1948-09-03 — Page 9

A

FREREED

S.$.

THE CHINA MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 3, 1048.

ISTHMIAN LINE CHINESE POLITICAL LEADER SHOT DEAD IN PENANG: SIAM MAY ACT

(Lethmian Steamship Co. of N.Y.),

"KENYON VICTORY** Loading Hong Kong 16th September

for

SAN FRANCISCO DIRECT

Also for Los Angeles and other Pacific Coast Ports.

GILMAN

& CO., LTD. Agents,

Tel. 31248

Chinese Freight Agents

IHIN FAT & CO., LTD.

Tels, 5553, 28823 and 23483.

The SWEDISH EAST ASIATIC CO.,Ltd.

ARRIVALS FROM EUROPE

.Disch arging Hong Kong

M.V. HEMLAND

M.V. BENGAL M.V. BRYNJE

12th Sept. 10th Oct. End Oct.

HOMEWARDS TO EUROPE

M.V. NAGARA M.V. MINDORO M.V. BENGAL ..

Loading Hong Kong

In Port 25th Sept. Early Nov.

For

ADEN, PORT SUDAN, GENOA, MARSEILLES, CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM), HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO, GOTHENBURG AND

GDYNIA.

Tanks availabie suitable for the carriage of oil in bulk For further particulars apply;—

GILMAN & CO., LTD.

Agents.

Tel. 81148.

THE DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

S.S.

“ HAIYANG

SAILING TO SWATOW

19

on Saturday, 11th September, 1948.

FROM DOUGLAS WHARF

Subject to alteration without Notice.

For Particulars of Freight & Passage. Please apply to:-

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

General Managers.'

P. & O. Bulding, 5th floor. Tel. No. 51281

or

CHINESE SHIPPING DEPT.

20 Connaught Road, Central. Tel. No. 24639

PRINCE LINE

ROUND THE WORLD SERVICE

M.V. "JAVANESE PRINCE”

Due 7th September

Loads for

Singapore, Colombo, Halifax, Boston

and New York.

10th September

SPECIAL TANKS FOR CARRIAGE OF OIL Limited Passenger Accommodation JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Chinese Freight Agents:-CHEONG FAT CO. 14, Bonham Strand.

Telephone 20037

Tel. 30311

CHINA MERCHANTS S.N. CO.

16 Connaught Road Weit.

S.S. HAI KANG

S.S. HAI HSIA

·S.S. HAI TAI

SAILINGS

Telephone 21639

Shanghai September 4 Singapore September 5 .... Tsam Kong September 7 (With Passenger Accommodation) Cargo for Taing-Tao, Hankow & Tientain acceptable

on through billa of lading. For full particulars please apply to the above.

14.

་

H.K. & MACAO LINE

S.S. "CHEUNG HING"

EPAR

HONG KONG DEPARTURKI

5.000

P.M. DAILY

MAGAO DEPARTUÁL 10.30 A.M. DAILY

CHEONG HING HONG.

Bf, Des Voeux Rd. W, tat 10%-

Telephone: 21SET·· subject to alteration without notion.

For passage and Freight parabúľadu plenus apply to abava,

Singapore, September 1. The Siamese Government today sont reinforcements To quoff the mounting Communist unrest in the Siam-Malaya frontior districts.

The Siamese Cabinet was understood to be acting on a report from the Minister of Defence, Gen- eral Luang Chatnakrob, who is now inspecting the frontier situation.

As well as Siamese polleé, jwere killed and several police, military and naval reinforcemen waimded.

ments, a squadron of the Royal Siamese Air Force was ordered

to move southward to Prachuad Kirkhan, in the Isthmus of Kra, to reinforce a squadron of 10 Siamese planes stationed at Singora.

Casualty Lists

It was announced

In Kualz - Lumpur_tonight that the clulian and Service časualties in the ter. rorist campaign bitween June to and August 11 expraded those among the insurrection-

with

They suffered

200 casualties compared

terrorist 217 casualties. Revised Sgures stated that 130 terrorists had been killed) and 78 wounded, with 2,725 per- sons detained.

Ruttonjee European Tour

Paris, deptember 1.

Mr. J. H. Ruttonjes, the well-known Hong Kong wing merchant and prominant member of, the Indian.com- munity in the city, has ar- rived in Paris for a 10-day business and 'pleasure itay, accompanied

Mrs. J. H. hy Ruttanjee, their NOT!, Mr. Dhun Ruttonjes, the Hong Kong exporter,

and Mrs. Dhun Rutionjec.

The party, who have been 12 'days in Italy, 10 days in Switzerland and a week on the Rivlerk, will teave Parls for London on September 10, where they will spend fortnight before returning to the Far East Reuter. esSUUTTI

New York Lorry Strike

New York, September 1.

The New York. Commerce And Industry Association today usked President. Trumon to de- clare the stoppage of the city's huge lorry industry a national health and safety emergency, and to hame a 'fact-Bnding board to try to settle the dis- pute.

