MESSAGERIES
M
BL. MICHEL
MURTAIN
CHAMPOLLION
Li de LATOUR
STE, MERE EGLISE
81. MICHEL
MORTAIN
CHAMPOLIJON
CHAMPOLLION MORTAIN
Lt de LATOUR
STE. MERĖ EGLISE STE, MERE Eglise
.
ABBIVALS FROM
Belpheni Kirop
Mazasijion
Purp
Furops
SAILING TO
Halphone
Selkon
Ahol a Japan Bhatkal
Marnellion via Galkon North Africa & Europe
Yin Halon
North Africa Europe
Thanghat dozen North Africa Europe
vin Saigon
"Oz Pamkeo and Freight Apply To:-
MARITIMES
M
March 28.
les. April
on/or abɩut April 19. Beg. May
En of May
onder about April 7,
Heg Aurti.
nbjar abuk April 19. uger about April 20.
End of April.
Mid Mar
End of May
Mil Jung
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building.
Tel 20051 (three Lines:
WATERMAN!
STEAMSHIP
?
↑
CORPORATION
MOBILE, ALA.U.S.A
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA
via PANAMA
20.3. "ANDREW JACKSON"
ma. “MAIDEN CREEK"
Shipping Arrivals
YESTERDAY CRASTINE MARBRK {Jthern)
Amaclea
THE CHINA MAIL, MONDAY, MARCH, 28, 1949.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
JAYA MAIL (Everett) KIANG YONG (Oman) KVERNAAR (Thoresen) LIBIN (Jin Pin Co.) Jardine
****....... R. W.LOKSANG EMPRE NAHK (htt Chon
America
HAI KING (UMAN) (x=8hungħal, TAI
MUAR Giban Chor
Bankok
TODAY
***
LOUIS MOLLER (Mailer) Yml.LUNG MEN, QINE Bunz)
MAYON (Jardinaj,*. Ynik
-
| MÓW LAN (Wheelock) Yml.NGO WEI (CMBN) PAKHOJ (#8) REAEL (RIL)
BOUGAINVILLE Bank) ex-Pacife CynatBANDVIKEN BT, MICHAIL. (MM) vn-Halpeħenu. TASMAN (RIL) 2x-Rbongħal TIBADANE RIL] ex-Anny. WARHINGTON MAIL. (Expre21)
Vanciver.
TOMORROW Produce in 4 B) radunakok. TSINAN (0 ₫ By ex-Sentom,
Shipping Departures
YESTERDAY
eh)
BUENGKING IM & A) HURPRISE (URL) ... STANVAŬ #11 (cony) ** IDEENSTURN IN A 5)
HAI LEE UMAN) for Jupen, TRINAN 1849 Bændum, UNIBN STAR Pan Hsings for Coranian, YO CHOWAH for Salpen,
TODAY
BENALBANACH (enlige für Rotterdam,
Hall
frat po AHAN (8húa Chong
TJIMENTENG (BIL) WAIL CHEUNG (8C) YUNG HAO, (KD)
... AD Yaumet
CHINA April Mar
202 PAKHOT (148) for Shanghai.
VAN HELİTAR (RIL) for Awntow. 11|HFill (1 & 8) for fuchen, NINGRAT JU & Bị for Tieniels,
MORTAIN (MM) for Bhanghal!
2 QUPER A & B) for Sorbent.
2 TURKS HEAD (Everett) fur hat
INDIA
K. Dk. Yeamall
RICHMOND HILL. (DI) ex-Bombay.
SANGULA TH}) ex«Valentin
2022K
112
Co Dk.
HILALA (1) ux-talentim TAINEA (1) ex-Calcutta vin Binita
an |20
230
E. Dk.
April
K, Dock
68 Pa
JAPAN
99 Po
MAY.
1st+
MELJSKERK (11)
20
T. STAAT MALAKKA (BIL
21.
Yaumati T. Rk
April
DAYHEAM (BT)
T. Bk.
Laichikek
EASTERN BAGA (Jørðingi BINDURTAN
(Jardines
T. nk.
Yaumasl
POYANG ( & B) ex-Kala BIRDHANA
T. DA,
... M X, Dk.
