1949-02-04 — Page 13

THE CHINA MAIL, FRIDAY, FEBRUARY 4, 1940.

Page-13

MESSAGERIES,

M

83, "ST.-MICHEL”

8.8. "ST. MICHEL"

ARHIVALS FROM

Úlphone

SAILING TO

Baison via Haiphong

For Passagé and Freight Apply To:--

MARITIMES

M

babeat th· Fels,

vr/ur about 18th Feb,

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

Tel. 26851 (three Lunca)...

WATERMAN

STEAMSHIP

CORPORATION

MOBILE:ALA„U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK BALTIMORE, PHILADELPHIA via PANAMA

ma. “KYSKA"

1

น

........... loading Hong Kong 19th Feb,

DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia via

Honolulu.

Limited Passanger accommodation Tanks available for bulk off cargoes. For freight and further particulara opply:-

WALLEM & COMPANY

Agenta

Hongkong & Shanghai Bank Bldg.

Shipping Arrivals

YESTERDAY

AIR

ANCHIHER 11 & 8), British, 4,018 fona. ex-Kobe, Capt. X. Wetton.... At CLOVERLOCK (Yick Yurn), feitiah, as

tags, ExiKoren, Cap. I. Wharry Y, COURLİB (K.L., & Coji French, 274 Lane,

HANYAHO, (i, & 8). Relilah, 1.594 tons,

AND SHIPPING INTELLIGENCE

{SHAÑBY' (D & di

STORE, NORDISKE (Easter BZECHUEN <π & By TJINADAK (MILY TJITJALENGKA" (RIL) TJIHADANE. (ML) VAN NEUTAZ (RIL) WHANGPU (B. A: E)

YUNG HAO

Tide wit

E) HILCARTHAGE (P & 0) ex-London.

T: DXONKA (KA)

MIJ

.... M

Jans

K. Dr. CORFU (P. & 0) ex-London

A10

G

Jals

AS CANTON, (ro 0) ex-London...

*INDIA

Ki Dk.

Feb.

CHAK BANG (Jardine) ex-Calcutta

*Singapore, Capt. D.M.. Holmes VESSELS DUE FROM BANGOLA (81) ex-Calcutta via Siraita 21

SOUTH AFRICA:

BGA CHERPENT (USL)). American, GOOT tonj, ex:Madila, Capt. IC Handberg, Att HITANSI (B&H), British, ex-Australia..STRAAT BOENDA. (HII~

mples Wht.

THTJALENGKA (815). Duleb 6,52 Lune, Shanthal, Capt? 3. Mor.

Kow, Bay TJBADANK (RIL), Buch. DITAO tone, ex-aita, Capt, J.C, Walter.. A30

TOMORROW

IIN BANO (Jedine) ex-Bhanghai,

BOISSEVÄIN: (ML) ............. STRAAT MALAKKA. (HIL)"

AMERICA

ATLANTIC COART

AMERICAN: MAIL - (Everett) ******* Argoyan (Dedww}}} <z«Vanoohyer, ERIY

(Jabal

MAAWKING GEAR

KABINÉSNAPPER" (AFL; -8

Françlara

NEW WORLD VICTORY (UBI)) ex-dan

Francliep.

Shipping Departures

YESTERDAY' MRECONSHIRE Gardina) for Fosefkaw, CYCLOPS 9 & Up for Rura

FOO YN ¿EK Eastern for Voðin, MAI HORNG 18; Chiza) for Caston, RUDSON (Tak Keel for Canlin, KUTBANG Jardines for Kobe,

LEIBE MARRAK (Jebsent for Manila, SEA BERPENT (UBL) for Okinawa, TSINAN (838) for Bwatow. VAN RIEMADUK (RIL) for Swalow,

TODAY

ANTIUI 115 4 81 for Amany, CHUSTER HALEN (W, Hart) for At-

Jolie Comit.

DONA ANICITĂ (D- In Staun) for At-

Iantle Court.

EMPIRE PARK (Yre Thi Hong)

Noris Har

Tork

BELLEVILLE: (ThoreseST) · FLYING OLAPPER), (Pattison)

New York via: Japan; Shanghai. IDAHO (Dodwell) x-Vancouver... ISLAND MAIL (Everett) exVinsou»

ver.. Bénitle****** MANDEVILLE), (Thoresen). OCEAN HAIL»., (PV¢ratt) #2+V«ncou+

ver, heati

PT FORESTER (Gourlie)· ex

Balilmore...................

