1949-03-26 — Page 11

רויי

THE CHINA' MAIL, SATURDAY, MARCH 20, 1949.

CONCILIATION PLAN TO SETTLE DISPUTES

BUTTERFIELD & SWIRE TO SETTLE

Agents: CHINA NAVIGATION CO., LTD.

TRINAN

"PAKHOI"

"NINGHAI" "HUPEN "TRINAN" "TRODUCE"

"POYANG"

"TXINAN"

"FUKIEN"

SAILINGS TO

Swatow

Shanghal

Tlentsh

Inchon & Tientsin Swatow

„Amoy. Yokohama &

Kobo

Bangkok

Swatow

Singapore, Batavia,

Cheribon, Sourabaya & Macassar

Hails from Custodian Whart

ARRIVALS FROM

"HUPEN"

"PRODUCE"

"TSINAN"

"HANYANG

"SINKIANG"

"POYANG"

"FATSHAN”

10 am. 27th Mar.. 4 p.m. 28th Mar.

4 p.m. 28th Mar,

2911: Mar,?

3 pan. 30th Mar.

5 p.m. 1st Apr. 4th April

3

m. 6th Apr.

7th April?

Shanghiat & Keelung Bangkok Kwalow

2 p.m. 26th Mar. 29th Mar.

9 a.m. 29th Mar,

Tientsin. Inchon &

Pusan

Borneo, Amoy &

Frochow

Kobe

RIVER SERVICE

Hongkong/Canton DET. Uniglong

8 p.m. 28th Mar,

10 p.m. 1st April,

31st Mar.

1st Apr. 2nd Apr.

Canton /Hongkong

ARR. Hongkong

B a.m. 27th Mar. 0.30 am. 31st Mar,

Agents: BLUE FUNNEL LINE

SCHEDULE SAILINGS TO LIVERPOOL-

"CLYTONEUS"

“EUMAEUS" "ASTYANAX”

"TITAN"

"ASTYANAX”

"EUMAEUS"

via Aden & Port Said.

vla Tangler. Casablanca & Havre Nam Schedule Ship

8th Apr.

10th Apr.

via Genoa Marseilles & Glasgow

24th Apr

Arrivals froma

UK. via Straits

Japan Signs Trade Pact With Korea

Tokyo, March 24. SCAP amounced the conclusion. of an U.S.$80,000,000 trade puct between Japan and Korea which #oc info effect on April 1

The announcement did not lla! y details of the

will be submitted which mediately to the Korean gover- ment and General Douglas Mac- Arthur for their approval,

Lake Success, March 25.

The Russian-boycotted U.N. Little Assembly hos worked out three proposals aimed at conciliat- ing East-West disagreements. - The proposals will be presented to the General As- sembly at the session which opens on April 5. One delègate anid the proposals last autumn when ho and the would be the most important in Secretary-General, Trygve. Lie, the coming session, In the long- appealed to the bly powers to range view.

settle their disagreements.

{

Some delegates see this plan os way for the Russians to co- operate with the Western majority in the U.N., if an easing of the East-West icnsion is what they

want.

say

1

CHINESE FORCES ON ITU ABA

Manila, March 25. A Chinese Embassy spokes- man said today it is possibly that Chinese Government troops may be stationed on ftu Aba, Ittle known island between the Philippines and Indochina. Hong Kong reports that Chinese the Island Communists occupy seem doubtful, he said.

The spokesman stated that the Chinese Government sent a small force to the general area-South Hainon foland--in China's 3-For the UN. members to of

1948. However, he thought the set up a panel of conciliators on which the Security Council of the force had been withdrawn later possibilities of Assembly could draw when neces- after surveying stry. They would be men of the economic development. standing of Admiral Chester W. He said Chinese troops visited Japanese-held stand Nimitz, named on Tuesday ns ad-the former

Chinese ministrator of

the plebiscite in groups known In the

language as Tung Sha, Shilk Sha and Pan Sha,

who Captain Harlyn Lary, visited Itu Aba in January with U.S. Army Graves Registration team, reported the presence of Chinese Nationalist troops there,