STHAAT SOENDA (RIL)
Mar 21
էր
VESSELS DUE FROM
SOUTH AFRICA
BOISSEVAIN (BIL)
TEGELBERG (RIM)
SOUTH EAST PORTS
CHOYBANG (Jardines ex-Bieniin PRODUCE * Sy ee-langbok.... Aprit | ST. MICHAEL (MM) eveifafphong.. TURKS HEAD-¿Everetty ex-Salmon..
June
24
י
obvezett
fr
AMERICA ATLANTIC COAST
Mar. ROCKSIDE (Dodwell) ex-New York, End WASHINGTON MAIL (Everett) ex
Vaneuter
April AGAMENON (3 & 6) en-New York 21 ALMERIA LYKES (APL) ex-Undreston
vin Japan and Shaerbal
12 DENARES (tomaj via Law Averia S COLARADO (Dodwell) ex-Vanemver DONA AURORA Çamaj
10 HOPEVILLE (Thoresen... 17 BOWELL LYKER (APİA 21-tialves-
twinpun
24
CASTLEVILLE (funky for Las Arstiles, HERMELIN (Carmen) for İtanzkok. LOKSANG (Inedines Ine Kamila. PAKBOL DE A Sị for Shanghool. RAYHAAR (Thoreseni. Tur Manila, VAN HEUTZ IRL) for Awntow
TOMORROW BOUGAINVILLE Rank Tot Bloempore HINHANG Jardines (or Randakan, JUPER +1 & for Jucho TASMAN (RIL, for Manila WASHINGTON MAIL
Jin honghal,
Vessels In Port
ANARAN (Gelmbie)
|INDIA MA¡L. (Evejetty. K. Dock 18LAND MAIL Œverett
14
ATALANTI (1904)$)
NC
BENALHANACH (Lawleyz INCLUICH Harley!
Ау
%
Whi
JESSY LYKES (APL) ex-tinlveston vis
Japan and Shanghai LAURA MAERSK 13+barit)
19th April
28th April
BUSHWOOD (Me Me) CANUN BAR 19rimbleș CECIL, HALLARS ¿Mulleres CASTINE MAERSK ihwal CHIẾN MEN china Hun} CLOVERLOCK (Ylek Turną EMPIRA FARRAR (WHO)... Yaumali EMPIRE PARK (Bhun Phone), Yauma FIREBIRD (SE Ada)
K. Duck
MATHEW LUCKENBACI (Courtes
-New York
A 11
PADUCAN VICTONY (USŁĮ
7
K. K, Dk. T
8.9. Pu
FOU YE MKE
A
FURWANG (AJC)
F. Olier
GREIE MAERAK Welmeny
HAT KING (OMAN)
DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia vio
Honolula
Accepting thru Cargo for Montreal, Lunited Passenger accommodation
Tanks available for bulk oil cargoes. For freight and further particulars apply:-
WALLEM & COMPANY
Agents.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tel. 34177-9,
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
DUE FROM US. PACIFIC COAST PORTS
AND LOADING FOR SHANGHAI
M.V. "MONGABARRA”.
Loading for LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE
and VANCOUVER B.C.
M.V. "PARRAMATTA"
For particulars please apply to:-
WALLEM AND CO.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Building,
Tels, 34177-0.-
STATES MARINE LINES
FAR EAST SERVICE.
6th April
20th April
S.S. «MATHEW LUCKENBACH”
Due Hongkong 11th April, 1949 . FROM
BALTIMORE, NEW YORK, PHILADELPHIA & SAN FRANCISCO
GOURLIE
Union Building.
Agents
& CO., (H.K.) LTD.
Telephone 31341
MAERSK LINE
Managed by
A. P. MOLLER, COPENHAGEN.
General Agents in USA.
MOLLER ·STEÅMSTIP CÓMPANY. INO.
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA,, BOSTON # BALTIMORE, VIA SAN FRANCISCO," LÒS ANGELES AND PANAMA
Accepting transhipment cargo for Caribbean and Guu Päris
NEXT SAILINGS
M.S. "ARNOLD MAERSK"
HAITAN (Douglas)
HAIYANO (Douglas)
"ONG KHAN (Tsured tool.
BUMEN (Dodwell)
INCHCHAC (Williamsan) INCHWELLS (Williams) JADE LEAF (Mannera)
Co.
