1949-02-19 — Page 13

THE CHINA MAIL, SATURDAY, FEBRUARY 19, 1949.

MESSAGERIES

M

8.5. "MORTAIN"

8.8, "CHIAMFOLLIÓN"

ARRIVALS FROM

Europe

Marolles

MARITIMES

M

End of March

Mid April

SAILING TO

Mid April

End of Apri

6.8. "CHAMPOLLION" Bhanxbal 8.6. "CHAMPOLLION" Marseillen via Baigon

For Pamago and Freight Apply To:-

Tel #0051 (three Lines)

CIE DES MESSAGERIES MÄRITIMES

Quben's Buliding.

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE, ALA„U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA

Via PANAMA

m.. "CITY of ALMA"

·m.9. "ANDREW JACKSON"

ma. "MAIDEN OREEK“

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE

FENOTIEN (D & B), British, 1,801 tonu, jeres Kobe, J> Makintaar geskenke Ba HAUBANG (Jardine),::British, 2012 tone. Bandaken; the Gillaphe... AIL TINO, JIBINO (Wallem), Chinese, 1.250 tone, ex-Coh·Bi Chang, N. Nebee... K. far. ALAMI TODAY

FATRÍKAN. (0° ̈à°B) ex-Canton.. | Podcitow in a. B) ́ensžavaj

¡DARQ (Dodwell) ex-Vancouver, MKDON: In @ S) (@x«UK, !!! MUNGOLIA {EA Co.) ex-Earope,

SHENDSING{P}\&\Dƒ«<z»Shanghai. TRINAN 8 4 8] wn:Bwnlow,

TOMORROW

DALI. (Gm) ex-Europe.. CHANGTE ....(D. 4. 8) ex-Japan, FLYING DRAGON (UBL) «San Felsen, BALLY. MAERAK. (Jabeen), ex«New Yaik, TARMAN (RIL) ex.Maentar.

Shipping Departures

YESTERDAY..

|_ CARTHAGE (Nuc, Macy for UK,

OENERAL MEIGS (APÍ)) for Manila. KATHORNG (BBB) for Capton, HD “KWANG H{AFC) ·for Conton. ĮDARO, † (Dodwell) for Bhanghal. KAMUNING Albr Hong)', for Kingapore, STORE NORDISKE (08) for culo ni

.י

TRANVIK (Dodwell), for Manila, TRITON (Dodwelly for Manila, WINGBANG (darilne) for Kæluna JOKOW ( 4 ) for Bugmpete.

TODAY

BINHIANG (D & B) for Fouchaw, TAIKINAHAN (Bhun Chrones for Heiber VINGNES (Waliem), „for Los Angeles,

TOMORROW

PRECONSHIRE (hardine) for UK. HẢI TIẾN (CHN) Kar. H[ngapure, HUNAN (Bả×8) for Inclin PRES) FILIMONE (APL) for Manila. TRINAN (V & Hy for Bwalow,

Vessols In Fort

12th Mar.

10th April

28th April

ANAKAN (Grimble) BENREDCH (Loxley)

DIRECT for New York, Bailtmore and Philadelphia vla

Honolulu.

Limited Passenger accommodation

Tanks available for bulk oll cargoes.

For freight and further parileulars öpply:-

WALLEM & COMPANY

Agenta.

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

K. Dock

TAIKINBIAN ° (K?us -Chaón#), - B'esatteza TINO HƠING TWALIMU KATI."K. "DIT TJITJÄLENNKA"(MIL)

WEI MING (IKES Co.) WHANGPU (0) Bra (bilisblei Ya (Grimble)

JAPAN

T. Dock CILANGTE "{B ̧ ̈ ★`B)'

T. Doch HARPALYGUB (attison) Blonecutters XUTEANA....LARÉIAS) KALAN

BE TO STAR DETELGEUSE (Everett)

VESSELS DUE FROM DATDEAM (D2))

SOUTH AFRICA

BOISSEVAIN (MIL) PALAD STRAAT MALAKKA -(820) AMERICA

ATLANTIC' COAST

BALNONIET (Loxley) - BANGOLA (31) mapan and

· Mar='| SHIRADA (PU- ....... | BIRDHANA (DI)

ARNOLD MARIK (Jabeen), ex-New

York

IDATO (Dodweli) ex«Vancouver.