Members of the majority ogreement,

the Russian-Western disagreement Kashmir. 17-

Is the main reason for the state- mate in the U.N, on many im- portant issues,

SCAP officials sald the part provided for trading on a basis of United States dollars through use of letters of credit or other customary banking procedures,"

The three proposals are:

1-For the Security Council President to take steps for con- ciliation and mediation of a new case as soon as both sides have Both Japan and Korea are be

Jald down their arguments. This Ing supported by the United was done in the Kashmir case, States. Korea is obtaining ECA|where a truce eventually glopped funds and the United States sighting in the princely stale. spending millions here in an at-This plan would make such con- tempt

Stabilise Japanese cillation steps standard practice economy,

in the U.N.

The announcement said after this "and another financial or= all fengerment become effecuve

the existing

necounts between the Republic of Korea and ocru» pled Japan will be settled with transnetions beslug put on a cash

Moral Persuasion

2-For the President Assembly to use his powers of moral persuasion in an attempt to conciliate problems among member of the U.N. In the

same way.

This proposal is expected to be debated at the assembly when the majority view comes up.-Asso- cinted Press.

Culture Taken Over By State

Captain Lady did not know their purpose on Itu Aba, how been there or long they had their place of origin. Rear-Admiral Francis P. Old. Commander.

US.

Philippine nald Naval Forces,

no reports concerning Itu Abs have renched

him from the Coast Guard de- tachment on nearby Palawan 15- land of the Philippines.—Associa- ted Press.

Prague, March 24. The Czechoslovak National

A Ruso? Assembly today approved a bill of the

According to the Philippine to complete the nationalisation

which

the "China of culture. The bill ends the source from publishing rights of individuals

Mall" originally obtained the story. the Nationalist fog and puts the printing and issue China was raised by the Chinese of books and music entirely forces on the beach as the Amer- under State control,

ican team approached.

There was 1) explanation of what

Ricant Wax

uy "another This was done by Dr. Herbert Foreign Gnancial arrangement,” Asso-V. Evati. Australlan

Minister and Assembly President

30th Mar.

"TYNDAREUS“

D.K, via Stralis & Marella

1st Apr. 5th Apr, 8th Apr.

"CALCHAS"

1. via Straits

14th Apr.

riated Press.

"STENTOR"

20th Apr.

"ANTENOR"

V.K. via Strafts & Manila

20th Apr.

NEW YORK SERVICE

"AGAMENNON“

.....from U.S.A. vla Manila

21st Apr.

Carriers option to proceed via other forts to load and discharge

cargo.

Agents: Australian-Oriental Line, Ltd.

"SHANST"

"CHANGTI:"

"SHANSI". "CHANGTE"

A

Sailings to

Sandakan. Brisbane. Sydney & Melbourne

Japan

Arrivals from

Australia & Manila.

Australia

26th Apr.

4th week Apr.

19th Apr. 3rd week Apr.

All The Abore Subject Te Alteration Without Notice

General Agents for:

Booking Agents for:

AUSTRALIAN NATIONAL AIRWAYS. CATHAY PACIFIC AIRWAYS, SKYWAYS (FAR EAST) LTD. B.O.A.C., C.N.A.C., H.K, AIRWAYS, F.0.A.S, PA‚A,, PAL. and N.W.A

For passage and Freight Particulars Apply To The Above.

1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL,

Telephones: 3c33178 Pelvate Esclange.

Branch Office-50 Cusnàught itd., W. Tel. 25875, 32144, 21978,

HOLLAND-EAST ASIA LINE

S.S. "MELISKERK"

LOADING 31st MARCH

FOR

ALEX-

MANILA, SINGAPORE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, ANDRIA, GENOA, MARSEILLES. ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM,

COPENHAGEN,

HAMBURG,

& OSLO.

Tanks Available for Oll in Bulk

GOTHENBURG

-

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands as Koninklijke Jura-China-Paketvaart Lijnea N.V.

Amsterdam

King's Building, Connaught Road.