K. L.
PİONKER DAY 417SLE 20-New Turk PIONEER MAIL (USL) ex-New York PRES, HARRISON (APL) ex-Baltimore 21 ROCKAIDE #Dodwell; esdalilow STEEL TRAVELLER (Elrows
FALISMAN (Dodwell}
TITANIA (Dhulwell).
CUDOR (Bud
YaPERNCAPE (Thirment
.DL.FERNHILL (pre-elty
Wh. EKI RUDE MAERSK Gieferp
13 End
Early
End
Máy
ย
* CHOYHANG (Jardine) for Tientals. THBADAK (Ribs for Shanghai.
1 JESSE LYKES (APA) for Takeo
3 TRINAN 18 & 85 for Swalow.
WINGSANG dardlues for Shanghal. HRAHEVERETT (Everett), the Bhai,]
11
17 MANEKENK (RIL) – fur Rhanghal
and Japan,
14 THEWELLARD (P & 05 for Shanks
bal and Japan.
CHAMPOLLION (MM) for S'hat,
16 TJITJALENGKA IRILO Tưr Shanghai Mir. May
31 End. ATE MERE EGLIND (MM) Lor
Bhanghai,
EUROPE
(Bexley) for Fot
2 BAYNAS (TAINER Vạn An,
20
2N
51
Kar.
April
26 BENALMANACH
tredons, Hull,
12
Apri
1
I
Early. HALLAND (Glman)
Genom. MELISKENK TIL vin Siraita
for
Aden,
MANCHURA (East Asiatry for Allan, Port Rald,
H
CLYTONEUS 15 & 53 for Liverpool.
A
14
Part Auld. Gieman.
SOUTH AMERICA
DA
R
Mer.
01
MHADEVERETT (Event) 1-Ratzen FLYING INDEPENDENT (Pattison)
e-Manila BANGBANG (Jardins ex-Samulakan SINKIANG (128) ex-liørnea ... VAR HEIMABUK (82%) ex-Strolḥ, TJIHADAK (RIL) **-Jays Ports... TUTJALENGKA (RIL) ex-Marazone
Jun porta WORANG Gardine) ex-Struts
BOSSEYAIN (RIL)
TEGELBERG (BUL)
SAILINGS TO
GLENOYLE tbuliner for Adeu
KUMAEUS (0% 9),
DENMAUDtti (bosley) Tue Tandon,
in TREYINCH 1} là 7} for IH,
11 KVERNAAS (Theng via Manilo Jun 15 INMACDEUI (Lesley) for Incubus
29 T CANTON (P ♣ 1) for London
SOUTH & EAST AFRICA Aprtl
3 STRAAT MALAKKAL.
BOISSEVAIN SIA,
다
Era, MOJTAIN (MM) for N. Africa, May
MIL ET. BE LATOUR (MM) for Hort,
Afrien.
18 STRAAT EGENDA (RIT).
Jane
MUS, ATA. MERE KOLINE (MM)
North Afric
TEGELBERG (NILA.
Mar 1
Yeumatı PIONEER DALE (USL) ««-New York 15 YeumatiONEER MAR. ¡UBLint-New York In Yaumail PRES, JOHNSON (APL) «=>Bafilmore 19 June Υλυση!! Yaumall FERNBAY (Thorken)
AIRCRAFT MOVEMENTS
. Arrivals
TODAY
ONAC ex-Amar in Stułow! 19.16 p.m., fx-Canton: R.49 ... 10.10 ...m., 12.30 p.m., 1.20 p.m.. 3.35 p.m.. $.10 mm. ex-Shanghai: 4.10 p.m.; ex-Taipeh: 4.16
11.45 ... ptn.
...
FERNSIDE (Thoresen}
AMERICA
ATLANTIC EDABT
19 WASHINGTON MAIL (Erezult)
Bhenthal, Japart.
10 FERNDALE (Thorreen).
20 TREVINCE UP A Oy for UK med
Continrot.
26 CHAMPOLLION (MM, Com Marais
Jen via Balgon.
27 BENCRUACHIAN
1.iverpool.
Fare, 11
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
FREIGHT DEPARTMENT
„PASSAGE DEPARTMENT
10 PEDDER ST. TEL, 303L)... 6/8 CHATER HD, TEL. 30KIR
INDO-CHINA 5. N. CO., LTD.
