE LEBON
A
SAN JUAN
MONTAIN
LL. de LATOUR
Ste MERE EGLISE
St. MERE EGLISE ANDRE LEBÖN ANDRE LEBON
ARRIVALS FROM
Europe
Europe
Marseilles
SAILING TO
Haiphong
MARITIMES
North Africa & Europe North Airica & Europe Japan
North Africa & Europe Shanghal
Marseilles
For Pasmage and Freight Apply. Tole
M
ab, May 30th
Inid June beg. July
May 9th
ah. May 25th beg. June inid June
end Junie beg. Juty mid July
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel. 26651 (three Lines)
WATERMAN!
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA „U.S.A.
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
m.s. "MAIDEN CREEK"
DONA
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
AURORA (Bamo. Palilulna, 1.391 1088, ex-Taleh, Capt. Ventour. EASTERN VENTURE (WAleny, - Paon- mantan, 43,944 timm, ex-Chirawmpos, Cant, Larsen Fox Vauma HOI WONG (Jebahun), Norwegian, TX
SEA BERPENT (UBL) ex-Ban Fran-
C120
SILVER PLANE (BUL) CANE) (East Asiasio)
17 TUDOR (Dodwell; via Shanahal and 宣备
Japan
Earty 2nd balf
CASTLEVILLE (Bank) FLYING DRAGON (UBL) -Ba
Francisco .****** JULIA LUCKENBACK (USL)
Bin Fennellru
Swatow, Caut, M. Bjerkenese LIGHTNING JUBLI -8an Francisco ROUTH APRICAN VICTORY (GourMONTANA (Dodwells
ex-Manila, Capt. A. de Aroute, K. Whe NORTH WEST (Vick Yuen), Pillolno, vk- Korro, Capt. Abed, ...... Ykumati STAR, ALCYONE (Everett), Panamaulan,
*-lugoporn, Capt. C. Fugstrom A
TODAY
BENLEİH Moxley, ex-1K, FLYING CLOUD (Pattern) es-Mandla. TRINAN O & 8) ex-water, VAN HEUTRZ (RIL) GÂmay,
TOMORROW COLORADO (Thelwell) ex-Vancouver,
(Jarti GERTRUDE MAERSK
Auntle Const,
NUENGKING (1 ) ex-Hhanghai, BANGOLA (Mar Mari ex-Cadruttu, TURADANE (OL) HR-Shanghai,
Shipping Departures
YESTERDAY
AGAPENORE 8 & 8) for Kobe. HOIRGAIRVILLE Jank) für Lars Ampelen.
TODAY
DENARES (Itunti) for Atlantic Count. ROJASEVAIN BIL, for 24 Africa and
5. America
LONGVIEW VICTORY (Giman) for lan Angeles.
Jun» { 22 PKES, CLEVELAND (APL for Ban
V
21
Francu
24 SVEN BALEN (Rant).
2 PRES. TAFT (Artą) for Ban Fran
etern
1
20 BEA BERPENT
7
Franelsra.
(USL)
for
18 CHANTES E DANT (Dodwell),
## BUNNYVILLE (Dank) for
AUSTRALIA
Augeirs.
Mar
↓
BOOCHOW (n ▲ 8)
CITOS {Dodwelij
Jans
Juna
2 JULIA 1UCKENBACH
Ban 'Frakklar;
CHINA
| KUPEH (D) & 8) ex·8wplow 1,... KANCHANG (D ́28) »x-Tientsin.. PIONEER "MAIL (UNL) **-Mhanghai KIENGNING l à H tho3hnushal BINKIANG (11 & 8} **Amoy^;.. TAKBANG (Jardinej ws-Keelung
| TJIBADANE (RIL)) ex-Shanghai
יו
• HONTANA (Dodwe}}.
(UNL)
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TODAY
Lo CNAC +x-Amoy vin Swator: 1.45 pm, p..1 wx-Canton: 9.40 m., 11.14 wt., 11 nout, 1,30 pan., '8.50 pim.. 4.30 p.m. 6.30 u.m., «*»Foochow "vis vla Anty: 3.80 1. Kwelika Canton 4.30 pl.fr.