Tels. 28015, 28010, 28017.

Delegate's Wife Appeals To UN

New York, March 24,

The wife of the chief Chinese dolagate to the United Nations today asked the Human Rights Com- mission to help untangle her marital affairs. Mrs. Nyok Zoe Dong Tsiang wants the Committee to look into her very human troubles with Ting-fu Tsiang, her hus- band and father of her four

Political Crisis In Belgium

will

Churches and religious 50- cieties, however,

retain rights to publish books and pamphlets.

of

The men in the mysterious farce were said to have been

the wearing

uniform of the

Chinese Navy.

Upon the basis of auch 'cir- cumstantial evidence, officialdom The preamble to the bill says may have

have deelded to. call them that private capitalla! elements Chinese Nationalists", but the

be eliminated from any deliberate

must part of the nation's culture.

of

M. Vaclav Kopecky, Minisler Information, submitting the

of

flying of the flag- for the occasion-and the wearing of uniforms and in-

apparently

bill.

said: "Tendentious slanders a raise some suspicions.

If they were really Nation- from abroad may say anything

alists, how was it that the Philip- they lice about the limitation

the pine Government,

Chinese publication under the bill. The truth, however, remains that our Embossy and the U.S. Army evi- new publishing system, based on dently knew nothing about their the right of publications for mass organisations, is 10 times more democratic and better than tho

former system."

children. Mrs. Tsiang said her husband obtained a mail order

The bill gives the Ministry of " Mexican divorce and, when she Information, through an editorial attempted to contest it, he council, power to approve or re- claimed diplomatic immunity. lect all publications. It also re- The Supreme Court rejected her lcensed and they will be nifocat- quires lending libraries to be suit for separation on immunity; ed books according to the needs The Supreme Court rejected of enlightenment and culture. her suit for separation on im- Reuter. munity grounds, she said.

"While my husband, as a mem→ ber of the United Nations, Is supposed to be working for the welfare of humanity, he con in actuality ficut all laws of de- cency and abandon his wife and enildren," Bald Mrs. Tsiang in her plea.

GUIDING RULE FOR BRITAIN

Hour of Commons today that in Its trade relations with

presence on the island?

Future Of Mr. Stanley

London, March 21. The Home Secretary, Mr. James Chuter Ede, told Parlia ment today that he could not yet indicate what further action might be taken to enforce the deportation order against Syd- ney Stanley, key figure in the Linskey Tribunal.

He suid the Pollsh Government had stated that Stanley is not

London, March 24. Brussels, March 24.

Mr. Harold Wilson, President Socialist-Catholic differences

of the Board of Trade, told the entitled to Polish citizenship and

Is not prepared to. give him in Belgium's Coalition Govern ment will come to a head after

She said her husband's picture European countries the British

Eastern passport.

Mr. W Nally, Labour, asked the Prime Minister, M. Paul

with Mrs. Hilda Ung Ching Shen Governmuts is guided by the Minister to bear in mind the Henri Spaak, returns from

appeared in a newspaper with aideration of economic advantage. torrent of abuse poured

upon Washington, on April 9, Brus the caption: "Dr. and Mrs. Ting- It could pot make a rule that

this country for not allowing sels political circles believe. fu Tsiang." She commented: trade agreements with these Jews to enter. Israel and the ad- The Premier is going to "Surely this cannot be the sum countries should be subject to the visabillly on hygienic grounds of Washington to sign the Atlantic total of the effectiveness of the settlement of political questions, getting Stanley there as soon as Fact.

United Nations, that it shall pro- am certain that these count-possible.