FLYING CLIPPER (Pattison)

Japan. Shanghai .................................

1

OCEAN MAIL, (Everett) x-Vancos-

Ter, Beattle...............

CHINA

20 || 10" BINKIANO (D) ★ S) for Amer, Foor

chow knd Singapore,

ay

'20:30 ›KUNAN ‚(8 ̧•‹B) for Inchok

30 TSINAN 10, 4: B) for Swalow. *1#gbɑHOW (08) far, Shayukat. Mar. | Â2 *MASYANO CUDDglas) for, Bwatow,

MELUNGKING (F&B) for: Shadgetsm1.

dah hall 12 BALI (Gliman), for, Kaelung. What 14 22 BAHⱭ: (Jardins) for Foochów, !

23 KIJNKERK (RIL) for Shanghat.

SOUTH EAST PORTS.

..

E1.

CARRICK BEND (Everett)^ax÷Manila SE FOOCHLOW 180 ▲ 8) er:Binkapore. » |HANGBANG (Fürdine) ex-landokan....... 28 [KUPEN (D`A+B) «x«Dangkok ........ 24/18 | NINDICAT‹ (R: &”‚9) -,as-BloaADORS 10 NOREVERETT, (Everett) Fax>Balgon 18 TASHAN (HIL)x-Macassar

10

Mari

PIONEER DOVE (UBL) =x:New York 23 ||FASTERN BAGA - [Zerdine} es-Streita". PIONEER" LAKE (VIL) •*•NY............. 20 brend ; Bangkok Cave Kendi 11 FRES TYLER (APL) Baltimore. PRES FILLMORE (APL) «x-Php SALLY HAERSK (Jebsen) «n-New

·York ...... SELMA YALEN-(Host)

AJAXIB & Bj ex-New York BELLEVILLE (Thorn) FERNDALE (Thorben) FERNFIELD. ·(Thoresen),

GRETE MAERSK (Telmen) («z«New

York; ..............

JAVA HAIL (Everett) ex-Vancouver,

Beattle......

24 TBINAN (B à 1) for ́Bwalow,

28 NOREVERETT (Everett) for Shang-

nhan, Inchon,

ES BANGOLA (DI) for Amoy and Japan,

****WINGBANG (Jardines for Rowing.

Shanshal,

****

LENEVERETT (Everett) for Bhang- But, Hobe.

#JIDADAR (21%) for Phanghal.

MELIKKERK (RIL) for Shanghai and Vapat

14 EASTERN BAGA. (Jardine) ・ for",

Dhanabal and Japan.

TREVINCE trà 0; for Shanghai

20 | REBEVERETT (Resritt) ́ek-Manila.. 18 BIRDHANA (DI), for, Amay mod TI | BIRDHANA (DI) -Caloutta” and Mer.

1

10

and Japan.'

1819 TIADANE (RIL) for

14 SOOCHOW (2 & 3) ek-Manilken dat Wk. Apell

* TIIDAPAK. (RIL) ex-dark Porta

Mi, CIFAMPOLLION (MM) for 8kal.

•

A

EUROPE

Feb

19 | TIIBADANE ((RIL) **-Jura pošta,

VAN REIMABUK (HIL) ex-Bingapore

1

12

SOUTH AMERICA BOISKEVÄIN (BI

11

OREGON (Dodwell) ex-Vancouver.. ROCKSIDE (Rodwell), ex-New, York, End PIONEER COVE (VAL} -New

York, Benton PIONEER BEA (UBL) ex-New York, 1 & 20) Dy

10

SAILINGS TO SOUTH AFRICA

PRES, ORANT (APL) 4-Baltimore 24 12 RUYS (NIL).