8.S. "LOKSANG" 5.5. "INSANO"
S.S. "CHOYSANG"
'S.S. "WINGSANG" S.S. "MAUSANG" 5.9. "WOBANG" M.Y. "EASTERN
SAGA"
SAILINGS TO
Straits & Calcutta Sandakan
Tientsin via Pusan
and Inchon
.. Keelung & Shanghai
Singapore
...meriung & Japan Porta
.......Straits & Calcutta
ARRIVALS FROM
8.8. "CHOYSANO" ....Calcutta, Straita & Balgol
B.S. HANGSANG"... Sandakan
5.8. WINGSANG"
M.V. "EASTERN
SAGA"
S.S. "WOSANG"
S.8. "WINGBANG"
.Shangliai & Reelung
Japan Porta
Calcutta, Straits & Salgon
Shanghai & Keelung
4 p.m. 28th Mar,
noon 29th Mar.
noon 3rd Apr. noon 6th Apr.
17th Apr. 13th Apr.
Both Apr.
Jiat Mar.
Tat Apr..
4th Apr.
8th Apr.
10th Apr.
10th Apr.
Cargo accepted en Through Bills of Lading for MADRAS, via Singapur and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU LADHAD-DATU and SEMPORNA via Sandakan
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
M.V. "HINDUSTAN"
Due from Japan about 2nd April, Loads about 8th April for Rabnul, Lac, Brisbane, Sydney, Melbourne and Adelaide, Cargo accepted on Through Bls of Lading for New Zca- tond and Fiji Island Ports.
(Carriers option to proceed via other ports to load and discharge cargo.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO D.K, AND CONTINENT FIA SUEZ:
11.9xx) Ai
M.V. "GLENGYLE"
Gebur
M.V. "GLENROY"
End DENWYyts (haaleg). for
Lunden.
End MARTEKIRK (RILĮ vis Manila and
Blenite,
End, MORTAIN (MM; for Europe, May
I. KAMBODIA (East Asiatic),
Fer
10
LA
ARNOLD MAERSK Jebsen} for Now York.
JI
April G
10
PHEA, FILLMORE (ATL) «x-Baltimore 16 ROSEVILLE (Thoresen)
PACIFIC COAST
FLYING DRAGON (UBL)x-Ban
GEN, MEIGS (APL) ex-Ban Francisco JULIA LUCKENBACH
(UBL)
Xan Francinen............................... | LIGHTHING (USL) ex-Ban Franciaco
MONGABARRA (Waliem)
HIK AIRWAYS ex-Canton: 9.40
11.49 m... đại 100 tệ Du JAA -angkok 2.15 p.m. BAU ex-Tokyo, Shanghai: 3 p.m. BRAATHENS ex-Oulu, Bangkok: 3 p.m.
TOMORROW AIR FRANCE +x+5=igent: 11,30 ..
NAC ex-Amoy via walow: 18,36 p... 10,10 put ex-Canion: 8.40 M.tut.
11a.m., 12.40 p.m., 2.60 p.m. 6.36 p.m., 5.10 p.: ex-Shaughq): 11.46 pm, 3.25 pum. CATC ex-Taipeh via Amoy, Swałows 8,50
mx-Kuning via Liuchow, Can-TANTARA Fast Aviation
PIONEER BAY (UBL) ex-New York PRES. BUCHANAN (APL) «x«Low
ton 4.80 m.
CPA ex-ManJa: 11.10 .m.
HK AIRWAYB ex-Cantoni *5.40 .121-
11. 3.40 p.m., 4.40 p.
PAA ex-Ban Franciera 1 Honolulu,
Midway, Wake, Guam, Mila: 1. PAL - Franciaco via Honclule,
Wake, Guam, Manila: 2 pán. 110AC ex-Bouthampton, Bangkok 3:
Fe-Singapore: 4 p.m.
WEDNESDAY
AIR FRANCE excluigan: 5 pan. CNA£ ex-Amny via Bwataw: 12.4 p.m., p.m. wx.Canton: 8.40 10.10
am, li ... 12.30 p.m., . ... 6.35 .m...10 p.m. ex-Halhow viu Cantun 3 p.m.; ex-Khunghal; 11.45 pt.