-Khanghai L 12.45 ..
LIGHTNINO (URL) foe Ban Franctero
PRED. WILSON (APL) turunolulu and San VYANèlato. ·
CATC ex-Kunimine via Litehow, Cantent:
4.30 p.m.
14 PURS: JORNSON (APL) for Low Fit
*
12
*
10
(1
15
14
7
| TSINAN (U à 8) ex-Swalone .. 8 & 10
VAN HEUTяZ ĮR!L! «x*Amoy WINGSANG (Jardine) ex-Shanghai jokes Jowe PIONEER DALE USL en-Abanghul 4 PIONEER LAND (1181) ex-Shanghai - 24
..July
FIONEER WAYE (URI) ne-5mgħat +
EUROPE
k
AENKAS (▲ B) «*-UK
Angka
17 TARIFA (Dodwv)), ''.
4 FLYING DRAGON (U8%) for Ban to Franelsea.
July
17 TEMERAIRE (Dodwell).
་་་
May.
181 AUSTRALIA
י די
STARTEMEN E & A} for Raband,
Betebinác
TA CHANUTE (& S) for Hyilney,
30 HALUCHISTAN (Jardine).
K
24
NELLONE (8 & A
CHINA
# HOPE! (148) for Awatowe,
TAKBANG Jono fart Kontung. *THINAN (1) B; for walow,
MINKIANG (8) for Amny and |
"
AURWAYS ex-Cant: 1945
1 p. 3.15 p.m., 5.30 pm,
-TOMORROW
12 noon.
...
INAC ex-Amoy vie Hwatow: 1.45 pm.. G>Caston: 9.40 a.m., 11.10 1.10 p.m., 3.64 pm. 4.35 p.m., 5.10 p.m.; ex-Chunekle vis Cantoni 5.50 p.m.; exch via Cantuns 3.15 pm, ex-Shanghai 12.40 p.m.
CATC Tulpeh vin Amoy, Hwatow: @20
I.M
11K AIRWAYS ex-Canton: 0.40 A.D.,
11.40 u.m., 2.40 p.m., 4,40 35.00 PAA -
12.45 p.m.; endian Francisco vin Honolulu, Milw Wake, Guer, Mazeliny 1. San Francisco via Honolulu, Wake, Tokyo, Shanghais 2,16 pum. PAL. *x-Son Frauchen vis Bobolu.
Wake, Guam, Maxtlar 19 ..
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT DEPARTMENT.
PASSAGE DEPARTMEN
16' PEDDER'ST, TEL, SÓSEN 4/1 CHATER RD: TÉL. 36211
INDO-CHINA S. N. CO., LTD.
SAILINGS TO B.S. "WOSANG" .......Straits &¿>Calcuttà 3.8. "TARBANG” ..............Foochow`&· Keelang" 9.8. "CHAKBANG”
...Akkab. Foochaw, Inchion
& Tientsin 8.8. "HANGSANG" ....Sandakan 8.5. "KUTSANG....Japan ports 8.8. "WINGSANG"....Keelung & Shanghai
6th May
7th May
7th May
18th Maỹ
12th May
18th May
ARRIVALS FROM
ath May
10th May
12th May
12th May
24th May
22nd May
8.S. "KUTSANG" .......Calcutta & Straits 8.8. "WINGSANG Shanghai & Keelung B.S. "HINGANG" Sandakan
SS. "LOKSANG" .....Calcutta & 8tralts B.8. "TAKSANG' ..........Keelàng & Foochow 5.9. "WINGSANG" Shanghai & Keelung
Cargo accepted on Through Bill of Lading for MADRAS via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA' LINE LTD.
5.S. "BALUCHISTAN"
Due Hong Kong from Japan about 30th May when loads for New Guinea & Australion Ports. Cargo accepted on through bills of lading for New Zealand & Fiji 14. Porta M.V. "KAFIRISTAN"
Now loading Australian Ports, Sails Sydney about 24th. May due Hong Kong 21st June.
