1949-05-06 — Page 12

THE CHINA MAIL, PRIDAR MAT.6;. 1940.

ROYAL INTEROCEAN LINES

"TJISADANE"

"UJBADAK”

Passenger and

reight Sebirces

UNIKRLUKE JAYA-CHUA - FARETIRANE Bomen Me, mat KORM

JAVA-CHINA SERVICE C

"THITJALENGKA"

+

Arrivals

from Shaghat

& Amoy

7th Mayat

from Macayar & Juva Ports 12th May.

from Macassar

& Java Purts 260 May.

Sailings

to Juva Ports

& Macausar

12th May.

to Shanghal

Fath May.

to Java Ports

& Maenswar

25th May,

to Shanghai

27th May.

to Java Purts

A Macassar

1th Junc

HONGKONG-MANILA-CHINÁ SERVICE

*TASMAN"

Arrivals

Trum Munita & Amay th May

Sailings

to Manila & Amoy

12th May

SUMATRA-MALAYA-CHINA SERVICE

"VAN RIEMSDIJK“

"VAN HEUFSZ"

Arrivals

from B. Drij

& Straits

20th May.

from Amoy

& Swatow

6th May.

Ballings

tu Straits

& B. Del!

28th May.

w Straits

& B. Dell

7th May.

ASIA-AFRICA-S. AMERICA SERVICE

BOISSEVAIN"

Arrivals

In port

Sallings

TO EAST &

SOUTH AFRICA

& SOUTH?

AMERICA.

6th May.

"STRAAT SOENDA"

From Japan 21st May

24th May.

*TEGELBERG"

FROM SOUTH AMERICA & SOUTH AFRICA, 7th June,

22nd June.

18th Stuy.

18th July.

"THKAMPEK"

All Steamers Calling Mombasa & L Marques Direct.

Traushipment cargo on through Bs/L to Dar-En-Salaam,

Zanzibar accepted on all saltings.

Agents: HOLLAND-EAST ASIA LINE

Arrivals

Tu port

"MARIEKERK"

"MOLENKERK"

10th May.

'MEERKERK"

"RIJNKERK"

FROM ELROPE

early June

early July

Sallings

to Europe via

Manila & Strafts,

5th May.

to Shanghol, Japan

12th May.

TO EUROPE

VIA MANILA,

& STRAITS

end May.

Mid Jun

Mid July

Transhipment cargo on through B/L accepted to Indian,

Mediterranean and Northern European ports.

"SILVERPLANE"

Agents: SILVER LINE

Arrivals

From U.S. via Pacific Coast Uh May.

Dilice Address: King's Building, Phones:

Chinese Agents: 82, Connaught Rd.

3.8.

Sailings

to Shanghai

10th May.

28015, 28016 & 28017 Tel. 31196 & 21533

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC COAST VIA LOS ANGELES & SAN FRANCISCO "DONA-AUKORA“

mi.v. "UDNA NATI"

M.Y. "BATAAN"

In port 22nd May

28th May

SAILING FOR U.S. ATLANTIC COAST

VIA LOS ANGELES

■s. "DONA AURORA” (cails Shanghai & Japan) 4th June m.v. "DONA NATI"

{

•

"

22nd June

THE DE LA RAMA STEAMSHIP CO.,

(Incorporated in the Philippines)

MARINA HOUSE Tels. 23670-22675

INC..

CHINESE SHIPPING OFFICE Tels, 23738-20153

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

OF COPENHAGEN

M.S. "KAMBODIA"

LOADING 9th MAY

for

ATEN, PORT SAID, ALGIERS, LE HAVRE, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG

AND COPENHAGEN,

Tanks available for the carriage of oll to bulk.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Tel. 34111 & 34112.

Queen's Bldg., 2nd floor.

THE HỒ HỒNG STEAMSHIP CO., (1932) LTD.

s's. “HONG STANG".

For SINGAPORE, PENANG & HANGOON

Loading.

19th Bay

Sailing

20th May Subject to Alteration Without Nation

For Particulars Freight & Pantigo Picaso Apply:

THE HO HONG CO; (CHINA) LTD.

TOL 2017 & LENE“.