PIONEER COVE (UBL) ex-New York PIONEER WAVE (UBL)

SINDHANA - (D7) (aż-Calcutta,

- JAPAN

Bar

10

CHINA

4 “ANHU) (B & S) for Amoy," watow.

4 HAIYANG (Douglas) for. Bważow..

4 VAN NEUTAZ (RIL) for. Bwatow,

Amoy and, Hanila.

VAN REIMEDUN: (RIC) for Swatir.

Amu and Kaħlit.

& HENRY M, STEVENS

Накидім.

(UBL) for

5 YOUHLOW (DB) for Shanghai. THAI FEI (CMSN)) for. „Tkhó“ ang

Shanghai,

7 HANYANG (11 & B) for Inebon,

7 WINGBANG (Jardine) for Shanghai. F KAFRIETAN (Jardine) for Shanghali-

Japan.

IB WINGBANG (didine) fur Bhanghal.

20 NOREVERETT ·(Évereit); for Bhabit,;

.hal, Inchon,

JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.

FREIĢIÍT DEPÄRTMENT PASSAGE DEPARTMENT- 10 PEDDER ST, TEL, 20311 --6/8 CHATER RD. TEL; JÖLIE

INDO-CHINA S.-N. CO., LTD.

SAILINGS

8,8. “WINGSANG" “...to Keelung & Shanghai 5.5, "INSANG to Singapore & Peranz BB. "HANGBANG” ...to Bandakan 8.8. "CUAESANG" ...to Takao, Kobe &

Yokohamin

5.8. "WOSANG ................to, Stralis & Calcutta.. 8.8 WINGSANTİ ...to Keelung & Shanghai 8.5. "KUTSANG".....to Straits & Calcutta 5.8 "MAUSANG“ ........ to Sandakari

ARNIVALS

ngon th

4 pm, 7th Feb

noon oth

4. p.m. 9th Feb.

16th Feb.

18th Feb.

KS, WINGBANG" from Shanghal & Keelung 8

12

CHANOTE (1 879) F SKUTBANG. (Jardine) ez-Jupan

17

21

11 BITENOKING (BS) for Stabat.

POYANG (D^&*8}' ex«Kobe SIRALA (DIY

11

pan

'TREVEAN : (P) & 0) expan WOSANG (Jurdina) ex-Japan

19* MIJNKERK (RIL) för Benerget

Ікрап.

14

5.8.

BEAT.

R2 HAKUOLA (DI) for Amey and Japan,

8.8. "WOBANG?"

Tek.

D

TREVINCE (PO), for Shanghal And Japan.

ca

am a m

8.8, KAUNAN

↑

LENEVERETT (Everett) for Shang

hai, Kobe

12 8RDIANA

(BI)

Japan.

- BANGOLA (BIY_M-Jannland Athaf_11

SOUTH LAST FORTS "SOUTH-EAST

BRADEVERETT (Everett) ra-Manila: CARDICK DEND verott) exiManila 21 LECIŁAKHANG (Jardiña) ex-Blegila and

·· „Caleafia

MANY CHINA TRANSPORT (Jardine) ex

Philippi HANYANG' (1' \\`B}'` ex-Bingapore- 181 JAVANDRE PUINOR-(Jardine) ex-

PIONEER LAKE (UBL) ex«NT 1' 4' 25. PRES, TYLERE (APL) ex-futtime... 08 SALLY MAENSK. (Jobben)' en-Nuwez

York

SELMA- BALEN⋅ (Host) SKAUVANN. (Tunt) TONGHAI "(Hama)' via Los Angular

and San Francisco

TRITON (Dodirell)

for AJAX (B'A 8) ex-New-York FERNDALE (Thoresen) FERNFIELD (Thoersen) "

GRETE MAERSK (Jebson) #R-New

York:

FUKIEN (V & S) bir Sinrapore, HAI YANG (Dongion) for Swatow, PEI TER (CM81) for Bangkok. FILIPPINE BÉAR (USLA for But JAVA-MAIL · (Everett) ex»Vancouver,

Francisco,

PIONEER LAKE QUAL: for Manila. TIBADAR (HIT) for days Ports, VAN HEUTRE' (BIL) for Awaliowe,

TOMORROW

HENRY M STEPHENA (lf, for Shai. VILJA Wallen) for Faeldo Cunst. YOCHOW (B&B) for Bhanchal.