Carriers' option to proceed via other ports to loud and discharge cargo).
M
May
| DENAVON (haalej) ex-UK 2., 2ml half
DENLEDI (Loxley)-ex-UK^.. DENRINNED · (Loxley) wn-UK.............
+4
Mid
CARTHAGE (V a∙0) #2«London
BOLIUS (K & 3) ez-UR-
7
14
GLENORCHY (Jordine) erstaunion.
11
Sww.
KOREA (KA) .........
End
3 FLYING
LT DE LA TOUR (MM) »*Eure RD MENTOR (15)
CLOUD Shanghai and Japan.
za
10 BUENOKİNG 48 & 8} fer Shanghai,
HOLENKERK (RIL)
10
11 TSINAN (U & 83 for Nwatiw.
་
SHILLONG (P & O) ex-London
10
1 APT.
Tur Son
TAMARA (Gillman)
18
12 CHAKBANG (Jardine) for Fouchow, 12 MOLENKERK (R06)
3 p.01. UNAC
**-Amey
fur Shanghai
fa watowi 1.46 .-, Canton: 9.4 mm., 11.1
M.V. "GLENBOY"
.... End
and Jawan.
11
PARTER) (Man Mhet for Michimul GLENROY (Jardines for Burge MAIDEN CHEER (WAlterna for
WOMAN (Jupolicy for Straits
GENERAL
6th May
DIRECT for New York, Balmore and Philadelphia via
Honolulu,
Accepting thru Cargo for Montreal, Limited Pansonger accovimodation
Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
TOMORROW
Prayedores. PINKIANG HH & By Dr Amor. Sopetoro (Sve Mura for famulon, TAKKANG oboslitver fry Nedung VOLKSHEAD (Evert; for Maalta. VAN BLITZ RB, face Ele.
Vessels In Port
New
ALPHA ORANGE (GILE 149.} .... K. Dk. ANAKAN (Urimble)
ANNLOCK (Marden). “ATLANTU (Jodwo|1)|
ANGL SALIGN (Horda BOISARY MIN TRIL
K. Dook
TAMERLAND (ThoresenĮ
TREBILLIAN (Mac Mac) ex-Landon 24 Jess
ANDRE LEBON (MM) ex+Mara+135m Jer CANTON P & $35 pa-Saridun ...... KADWORSHURE (Jandiary ex-koulua 12 RIJNSKERK (RIL
(atton) tor
WINGSANG (Jardine) for Keelun and Shenzhat.
RIVER 20 AS) for Ferlon, Tientsin 12 TUBARAK ) for Thoubal,
27 THTJALENGKA (RIL) for Shanghai
Bry. ANDRE LÊUON (MM) for Shanghai
EUROPE
GLENROY (Jardine) for Aden, Genos
7 HOCROPA (P&O) for Laqdan,
DENLEM 13oxley) for Lundon.
A TALABOT (Three).
1
KAMBUDIA (Finst Antalle).
10 ANTENOR A 5) vin Glasgow.
20 CALCHAS 418) for Europe.
10 HALLAND (Gilman).
IA
CARTHAGE (0) for London.
14 GLENARTNEY (Jamie) for UK.
ANTHIMES 4 & 8) ex«!K via Stralle 2 BLANKVANN (EA) HUECONAMIRN (Jardine) wa-bondom CORFU ( 0) ex-London BLENEARN (Jandiae) na kozatomy ca GLENGARRY (andine) e-boulon..
Mid
12
&
Jul
Le
MEERKERK (Rit
Early
GLUF MAERSK (Oh)
Emety
Mus
Yumati
яTE MERE BILDE (MM)
MH
A
K All
TAI PING YANG (Thoresen)
Mid
Juty
K. Wh
Tels. 34177-8.
BUAHWOOD (Me Me)
ABARITA (Bank) .. CECIL G. BALLARS (Mullets) ÇA LONG Wang Keep DORA AURORA (Roma) KASTERN (Mic Mana
X. Dock
K
AF
A
TRANQUEDAR (EA)
Yarly Мю
K. Wh
AFERE
T Dk.