CPA yı«Bydney, Manila 12.20 p.m.; Pas
Shcepure via Bapskakı 2.30 pm. TK AMEWAYS ex-Cankum Z. 9.40 D.M..
11.40a.m., 2.40 pumu, 4.40 .m PAA ex-Nuw York in Landon, Istanbul, Kanchi, Caloutta, Bangkok: 12.30 pubt. 1 ex-Bangkoki 2.10 p.m.
Departures TODAY
+
AIR FRANCE for Hanoi: 1 km. CHAD for Amoy via Swałowi 7 a.r.:
Canton 8.05 6.m.. 1.65 m., 10,28; 4.m., 12.43 p.m. 1.10 p... 35.03 16.11. 8.50 .: Fodhow la Ampy: a.m.:] Bhanghali 3 mm, 12.45 pm. CATC for Hhanghai vie Captor, Amor:
A um: Aminy: 7 jam, CPA for Singapore via Panakok: 7 .m.
Manila: 3.30 pm,
IK AIRWAYS for Canton: 1 mm, 12
1 p.m., p.m.
PAA for San Fransisen ❤İn
Manita.
A
PRES, TYLER (APL) for New York (direct to Pacific Coral),
FLYING INDEPENDENT (Prison) for Hew York vis Panama,
• GIETE MAERSK (Jebsen) for New York. DPADUCATI VICTORY (USL)
New York.
↑ GLENROY Jurdine) for Aden, Gennu
ROCKOTA (* & 173 for LemZIANO, CARTHAGE {} # 01 fur London.
MII. LT DE LA TOUR (MIM) vim falgan. MIST MOLENKERK (RIL) win Mania and
Straits,
2
Jen
ASTYANAX 8) fur Gent, Mxville,
Beg. KOREA (East Astalle),
9 CORFU (P & 0) for London. MIJ MEERKERK (RILS via Manila and
Straits,
Mid. STE HERE EGLISE (MM).
Julz
REG. BLANKVANN (East Aslatio). * CANTON (P & O) for London. Asst.
for Repl
COLORADO (Dodwell; for Vancouver ALLEGHENY VICTORY (m) via Austin,
IN MAIDEN CREEK (Willeta) for New
York.
to HENARER (Ramu).
CARTHAGE (P & O) for Lendon.
2 CORFU (T & 0) for London,
INDIA
7 DAYBEAM (HI) for Calcutth. 'May
BANGOLA 01) for Calcutta.
JAPAN
Hes. MORTAIN (MM).
1 PRODUCE (8) for Yokohamn
25 TAIREA (137).
Ch sk. CHANGTE (1) A 8), HAY
Mar
BOUGAINVILLE (Rank) BEA SERPENT (USL) ex-
cisco Di
ASTI!
10
ARCADA VICTORY (APL)
Aurion via Mandin ARIZONA (Dodwell) ex-Los Angeles,
Franstwow
-10
22
16
15
14 INDIA MAIL (Everett) via Shangkat
and Inpan,
April
16
GRETE MAERSK (Jebaon).
24
HOPEVILLE (Thoenn) vim Manila Addres
2
16 IBLAND MAIL (Pretett) wiha
and Jug
April
14
10
ANDREW JACKSON (Wallem), for
C
Now York.
and Kela
ES
to PRES, JOHNSON (APL) for Doston
1
HUISBEVAIN (KI1.).
WOSANG (Jardinet.
Angeles..............
ย
PREA, CLEVELAND (APL) ex-Los
Angeles vin Japan
*PRES, HARRISON (APL) for Dowlat.
ris Straita.
17
ARCADIA VICTORY (APĹĮ
for
Furan, Kobe.
2
FRED. HABUING (APL) 1.Lo
Apzelem .......
74 PIONEER HAY (USL) for New York,
24 RICHMOND HILL (DI).
PREA. PIERCE (API) ex-San Frat-
E
PRES. VAN DUREN (APL) «-Lo
Angeles
1#
... Early MAT
OREGON (Find well) TRES.
*w
7 FERNHILL (Chorrven).
ex-San
18 PIONEER MAIL (1J3L)
York.
for
16
To DONO AURORA (Nama)
Angries.
TİN
Loe
ex-Ban
June
To
2nd hall
April Mar.
*
anl wk.