STEEL NAVIGATOR (Giann} -***/ $

{ STELLA LYKES (ARL) «x-Verston'

vi Bhanghai, Japan TITANIA ::(Dodwell)

| WASHINGTON MÄIL (Bretelt) **-

Vancouver

May,

21. STRAAT MALAKKA (RIL), End Apria

D

21 DOISBEVAIN (RIL).

JA

I STRAAT BOENDA (RIL).

AMERICA

April HENAÏES (Rama) vin Los Angeles, End COLANADO (Dodwil), ex-Vancouver 1. K. Dork DONA AURORA '(Rama) BRECONSHIRE (Jardine) ............. Aj│HOPEVILLE: (Thorsørn) končia 18 | Jeh BUSHWOOD (Mr Me) ...... H, DockPRES, HARRISON (APL) vs-Baltimore 21 20 CAUTEX II (Texas)... TR.W. STEEL TRAVELLER (Giman)) CECIL. Q. BALLAKA (Moiler) ... AST TALISMAN (Dodwell) + CHIEN MEN (Ming Sun) .. Youmat TUDOR {Dodwell) ÖNLÄSTER JALEN (Hunt) K. Dock

DAX CHUNG (Walter)

Youmat! PERNCAPE (Thorn)

EASTERN TRADER (Wall)... Dock FERNSIDE (Thoresen)

PONG TIỀN VỆ B

End

ATLANTIC COAST

IDANG (Dodwill): for. Vaneauver.

21 FLYING CLIPPER (Pattison) for:

New York,

En LFIE MAERSK (Jebsen) for New

York, Philadelphia,

22 BATAAN (Ram) (Blewet) vis" Lon

Angeles.

8. Dek | PRES, JORNEON (APL) #x-Baltimore 19 22

9.8, FERNHAY (Thorsen)

....

Jean

*

K. Wit. PRES. FILLMORE (APL) ex-Baltimore '18 Par

OCEAN-NAIL (Everett) vin fibang baj, Japan.

24 FRES TYLER (APL) for Boston via

Rak.

**

17 PIONEER LAKE (USL) for New 19 HARPALYGUR (Fatilson) for URA.

Mar

DENDAL (Rusia), wla Los AngeÏM, FERNFIELD (Zharmen) Fla Manila

DRANG (Jardior)

FIREBIRD (SE Asin)

FORT CHARLUTTE (NSO)

ÞURWANG (APO)

Tels. 34177-9.

GLENGARRY „(Jardine) .. RAINAN (Dougins)

PACIFIO

HUN WAY,

X. Dock

ÏÄITIEN (CMSN)

43

CASTLEVILLÉ (Bank)

Fab

21

1 Day

N. Paint

FLYING DRAGÓN (UBL) ex-Ban Frandsen..kenn

20

LAKELAND VICTORY (USL) «x«5«

Vaumal? Yaumati Yatmati

LUXEMBURG VICTORY (UBL) «r«

7 BALLY. MAERSK

Ban Francioça....kegn PRÈS. FILLMORE. ((APL) - xx-Batt

Franolico via Yokohama, Taku, Dar 28 PRES. MCKINLEY (APL)

22

York, Phlindeipkis.

12

Fork

Francisco via Muslim

24

88. Pa K. D

You

PRES. TYLER (APL) ex-Ban Peiro TARSIS (Ext Aslatló)

21

All

K. Dock

DHARLES E DANT (Dodwell)

68

PAPADDORES ZON

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

M.V. "VINGNES"

Sailing 19th February, 1949

for

LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, SEATTLE

& VANCOUVER, B.C.

DUE FROM.U.B. PACIFIC COAST PORTS

AND LOADING FOR SHANGHAI

M.V. "MONGABARRA”

For particulars please apply to

WALLEM AND CO.

Agents,

Hongkong & Shanghai Bank” Buliding. Tels. 34177-0..