The

#topparc started today after union rejection of a pro- posed wage agreement with em- ployers, and may affect 85 per cent of the city's lorry Industry, The Commercy and Industry Association told the President that a prolonged strike "would have serious effects on the Euro- 131 peon Recovery Programme, as well as commercial export-Im- port trade,

In Malaya, Roynl. Air Force planes and ground forces laun- ched a new offensive In the Kuali Lumpur area today which, Mal- ayan Communists were reported to have named "Zero Day"for the full mobilisation of their forces.

An RAF communique sald that Beaufighters fired rockei salvors into a suspected Insurgent' camp

sunpeezed iO near Kuala Lumpur,

The Malayan Federal Govern-same period, Including 13 Euro-

penns killed and six wounded. were killed and 11 wounded. Five ment today offe a $5,000 re-

Eight police were killed and 23 Royal Air Force men were killed. ward for the murderer of Dr. Ong wounded, and 11 special con- Reuter. Chong-long, the Chinese inember of the Federal . Lejisiajire and Executive Council, kose body was found last night on a lonely path on Penang Island.

offered

Sorious Threat

Dr. Ong, a well-known suppor-

ter of the anti-guerilla compaign, I

The figures gave: 131 civilians stables were killed and 15 wound- killed and 71 wounded in the ed

Among Army personnel,

SHANGHAI DEATH. PENALTY WARNINGS

Shanghai, September 2.

bad four or five pistol wounds in The death penalty will bö meted out by a special

the head and one in the shoulder,

Until his murder, Penang had; been regarded an a safe area, and many European women and chil- diren have been evacuated there from the mainland.

M

throst

tribunol to block market doolers in gold and foreign currencies as stipulated in recently pro. mulgatod Government economic émorgency

measures.

Mr. William O'Dwyer, Mayor of New York, conferred

with high police officers on the walk- out, then called in his Markels Commissioner to work out plans for moving the cny's food .sup- Diy.-Fruter.

Anti-Communist Propaganda Leaflets

Vienna, September 1. Some 100 Russian military The enforcement of this dras-, discovery by the authorities that The Straits Times reported"

have many godowns have been prac-poilce assisted 1,500 tic measure was said to

by Austrian today that there wero

to thwart the police searched the areu sur- well-armed Chinese Commun-been ordered by Major General fically emptied

rounding Southeast railroad lata in camps in Slam near the Chiang Ching-kuo, the Econo-eneral anti-houding check-up. Malayan border, who formed mic Supervisor for the Shang Shanghini, the paper said, include morning for anti-Communist

Articles

prohibited to leave station here for five hours this

**real

carlous

to hai area. ลาย

coins, foreign tur- Malaya."

Reports stutert that the rapital gold, allver

provision The Siamese Cabinet will hold punishment

will be-encies, raw cotton, cotton cloth, Russian language leaflets.

A Pubile Safety official said an cotton yarn, paper, chemicals, in- Saturday come effective immediately. special meeting on

dustrial raw materials, Roap, Austrian policeman found auch n The China Press reports that gasoline, kerosene, coal, charcoal, Soviet sector shortly before mid-

leaflet, near the station In when it is expected to proculm a state of

in the four sudden blockade around Shang wheat, emergency

barley, rice and

other night and turned it over to the southern districts. Bangkok news-hal to guard against the flight of cereal' foods. Reuter,

curreneles sporadic gold, silver, forelan

Soviet nuthorities. Soviet officials i papers today reported

were Immediately contacted and police end essential eammodities Was elashes between Siamese

the aren cordoned off for sys- and Chinese Communists in var-enforced yesterday morning by

tematic combing. the Malayan order of the authorities. Neur

All land, air and sen depots the Kedah and communtention routes are Stale border, these reports said; being watched by search partles 306 well armed Communists were to stop the evacuation of essen- involved. Ten of the insurgents” tial commodities following the

tutis places frontier.

In one clash

nehr

CHINA SIAM LINE

M.S. “HAI LEE”

(With 1st & 2nd Class passenger accommodations available)

..

Loading 7th September

for

Singapore, Penang & Rangoon

For cargo space please apply:

Thoresen

Co., Ltd.

General Agents

Queen's Building

Top Floor

Tel. 31241/2/3

Chinese Bub-Agenta:-----

KIN TYE LUNG

27, Bonham Strand W.

Tel. 33057.

FASTEST DÄÏLY SERVICE TO AND FROM MACAU

T.S.S. "MERRY MOLLER"

Leaving Hong Kong 8:30 a.m. Dally trom Wing Lok Whar! Leaving Maca 2.15 p.m. Daily

Times subject to alteration without noties

MOLLERS” „(HONGKONG). LIMITED",

S.S.

Chreen's Building,

TONG LONG

ANGUSDALE

Now Loading HONGKONG

Direct for MONTREAL via SUEZ

For Freight and Particulares.