KASTERN VENTURE (Wult»nsj
You.
EMPIRE FARRAR (Meffera,
FOOCHOW +D & S
T. J. 118
CARTHAGE (P & D) ex-Lundan.. CORFU (P ♣ 0; ex-Londva MALAYA (EA)
FORT CHARLOTTE ISTO,
N. Yard
CANTON (Mue Mar) ex-Landun
70
FURWANG (APC)
2. Oller
Birala.
2
A13
MORTAIN EXIM).
INDIA
.... 15
May
June
Yausti Youmatl ᏞᎬᎬ
T. Dh
IKAUNA (Mar Mnej ex-Cafeutta SANGULA (BF) »s«Caleulta SIRUKANA {Mac Mac) ex-Cafeutta..
10
23
K
Jartw
Ynemati K. Dk. whe Yaumati
RICHMOND HILL (Mar) Mae)
CORFU (P. à Dị for London TAMERLANE [Thoresen).
JAPAN
Way
13
xx+Kuta
and
Tantantl
1 Jail
IVARAN LINES FAR EAST SERVICE
Due to arrive from North Atlantic Ports
M.V. "IVARAN”
via Panama
8th May
Loading for
TAKAO, KEELUNG, SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
For freight and further particulars apply:
WALLEM &
Hongkong Bank Bldg.
Agents.
COMPANY
Tels: 34177/0
CASTLE LINE
S.S. "GREYSTOKE CASTLE"
Arrives 10th MAY Loods for
JAPAN, PHILIPPINES, STRAITS AND
U.S. ATLANTIC PORTS
Tanks Available for Oil in Bulk
For Freight & Particulars Apply to:-
MOLLERS' (H.K.) LTD.
Queen's Building.
Agents.
BAI FRI (CMRM)
HAI RESIA (CMSN) HAITAN Douglas)
HAIYANG (Douglas) HANGSANG (Jardine) HANYANG (R & S
HOL WONG (Jelshan) HONG SHAN (Whfred Leng
MEN Ming Sun) anrey & S INCHCRAO (Wilson) INCHWELLS (Willemson) KIANG YONG (Gliman } LISIN (Jin 'In Co.)......... LAURA MAERSK (Jebseny MARIEKERK (BIL) MAYON Jardinei MONGAMURA (Wallen) MOW LIN (Wheelock) MUS BOCK (Larmen).
HUI LEE (Wallen)
NGO WE (CMSH) NORTH STAR (Yick Yvon} NORTH WEST (Yick Yen PAKHOT &9) PAULINE (KD Tog PRONTU (Ta Hine) PROSPER (Yen Tui Hong) REAEL (IL)
SAN EDUARDO (Manner) HENKIANG & S SOCOTRA (Mne Mne) A.A. VICTORY (Gourlie) RHIRAH hinc -Mac)
Yaut1) | GHANGTE (B & 8) NELLORE (EAA) YAUMATI
Yakhmmu
K. D. NEWCHWANG (18)
AZ Į STRAAT BOENDA (RIL)
K. Drak TAIREA (93)
Com, Dk.
TREWELLARD (Mac Mac)
68
... 111
T. Dk.
SOUTH EAST PORTS
*
25 AGAPENOR A 51 vis Genom and
Blazeilen.
Bept. Enil, BOLENKERK (RIL) via Manila and
Early. TAMARA (Glman).
Bex. LT DE LA TOUR (MM) vin Saigon
AENEAS ( & By for Liverpool.
Mid. KOREA (East' Asint50).
Mid, MEERKERK (RIL) via Manila and
Stralis.
3. BULLONG (M4 Mas) for London. End. ATO MÈRE EGLISE (MM).
ཙཱ BEG, DLANEVANN (Et Aslatlo), ICALCHAS (& S) for Tunster.