Vessels In Port

Tels. 34177-9.

ALDERN (Wallom)

ANAKAN (Orimble)

ANCHISES (RS)

RUBYWOOD (Man, Man,)

THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

DUE FROM U.S. PACIFIC COAST PORTS AND LOADING FOR SHANGHAI

m.v. "VILJA''

5th Feb.

For Freight and further partiedat apply direct to:-

WALLEM AND CO.

Agenta,

Hongkong & Shanghai Bank Bldg. Tels: 34177-9.

HONG KONG-CANTON

M.V. "HONGKONG

船輪江香

IK, DEPARTURE:

10.p.m.

16, p.m.

10 p.m.

CANTON DEPARTURE:

4/2/1949

9 p..

6/2/1049

8 p.m.

8/2/1019

9 pini

10/2/1040

10 p.m.

TUNG ON WHARF

5/2/1940 7/2/1040. 0/2/1949

9 p.m. 11/2/1949

LUEN, HING WHARF

Bubject To Alteration Without Notice.

Passenger Tickets & Freight Farticulars, Obtainable At:

TAK KEE SHIPPING & TRADING CO., LTD.

AGENTS

136, CONNAUGHT ROAD CENTRAL

(Office Hours, Tel. 22338, 27091)

OR

TUNG ON WHARF

(Before sailing hours, Tel: 28649)

TAI CHING SHIPPING CORP., LTD.

MAERSK LINE

AP MOLLER, COPENHAGEN.

Moller Steamship, Company Inc, New York C[deral Agents in U:8.A.

MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK, PHILADELPHIA, KALTIMORE, BOSTON VIA SAN FRANCISCO

LOS ANGELES AND PANANA

Accepting transhipment cargo, for Caribbean and Gulf Ports

M.S. "TREIN MAERSK

MS. "LEISE MAERSK

MS. "SALLY MAERSK"

Feb. Feb. 21% March 7

Special Tanks available For Dal carr

(CARTIERE OF OLF m

ARRIVALS FROM NEW YORK

OTHER US. FORTS:

"SALLY MAERSK”

OED MAERSE”

RETETTABRSKA

For Freight and Further Particur

**** JEBSEN & GO

Feb. 14

Marc

CLOVERLOCI). (Ylek Yo»n) COMET (HKS Co.

YmL

1 Bay .... AT K B}>

Y.M.T.

14

COURLIS. (K.L. & Co. CYCLOPS (R&B)

Moll War, DEERANK (Bank) .............. Cosmo Dk. KASTERN. THADÈR (HR/Pastern; T, Pa. EMPIRE TERN (WIB«MBUT)

Y.D. $8 1% FIREBIRD ($5 Amla) FUKIEN IR & B)

114 FURWANG (A.P.C.) HAI TAN (Douglas) HAI FEL CHRN) HANYANG CHO BẢ KELIKON (Wo Fat) HERMELIN (Thoresen) RONG SANG lo. Hon) INGIIGRAG (Willemann) INCHWELLO (Wilson)

KIANG YONG (Climan) LOUIS MOLLER (Mailies) NGO WEI 10.M.B.N.) NANCHANG (D) 4.8) NORTHWEST (Moliera) PAKHOI in & By

RIVERAIS (Bradwell)

BUYS TRIL)

SEA SERPENT (USL)

AIRCRAFT

......

12

19

17

14

12

■ Į MAUSANO :(Zarlije) (vx-Bandakan

NOREVENT (Everett) -digon 18 PRODUCE (B&B) oc-Bankok.. 11/12 BT. MICHAEL (Ky ex-Halubong..

Mar. BIRDIKANA (BT) ex-Calcutta and

Stra

$2

13

SOUTH AMERICA

DOIRSEVAIN" : (RIL) ASTHANT· MALAKKA (NIE).

Маг

ar

MRT.

SAILINGS TO SOUTH AFRICA

29 RUYS (RIL).

JI. STRAAT BOENDA (USL).

14 Mar

18

Seattle

10 18 BOISSEVÄIN (RIL). OREGON - (Dodwell) ræ«Vancouver's a ROOKSIDE (Dodwell) en-New York, End Mar PIONEER

AzNew COVE (UBL)

12 York, Boston' PRES, GRANT: (APL) ex-Baillmore 21 STEEL NAVIGATOR - (GRMEN), Early STELLA LYKES (ATL) ex-floxatan"

+ta. Bhanghai, Japan

TITANIA (Dodwell)

| COLARADO. (Dadwell) - ez-Vansaqmer"}

HOPEVILLE (Thoresen) ............... PREZ, HARRISON (APL) en-Balilnsore”, 21 TALISMAN (Dodwa!)