19
End
Har 31
JOHNSON (APL)
PRES. JEFFERSON (APL) L
Anwalen
GREAT REPUBLIC (UBL)
Francisco TAISTO (East Asiatic)
AUSTRALIA
AROS (Dodwell) CHANGTE (049) SHANBI (AS) NELLORE (E & À)
CHINA
MANYANG (D & B} ex-Tientela .. NOREVERETT (Everett) ex-Bulgan. 31 TASMAN (RIL) ex-Amoy ... TUSADANE. {NIL) ex-Shanghal, ... TBINAN 10 & 8) ex-Swalow ........
April DELATUR (Everett) ex-Rhanghai ↓ KARTERN (EAA) ex-Shanhai and
Japan................... HUPER (0 & B) ex-walow TREVINCE (P & 0) ex-Shanghal and
Japan WINGBANG (Jmeilor) ax-Ebɛnghai 4 & 10
..
15
· EUROPE
Mar. TITAN (0 & B} ex-UK via Straita.. 20
Aprit
ANTENOR (B) ex-UK Straits 2 ARTYANAX (Dà 8) ex-UK via
Hirait... DENMAUDHUI (Lonley) #t=UK_ via
* Bingapore
Tak half JENWYVIA (Loxley) #s-UK vin fine,
BADOTS
MI CHASTINE MAERSK (Jebran).
L PRES, GRANT (APL) for New York
tirret to Paelfe Corat).
7, FERNRAY (Thareken).
Mar.
BHIRALA (D1).
SOUTH EAST PORTS
28 BERMELIN (Thurench) for Bangkok.
2 LOKSANG (Jardine) for Straite.
29 HINDANG (antine) for Sandakan. Now 9 DOUgainville (Blank) for Bʻpoče. 29 TASMAN (RIL) for Muntia ឆព
Amay
30 EMPIRE PARK (Molens) For Manila.
31 TJISADANE (BIL) for va porte.
17 PRES, FILLMORE (APL) for Boston End. TITANIA (Dodwall) for Manlio.
via Strata.
PACIFIC COAST
for
Ios
for (UBL)
Bay
18 CASTLEVILLE (Rank)
Angeles.
Apelt
1 BEA SERPENT
Francisco.
* PRES, CLEVELAND (APL) for Ban
Francisco vin Shanghai and Japan..
4 JULIA LUCKENBACH (UBL) for
San Francisco via S'hai and Japan. TRES. MADISON
(call (AFL) BASEBA
Ban Pranation via
Хара
for
GENERAL MEIGS (APL) for an Francisco vis Ehnagħol and Japan.
N ALLEGHENY VICTORY
for Los Angeles,
Apill
for
↑ HAI LEE (Thoresen) for Bingapore. 2 NOREVERETT (Everst() for Manila.
BUCILANAN (APL) 2 PREB
Menila. BONG SIANG (fo Hong) for Brpore. 4 VAN HEUTSZ (RO)) for Straite, 4 POYANG ( & A) for Tangkak.
• DELAPUR (Everett) for Blogspore:
7 DAYREAM (IN) for Singapore,
PEDARE.
↑ FUKIEN (3 a 8] for Singanore.
7 MAURANG (Jardine) for Bandakan.
תם
7 ST. MICHAEL (MM) for Helpbong 11 BIRDHANA (BI) for Strait
Rangoon.
12 STEEL TRAVELLER (Clown) for
Balkon.
(Gilman) 18 ALMERIA LYKES (APL) for Hanilla
MIA. TITANIA (Dodwell via Bisighel, 1 THIBAUAK (RH) for Mac.
(URL) 18 LIGHTNING
Japan.
France
IS PRES. VAN
Monste
[at
Бел
10 PRES PIERCE (APL) for San Fran
elses via Japan.
fur L ARIZONA (Dodwell) for Los Angeles, $700,
20 PARRAMATTA (Wallem)
Angela.
24 PRES, WILSON" (AFL) for Ilonalota and Ban Francisco via Shanghai and JAMIT.
DUREN (AFL)
Zor
17 YAN KEIMADUK (RIL) for Strat
(Jardine) 20 EASTERN RAGA
Burgita.
10 TRÈVINCE (3 & 01 for Biralka, 14 PIONEER DÂY (UBL) for Mana
PIONEER MAIL (USL) for Manila. 38 TJITJALENGKA (RIL) for Macowane 29 FiAM (Thursen) for Binampote. 30 PREA, HARDING (AFL) Loy, Marlia E68. TALISMAN (Dodwell) for Manila, MAY.