Mr Chuter Ede did not reply. These circles expect that Par- vide refuge for men who wouldries approach this matter in ex- Hlament will

do," Reuter. dissolved to evade their legal and moral rea-actly the same way as we be wards the end of May and new ponsibilities. And if it said that he said. "We both look at it from

is a

a matter of no concern the point of view of economic elections may be held as early mine

as June. Normally, they should to the organisation that faces the advantage." Heuter.

be

held in October.

task of saving the world, then I

The Socialist Parly today enll-wonder if i might not prevent led for

full-dress Parliamentary the success of this organisation."

| debate on

on the political and on-

In essence, the Socialists wish

divorce in-

ancial issues now dividing them She admitted that she is un- certain as to how the Committee and the Catholics.

can help her, but she wants her to finance a scheme for increased husband's Mexican unemployment benefits

by validated, taxation of higher Incomes and

The Catholle "If the UN doesn't help while company profits,

wish to it is busy raising the lot lent this, Party, opposing raise the money by suppressing of humanity and justice to light subsidies, especially to the coal up the world, its very founda- industry and railways and those tions will crumble as the foun- used to finance special cost of dation of all human society, the living honuses to lower

wage- family, is allowed to weaken and carners~~Reuter.

collapse."United Press.

'WORLD CITIZEN' TO SEE STALIN

Vienna, March 24. August Nessler, who calls him sel World Citizen No. 4," said today that he plans to visit the Soviet Premier, Marshal Stalin, legally or illegally.

He will try to persuade him join the World Citizen Move ent and have a peace talk with President Truman, he sald. Router.

TAFT-HARTLEY ACT REPEAL

Washington, March 25. President Truman's bill to re- peal the controversial Taft- Hartley Act won 13-10 approval by the House Labour Committee yesterday and will have on early debate in the House.

Under the bill

most of the Taft-Hartley

on Unions would be wiped out-for exam- ple, the ban on closed shop con- tracts, the 80-day, injunctions in emergency strikes, and the non- Communist oaths signed by labour leaders.Associated Press.

curbs

Companhia Nacional de Navegacao S.S. QUANZA

due HONGKONG April 8th is expected to sail from SHANGHAI

for

C

Page if

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PABBENGER/FREIGHT SERVICE

OUTVARDØ

SA "CANTON~

"CARTHAGE" "CORPU”

a "CANTON"

"CARTHAGE" "CORPU”

LEAVES LONDON

10th March

7th April Brd May

2nd June •

10th June

26th July

Via Bouthampton, Pori B414, Aden, Bomber,

HOMEWARDS

** "CANTON" **CARTHAGE

A "CO"

"CANTON"

CARTHAGE"

** “CORFU”

Bingapore.

LEAVES HONGKONG

15th Aprü

19LN M

8th June

7th July

Bib August

2nd September

DUE BONGKONG

11th April

#15 May

5th Juna

4th July 1st August

2921 August

Colombo, Fomuar à

DUS LONDON

18th May

18th June

11th July

1th Augu

6th September

3rd October

Via Blasepore, Pimanz, Colombo, Zombay, Aden à Pork Bab

from London & Continent

FREIGHT SERVICE "TREWELLARD" due 14th Apr. Ext 18th Apr. alle 20th Apr.

m... "TREVINCE"

~"80COTRA" •

due hat. May

anti 10th May

sue th May

•

"B11.ONG

for Shanghai A Japan. In Rizalta, Colomba, U.K. Continent,

from Landen & Con-

for 14mm

Com

tinent le Straits. Colo bo, Genon A Marsellier. from London ▲ Con-

tinent.

* Filled with tanks for the exrriage of oil in bulk,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

LA "DÁTBEAM”

dives 5th Apr. 7 Apr.

8th Apr, anil 11th Apr.

BLA "BIRDNANA"

thing

Ekpeas Line)

44 “TAIREA"

(Apear Line)

stun 23rd Apr.

Mail 26th Apr. RICHMOND HILL," Jue 20th Apr.

From Jugend & Shanghai. fur inpure, Peaner, Madras, Bombay, Karw shi and Persian Gulf. From Japan & Shanghal, fur trails, anxoon & Cakula Accepts Chit lagong Madras cargo.

Calcutta

frems Strails.

for Japan & Amey.

fran Bombay

via

Ran-

Japan (Far Ea

Bombay Bervice),

GOEN,

"BHIRALA”

fàpear Live) ANGOLA“

Ball 24th Apr.

dum 39j6 Apr. Antie 6th May due 20th Aur.

for

from Calculta via Stealta

for Japan vis Anty.