I STRAATNALAKTA (RIL).

AMERICA ATLANTIC COAST-

2

for Amex and

EUROPE

ANCHISES (08) for

Liverpool el Port Said

8 MALACCA (Ex Co) for Adem, Forti

Bild, Genca, Oslo

TONGHAI (liman) for Adën, Ganga,

Maili

# TREVEAN (P&O) for Landon and

Continent.

FLYING CLIPPER (Fatty for Adra, Alexandría,

12 TOMAR (Thoreset) via Harila, Ist half. BENTHOCHI (Loxley) You Gance,

Havre, Lundarz.

|17 ECONSH(HE (Jardine) for UK ris

Ker

18 CARTHAGE (P & O) for London.

23 CYCLOPS (0▲ B) for Livérpboť via

Tort Bald.

Ber, MONGOLIA - (ZA Co.).

End. BENDORAN (Loxlery for Liverpool,

Mur,

Early AJNKERK (RIE) vid Mhailand

Biralte

8 ACHILLES (3) for Liverpool

for Marsellion;

vin Havro.

IR DALI

Antwerp.

(Qlkan)

14 CORFU (P&O) for London.

at half. BENLAWERS (Loxley) for Loa

don. Antwerp.

1st half. BENALUANACIÓ (Loxley for

Hattern, Mul

4. CHRISTEN) BALEN ' (Hunt),.

DONA ANICETA (Ruma) vía Lue Angelos and San Francisco. 18CAND BAIL (Everett) via ShanK, hu; Japan,

Eau. April

5 STEEL SEAFARER

New York,

(Gum)

fur

End

BLAT

FERNCAFE (Thorrurn) FERNBIDE (Thoresen)

.t

7 AMERICAN-MAIL (Everett). #FLYING CLIPPER, (Pattison)

New York,

for.

Zb

PRES, JOHNSON (AVL) ex-Baltimore 19

June

FACIFIC COART

Franclato.** LUXEMBURG VICTORY (USL) #2-

9 MANDEVILLE (Thoresen) via Kahlls

Rod Bues.

9 MANKATO VICTORY

(APL)

GLENGARRY (Jardine) for UK vi

Blues

MIJ, SOMALI (P&O) for London and

Continent.

A. MELISKERK (RIL) via Strate Be. MONGOLIA (BA Ca.).- Apell

Brg. MANCHURIA (East Ailstid).

for M. MANIERINK (RIL) vin' Manila dad

New York, Baltimore (entia Pacio Count).

18 PIONEER WAVE

York, Boaten, HUSL) for New

19 IDAHO (welly for Vancouver.

21 LEISE MAERSK (Jelen) for New

York, Philadelphi

Straite.

16 CANTON (P&O) for London. May

es. KAMBODIA. (Baat Aufstie),

9 CORFU (P & D) for Landon, -

July

F.K

CANTON (P&O) for London

INDIA

TREVEAN (Man Hab) for Bombay..

11 BRADEVERETT (Erett) for Rau-

goon. Calcutta.

PRES. FILLMORE (APL) ex-Baltithcre 10

Feb

10

CASTLEVILLE (Blank)

17

KTSKA (Walem) for Nov Baltimore via Panaran..

York,

Port Dildr,

X. Dk.

FLYING DRAGON (USL) ex-Batt

Franel.co

10

23

TREIN MAERBK. -(Jelsen) for New York, Philadelphin, Baltimore,

11 CARTHAGE (P & D) for London. June

AIZ

OENERAL MEIGS (APL)

EX-D

313

14 OCEAN MAIL (Everett) via Shang-

hat, Japan.

Francisco ******

B10

KENNETH MCKAY (APL) e-New

K, D.

T. Uk.

LAKELAND

Orleans, ACTORY

15

[U8L] «x-Ban

Y.M.T.

Ymt

Kaily

Yrst. K. Da 8.9.

Ban Francleopatra HARING SNAPTER· (APE)

25

22

ex-Ban

1123 Yast.

Francisco .KILELEN MOUNT DAVIS (APL) éx-Ban Fran

cleo via Jupan

I

PAKS. FILLMORE

MAY.