CANTON (P & 0)⋅ for London;
;2
31
May
#
88 PFLYING CLOUD (Pattison) ex-Manila G Youmat HINSANG (Jardine) ex-Satakun 12
KUTSANG (Jardine) ex-Straits.... KWEIYANG (D & Sy ex-Bangkok 11/13 LORBANC (Jardine) 'ex Câféutta und
Straits...............
Mid, ANDIE LEBON (MM) for Maraelites Mid. HEIMSKERK (BIL) via Manila,
Aug.
Deg. TRANQUEBAR (EA).
$ CARTHAGE (T & σ) for London. Bapt.
2 CORFU (PO) for London,
20 CANTON (Mae Hae) for London.
12
13
JJ
May
INDIA
12 10 BANGOLA (DI) for Calcetle,
TREWELLARD Ex Mac)
TJIBADAK (RIL) e-Java Porta.. TJITJALENGKA (RIL) ex-Muranone 24 VAN REIMSOJK (RIL) ex-Straits.. 20
PRES. JOHNSON (APL) 12-Jaya
Porte
Karachi.
June 21 TAIREA (BI) for Calculta.
22 IKAUNA (Mae Mac; for Bombay.
T. Dk. K. Dk.
Ysumuli
Yatmail T. DK.
PRODUCE (2) & B) ex-Bangkok TASMAN 10,3 ex-Manila
Yaumell
Chal. Whe
K. WI.
K Wir
45 AL
13
K. Dock
FZECHUEN (D & E)
T. Dk.
SOUTH AMERICA
Max
Mo
TALABOT (Thorswen)
TSA ER (CMEN)
K. Wh Youmell
TJIKAMTEK (RIL)
15
June
WEI MING (IKE}
Jik.
WORANG (Jardine}
1+2
TEGELBERG (RIL)
Dit
YUMEN (İng Bang)
K. Dk.
E. Dk.
KTAR ALCYONE (Everett) RVEN HALEN (W. Hust)
TAI PO SHAN (Shun Chong), Taumati
YOCHOW 18 & 8)
YUNG HAO (KD)
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA ·
TJIKAMPER (RIL) ****
May 15
TEGELBERG (RIL)
AMERICA
SAILINGS TO
SOUTH & EAST ‘AFRICA
MERY
4 BOISSEVAIN (RIL).
MIL. LT. DE LATOUR (ME) for North
Africa
14 STRAAT BOENDA (HIL). Jane
MIA. STE. MERE' EGLISE (MM) for
North Africa!
* TEGELBERG (RIL).
Jaly
18 TJIKAMPEK (RIL).
ATLANTIC COAST
May
Tel. 31150.
AMERICA TRANSPORT (Jardine) .. V8 AMERICA (TRANSPORT (Jardine) ka DATAAN (Rama) .....
20
ZR
May
COLORADO (Dodwell) ex-Yanrouver 7 DONA NATI "{itamk}]
•
22
2
GERTRUDE MAERSK (Jemen) .... GREYSTOKE, CANTLE (Mollers) vin
#hanghai and Jupha
B
ID
10
TVARAN. (Wallern)
23
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOULEE, COPENHAGEN.
General - Agents in U.S.A.
MOLLER - STEAMEDIP COMPANY INO, FAST FORTNIGHTLY BERVICE TO;.
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO; EOS ANGELES AND PANAMA Accepting-transhipment cargo for Caribbean and Gult: Ports
NEXT SAILINGS
MARCHIEN MAERSK (riment} OCEANSIDE (Dodwell;
exìHalifax.. LA
AMERICA
ATLANTIC COAST
BENAREB· {İlansa),
MAIDEN CREEK (Wallem) for New York.
JAPAN
Cer
#BIRALA (BI) for Japan via Amor
ALCYONE. (Everett)
STAF
Kobe,
13 FUKIEN (1 & 8).
MW. STE, MERE EGLISE (MM)..
BUNDAY
AIR FRANCE ex-Hunol and Hulpbona i
4.15 p... 4,10 12.40 p.m.
p.m.; ex-honghal:
CPA --Manet 12.18 p.m.; ex-Strangeres
vis Bangkok: 2 juny,
(CATC ex-Changking
kt.