FINANCE

H.K. Stock Exchange

The Exchange has Had another busy day. Rates show Hitle change one way or the other. It sooms buyers are around the side lines and are absorbing bargains Without unduly disturbing prices. 1.7 (DVT, ĐÁNH

51 Loare (3984 & 3940) 1820. 159 Dean (1549) 10255«'yar plus Int, BANKS:

1.K.

Ak 15108, 1840kn.

on, Brg) 2025, 29N. Chartered Bank £100,

Merematli Burck A. & 13. £276, £78m. Hank of Emms Avio 154n.

INSURANCENE.

Tanto as, 201

Ulan Ites. (X:43) 478. G. G China Underwriters G.DD

ILK. Pre Jos, 2206, 230, *HIPPING

Doorboes *$99.

II.K AM. Nieumbonts 17.4m. Into Chinna (Prof.) pân,

Slede

(Def) 2530,

(Benrez) Gälen, G6/34. Binden Waterbunte 2015 M. Avia Nav, 4716, 78-8.

DOCKS, WHARYES, GONOwns, Ele..

1.KK. Whuck 1105, 19.

North Pet Wharves BIG, BA, B. thanh tongkew Wharves 205,

H.K. Uuch 2050, 216, 204/10%/20ma. China l'extents 15.

Ahanbul Puekyards 720,

Wheelm ka ot

MINING:

Kalba Mbum 440.

K. Mis

LANDS, HOTELA AND MEHDINGA.

H&M, Tatel 19.30h, 11/21 Mwa Ha GUN, 11, San

Sarhad Lands 2050,

Humphreys 104.

H.K. Reiten 2. Chinese Eraða 16an.

PEJILIC UTILITIES: 1.K. Teemwasa

16 107, 6/30MM.

15200,

10.40%,

Penk Trans (0) 15m.

(New) 10.

Star Ferries ][8an,

Clights (064) 12,006, 1215/60×8.

(New) GUN, HA 1.75MM.

H.K, Eretrien 3116, 124, 32/31/92an.

Maria Elizlim 246, 26s

Kolokon Light 12.

Telephones 26, 2na.

Shanghai Con 4m.

INDUSTRIALS;

Cantau lees in.

Cements 24 h, 27 tin, 2015.

HK. Ropes 16, MUN.

STOREA, Etc..

Dairy Farm 1X.D.) 316, 315/wm. Whinoum ath, 42158, 41/40 11⁄2 un, Crawfords (old) 25.

J..

(New) in.

Sincetes 6.80.

China Emporium (X.D.) Dn. Son Co., Ltd. Plasa, Kwok Bank Home 182.

Wing On 15.3.2 1000. Was, Powell, L. in. MISCELLANEOUST

China Entertainment (X. Rt.) 20%. 1.K. Construetfans (Vid) 6.

(New) 4.

Vibro ng 10n.

Morning Investments 9/en. Marsman B.X.) 2.

Shanghai Loan 20.

Yuzzingen 3% h.

COTTONS:

En

RUBNER, Etc., COMPANIES:

Alma tulem $14.

Inlu Anar. ĐỀ",

Bute Plantations in. Cheory United 30. Chene Rubbers .231. Consolidater Rubbers in. Endank Subhers 18n. Hesh Rubbers 250, Rebber Trusts 20. Satnagago Rubbers 10n. Simambu Rubber 30. Shanghal Kedah In Shanghai-Malays in. Shanghai Sumatras 20. Sonal ori 12.0. Tanah Meraha Kūn. Telong Rubbers 20,

AND

COMMERCE

Chambers Protest Over Singapore's Trade Position

Singapore; May 5. Singapore's Europaan, Chinese and Indian Chambers of Commerce yesterday asked the Governor, Sir Franklin Gimson, to protest to the Dutch in Indonesia against "threats to Singapore's posi- tion as a centre of tradö för South East Asia.” They also brought the matter to the attention of the

British Government.

The complaint concerns February trade agrement bc- tween the United Kingdom and the Netherlands, calling for ship- ment from Britain of £15,000,- 000 worth of manufactured goods 10 Indonesin andi £8,000,000 worth at copra, palm oil and from Indonesia other materiala

Britain this year.

The objectors saki this agree- meal ignored

the interests

of

Singapore

Lower U.S. Imports Of Leather

United

New York, May 5.