HO WONG (Larmen) HOR WANG (APC) HQNO. BHAN.(Wilfred Lee) INCURAS (Willemson) *INCHWELLS (Williamson) JADE LEAP (Manner)........ Blonecutters KIANG YONG (Glman) ....... Yaunat! KWANG HAI (CMAN).... Blonscutters LADY WOLMER (Wheslock....Yasmati LIBIN Win fin Co.)

LOUIS MOLLER (Moller) DUNO-MEN (Mink, Bung) MAUBANG (Jardine)

MAYON (Jardine)

MOW LIN' (Wheelock)

"NANCHANG (B•&•£}]

NGO WEI (OMN)

WORTH WEST · (Hollera)

PAKHOI (BAS)

PERNA 100 g.)

RIVERSIDE (Dodwell)

RUYS, (RIL)

BAN RAFAEL (Manners). YINRIANG⋅ (5 4·8)

9th Apr SKAUVANN (Hunt]

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S. "HAIYANG” SAILING TO SWATOW ONLY MONDAY 21st FEBRUARY FROM DOUGLAS WHARF Subject to alleration without Notice,

For Particulars of Freight & Passage, Please apply

DOUGLAS LAPRAIK & CO. General Managers..

5

P. & O. Building, 6th floor. Tel. No. 31281

pr

CHINESE SHIPPING DEPT. 20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24030

STANVAO-B11 (Boceny) BZECHUEN (BAB)

20 DREGONSHIRE (Jordie) for UK

via Bues,

22 FLYING CLIPPER Pattison) for

Aden, Alexandria,

23 CYCLOPS (U A 13 for Liverpool via

Port Bakt

2nd half. "HENOLEUCH

Flatlandars-

{Loxley)

for

20 DENDORAN (Lonley) for Liverpool.

27 HENLAWENS (Loxley) for London.

#Antwerp.

[Bey. "MONGOLIA (RA Cat

End, RAVNAAB (Thoreser) vin: Manila. End. DENVORLICH (Laley) (or Låver- ...pool. Mar

GLENGARRY (Jardins) for UK via Ber

·S AUMILLEN (D −a 8) for Liverpool

via Elurry.

-

10 MONGOLIA, (EA Co.) for Adan,

Port Bald. Genos.

12 FALL (Gilman) for Marellies,

„ÖDEWEED,,

12 ANKERK (RIL) for

Antero.

Marwellen.

14 CORPU (P & O) for London, - 14 ELBENOR (D & 8) for Liverpool

Tik:Aden.

18 SOMALI (TD) for London and 1., “Craitzent

lat half, DENLAWERS (Loxley) for Lone

„don, “Antwerp.

et al. DENALBANACH (Loxley) for

Botlardam, Rell.

MIA, RIJNKERK (RIL) vix Manila, and

seg. MONGOLIA (EA Co.).

and this be or for End MELISKERK (RIL) via

New April

CITY OF ALMA (Walter) for Now

ex-Ban 12 OREGON (Dodwell) for Vancouver.

12 STEEL CHEMIST 1ipan) 20 Panama.

Los Angeles, Ban FraNCIADO UN SE

T. Dosk GREAT 'REPUBLIO' ¡USL ex-B

83 Po

| JULIA LUCRANDACH (USL) ex- Maumell

..Ban Francisco ..................

T. Doch MOUNT MANSFIELD (APL), ex-Los

Dock

K. Dock

1121 A7

T. Dock

Angeles A

. . . . ́..

10 JAVA MAIL (Everett) via Shanghal,

Zaban

17 PIONEER COVE (UBL) for New

———York. Hosion.

17 PRESIDENT

FILMORE (APL)

"Conila, Paeišla "Gout).

21 21 PIONEER SEÀ (UAL)-for-New York

Strait.

Bee. MANCHURIA (East Asiatic), Mid MARIEKIRK (RIL) via Manila and

Strait.

.:

18 GANTON (P&O) for Londen.

10 TREVINCE (PAD) for UK and

Contipat.

End, CHAMPOLLION (MM) for Marnell-

May

via Baigon,

1

Bes.. KAMBODIA, (East Aviatio).