HR AIRWAYN
L'antin
2.16
ex-Cantoni 9.30 A...
11.9 km., 200 9.10, 4.40 pt.2 per Shaorbal: 3 plou
PÄÄ -x-Manila: p
Departures
TODAY
CNAC for Amoy vix Bentowi
H B...
12.16 p.m.; Canton: 0.01 am.. 9.66 am. 11.26 6.m., 1,48 nm, 2.46 por, 4.03 p.m., 4.50 p.m.; Chungking vi Kunmingt 9. mum.; Kunming: 9 km.i Shanghai: 19.45 p.m.
CATC for Kunming: 7 a.m.; Shanthal vin Canton, Amoy: 8 a.m.; Cantont 3.15 p.m.
BK AIRWAYS for Canton: 9 s.m., 11.10
with, fan'p.m., 148 · p.1. CPA for Banrkak. Aingapore: 7 a.m. ROAC for Yokaharaa: 0.30 .m.; Bangkok/Bouthampton: 2 A.7.7 Singaporet 7 ani. ALASKA AHNWAYS for Vancouver.
TOMORROW
fur
CNAC for Amoy vis Swatowi R R.th.. 12.15 p.: Conten: 9.05 2.11, 0.55
n.m., 11.25 am. 1.4 p.m., 2.30 ... 4.05 p.m., 4.50 p.m.; Shanghai: 12.45 12.7.
|CATE for Taipeh via Bwatow, Amoy ! R
hard, Aniay 7
A..
CPA for Manila: 2.30 p.m.
HK AIRWAYB for Cantons 3. matr... 10
D.
... 1 p.m. p.m.; Shanghai: 70
PAA for Gas Francisco vla Bhanghai. Tokyo, Wake, Midway; Honolula: 2 p.m. New York via Bangkok. Col. cutta, Karachi, Istanbul,: Køttdon: 2.54, p.ra.; Manilar 4 pome
PAL for San Francisco vin Maalia.
Cuam, Wake, Honolulu: 10 am,
SUNDAY
CNAC for Amor via Bwatuwi • *... 18.15 pm. Canton 9.85 xm, 0.55
... 11.25 a.m., 1.48 juzi, 2:35 pm 4,08. pim. 4,60. p.ml; Hangoon via Kunmingi.m. Ahangholz 12.40
p.m.; Tulpeh via Bwatow: 9,20 .. CATC for Chungking: 1a.m.; Shanthat
via Cantón. Bwalow, Amoy & tri.: Canton 3.16 p.m.
for
3.
HK AMWAYS' fór Canton: 9
a.
20
17 PRODUCE' (D) ́a ́B) for Yükohamu,
12 SHILLONG (Mae Mac).-
23 SINDHANA (DI) vin Shanghai,
21 BUOCHOW. (18).
33 POYANG (B) for Yokohama,
Har
SOUTH EAST PORTS
• WOSANO (Jardine) for "Strelta.
7 HAT BRIA (CMBN) for Singapore
7 TURKSHEAD (Exerett) for Mentia, 7 VAN HEUTAZ (NIL) for Slesite, - * POOCHOW (n...as) for Blágsvorej * HANGBANG (Jardinej för Sandakan. HAI LEN- (Thoresen) for Bingapore' D NEWCHANG (D'a·8)⋅ for BankBok.
10 BANGOLA (DT) for:Strafta.
10 STEEL, MAKER. (OÏÏmin) for Balgen, 32-BINKIANG (A & B) for Sinungkere.
12 TASMAN (RIL) for Manils,
12 TJIBADANE, #RUL) for Java portai
mit kapunk, ? pitn.
PAA for Bankok: 230 p.m.
May
(Continued from Col. 5)
FT.
SOUTH AMERICA
I DOIRSEVAIN (RIL).