BANGOLA (BT) for Biralls. • 14 FREA. JEFFERSON (APL) GENERAL CORDON TAPE for Sa PIONEER DALE (181) for Musli Francine (via Maailu and Japan).
SOUTH AMERICA
|M VIŠINA DRAGON (USL) for San
Franciaco.
Gum. Wake, Midway, Honotulos 3.41 CALCHAS (B5) J-UK via trails 14 MAY
CANTON (P 4: 0) gt-London .... 11
p.m.
BOÁG for Bingapore) # am
.TOMORROW
AIR FIANCE for Balkona 18.15 p.m. CNAO for Amoy vie HwalOWI 7
1645 am.; Canton: 8.04 .m., 855- B. 0,25 mm, 1240 phi 120 ph 101 m, 3.40 p.m.; Poochow
Canton 8.m.) Bhanghat: 8 m.M...
11.45. pm.
CHAMPOLLION (MM) 46-Marsellen 19
Francisco,
| DEHBIONDUIRE (Jardine) +1-UK IR ONEAT REPUBLIO (UBL) for Ran
via Bizalis... 'EUMAZÚB (D'A_B) **•UR, vis
Strafta And Manila
4
··
Manila.
April MU, TALISMAN (Dodwell) via Chang- 2 STRAAT MALARKA (RIL).
30 DO1SBEVAIN (BIL), GLENROY (Yardinet am-11K via Btrala 18 | MW, TUDOR (Dáfwall) vin Manchal and 2 Mar GLENARTNEY. (Jardine) on-UK vís
Biralla HALLAND (Għaạn) KAMBODIA (RA)
Bhanubat:
MARIKETAK '(KIL)
MONTAIN (M)
CATO for Taipeh via Awatom, Amori 1
B., Kunming: I'm
10.0
| HH, AIRWAYS' for 'Cantón: am :
1, 1, 1, 10., 19.12.
| PAA for Bangkok: 1.30, p..
STANTOR (# # ́8) ex-UK TALADOT (Thorsers)
**
14 BÍRAÁT SORNDA (MIL). fuse.
22 TEORIDERO -(HIL)..
Jepan
14
21
2414
AUSTRALIA
10
Apri
Dee. HINDUSTAN (Jardine) for Babau), | April.
*10
Brtibene.
23 MARTERN (2.A)
*Brisbane. 24-BRANEI (B&B) for Bydney,
bane
May
Mid İTREWELLARD. (Þ.A O) ex-London 14
BOAD, for "Bangkok, Baithampton: 1.40 | TYNDAREUR (8 & 8) **«UX va
.... Streita que Manila ...
1jà a.b. Cantons 3.06 am, 14 OLENKARN (Jaršīna) ex-Lamson,.
*2. m.;/10.35 6.-13.36 ptim., 131AM. | KOKLA (ZA) D............
19 ABOB (Dodwell),
ROUND THE WORLD
■ PREA, Buchanan (kpl). for Rabat, 16 PRES, HANDING (APEL..
16 FREE. VAN BUREN (APL). Helo- | Way-
1 PRES. VAN Buren (apia. 16 FRER, JEFFERSON (APL). 18 MARIND SNAPPER (APL).
End. NELLORE (AA) for Manlin, June
*Kabuul
(14 PARK. POLK (APL).
HONG KONG SHIPPING AGENTS
WEDNESDAY
CNAC for Amur via Erstow; 7 mln.,
March '91
CARTHAGE '(P. à 0) ex-Londen .. ALEKORONY (Jardine) «x«Letendon..
14
M.S. "GRETE MAERSK"
April 16
M.S. "CHASTINE MAERSK”
April 30
Spoola) Tanka avullable for the carriage of dit in bulk ARRIVALS FROM U.S.A.
LIF .. 8.10 p.m.s. Rolbow via ẾT DM LA TOUR (13) ex-Europe. Byx. Canton's . Ban Franciaco 4 NGLMKERT (RIL) Po Shanshal, Tokyo, Wake, Honolui | MILLONG (P a O) «z«Landon O'dmur Kkawahalı è xa.. 1848 pan., | BOUROTA (P.4 0) ex-London ...