Calcula from

Biraus.

Balleth Mor for Slexits & Calcutta,

These chipa hare Hatzirerated Cargo,ap&OE.

VA

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. Co., Ltd.

1. "EASTERN" •

clue 5th Aer. adi 26th Apr.

4. "NELLORE"

Que el Apr.

from Japan 4 Shanghai. for

At Asi Brisbane. Hydney, Mol. bourne & Adoladle,

from Australia,

* Accepts caren on through bills of lading for NEW ZEALAND &

FIJI ISLANDS FORTE,

For full particulars apply lo :- MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

The SWEDISH EAST ASIA Co., Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

M.V. HALLAND

M.V, TAMARA M.V. OLUF MAERSK

M.V. HALLAND

Discharging

SAILINGS TO EUROPE

Loading

For

21st Apri

6th May. .Early June

.Early May

ADEN, PORT SAID, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG. For further particulars apply:----

GILMAN & CO., LTD.

Agants.

Tel. 81146,

HONG KONG-CANTON

M.V. "HONGKONG

船輪江香

FI.K., DEPARTURE:

.10 p.m.

10 p.m.

10 p.m.

10 p.m.

26/3/1049

28/3/1940 30/3/1940 A/4/1949

TUNG ON WHARF

CANTON DEPARTURE:

20/3/1040

p.m.

27/3/1049

0 p.03.

9 p.m.

31/3/1949

9'p.m.

3/4/1949

LUEN JING WHARF

Bubject To Alteration Without Notice.

Passenger Tickets & Freight Farticulare Obtainable At:

TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.

AGENTS

136, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

(Office Hours, Tel. 22338, 27991) ‚-

OR

TUNG ON WHARF (Before sailing' hours, Tel, ROBAN)

TAI CHING SHIPPING CORP., LTD.

ISBRANDTSEN

Isbrandtsen Company Inc.

20 Broadway.

New York 4, N.Y.

· FAR HAST • #TRAITS INDIA PERSIAN GULF » MEDITERRANEAN - UK. & CONTINENT * W. INDIES • B. AMERİCA

STEAMSHIP DIVISION

S.S. "FLYING

INDEPENDENT"

FROM

Manila

due April 3.

SAILS FOR

Shanghai, Kobe, Yokohama and New York via Panama Canal April 5.

A. P. PATTISON & CO. . GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSA, KOREA JAPAN, * HONGKONG 13:14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, ; tih floor, TEL: 28140

OLENESS" SHIPPING OFFICE: 20 Connaught Road, G. TIL 3468),,

GENOA & LISBON

via SUEZ

on or about APRIL 17th

Provided sufficient inducement vessel will continue

to

British Port & Hamburg '

› Accommodation avaliablo in First, Second, & Third Class Limited number of cabins with private bath. Vessel built 1929. Length 418 feet, Deam 326. feet.

Tonnage G136

RESERVATION WITH DÉPOSIT OF 25G, OF FARE SHOULD BE EFFECTED BEFORE THURSDAY, APRIL 7TH APPLY

TRAVEL

ADVISERS

313, Queen's Building, Chater. Road, Phones) 31131 à 31182.

GENERAL PASSENGER AGENTS:^^

ISTHMIAN LINE

(Isthmian Steamship Co. of N.X.)

ARRIVALS FROM US. ATLANTIC COAST

8.8. “STEEL TRAVELER"

Discharging 12th Apr.

Balls for Saigon

Bangkok 12th Apr,

SAILINGS TO U.S.A. via PANAMA 8.8. “ALLEGHENY VICTORY" Lt........... Lording 14th Apr.

for

HONOLULU, LOS ANGELES, HOUSTON, NEW ORLEANS, NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA and BOSTON.

•

'For further particulars apply: GILMAN & CO. LTD.

Agents.

- TWS: BELAS Chinese Traight ̈Agents" HIN FAT & CO., LTD. Tal) KERES, 25885 & 22435.