14 STRAAT BOENDA (RILĮ.
June
July
TEGELBERG (RIL),
18 TJIKAMPEK (RIL).
COLORADO (Dodweli; for, Vancouver | 18 PRES. JOHNSON (APL) for*Bour11 PRES, GRANT: (APL). Tợc New York, baya, alavia)
(direct to Puello Dovat),
14 PIONEER MAIL (UBL) for New
York.
19 LAUBA HAERSK (Jebeen) for New
York:
OREGON (Nodwell) 'an-Vancouver”.... 20 PIONEER DALE (USL) +1-Now"Türk 18 PIONEER LAND (USL) ex-New York 1921 PIONEER MAIL (UBL) «x«New York 12 PERS, JOHNSON (APL) 25/0áltimore' 30 AKAUDO (lunt)"
STEEL - MAKER" (Allen) TARİFA (Dodwell) ...
18
LONGVIEW VICTORY (Oman) vim
Panami.
2 AXEL BALEN (Huní), ..
21 OREGON (Dodwell) for Vancouver, 10 Fam.
17
CLIFFSIDE [Dodwell) +x+Ta!lfax.. 25 „PERNDAY. (Thọrrean)
TERNSIDE (Thorean). MANDEVILLE (Thoresen) ex-Atlantis
ex-Vancouver ་
MONTANA · (Dodwell)
PIONEER', WAVE (UBL):.
PRES: FILLMORE!(APE) sa.Dažisors 18. KOSEVILLE (Thoresen) STEEL WORKER (Gilman)
THOMAB PAYNE. (AFL), ex-Mew
Orleans..
TEMERAIS (Dodwall)
A
4 DONA AURORA (ame) i Los
Angela.
tor
| 31 TREWELLARD (Mis-Mac) for Atreita
14 PREEN. JEFFERSON (APL)'
MARIJA,
17 PIONEER DALE (UBL) for Henis. 20 TONG HYANG (Hà Inax for Blog
pero
22 IRAUNA (Mac Mac) for Bealta. • 23 FRANCISVILLẸ (li«nk)' for Bingi
24
pore,
PIONEER LAND (UBL) for Manila. 20 TJIBADAK (1) Fór Java Portal IS VAN HEIMSDUK (RIL) 'te strate. End. NELLORE (K'à A) for Manila, GERTRUDE MAERSK (Jebuan) for Jone . New York,
A MONTANA® (Dodwelly for Vancouver. 7 VERNDAT (Thereweh),
PIONEER DALE · (USL) for New York.
15 PIONEER LAND (UBL) for Naw
Tork, N
14 PRE JOHNSON (APL) for Ne
York.
17
PRES, PILLMORE (APL) for Boston
21 STREL EXECUTIVE (Œilmsa) vis
Panama
FERNFIELD (Thongan) rz-fulf doria(14) 24 DONA NATI (Rama), MENESTHUS (D) # Bjc ediNew Yách 18 | Jày m
M.S. "LAURA MAERSK!!
May 19
M.S. "GERTRUDE MAERSK"
June 8
M.S. "MARCHEN MAERSK!
July 3
Special Tanks available for the carriage of oil in halk
ARRIVALS FROM US.A
M.S. "GERTRUDE MAERSKY
PACIFIQ COAST
May 7
M.S. "MARCHEN MAERSK
May 23
MIS "CORNELIUS MAERSK".
CHARLES E FANT (Dódwelij FRANCISVILLE (Hank), ...
ฟ
M
EMANTIEVILLE (THemidon),
PIONEER WAVE (USL),
·❖་.
May 31
For Freight and Further Particulars Tess apply to:
OREGON (Dadwal))
Tuli Nos. 20001-3
JEBSEN & CO. Fender” major
Balitor.
3 STEEL WORKEN (Gifu) for
STJITJALENGKA (RIL)' for
l'orts.
ROUND THE WORLD
14 FALL, POLE (APL).
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA SUEZ:
M.V. "GLENARTNEY”
For Straits, Colombo, Aden, · ·Port Sudan, Port Sald, Genoa, London, Rotterdam, Antwerp Now Loading Buoy A1.