Barts
19
1
ATHMERE KOLIKK (MM)
End
American Freddevi Lines ..
20172-$
MS. "CHASTINE MAERSK
MS. "LAURA MAERSK” M.S. "GERTRUDE MAERSK'
In part April 27 May, 15
CATO for Bhanghai Ha Ogatas, feniaw, TAMARA (Dilman) .dazioa..................
Alam tam. 1. Caglos; 6.18 m. TAMERLANE (Thorsson)
་་
End
IN, AIRWAYS for Canton am 10 ogaru (P\&=0} \es»Lænden
Onitsh· Meruhááta, 126, De ....... FI
4.99, 4 Master. 11-man
HÈÂNEVAMN (BA)
mi
- PAK HP UNC FYRMalone või kanila, tuus, | VERGOKKRIR. (TANDINO), BI-Londra IE LENDE
Wake Midway, - Honelatur E BAREFOONFULES: & D) en Londre
for
IX.-Mature Mirbíne dà spERI Jardins, Mathéon'à Co., Ell. MULA
Jebakum Shizping: Co,. Lonley & Co (Chlum) Dis....... (BONU
•Mackinnchi, Waakaysia & Os. · MITRI-4 Manager, MAZILIM MAJA Mallery" (Hong Kon) ZAL 911
.......... for Biraits. Colombo, Aden, Fort Bald. Ginoa, London, Rotterdam & Ant-
werp. Loads 8th April.
for Straits, Colombo, Aden, Port Huld, Genos, London, Rotterdam, Antwerp. Loads 7th May.
(Carriers option to proceed via other Ports to load and
discharge carro)
ARRIVALS FROM U. K. VIA STRAITS:
M.V. "DENDIGNSMIRE”.
M.V. "GLENROT".
M.V. LENAHTNEY“.
NV. "OLENORCHY"
M.V. "GLENEÄRN"
M.V. "BRECONSHIRE"
leaves London.
due Hong Kong
24th Feb.
6th April
10th Mar.
16th Apri
22nd Mar."
26th April
7th April
14th May
22nd April
28th May
7th May
12th June
All above ailings à arrivals are subject to alteration without waller All intending Passengers are requested to register their names 'as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PRINCE LINE LTD.
PACIFIC TRANSPORT LINES INC... WESTERN CANADA STEAMSHIP CÒ., LTD. (Seo separate advertisements)
PACIFIC
TRANSPORT
LINES INC.
Fire-Potable Freight und Panniger Birta
LOADING FOR
KEELUNG, OKINAWA, TAKU BAR, FUSAN, KOBE, YOKOHAMA, SAN FRANCISCO `& LOS ANGELES
8.B. "PACIFIC TRANSFORT” .... .............
(Refrigerated space)
... Loads Today Arrives Los Angeles 22nd April
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
Freightt
10, Pedder Street
Tel: 10311
Passengers:
6/8 Chator Bond Tel: 30311
HONGKONG / MACAO
DAILY BAILING
FROM HONGKONG - PHÒM MACAO
• HOI ON WHARY No. 20 WHARF
T.S.S. "CHEUNG HING”. 9.00 A.M. 2.30 P.M.
5.5,
FROM HONGKONG FROM MACAO TUNG ON WHARK Ne; 10°WHANN
2.80 P.M.
2.30 A.M.
"WING HING”
Further Particuliara Flésia Apply:--
TẢ SUNG CỔ, (HE) Li
St. George's Bidg. Tela: S1285, 21285
Subjeci to Alterations Without Notice
ROYAL INTEROCEAN LINES
your
The ideal solution for
HOLIDAYS
ROUNDTRIP TO JAPAN-
By' 14,600 tana Hver "Bolasevain".) from HONGKONG (about April 11th) via Shurghal, Kobe, Yokkaichi, Yökoharda, Shangbai to HONGKONG (arriva aboŭt Aprší 28th).
SPECIAL ROUNDTRIP FARE Sightseeing at Kobe and Yokohama,
ROYAL INTEROCEAN LINES
JEBSEN & CO
The the Best Printlock Vid, Märklin, Chaẩm," OLUP MARISE". (Oilman
ERÄÄTKENS for Házakok, Osler & him,
No comments yet.
Private notes are available after approval.