(ATL)

Taikoo Dk.

Angelon

12

K. DK.

?

*. Dk.

Al!

-x-Ban Francisco

TAHSIS (Enet Analo)

VILJA (Wellem)

VITO {Wallen)

MOVEMENTS

Arrivals

TODAY

AIR FRANCE ux-Bhangbat: 11 mm. CNAC exiAmoy vis Awnlow: 11.45 ham. & p.m.: ex-Canton: 8.40 am 10.10 atti, II km., 19.30 pm., 2.4à pan., 3. p.m.. 6.10 p.m.; ex-koochow via Amoy; 2,20 p.m.; ex-Kwell]» Canton: 3.30 p.m. ex-Bhangbali

11.4 m., 2.20 p.

PRES, FOLK (APT) or-Ban Francisco NEW WORLD VICTORY (UBL)

CHARLES E DANT (Dodwell)

2nd half

5

Mar.

B

Angales, San Francisco..... GREAT REPUBLIO (USL) ex-Sax

MOUNT MANSFIELD (APL) ex•Lon

PRES, MONIOS (APE) ex-Los Angeles 21 HURPRISE (USL) ex-Ban Franclaro 19

AlZONA (Dodwell) ex-Los Antelady

Bat Franciaco

ATAAN (Rama) via Los Angeles.

26 PRS TYLER (APL) for Bolon vin

Straits.

27 PIONEER LAKE (UBL) for New

York

STEEL WORKER (G)tman) for Now York, Unitimore, Pilladelybla FERRFIELD (Theresesi) via Matilla and Sues.

7 BALLY MAERSK (Jebaen) for New

York; Philadelphia;

10 PRESIDENT FILLMORE

(calls Pacific _Cosets.

(APL)

11 OREGON (Dodwell)"{ 7" Vancouver,TMTM

1 STAR DETELOEUSE (Everett) for

Bombay. Karzaḥf.

BEND Karachi, Bombay.

28 CARRICK

(Everett) for

24 SHINAČA (D) for Calextú Mar,

13 BANGOLA (DI) for Cafeula

JAPAN

*BALNONIER (horley) in Shanghal.

9 CHAKBANG (Jardino) fur, Kobe and

Yokohama,

15_1'RODUCE (B8) for Yokohama

14 PIONEER COVE (UBL) for New 2nd halt. SALMONIER

York, Boston.

and Koba

Shanghal.

18 JAVA MAIL (Everett) via hangbai, | 22 SANGOLA (91),

Еврип.

27 SELMA BALEN (1funt).

20 PERNDALE (Thoresen),

20 PRICE, GRANT (APĻ) for Bowdon via

Stralis.

•

8 COLORADO (Dodwell) for Vancouver

I HOPEVILLE (Tunes))' vie - diante

and Suet..

April

IR

Apr.

via

FILES.

GEN, MEIGS (APL), ex-Ban Francisco PRES. RUCHANAN (APL) ex-L

Angeles

HARDING (APL) *x-Los

1

GATG ex-Kunming via Lluchow, Cuntua:

4.30 jum

CPA er-Manlin: £1,30 am.

HK AIRWAYS

PIES, VAN BUREN (AFL) ex-Low

Avgcicise...

20 PRES. JOHNSON (APL) for Boston

* via Stralta,

20 22 PRES. HARRISON (APL) for Bostan

via Streita.

13 May

20 FERNSIDE (Thoresca)>

...SEA BERPENT (USL) ex-San France 2 ca-Cantant 1,40 11,40 mam, 2.40 nami, 4.4) pan..

TANTARA (Ea Analic) ........ Mid Janú BOAC ex-luthampton, itangkok: 3 ym.

(one day late).

TOMORROW

*

CHAU ex-Amoy' wla Bwentow; 12,45 punt. "ex-Cantaar 8.40 10.10

+

May 17 PRES. FILLMORE (APL) for Doston

PACIFIC COAST

TRES, JEFFERSON, (APL) ex-ios

Anxeles

vix Strails.