Slates Imports

of

N.Y. Stock Exchange

New York, May 5.

PRESI

The Global Plect

TO HONOLUBU AND SAN FRANCISCO vla SHANGHAI & JAPAN "General Gordon" (via Manila & Japan) .............. "President Cleveland"

... May

"President Wilson"

May 2 June 12

the

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELÉS

vin: JAPAN

"President McKinley"

May 10

"President Taft"

Dray 26

A favourable turn in foreign news' provided the motive for the largest advance in stock prices yesterday in the past Ave .werke. Fhial prices were fractions to around three points. Many stocks recorded new highs for the year.

up

Wall Street. quarters reported demand was stimulated by news that the Berlin blockade would be lifted. Another strongɛ utimu- lant was the opposition shown in the U.S. House of Representatiyes to outright repeal of the Tutt- Hartley Labour Law.

Transfers totalled 1,180,000 shares highest since April 21: und 170 602 Issues advanced declined.

Among gainers were Richfekt Oll, Meintyre Porcupine, Loews, Aula Chaliners, Safeway Stores, Zak Century Fox, Santa Fe. Western Transcontinental

and Dow Chemical, Woolwortli

in Phelps Dodge

It salt the position of trade hides, skins and leather between Singapore and Indonesia | February were down from las! since March this your brenma year in all major categorie

trade

Laggards Included Colorado Fuel and Iron,

with Singapore's grave

Dow Jones averages: Stocks forced into a slump and dealers except lining leather, reporti

8.59; 20 Industrinis 170.63; 15 the

Council Trinners'

of 1 09.59; finding difficulty to pay current

Rails 47.72:

10 Utilities 35.95. America, overhead expenses,

Closing

quotations: Stump Danger

Exports, on the other hand, Adams Express 18% The protest said the February were up from a year ago. Ex-Alaska Junicati 3%

American Can agreement would appear con-ports of sole, upper and lining Amer trary to the purpose of pouring leather showed sharp gains as a million into the suppression result of ECA shipments to Ger- of banditry in Malaya, the dan-many. ger of which, it said, would be Increased in any

employment alump here. it adicted

American Smelting 4416 American Telephone 142% American Tobneco 68% American Waterworks 744 Exports of cattle hid totalled Anaconda Copper 291% 115,000 places with Canada get- Aviation Comp. 8

13,000. Baldwin Locomotives 1075 40,000, Germany that the Febrtiarying was entered without Korea 33,000, Netherlands 9,500, Barnsdal), 31% agreement confultation with the Singapore France 4,000, and Palestine 3,000. Bendix Aviation 31

Bethlehem Steel. 36% Government or its trade interests

Calfskin exports wetic alad Boeing Aircraft 2112 and "Without fully assessing the

large with 92,000 leaving the Borden Co. 414 disastrous repe

United repercussions" here.

Stites. The principoll Canadian Pacle 12 The Malaya

Government an countries

of destination wete 3.1. Case 34 nounced, meanwhile that 30 uni-Canada 30,000, Netherlands 22,000. Chrysler 2 formed bandits" ambushed five

Gennany 13,000, Italy 12,000.

Colgate 35%

Corn Products 034

vehicles on the main trunk road Belgium 8,000 and Britain 5,000. Commercial Solvents 15 13 miles North of Kuala Lumpur, Associated Press. killing two men and wounding! another.Assucioled Press.

LONDON STOCKS Money Market

London, May 5. Beginning of the new account on the stock exchange started with nneasiness in most sections. Buy- ing orders were light and tho markel cibsed lower in most sec- tions. Irons and Steels, however, were firm exceptions. Kaßrs de- clined on Capetown' offerings. Financial Times' Index: 115.7.

-Associated Press.

Notice To Consignees CONSIGNEES

PER AUSTRALIA- WEST PACIFIC LINE

M/V "AROS"

are hereby noted that their

Da Pent 192

Du

Eustinan Kodak 44% Electric Light

Power 24 General Electric 35% General Motors 50%

Goodrich G

yesterday Goodyear 421 and closed

US dollars opened nt HK$0.10 HK$6.13.

Homestake Mining 41 International Harvester 24% International Paper 47% No transactions took place in International Tel & Tel 10% -Plantres which were quoted Johns Manville 34%

nominal at HK$11 a 100.