For Straits, Colombo, Aden, Spex, Port Said, London, Rotterdam; Him- borg & Antwerp. Louds 16th May. (Carriers option to procved vis other Ports to load and
discharge cargo)
ARRIVALS FROM U.K, VIA' STRAITS:
M.V. "GLENORCHY" M.V. "GLENEAIN": M.V. "BRECONSHIRE" ALV. "GLENGARRY" M.V. "RADNORSHIRE
leaves London ·
7th April
22nd Aprit
due Hong Kong.
11th May
1st June
12th Jane
28th June
5th Juna
12th July
7th May
21st May
All above sailings & arrivals are subject to alteration without notice All intending. Passengers are requested to reglater, their names se far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD: (Bee separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORTTM
LINES INC.
This buble Fraight and manger Ferrite
LOADING FOR
PHILIPPINES, LOS ANGELES and
SAN FRANCISCO
8.S. "AMERICA TRANSPORT Arrives 23rd May.
Arrives Los Angeles 12th June
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freight:
16, Pedder Street
Tel: 30311
Passengersi
$/8 Chater Boul
ISBRANDTSEN
Isbrandtsen Company Inc.
26 Broadway.
New York 4; N:Y.
FAR HAFT • STRAITS INDIA PERSIAN GULF MEDITERRANEAM
UK & CONTINENE, * W. INDIER.4. 8. AMERICA STEAMSHIP DIVIFION".
17
PEER VAN BUREN (ÁPÉ). PRES, JEFFERSON (APL), MARINE SNAPPER (AFL),
FROM
SAILS FON
S.S. "FLYING
Manila
Que May 6,
CLOUD".
Shanghai, Yokohama Kobe May 7.
co.
SHIP MOVEMENTS
AB. Flying Cloud Voy. 6-Out, from New York vla Manila and porte, in due at Liyemun Pass at
a.m. today, after clearing Quar- antino will berth at Kowloon Wharf No. 2
She will leave. for Shanghai, Jara Yokohama and Kabe at 4 pm, on Saturday, or as soon as possible thereafter upon completion of cargo work:
16 PIONEER WAVE (USL) for Mana
(Continued on Col. 0)
HONG KONG SHIPPING AGENTS
7.1.
29152-4
American President Lines
Bank Lins (EMBA)`LAR.
Butterfeld Swize
Cheong Blue Heper- China - Herthants KX; C6 .... Tím -
Alis
PREB JOHNSON (APL) BA
Pradeled N TRES. MORINLEY (ATL)
PRES, AFFERRON (APL)
Angeles
PACIFIC COAST
CARLORNERAL, DORDOM (APL) for Ban Pralniedo, Cetà. Maille and Japan),--
# 16 KIES. NUKINIKI “APL)" for San 1111: BREATOREPUBLIŐ" (USL) for San MR, TAKIRMAM_¿Dočti?), vin' Shine"
'18 | M14, BİLVER PLANE (RIL)..
Dedwall' & Babie Donald Benáciklu da.
Ho Tronx 5.8. Da
1-Los
Heters" 'Shipping' Co. #115) Jardios, Majhedon Co., Ltd, 19911
Jebates? [hipping (06/+Frau RIDUR JL. THINSIA OK (CHENG) LARI BİLME
· Machinmort,-) Mikkomis ar to "ÜTTEL-4
Molari. Ema KOBE) LAL: 83386
Royal Internen Kabul ker
„Unded. Staten Liner
"Wallech ""&" 00,
A. P. BATTISON
GENERAL AGENTS; CHINA; FORMOSA, KOREA JAPAN,
HONGKONG 18-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor, TEL: 25946
Chinese Agents:-LAM KEE SHIPPING CO. 20 Connaught Road, C. Tel. 94613.,
HONGKONG / MAÇAO
“DAILY BAILING
FROM HONGkong from MACAO HOI ON WHARF - No. 18 WHARI
5.S. "WING HING" 9.00 AM
TA HING Co. (HK) Ltă di, Guorari Bida: «Talui”
Subject to alterations: 37lihoji
No comments yet.
Private notes are available after approval.