CARTHAGE (P&O) for London MAL_MOLENKERK'(BIL) via`Manlis and

....Straite.

19 FERNDALE. (Thoriem),

812

(via Shanghai and (Japan). SELMA BALEN -(Ħsat).. je

• CORFU (P à 0) for Jutr

London,

་

2

FREE, GRANT (APL) for Bosien viss CANTON (P&O) for London, ❤

Balta.

Aug.

+

FREE. TYLER (APL) for New York & CARTILAGE (P & Oj for London. (zilla: Paelfis, Conij),

WASHINGTON WAIL (Eminit) vin Bhanghal, „JapENKO,

INDIA

E. Dock NORMAN LYRES (APL) ex-Galves-

tan vin Hobe, Bhanghal...... 17 Stonecutters TRES MONROE (APL) -Los Angeles 9121

PRES. WILSON (APL) 4x-Van Félaro, 4 Laichikak BURPRISE (UBL) ex-Bas Francisco 1929

Ayrli ARIZONA (Dodwell) axelon Anavim,30 BILL SCIENTIST (Gilman) via 24 STAR DETELGEUSE (Everett)

Ban Francisco..... IT Panama. GEN. MEIGS (API) ex-8an Penejero. ↑ Antonia- MONDABARRA (Wallem) ... -PRES,--BUCHANAN ~(APL) --92-100 ---

Angajeneet.

·VRĖS, ・ HARDING

AIRCRAFT MOVEMENTS

Arrivals TODAY

་

CNAC, Amoy yia Cantons 12.45 pm

6 pm, ex-Canton: 8.40a.m. 10.10 4., 11 am, 12.80 p.m., 2.10 'pimi, 8.55. p.m., 6.19 p.m.; ex-Foochow - via Canton: pim-; «x«ßhangkal: 11.45 a.m... 2.45). p. 4 pan.

Angulos A

(APL)

FRES. VAN BUREN (AFL)

Angeles A

•

1

COLORADO Dodwell) for Vancouver 9--GRETE-MAERSK - (Jebeen) – for New

Kyrk 10 ANDREW JACKSON (Wallen) for

New York.

L18 DONA “AURORA" (Ráma) via Lo

20 | · ·Angilassa.

HOPEVILLE (Thorn} via Kundia

Bookurgat

SEA BERFENT, (UBL) ex-Han Francisco 3 TANTARA (East Asiatic)

Mid May to ex-Low-vlo

3822

PRES - JEFFERSON (APL)

Angeles

AUSTRÁLIA

CATC --Talpeh via Amor, Ewalow: $.20 | OITOR. (Dodwell)

P.M.: ex-Nanking Centos 6.30 EASTERN (E & "A). p.m.

| HINDUSTAN (Jardine)]

Maz.

FHER JOHNSON (AFL) for Bonton vis Biralta, t FRÉS, HARRISON (APL) for Boston vin' Straits.*

*

28 MAIDEN CREEK (Wallem) for New

York.

MIA Į 20......PERNSIDE ' (ThormEI),

HK AIRWAYS ex-Canton D40 NANKIN (E & A), vi-New Zealand, Early

11,10 mm,, 2,40° p.m., 4.40 p.m.

PAA' ex-Bangkok; 12.45 p.x-Ra 11

· Francison: la Bonolulu, "Midway,

BOOCHOW (B&B)........... CHINA

7 FERNBAY (Thoresen) via Manila and

Sure,

17 PREL FILLMORE (APL)

•via Stratte............

PACIFIC.COÁRT

Bombay,, Karachi.

for

28 CARRICK DEND (Everett) for

Karachi, Bombay. Mar

↑ BHIRAŽA (BI) for. Calcutta. 17. BANGOLA (BI) for Calcutta.

for Calentia. Ed.DAYBEAN (DI)

Bombay.

JAPAN

25 BANGOLA (DI)........

[RE, SOMALI (P & (1) for Japan.