Apply MOLLERS' (HONGKONG) LIMITED

Building, TEL.: 21100

SOUTH AFRICA READY TO AID AIR LIFT

Cape Town, September 1. Fifly South Afriçan Air Force Pitots are standing-dy ready to y to Berlin to help with the air It should thelf services be re- quired by the British Govern- iment.

the

During the search 150 more icaflets were found and 10 Aus- trions arrested for have Impro- per identification papers,

The spokesman of the Ministry of Interlor said the arrested-Aus- | trians had “hardly anything to do with the leaflets," United Press.

did not need aircraft but plots This was artnounced in Parlis-] because her own pilots were bo- ment today by' Prime Minister, coming exhausted by day and

Dr. Malan who said that Britain night work.-Associated Press.

To MACAO

MV.

By

“' WUSUEH ''

WEEKEND ROUND TRIP·

Leaves Hong Kong

1.30 p.m., Saturday, 4th September

(Steamboat Wharf)

Leaves Macao

3.30 p.m., Sunday, 5th September

(No. 12 Wharf)

Saloon

Round Trip Round Trip Cabin Class

BK$65 $55

(inclusive berth in port at Macao but exclusive meals)

Single Fare Saloon

Single Faro

Cabin Clas8.

· (exclusive berth and meals)

Pago. D

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL SN. CO.

2.5. "CARTILAGE" -

3rd Sept. to Londen via Straits

Colombo

sails 'noon

m.v. "TREVETNOE"

salls 13th Sept.. for London

Straits Colombo

Suez

vin &

m.v. "TREWELLARD'

hmt, "DILWARA“

m.v. "TRESILLIAN"

"

dun 15th Sept. from UK and Contin-

ent via Straits, anila 18th Sept. to Shanghal & Japan. due 23rd Sept.. from U.K. via Straits sails 30th Sept. for U.K. via Straits.

duc 17th Oct. from U.K. & Continent

via' Straits. sails 20th Oct. for Shanghai & Japan. 5.8 "CANTON" dua 25th Oct. from London via Suez, Bombay, Colòmbio.& 'Stralta.

m.v. "TREVAYLOR"

due

$8. "CARTHAGE“

sails 29th Oct. for London via Straits, Colombo, Bambay & Suez

27th Oct. from U.K. & Continent vin Straits,

tue 22nd Nov, from London, bay & Straits. Bulls 20th Nov, to London vin Straits

& Bombay.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

DA. “BELENURÈST"

Bom-

due 13th Sept. from Kobe.

alls 18th Sept. for Singapore, Cal- Bombay & ombo, Karachi

Calcutta via Straits for Amoy & Japan. |

m.s. "SINDHANA"

(Apcar Line) due 10th Sept. from

sails 12th Sept.

m.a. "SANGOLA"

(Apear Linn) due

6. "SHIRALA”

(Apoar Line) duo

Calcutta 5th Oct. from

Rangoon & Siraits, sails 8th Oct. for Antoy & Japan.

7th Nov. from Calcutta

Rangoon & Straits. salts th Nov. for Amoy.

via

via

EASTERN & AUSTRALIAN S.8. Co., Ltd.

83. "NANKIN"

due 20th Sept. from Australia via Singapore, Saigon & Manila.

soils early Oct. to Japan & Shanghai

# "EASTERN" due Mid-Oct. from Austràlia:

salls Mid-Oct. for Japan & Shanghal

For Full particulare apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4.

WATERMAN

STEAMSHIP

1

CORPORATION

MOBILE ALA U.S.A.

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

HK$25

620

■*. "FAIRLAND"

3.A. "KYSKA” CITY OF ALMA,

・・・ Tel. 30331..

~ (HK$5 additional if berth 'required)

BOOKINGS APPLY: BUTTERFIELD &.SWIRE

1, Connaught Road.

OR

Hong Kong, Canton-Macao Steamboat Co., Ltd.

Queen's Bldg, Connaught Rd.

Tel. 21040.

HOLLAND-EAST ASIA LINE

MV. "ANNENKERK"

MAIDEN CHEEK

via Panama.

.......Toading Hong Kong 14th Sept.

• 6th Oct.

3rd Nov.

23rd Nov.

DIRECT for New York, Baltimore and Philadelphia, vi

Shanghai and Honolulu,"

Limited Passenger accommodation Tanks avaliable for bulk oll cargoes. -

For freight and further particulare åòply!----

WALLEM & COMPANY Agents.

Hongkong & Shanghai Bank Bide.

Tel: 34177-9

LOADING ON/ABOUT 20th SEPTEMBER THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE

"FOR"

Mantia, Singapore, Aden, Suez, Port Bald, Alexandria, Genca, Marsellies, Antwerp. Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, '

Copenhagen, Gothenburg & Oslo, -TANKS AVAILABLE -FOR OIL IN BULK.

ROYAL INTEROCEAN LINES

Incorporated in the Netherlands as " KONINKLIJKE JAVA-CHINA- PAKETVAART LIJNEN N.V.

#KAMSTERDAM

King's Building, Connaught Road.. Di Tela:18010, (18010, -95012

ELV. "NARKANDERA"

LOADING FOR U.S. PAcific coast:

loading Hongkong. 20th Oct, ་་・t For Freight and further particulars apply direct

WALLEM AND CO.

ongkong

Agents,