Kennecott Copper 44 Both Ticals and NEI (ulders Montgomery Ward 53%.

National

Distillers 17 went up

National Lead 28% Ticals climbed from HK$24,10 | Na the

previous day to $24.00 œ| New 100 yesterday,

York Central 11%

Packard Motors 3%

Pennsylvanie KR 10%

NET Guilder went up to Hks Pan American Airways 94 35.50 'n

100, after opening at $33.00, as agninst $32.40 Wednesday.

Sterling, too, was higher HKS16.20,

Australian pounds made 30-cent climb to HK$13,00,

Radio Corp. 12% ona u

85%

Remington Rand

at Republic Steel 221

T

Reynolds Tobacco 35% Sears Roebuck 38 Shell Oil 34%

Socony Vacuum 16

Southern Paelic 40% Standard Brands 18%

cargo lis being discharged into SHIP MOVEMENTS Standard Oll of Calif. 6011⁄2

Hongkong the

& Kowloon Wharf & Godown Co.'s godown where it will be at consignce's risk and sublect to the Wharf's terms and condition of storage, and where delivery

be may obtained.

L

10%

2434

Standard Oil of N.J. 694 Stuebaker Seattle, May: 8.

Union Bug Ship arrival: Olymple Pioneer Union Carbide 38 from Yokohama: Departure: Fred US Rubber 37% C. Ainsworth for Yokohama:

Westinghouse 23% San Francisco, Ship arrival: US Steel 7234 Virgo from: Saipan, Departure US. Lines 14 May. 3. Private Sadeo Mumtmore Youngstown Sheet & Tube 05 Damaged packages are to be for Yokohama: Fernbay for Gen. Pub. Utilities 14 left in the Godowns for Manua-Associated Press,

-Associated Press, examination by Consignees and' the Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke at 10 a.m. on the 30th May.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have

Notice To Consignees

Notice To Consignees 6.5. "CHAKSANG” From Calcutta & Straits arrived 4th May Damaged cargo ex this vessel will be surveyed in the pre- mises of the Hong Kong & venue Kowloon Wharf & Godown Co.,, when damaged dutiable goods are, hereby notified that their Ltd., between the hours of 9 are examined.

a.m. and 10 a.m. on Monday, 8th May. Consignees are ad vised to have their Representa- tives present during the Sur

vey.

Officer in

Ro-.

attendance

́CONSIGNEES PER STATES STEAMSHIP CO:

*

8.8. "IDAHO"

Notice To Consigncor

Consignees per

4

STATES STEAMSHIP CO:

5.5. "ARIZONA"

trl

cargo is being discharged intoare hereby notified that their the Hongkong

& Kowloon cargo is being discharged into

TO NEW YORK, BALTIMORE & BOSTON vh PANAMA

"President Grant" (Direct to Paulfie Coast) "President Johnson" (Direct to Pacific Coast)

ROUND-THE WORLD

May 10

............ June 16

VIA MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, KARACHI, SUEZ

PORT SAID, ALEXANDRIA;-NAPLES, MARSEILLES,

GENOA; NEW YORK and BOSTON

"President Van Burenbe

"President Jefferson"

"Marine Snapper"

ARRIVING FROM SAN FRANCISCO

"President Johnson"

St. George's Bldg.

May 9 May 17. May 28

May 13

Tel. 28172/5.

BEND LINE

*BENVENUE"

TO ARB

ARRIVALS

FROM

BEIT

"BENLEDI"

U.K. vla Singapore

**BENRINNES"

U.H

"BENAVON"

U.K.

"BENARTY"

U.K.

..U.K.

SAILINGS

SHIP

ΤΟ

Lundori, Antwerp. Rotterdam, Hamburg,

* Ç"BENGEDI"

+"BENAVON"

"BENVENUE" "BENRINNES” "BENARTY"

DUE

6th May.

Mid May.

2nd half May.

End of May.

1st half June.

LOADING

Abt. 8th May. 2nd half May.

2nd half Julie,

......Liverpool & Glasgow 1st half June,

....Liverpool, Havre,

Antwerp, Rotter-

dam, Hambúrg

Accepts cargo for Japan

calls at Port Sudan.

Calls at Hull.