Mar

17 JAYBEÁM “(02),

11 TREVINCE (P ́&(0) for Japan. 10 BIRDWANA (BI),

SOUTH EAST PORTS

25 HAI TIEN (OMN) for Bingszere

(and, Penang.

1110 PRES FILLMORE (APL) for Boston Manila.

1 FENOTIEN (D &ˆ‚8)` for Blogspore,

Иксванет 22 DASTLEVILLE "(Bink) for `B'irapore, 11 PLYING, CLIPPER (Pattleon) for

Bingátore.

15 VINONES (Willem) fornos »Angeiss.

arangiaco vini Yokohama, mod

*-* Wake, Guam, Manila: 1 p.m.; ex-Jan | REBEVERETT (Everett) 'ex-Skanstel. Ef Francisco via Hondlatu, Wake, Tokyo, | TSINAN (D ́#{B}^«t«lwatow karcie za Shanghai: 2.45 p.m.

VAN HEUT82 (KIL) an-Amor, Swatow 15 +PAL (85-8an ›› Francisco. vis Honoluļu... WINGSAND (Jardine) (ap-Shanghai, 41, 28 FAXING DRAGON (UBL), for Ban QarsWaké, Guám;;Manila:20 KINAS

The Mar. VOAP, ex+Singapore; 4.p.m.; «x-foulland | LENEVERETT (EwHIS) EX-ANGE. • |*| 28 LUXEMBOURU VICTORY '(UBL)" for

ton, Hauskoki a pyme (two dayn Iste), | SILENGKINO (1.4 A), es-Shanghai. •

||24 STAR DETELGEUSE (Everett) (-för- TOMORROW.

to TAERTRAND VICTORY (USL) | Jor Bingapore, Penapr.

ÀIR FRANCE (vz-Hanoj, Haiphongs 6 pm. CNAC, Ano, via Bwalder 12.46 (3)

BUIRALA (31) acknow

EUROFE

61.m.; \ex-Cantons (8.40 km., 10.10 | HENDORAN (Lasley) koUR, am, 11 am 12.30 p.m... 2.30pmTENLAWERA (Loxley)› @xUK 3.86 p. 5.30 pm)-Bhanghai) BALI, (Qllman) .................

--- 1,1210-p CATC ex-Chungking

TṢa Cantoni 2.16

CPA axManias -11,30 ...m.m., . ex-Blogsoore

vin Bangkok: 2,60 p.m.

DAN UTR FAIRWAYS ex-Canton), 9:49 AM

MAERSK LINE

A. P. MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship Company Inc. New York General Agents in USA.

MONTHLY BAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, --BÁLTIMORE BOSTON VIA SAN FRANCISCO

∙LOS ANGELES AND PANAMA

WAcoepling transhipment cargo for Caribbean and Gall

M/S. "LEISE MAERSK”

MS. SALLY MAERSK"!

*MS. "GRETE MAERSK"

“Epéefal Tanki Available for the carridas

ARRIVALS FROM NEW

OTHER US. PORTS

HSATLY MAERSK”. RNOLD MADRSK

"GRETE MAERSK”

Freight and Further Particu

JEBSEN & CO.

|visthagakati (3) pump,

PÄÄ,4x-MANIJAY 1 p.m.

-Departures

TODAY

21 PIONEER, LOVE (UBL) for Manté, 21 HONG SIANO (Ho Houz) "for" Bings

pore and Penang,"

San Francisco via Shanghai and 14 HAT DER "Choresen) for Bingapore.

|,28. MAUBANG (Jardine) for „Sandakan, TRANGIRNILEM,, (Blank) ^for "Em 17. VAN HNUTSZ (1117) for straft.)

•26] #5{Angeles, Ban:Franešeno,

CARRICE BEND (Extrally for Hin-

WRDON LEVE.B) xxvUK vin Bizallast

and Manda MONGOLIA (ZAO) LRAVNAS – (Tbarmen)

LATINKERK (RIL) SOMALI (P&O)

BENÖLKUQI (Lezley). BENCRUACHAN, (Loxley) BENGAL (Qilman) BENVORLICH. (kmalty) CORFU (PA (0) Jez-Londoh ONAG for Amor via Swalow:7:10, CLYTONEUA (1 ̈à. B).