10

AUSTRALIA

EVE

1

PHIEIVEINE

at 11 m., 13.30 pm, 3.59 (p.m., † KAPRISTAN (Jardine) ........................ 1.35m 3.10 p.m.; ex-Chongking NANKIN (E & A) an-New Zealand, Ent via Canton I 2.50 p.m.; ex-Foockow

EASTERN (E & A)

vin Canton: 2.45 pm.: ex-Shanghai) | GITOS (Dodwall) 11.45 s.m., 2.45. pan., 4. pim. CATC ex-Taipeh, via Ampy, Swalne: 6:20 p.: ex-anking via Canton: 6.30

p.m.

GIA. ex-Musila: 11,30 mm,

IIK AIRWAYS ex-Canton 9.40

11.40 km, 2.40 p.m., 4.40-31.1.

PAA ex-Ban Francisco vin Jonolulu.

Wake, Tokyo," Bhanghali 9.16 D.R.

CHINA

CARRICK DEND (Everett) ex-B'hai HINBANG (Jardido) ex-Thanghai.. BUENGKING (E' & 87 'ex-Blanghai.. SHITALA:- (31)• @D-Amn

STAR LETELOEUSE (Everett) and

Shanghel

ex-Ban Francisco via Honolulu, 396-* TSINAN- {}} &-8}.ex+8walow was Wakey Guam, Mahliar 2 pam.:|1REVEAN. (P. 0), ex-Bhanghai.. engkok's 4.89

PAL de Sad? Prenched vin Hotelula.

Wake, Gudmi; Akhillas 10 mutai BDAC çá-5}¤œporat -4 p.m2: BRAÄTHENG ex-pánskék? 3 pm.

Departures

TODAY.

ATH FRANCE for Balgon; 12 moan, UNAO for Amoy via Cantont: 7; ami

VAN REINSDUK (RIL) **-Bientów,

Amoy

May.

1

Mid

Fo

18

5

San Francisco.

BEAR (USL)

fir

NEW YORE VICTORY. (13.8.L.) for Be Francisco.

• BLAUBOC (Bhat).

19 FRES PIEQUE (APL)

for Kin

Pranileco vik Stanghal, Javani

11 PRES, CLEVELAND" (APL) for Ban

Franched vit. Shanghai and Japan.'

15 OEN HETGS (APL). for Honolulu

and San Francisco vín Madila.

0:19 TEMERAIRE (Thoresen) vla Bhang:

kal' and -Japán.

2

18

FLYING DRAGON (USL) for a Findaco vid Yokohama. 470 LAKELAND VICTORY VEL) for

Franelico TIA Shanghai

Ban

Japan.

* 54:20

Mit

| WINGSANG {Jurdlija); «x«Shanshaj 4 &' If

CENEVERETT (Everett)¦ex-Amor REDEVERETT. (Everett)/wx-Dhanghai)\\T] MAT

EUROPEC

ACHILLES (0 & 8} «x•UK via Biraits 19 HENGAL (Guman) Pevresiveries 7. 11.15 mij Cahlung, 8,00/mich, 383 HENDDRAN (Loxlay) ex-UK .. ‡nd half

Menü, 12.45 μm, -1.30 ENLAWERS (Loxley), «•UK

3.08 1.60

Chun-BENREOCH (Loalary?,

madi Kawal sa ak! Kunming) m BALT. (GUlman), patenka

20% Kombi Afrik -- Cantodz - 6.20 mm/1 zan Bhandhafs #ani# 12:45%păm, vi Bator Kun Kunraine 7tr ở . Abenomi But Vid. Canton/Amoy!! 8 wami: Canton:

CPA for Bingspodu vin Bangkokt 7 [NK AIRWAYR, for Canlon't 8 am

CARTHAGIC (F°°A.0}. «z-Lorylon:;" GLENGARRY (Jardine) ex-UK la MEDON; (D' A ̃8) ««»OK

Manita

MONGOLIA" (EAD)

10 FIÁVNAM. (THarken) TINKERK. (BIL) / 7:49 | BALMONIED (LIF)

[ noxq, Tor Bangkok, Sbytkombited:

sle Magi) for Binzabb, a SOMALI (FAO)

ONAC Fork Athugi) vin (Rifatowa) T-m=[confu (P2 a20) ex-London' ["11,100 welt Caitis: 8.805-2012) 882 {{DENDIGHAHUE (Jarding) liana Kustă: JU180KM, IRE#.pm/ 1.80 p

*2.00 thư) 8.00, vime; Shanmbali sam. ELPENOR (D♣ B) ex-UK vla

KAMERANA GLENBYLE | Edmoittrin), modo CATO, for Taspett "vie Smetów, 'Amore: 5 thal

fa.m. j. Nankfide-vis:Cantoni 8.30 pm: HALLAND - (Ulman). |zĀmous) may 2.Shanghali 10 m

GPA: Ink" Maida V. -Bà prone t IK AIRWAY for Cinton, 'lab,

mummy kúpan Bileñakat; 8.30

KYERNAAN" (TRZENNER)) MANCHURIA (BAND):: MELISK TREVKLYAN (P) 490) TAKVINGE (P<0

NAUTNEY!