2nd half June:

For Further Particulars, Apply To--.

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD. Agents

York Building.

Telephone: 14108.

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

M.S."HALLAND”

Loading 10th MAY

for

ADEN, PORT SAID; GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO and GOTHENBURG: For further particulars applyi~-~-

GILMAN & CO., LTD.

Agents. Tel. 31144

ISTHMIAN EINE

(Tothimlari Stekmahly Co. of N.X.]

LOADING 21st MAY for

LOS ANGELES, and NEW YORK

No claims will be admitted wharf & Codown' Co.'s godown the Hongkong & Kowloon 5.S. “LONGVIEW VICTORY after the goods have left the where it will be at Consignees Wharf & Godown Co's sodown steamor's gedowns, and all risk and subject to the Wharf's where it will be at Consignees goods remaining undelivered↑ after the 11th May will be sub-terms and conditions of storage, risk and subject to the Wharf's be terms and conditions of stor- and, where delivery may Consignees are warned that ject to rent.

obtained.

jage, and where delivery may claims for damage, or shortage Alf claims against the steamer

be obtained. may not be accepted If the must he presented to the under- damage is not surveyed by signed on or before the 19th Messrs. Goddard & Douglas in May, 1049 or they will not be the presence of Consigrices recognised. Representatives at this ap- pointed time.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

General Managers, Indo China Steam Navigation

Co, Ltd.

S.S.

Damaged packages are to be left in the godowns for ex- amination by Consignees, and Company's Surveyors, Messrs Carmichael & Clarke at 10 am.

No Fire Insurance will be on the 9th May. effected.

To comply with General DODWELL & CO., LTD, Bonded Warehouse Regulations

.Agents.

Consignees thust Høvda Re- venue Offer in attendance vier, dumped dutiable goods are examined.

Hong Kong, May 4, 1949.

"RICHMOND HILL

A general' average of 39%) has been declated on cargo: cx. the above vessel which was. Involved in a collision in the Straits of Malacca

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and Company's Surveyors, Messrs. Carmichael & Clarke at 101a.m. on the 7th May.

To comply with General Bonded Wareliouse, Regulations Consignees must have a Rek Officer in attendance Venue when damaged dutiable goods are examined.

No claim will be admitted

No claim will be aäljitted: after the goods have left..the steatter's godown land all goods steamer's godown, and all goods after the goods have left the remaining undatiVired after the 9th May, 1849 will be sub-the 8th May, 1949, will be sub- temaining undelivored), afler [ject to rent.

ject to rent

All claims against the All claims against the steamer, must he presented to steamer must be presented to Cargo, ex this vessel is arriving in the M/S "Sangola" the undersigned on or before the undersigned on or before due in pott on Saturday, May 7 at 3 p.m.

the 16th May, 1949 or they the 14th May, 1940, or they will will not be" reéogn!fed; }

not be recognised. ró÷fiśurança¬¬will be No Tire Inturance, whil 1

affected. BUDWERK CO, LTD. DODWELL & CO. LTD

Allent

Hong Kong, May 1, 1949.

Delivery orders for, this cargo, will be issued by Messrs. Mackinnon Mackenzie Co. It will be necessary however for Consignees th braue to obtain their Delivery Orders, toʻ produce ́z Lloyd's. Góńctal Avertigo Deposit receipt for the 3% deposit called "for: and" which must be paid in this' Office..

DODWELL

GO. LTDA

་་་

Arinth

Hong Kong, May 3, 1949, at

For further particulars....applying,

GILMAN & CO., LTD.

Agenta. Tel. 211

CHINESE FERIGHT AGENŢIA-

HIN FAT.G.CO., LTD. Tela: 23483' and' 28823

"

KLAVENESS LINE

SAILINGS....

Direct to Los Angeles, in 16 days Thence San Francisco, Vancouver, Seattle & Portland MS, "SUNNYVILLE”

30th May ARRIVALS FROM PACIFIC COAST ..... MS. "FRANCISVİLE:

22nd May MS. "CASTLEVILLE

21st June

Balling to Singflore, Port Bwetterk

Peñaf', Belawan & Batäviä.

M.S "FRANCISVILLER.

Passenger. Accommodation Chinese Freight Agents, *KOO FOOK PING

-BANK-***