11.15.m.; Cantor: 8.65, a.m., 1.83; 2... Stealtari avauksensa - kam., 10,25 sat.-11.45, p.m.; -1.10 p.m.) DENDIQRAJINE (Zarding).

* 1.08 pm, 3,60 þ.mir Shanghali d'amu; puelas #tening SAL PARK

CATO, for. Talpeh, via Switow, Ameg! GLENGYLE" - (Jardine) (Hakan,3, Manklig «ela - Cantos a: 6,80]]||| Biglia (CLEROS A Limit"Amoy 1,7" kuus.} "ShengDair 10| HALLAND » (GII=8A)

(OPA for Manila; 1.30 p.m.

|HK-JAILWAYE; for Cantóni«E. 62, 16. "MELI

||PAA, før Ban, Franilson), vin” Rinnebal; TREVINUE/(P

PayTokro, SWANS Monokislux; & DALINAW

-Midway, Madulalar

styl

PAL for End Franolaus-via, Manila, duami,

OMGAROW

(bank)

Q

10

1 Enga, (MOKINLEY (AFL) for Ban 28 HARPALYOUS, (Pattison) for fl'pore.

Pesoníaco (vik“ Japadi. 123 | 23 KUTBANG (Ardina) for Caleuita. 1 × PRES. WILSON (APL) for Ban 28 KWEIYANG (B ́■ S) for Singapore,

Trinciace vis Bhanghel and JavNE, JUL TJIBADANE IBILO for JAYA ports. 21 157 UHEAT, REPUBLIC (UBL) tər kan End TRITON (Dodwell) for Manila, –

Prageland,

EE

MRG | 19 TRITON ...... (Dodwell) vis Bhanglial |Kar]), KAFIISTAN, (Jardína) for Manila. "Trid · Balf. |-- and, Japan, eta WAL

End 17 PRESIDENT TAFT (APL) for Ban Francisco via: Bhanghal, Japan, de

·RGË, 20 AJJENERAL CORDON (APL) to: Bonne

24

1 'REDEVERETT (Everett) for Manila.

1 'FIONERIL SÉK (UBL) for Mania,

-0. TJITJALENGKA (RUB) for Macusaky,

4 HERMELIN. (Thoresen), for Bangkok.

hafa and San Franciaco via Bhanghal || 7 'SHIRALA (013 for diraita. *sed,Jabat...

'8 "TAKMAN (RIL) for Manila.

is 21 - CHANDER E PANT. (Dodwell)||tir |||1 REDEVERETT (Everett) for Bʻgapore. Kok, Arufnion (and) Bản, Brandlagajn 32 (BUNKERK (RIL) - for.** Manila,

11: HURTRIBE (UBL) for Ban Franekdo,.. Binaupose.

KukiAnnyiurke and LAUG 24 (MAN (BIRMBDUK : (RIL): fog, BLín[/ 25 QUÍMA" LUCKENDÁČIT (USL), (er. 15 HULAM (Thoresen) for Bingapore,

17 127 Sản. Prandfavo, vía : B'hâh and Japani' Penanganan

315 11-PIES SMADISON, FATE), 2 (molla 11--BANDOLA. (BL)-for-Stralia.. kjo ziemaikkal), "far"}Ban (Princiden="/vik"}|{"17" TJIDADAK (RIL) for Jain Ports and

•Mit |...-2., Shanghai, and Ježka,?”