TO

##

(Loxler} via

2

BOMALI (P&O) for Japan

Hut.

TREVINCE (10) for Japan.. iz BINDHANA (U)).

Fck.

SOUTH-EAST PORTS

ANTIU (& By⋅ for Bihtapòrd and Pengha.

• FURIEN (8)

MachianTM.

For Hingapore

4 PIONEER LARE, (USL), for Manila TJIDADAK (RIL) für Java Porte

7 HERMELIN (Thorgeen) for Bangkok.. 1 HINBANG (Jandise)) for Blogipäte,

Fedang.

AAOB (Dodwelly for Mahling: RAD 8 TREVEAN (P 2:09 for State:

VAN RIEMUDUK (RIL) fox Stralis FLYING CLIPPER (PAttima) for Bingapore.

PHANGSANG (Jardina) for Landakan.. 17" HEICHELIN (Taureeny Đơn được nh 10 ST. MICHAEL (MM)-Tux Salgona IT BRADEVERETT (Everett) for: Bin

Kapore, Penang)

13 BILAZA (DI) for: Bleulta; --

I FOYANG (DEB): för Babylík. · SEND 18 · CARRICK

Manli

(Evict) fur

16 STALL BETELGEUSE (Ermeti), for

Bingapore, Pearls.

21. KAYRISTAN (Jardinsy fok: Manila. WOBANG' (Jardína)) for Straých - atď Calautta

17 THISADANE (HIL). fár: Jami Portal· And 17 YOURow (cor? Biberoru

19 CASTLEVILLE. (Bank) for1W'sapore:“ 'I PIONEE· ODVE (USË)" for Man!]L for

20 PRES. FILLMORE (APE)^-

Minta

LUXEMBOURG VICTORY (UBL) Bent Praticien, FRANCISVILLE (Bank)` for Lot Anguiba; Sen. Francisco,

1 FREB, MCKINLEY (APL) for Ba

Francison Via" Ghanabu!, Japan.

Ban

-For

39 VAN HEUTEZ (MIL) fær Btraitau 26 CARRICK BEND' (Everett)' for• Blu-

Kapor, naby,

TAI ER (Thomas) for luporn. ¡2' KUTBANG (Jardine) for Caflenica. 5 PRES. WILSON (APL) for

26′ SHIRALA (B1) for Strategi Francis Slánkbal »id” Japan.

28. MAUSANG (Jardins)' for" Banctidianu GREAT REPUBLIC (UBL) for BanEnd, TRITON (Dodwilljs fby“ Maballast.

Franelitär

.

2

'Mar.

#TJTFALENUKA: (RILY Tõnis Mittenalce.

M, TRITON (Dodwell) via Shanabal Ely, KAFRISTAN (Jurlina) I'm Manlin.

..

IT PRESIDENT TAFT (APL) for Sen!.

- É · KEBEVEREIT. (Evitetty-four Matzikam .. Pahetasis via Bhanghai, Japan,

CHARLES E. DANT (Dodwell); for 19 BANGOLA (B) for Biralle:

,22. PRES, MUNNDE. (APL)) for. Musik. Lob Angular and Ben Fraveland; TITANIA (Dodwally for Mahilas 1 SURFEIBE (URL) for Ban Francisco, Hum Aafrica,

11, 1, BEA BELFENT (USE), for Sal

Mar

J

GEN, HIC. MEIGE (AFL) for Franchio vic-Manila,

EA

17 ATULONA (Dodwell) for Los Angeles,

Triacas

..

$1M TITANIA (Dodwell) via Shangha),

Japan.

11

T

May

#

LABRI

PRES. BUCHANAN (APE). Fo Manlin

16. PREB, VAN "BURRN! (AELY! DON Manitale de show 20

25 PRES, HARDING (APL) for Manila End TALUKAN (Dolly for Manlide,

May

14 PRKS," JEFFERSON: (APER

MIA. TALISMAN (Didwell) via Bhang- Pik

bali Jupani

AUSTRALIA.