In "PRES." NONKOR (APL)" for Manila,

FRES, CLEVELAND (AFL) for Bak bad. DATREAM (HI) for - Bingapore, 208 Paka Ponteladó via phanghai, and Jabati, de Pekan PATKAN 2) 37. FOR HEAL HERPENT | (USL) fór -Bán Fad¬TITANIA · (Dodwell) - Dör:Munlar,

[114OEN MEU MEIGH (APL) 18or: Ban 12 Päks... BUONANAN

|(2014) TITANIA. (Dodwell)

KEH, YVAN “BUKEN

-HARDIÑO! (AFE) IBMAN" (Dedéukty Zoek Mát

AMERICA

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIGHT, DEFARIK

PASSAGE DEPARTMENT

16 PEDDER ST. TEL./20311 6/8 VHATEN RD, TEL, 30311,

INDO CHINA S. “N. CO., LTD.

་་

8.8. "ESANG".

- 6.6.- "MAUSANG"

*8.8; KUZ

8.8. "WING

9.8. RASTRON

BAGA"

58. WINGSANG 8.8. "KUTAANO

8.8. HANGSANG"

S.8. RASTERN

SACIA"

SAILINGS

to Foochow Inchon

Pusan

to Sandakan,

s

4. to Siraits & Calcutta

to Reelung & Shanghai

to Shanghai & Japan Ports

ARRIVALS

from Shanghai & Keelang

from Japan pořteri from Bandakan

from Calcutta, Rahroon,

Straits & Bangkok

28 Feb.

p.in. 22nd Feb.

20th Feb.

1st Mar.

14th Mar.

28th Feb.

with Feb.

28th Feb,

11th Mar.

* Acceptè cargo for CHITTAGONG on aurect Bills of Lading with transhipment at Calcutta.

Carro accopied on Through Bills of Lading for MADRAS vin Singapore and for KUDAT, ESSELTON, LABUAN, TAWAU. LADHAD-DATU and SEMPORNA via Bandakan.

“AUSTRALIA CHINA LINE LTD,

́ ́M.V." "KAFIRISTAŃ"

Loads early March for Rabaul, Lac, Brisbane, Sydney, Met- bourne, and Adelaide, Cargo accepted on Through B of lading for New Zealand and Filf Island Ports.

M.V. "HINDUSTAN

DUE HONG KONG about 9th March from Australia vin Labuan and Saigon. Sails about 12th March for Japanese ports and Shanghai,,

GLEN LINE LTD.

SAILINGS TO UK AND CONTINENT VIA SUEZ:

M.V. "BRECONSTIRE" ....Loads 17th Feb. Buoy A.1, For Colom. bo, Aden. Part Sudan, Fort Bald, Can- blanca, London, Hamburg, Rotterdam & Antwerp, Balls 20th February 5 p.m.

MY. "QLENGARBY” „..............Loads Tih March.

(Carriers option to prodeet via other Ports to load and

discharge cargo)

ARRIVALS FROM U.S. VIA STHAITS;

M.V. #GLENGARRY

M.V. FOLENGYLES

MY

DENBIGHSHIRE

M.V. "GLENBOYS

ALV. "GLENARTNEY”.

dus Hong Kon *Discharging at Hölt's Whart 17th Mar.

leaves London

10th Feb.

about 24th Feb.

Dih Mar.

21st Mar,

31st Mar.

16th April 25th April

{ '

All above sailings & arrivals are nibject to alteration without notice

All intending Passengers are requested to replster their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

PRINCE LINE LTD.

PACIFIC - TRANSPORT LINES INC. WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD.

'(500/separate advertisemen

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

M.V. "KAFIRISTAN"

·LOADS "HONGKONG 0th AND 7th MARCH

FOR

RABAUL, LAE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, ADELAIDE

WITH

THROUGH BILLS OF LADING TO NEW ZEALAND

'AND FIJI ISLANDS PORTS

SAILS 7th MARCH

(Carrier's" option to proceed via other ports

"loʻlaid and discharge carro).

For further particulars please apply JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Pedder Street Freight Dept.

Thone 30311 :Subject to alleration without notice

THE HO HONG STEAMSHIP

CO. (1932) LTD.

"HONG SIANG"

Főr BINGAPORE, FRNAN

ROU

WORLD

[24th Feb

CO. (CHINA) LTD.

nert Cot)

BES' MUNROE (AT)