SOUTH AMERICA+

{18} NUYS" (ATL):

310 STRAAT BOENDA: (FIL),

Abi

Bndner May

BARDS (Dwelly, for Drishana, Byd.

Melbourne, Adelaide, -

31 SHANSI (B”, #7`8), for

10 CITANGTE (D448) for Bydney

12 STRAAT MALAKIAS (HID),

| ROUNIS. THE WOILLD

Koly KAFDISTAIT? (lentíns)• for? Dité | (a) MARIER. SNAFTERĄ (AVL): EU266

from Shanghai & Feochow

from Calcutta & Straits.. from Inchon & Pusan ==PUSME=REATININE=BAKSEROTO

... from Sandakan,

9.5. "KUTSANG"......from Japan ports

26th Feb.

28TH FAD.

am, 4th Feb. a.m. 5th Feb,

fath Fab. ==18152236: fath Feb.

22nd Feb.

Cargo odcepted on Through Bills of Lading for MADRAS

vla Singapore and fat KUDAT, JESSELTON, LADUAN, TAWAU, LADHAD DATU and SEMPORNA via Sandakan

AUSTRALIA CHINA LINE LTD.

MY. “KAVÍRÍSTAN””

Due 8th Feb. from Australian Ports via Salgon, Bails 11th Feb,, for Yokohama, Yokkaichi, Kobe & Nagoya, Lónés. early March for Rabaul. ' Lae; Brisbane, Sydney, Mol bourne and Adelaide. Cargo accepted on Through › Bila bf lading few New Zealand and Fiji Island Ports.

GLEN LINE · LTD,

BAILINGS TO UK, AND CONTINENT VIA BUEZ-

M.V. “BRECONSHIRE” .......Loads 17th February. For Colombo, Aden, Port Sudan, Port Said, Londen, Hamburg, Rotterdam & Antwerp.

MY, “GLENGARRY” .........Loads Mid Maren.

(Carriers option to proceed via other Forts to load and

discharge cargo)

ARRIVALS FROM V¡K. VIA STRAITS:..

M.V. "GLENGARRY” M.V. "GLENGYLE”

KEV. “DENBIGHSHTRE" MY. "GLENROY"

M.V. “GLENARTNEY”“.

leaves London

13th Jarr

About 8th Feb.

due Hong Kong

ม

21st Feb.

17th Mar.

24th Feb.

Jiat MRT.

L

9th Mar. 21st Mar.

34

18th April

24th April

All abode sailings & arrivate are pubfood to alteration without piotice All intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.

1

* PRINCE LINE LTD.

FACIEIC TRANSPORT LINES INC.

WESTERN CANADA STEAMSHIP CO., LTD. (See separate advertisements)

PACIFIC

TRANSPORT

LINES INC.

0% tikie Obright me. Pasangue. Foreste

LOADS FOR

KERLUNG, SHANGHAI YOKOHAMA AND KOBE

S:8,"CHINA TRANSFORT"

+

Arrives Sin Fo

(From Philppings)

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, Freight:

16, Fedder Stredť

Tel: 30311

ROUND THE WORLD PRINCE

Fassdagdrat

8/8 Chater Road

Tol: 30311

SERVICE.

LINE

LOADING FOR

SHANGHAI, SINGAPORE, COLOMBO, HALIFAX, KOSTON, AND NEW YORK,

M.V. “JAVANESE PRINCE" .....Arrives 11th Feb, (from, Manilay

Agents:-

JARDINE, MATHESON, & CO., LTD.

Pedder St

HONGKONG / MACAO

DAILY SAILING

T.S.S. “CHEUNG HING"

FROM HONGKONG

8:00 NE

TUNG: ON, WHALF

FROM MATÃO 2:50 PM

· No. ́ ́ES: WHARI.

Färtifer Fartienides Fiénes Applz:mu

BAN TIING CÓ (ft) U

Be Geőtrèk mida Th: 81200, 31209-

Subject to Alterations Without: Nallas

LE 200%? DAVIS, (APLAS,

15. FRES VAN BUREN (APE),

COPIES, FILLRUNN (APE).

10. PEER ATITESSON((APE),

¿Continued at fool of nert Col.). E: FREN," BUCHANAN (AFL)

14, FRED, POLK, (AVL),